Wiktionary data extraction errors and warnings

Egyptian Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أبيب name 386 ʔabīb romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
باط noun 211 bāṭ romanization
noun 211 باطات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب verb 161 no-table-tags table-tags
verb 161 arz-conj/I-gemm-i inflection-template
verb 161 حبيت masculine first-person singular past
verb 161 حبيت masculine second-person singular past
verb 161 حب masculine third-person singular past
verb 161 حبينا masculine first-person plural past
verb 161 حبيتوا masculine second-person plural past
verb 161 حبوا masculine third-person plural past
verb 161 حبيت feminine first-person singular past
verb 161 حبيتي feminine second-person singular past
حب verb 161 حبت feminine third-person singular past
verb 161 حبينا feminine first-person plural past
verb 161 حبيتوا feminine second-person plural past
verb 161 حبوا feminine third-person plural past
verb 161 احب masculine first-person singular present subjunctive
verb 161 تحب masculine second-person singular present subjunctive
verb 161 يحب masculine third-person singular present subjunctive
verb 161 نحب masculine first-person plural present subjunctive
verb 161 تحبوا masculine second-person plural present subjunctive
verb 161 يحبوا masculine third-person plural present subjunctive
حب verb 161 احب feminine first-person singular present subjunctive
verb 161 تحبي feminine second-person singular present subjunctive
verb 161 تحب feminine third-person singular present subjunctive
verb 161 نحب feminine first-person plural present subjunctive
verb 161 تحبوا feminine second-person plural present subjunctive
verb 161 يحبوا feminine third-person plural present subjunctive
verb 161 بحب masculine first-person singular present indicative
verb 161 بتحب masculine second-person singular present indicative
verb 161 بيحب masculine third-person singular present indicative
verb 161 بنحب masculine first-person plural present indicative
حب verb 161 بتحبوا masculine second-person plural present indicative
verb 161 بيحبوا masculine third-person plural present indicative
verb 161 بحب feminine first-person singular present indicative
verb 161 بتحبي feminine second-person singular present indicative
verb 161 بتحب feminine third-person singular present indicative
verb 161 بنحب feminine first-person plural present indicative
verb 161 بتحبوا feminine second-person plural present indicative
verb 161 بيحبوا feminine third-person plural present indicative
verb 161 هحب masculine first-person singular future
verb 161 هتحب masculine second-person singular future
حب verb 161 هيحب masculine third-person singular future
verb 161 هنحب masculine first-person plural future
verb 161 هتحبوا masculine second-person plural future
verb 161 هيحبوا masculine third-person plural future
verb 161 هحب feminine first-person singular future
verb 161 هتحبي feminine second-person singular future
verb 161 هتحب feminine third-person singular future
verb 161 هنحب feminine first-person plural future
verb 161 هتحبوا feminine second-person plural future
verb 161 هيحبوا feminine third-person plural future
حب verb 161 حب masculine second-person singular imperative
verb 161 حبوا masculine second-person plural imperative
verb 161 حبي feminine second-person singular imperative
verb 161 حبوا feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سأل verb 85 سأل I canonical
verb 85 saʔal romanization
verb 85 يسأل non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
و suffix 56 ـو canonical
suffix 56 -u romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موڤي adj 52 mōvi romanization
adj 52 موفي alternative
adj 52 موفی alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كادو noun 34 kado romanization
noun 34 كادوهات plural
noun 34 كادوه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعبان adj 23 taʕbān romanization
adj 23 تعبانة feminine
adj 23 تعبانين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تامن adj 19 tāmin romanization
adj 19 تامنة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
روح verb 14 روّح II canonical
verb 14 rawwaḥ romanization
verb 14 مرواح noun-from-verb
verb 14 مروّح active participle
verb 14 متروّح passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عصفور noun 13 ʕaṣfūr romanization
noun 13 عصافير plural
noun 13 عصفورة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ريجيم noun 11 rījīm romanization
noun 11 ريچيم alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضحك noun 10 ḍiḥk romanization
noun 10 ضحكة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شمال سينا name 10 šamāl sīnā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ليل verb 10 ليّل II canonical
verb 10 layyil romanization
verb 10 مليل active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خرسيس noun 10 خَرْسِيس masculine canonical
noun 10 ḵarsīs romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أكل verb 10 أكل I canonical
