See تعبان on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "تَعْبَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تَعْبَانَة", "roman": "taʕbāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعْبَان", "roman": "taʕbān", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَان", "roman": "at-taʕbān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَة", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَة", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَة", "roman": "at-taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَة", "roman": "at-taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانُ", "roman": "taʕbānu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانٌ", "roman": "taʕbānun", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانُ", "roman": "at-taʕbānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٌ", "roman": "taʕbānatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٌ", "roman": "taʕbānatun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةُ", "roman": "at-taʕbānatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةُ", "roman": "at-taʕbānatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَ", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانًا", "roman": "taʕbānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَ", "roman": "at-taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَةً", "roman": "taʕbānatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَةً", "roman": "taʕbānatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةَ", "roman": "at-taʕbānata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةَ", "roman": "at-taʕbānata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَ", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانٍ", "roman": "taʕbānin", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانِ", "roman": "at-taʕbāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٍ", "roman": "taʕbānatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٍ", "roman": "taʕbānatin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةِ", "roman": "at-taʕbānati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةِ", "roman": "at-taʕbānati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَيْن", "roman": "taʕbānayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَيْن", "roman": "at-taʕbānayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْن", "roman": "taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْن", "roman": "taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْن", "roman": "