verb 10 ʔakal romanization
verb 10 ياكل non-past
verb 10 أكل noun-from-verb
verb 10 واكل active participle
verb 10 متاكل passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مافيش adj 9 مَافِيش canonical
adj 9 māfīš romanization
adj 9 مَفِيش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شنف verb 9 شنف I canonical
verb 9 šanaf romanization
verb 9 يشنف non-past
verb 9 شنف noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفر verb 7 صفّر II canonical
verb 7 ṣaffar romanization
verb 7 تصفير noun-from-verb
verb 7 مصفّر active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كرويتة noun 6 كَرَوِيتَة feminine canonical
noun 6 karawēta romanization
noun 6 كَرَوِيتَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آسف adj 5 ʔāsif romanization
adj 5 آسفة feminine
adj 5 آسفين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جلود noun 5 جِلُود plural canonical
noun 5 gilūd romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمك noun 5 samak romanization
noun 5 سمكة feminine singulative
noun 5 أسماك plural
noun 5 سمكات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قصاد prep 5 no-table-tags table-tags
prep 5 g inflection-template
prep 5 قصاد error-unrecognized-form
prep 5 قصادي first-person singular error-unrecognized-form
prep 5 قصادنا first-person plural
prep 5 قصادك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 5 قصادك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 5 قصادكو second-person plural
prep 5 قصاده masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 5 قصادها feminine third-person singular error-unrecognized-form
قصاد prep 5 قصادهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتجوز verb 4 no-table-tags table-tags
verb 4 arz-conj/V-sound inflection-template
verb 4 اتجوّزت masculine first-person singular past
verb 4 اتجوّزت masculine second-person singular past
verb 4 اتجوّز masculine third-person singular past
verb 4 اتجوّزنا masculine first-person plural past
verb 4 اتجوّزتوا masculine second-person plural past
verb 4 اتجوّزوا masculine third-person plural past
verb 4 اتجوّزت feminine first-person singular past
verb 4 اتجوّزتي feminine second-person singular past
اتجوز verb 4 اتجوّزت feminine third-person singular past
verb 4 اتجوّزنا feminine first-person plural past
verb 4 اتجوّزتوا feminine second-person plural past
verb 4 اتجوّزوا feminine third-person plural past
verb 4 اتجوّز masculine first-person singular present subjunctive
verb 4 تتجوّز masculine second-person singular present subjunctive
verb 4 يتجوّز masculine third-person singular present subjunctive
verb 4 نتجوّز masculine first-person plural present subjunctive
verb 4 تتجوّزوا masculine second-person plural present subjunctive
verb 4 يتجوّزوا masculine third-person plural present subjunctive
اتجوز verb 4 اتجوّز feminine first-person singular present subjunctive
verb 4 تتجوّزي feminine second-person singular present subjunctive
verb 4 تتجوّز feminine third-person singular present subjunctive
verb 4 نتجوّز feminine first-person plural present subjunctive
verb 4 تتجوّزوا feminine second-person plural present subjunctive
verb 4 يتجوّزوا feminine third-person plural present subjunctive
verb 4 بتجوّز masculine first-person singular present indicative
verb 4 بتتجوّز masculine second-person singular present indicative
verb 4 بيتجوّز masculine third-person singular present indicative
verb 4 بنجوّز masculine first-person plural present indicative
اتجوز verb 4 بتتجوّزوا masculine second-person plural present indicative
verb 4 بيتجوّزوا masculine third-person plural present indicative
verb 4 بتجوّز feminine first-person singular present indicative
verb 4 بتتجوّزي feminine second-person singular present indicative
verb 4 بتتجوّز feminine third-person singular present indicative
verb 4 بنجوّز feminine first-person plural present indicative
verb 4 بتتجوّزوا feminine second-person plural present indicative
verb 4 بيتجوّزوا feminine third-person plural present indicative
verb 4 هتجوّز masculine first-person singular future
verb 4 هتتجوّز masculine second-person singular future
اتجوز verb 4 هيتجوّز masculine third-person singular future
verb 4 هنتجوّز masculine first-person plural future
verb 4 هتتجوّزوا masculine second-person plural future
verb 4 هيتجوّزوا masculine third-person plural future
verb 4 هتجوّز feminine first-person singular future
verb 4 هتتجوّزي feminine second-person singular future
verb 4 هتتجوّز feminine third-person singular future
verb 4 هنتجوّز feminine first-person plural future
verb 4 هتتجوّزوا feminine second-person plural future
verb 4 هيتجوّزوا feminine third-person plural future
اتجوز verb 4 اتجوّز masculine second-person singular imperative
verb 4 اتجوّزوا masculine second-person plural imperative
verb 4 اتجوّزي feminine second-person singular imperative
verb 4 اتجوّزوا feminine second-person plural imperative
verb 4 إتجوز alternative
verb 4 اجوز alternative
verb 4 إجوز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موتور noun 4 mutōr romanization
noun 4 مواتير plural
noun 4 موتورات plural
noun 4 متور alternative
noun 4 ماتور alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جد verb 4 جدّ canonical
verb 4 gadd romanization
verb 4 جدّ noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أول adj 4 ʔawwil romanization
adj 4 أولى feminine
adj 4 أوائل masculine plural
adj 4 اول alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شهر noun 3 šahr romanization
noun 3 شهرين dual
noun 3 شهور plural
noun 3 تشهر paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شقلباز noun 3 شقلباز m . canonical
noun 3 šaʔlabāz romanization
noun 3 šaglabāz romanization
noun 3 شقلبازات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حما noun 3 ḥama romanization
noun 3 حماة feminine
noun 3 حمى alternative
noun 3 حمة alternative
noun 3 حمه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بت noun 3 بتّ feminine canonical
noun 3 bitt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مرة noun 3 مرّة feminine canonical
noun 3 marra romanization
noun 3 مرّات plural
noun 3 مره alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ميتم noun 3 مَيْتَم masculine canonical
noun 3 maytam romanization
noun 3 مَيَتِم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حلو adj 3 ḥelw romanization
adj 3 حلوة feminine
adj 3 أحلى elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حفلة noun 3 حفلة feminine canonical
noun 3 pl حفلات canonical
noun 3 ḥaflaat romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عم noun 3 عمّ masculine canonical
noun 3 ʕamm romanization
noun 3 أعمام plural
noun 3 عمام plural
noun 3 عمّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أكل verb 2 أكّل canonical
verb 2 ʔakkil romanization
verb 2 يأكل non-past
verb 2 مأكل active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تيلة noun 2 tīla romanization
noun 2 تيل collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كويتش noun 2 kawetš romanization
noun 2 كويتشة feminine singulative
noun 2 كويتشات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كوتش noun 2 kawetš romanization
noun 2 كوتشة feminine singulative
noun 2 كوتشات paucal
noun 2 كوتشي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمع verb 2 سمّع II canonical
verb 2 sammaʕ romanization
verb 2 مسمّع active participle
verb 2 متسمّع passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عاملة ايه phrase 2 عاملة ايه ؟ canonical
phrase 2 ʕamla ē? error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ده pron 2 da romanization
pron 2 دي feminine
pron 2 دول plural
pron 2 دا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 2 ʾaṣarr romanization
verb 2 يصر imperfect
verb 2 yiṣirr imperfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جبنه noun 2 gibna romanization
noun 2 جبن masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جرى verb 2 gara romanization
verb 2 يجري non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سلمة noun 2 sillima romanization
noun 2 سلم masculine collective
noun 2 سلمات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استاذ noun 2 ustāz romanization
noun 2 اساتذة plural
noun 2 استاذة feminine
noun 2 أستاذ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مزبوط adj 2 maẓbūṭ romanization
adj 2 مزبوطة feminine
adj 2 مزبوطين plural common
adj 2 مظبوط alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قزق noun 2 قَزَق masculine canonical
noun 2 qazaq romanization
noun 2 ʔazaʔ romanization
noun 2 قَزَقَة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طبق noun 2 ṭabaʔ romanization
noun 2 أطباق plural
noun 2 تطباق paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ن character 2 ن (n) canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قفل verb 2 ʾafal romanization
verb 2 يقفل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أكل verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 arz-conj/manual inflection-template
verb 2 أكلت masculine first-person singular past
verb 2 أكلت masculine second-person singular past
verb 2 أكل masculine third-person singular past
verb 2 أكلنا masculine first-person plural past
verb 2 أكلتوا masculine second-person plural past
verb 2 أكلوا masculine third-person plural past
verb 2 أكلت feminine first-person singular past
verb 2 أكلتي feminine second-person singular past
أكل verb 2 أكلت feminine third-person singular past
verb 2 أكلنا feminine first-person plural past
verb 2 أكلتوا feminine second-person plural past
verb 2 أكلوا feminine third-person plural past
verb 2 آكل masculine first-person singular present subjunctive
verb 2 تاكل masculine second-person singular present subjunctive
verb 2 ياكل masculine third-person singular present subjunctive
verb 2 ناكل masculine first-person plural present subjunctive
verb 2 تكلوا masculine second-person plural present subjunctive
verb 2 يكلوا masculine third-person plural present subjunctive
أكل verb 2 آكل feminine first-person singular present subjunctive
verb 2 تكلي feminine second-person singular present subjunctive
verb 2 تاكل feminine third-person singular present subjunctive
verb 2 ناكل feminine first-person plural present subjunctive
verb 2 تكلوا feminine second-person plural present subjunctive
verb 2 يكلوا feminine third-person plural present subjunctive
verb 2 باكل masculine first-person singular present indicative
verb 2 بتاكل masculine second-person singular present indicative
verb 2 بياكل masculine third-person singular present indicative
verb 2 بناكل masculine first-person plural present indicative
أكل verb 2 بتكلوا masculine second-person plural present indicative
verb 2 بيكلوا masculine third-person plural present indicative
verb 2 باكل feminine first-person singular present indicative
verb 2 بتكلي feminine second-person singular present indicative
verb 2 بتاكل feminine third-person singular present indicative
verb 2 بناكل feminine first-person plural present indicative
verb 2 بتكلوا feminine second-person plural present indicative
verb 2 بيكلوا feminine third-person plural present indicative
verb 2 حاكل masculine first-person singular future
verb 2 حتاكل masculine second-person singular future
أكل verb 2 حياكل masculine third-person singular future
verb 2 حناكل masculine first-person plural future
verb 2 حتكلوا masculine second-person plural future
verb 2 حيكلوا masculine third-person plural future
verb 2 حاكل feminine first-person singular future
verb 2 حتكلي feminine second-person singular future
verb 2 حتاكل feminine third-person singular future
verb 2 حناكل feminine first-person plural future
verb 2 حتكلوا feminine second-person plural future
verb 2 حيكلوا feminine third-person plural future
أكل verb 2 كل masculine second-person singular imperative
verb 2 كلوا masculine second-person plural imperative
verb 2 كلي feminine second-person singular imperative
verb 2 كلوا feminine second-person plural imperative
verb 2 اكل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
في verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 g inflection-template
verb 2 في error-unrecognized-form
verb 2 فيّا first-person singular error-unrecognized-form
verb 2 فينا first-person plural
verb 2 فيك masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 2 فيكي feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 2 فيكوا second-person plural
verb 2 فيه masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 2 فيها feminine third-person singular error-unrecognized-form
في verb 2 فيهم third-person plural
verb 2 فيه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اخ noun 1 aḵ romanization
noun 1 اخو construct
noun 1 اخوات plural
noun 1 اخت feminine
noun 1 أخ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ولد verb 1 walad romanization
verb 1 wilid romanization
verb 1 ولادة noun-from-verb
verb 1 والد active participle
verb 1 مولود passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 abb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاوهاو verb 1 hawhaw romanization
verb 1 هاوهاوة noun-from-verb
verb 1 مهاوهاو active participle
verb 1 هاو هاو alternative
verb 1 هوهو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خالة noun 1 ḵāla romanization
noun 1 خالة construct
noun 1 خالات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شراب noun 1 شَرَاب canonical
noun 1 شُرَاب masculine canonical
noun 1 šarāb romanization
noun 1 šorāb romanization
noun 1 شَرَابَات plural
noun 1 شُرَابَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 1 īd romanization
noun 1 إِيدِين dual
noun 1 أيادي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ده suffix 1 ـده masculine canonical
suffix 1 -da romanization
suffix 1 ـدي feminine
suffix 1 دا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyya romanization
num 1 ميت construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جنينة noun 1 جُنينة canonical
noun 1 جِنينة feminine canonical
noun 1 gunēna romanization
noun 1 ginēna romanization
noun 1 جناين plural
noun 1 جنينات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 انت masculine canonical
pron 1 انتي feminine canonical
pron 1 انتوا plural canonical
pron 1 inta romanization
pron 1 inti romanization
pron 1 intu romanization
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ه suffix 1 ـه masculine singular canonical
suffix 1 -u romanization
suffix 1 ـو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جاي adj 1 romanization
adj 1 جايات masculine plural
adj 1 جايهات masculine plural
adj 1 جي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ana romanization
pron 1 احنا plural
pron 1 ـني accusative
pron 1 انا alternative
pron 1 اني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جاب verb 1 جاب I canonical
verb 1 gāb romanization
verb 1 يجيب non-past
verb 1 جايب active participle
verb 1 متجاب passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كوتش noun 1 kotš romanization
noun 1 كوتشات paucal
noun 1 كوتشي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استاكوزا noun 1 istakōza romanization
noun 1 استاكوزاية feminine singulative
noun 1 استاكوزات plural
noun 1 استاكوزة alternative
noun 1 استاكوزه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زلمكة noun 1 زَلَمُكَّة feminine canonical
noun 1 zalamukka romanization
noun 1 زَلَمُوكَة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كبير adj 1 kibīr romanization
adj 1 كبيرة feminine
adj 1 كبار masculine plural
adj 1 اكبر elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
برافو intj 1 براڤو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متدين adj 1 مُتَدَيِّن canonical
adj 1 mutadayyin romanization
adj 1 متدينة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جعر verb 1 جَعَر canonical
verb 1 gaʿar romanization
verb 1 يِجْعَر present
verb 1 جِعِير noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كل سنة وانت طيب phrase 1 kulli sina wi-inta ṭayyib error-NO-TAGS-REPORT-THIS
phrase 1 كل سنه وانت طيب alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سهل adj 1 sahl romanization
adj 1 أسهل elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 aḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوات plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتجوز verb 1 اتجوز V canonical
verb 1 itgawwiz romanization
verb 1 متجوّز passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوانتي noun 1 جُوانتي canonical
noun 1 جَوانتي masculine canonical
noun 1 guwanti romanization
noun 1 gawanti romanization
noun 1 جُوانتيات plural
noun 1 جَوانتيات plural
noun 1 جونتي alternative
noun 1 جاونتي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ادا verb 1 ادّا canonical
verb 1 idda romanization
verb 1 مدّي active participle
verb 1 إدا alternative
verb 1 اده alternative
verb 1 إده alternative
verb 1 إدى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حضرتك pron 1 ḥaḍritak romanization
pron 1 حضرتك feminine
pron 1 حضرتكوا plural
pron 1 حضراتكوا plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حضرتك pron 1 ḥaḍritik romanization
pron 1 حضرتك masculine
pron 1 حضرتكوا plural
pron 1 حضراتكوا plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عمة noun 1 عمّة feminine canonical
noun 1 ʕamma romanization
noun 1 عمة construct
noun 1 عمّات plural
noun 1 عمّه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فضح verb 1 faḍaḥ romanization
verb 1 فاضح active participle
verb 1 مفضوح passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دنيا noun 1 دُنيا canonical
noun 1 دِنيا feminine canonical
noun 1 dunya romanization
noun 1 dinya romanization
noun 1 دنية alternative
noun 1 دنيه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رحيم adj 1 raḥīm romanization
adj 1 رحما masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كان verb 1 kān romanization
verb 1 كون noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تربيزة noun 1 تربيزة canonical
noun 1 تَرَبِيزَة feminine canonical
noun 1 ṭarabḗza romanization
noun 1 ṭarabī́za romanization
noun 1 تربيزات plural
noun 1 ترابيزة alternative
noun 1 طربيزة alternative
noun 1 طرابيزة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دحرج verb 1 دَحْرَج canonical
verb 1 dahrag romanization
verb 1 دَحْرَجَة noun
verb 1 دَقْلِج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شليك noun 1 šilēk romanization
noun 1 شليكة feminine singulative
noun 1 شيليك alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دقماق noun 1 دُقْمَاق masculine canonical
noun 1 duʔmāʔ romanization
noun 1 دَقَامِيق plural
noun 1 دقمة alternative
noun 1 دمقة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عامل ايه phrase 1 عامل ايه ؟ masculine canonical
phrase 1 ʕāmel ē? error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كرف verb 1 كرف I canonical
verb 1 karaf romanization
verb 1 يكرف non-past
verb 1 مكروف passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عمو noun 1 عمّو masculine canonical
noun 1 ʕammu romanization
noun 1 عمّتو feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماما noun 1 māma romanization
noun 1 مامت construct
noun 1 ماماهات plural
noun 1 بابا masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دقيق adj 1 دَقِيق canonical
adj 1 daqīq romanization
adj 1 دقيقة feminine
adj 1 دقيقين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جلبان noun 1 جِلبان canonical
noun 1 جُلبان canonical
noun 1 جُلَبَّان masculine canonical
noun 1 gilbān romanization
noun 1 gulbān romanization
noun 1 gulabbān romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حصان noun 1 حصان masculine canonical
noun 1 أحصنة plural canonical
noun 1 ḥúṣān romanization
noun 1 ʾaḥṣína romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ميت adj 1 ميّت canonical
adj 1 mayyit romanization
adj 1 ميّتين plural
adj 1 ميّتة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ها suffix 1 ـها feminine singular canonical
suffix 1 -ha romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اب noun 1 ابّ masculine canonical
noun 1 abb romanization
noun 1 ابو construct
noun 1 ابّهات plural
noun 1 أبّ alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-27 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.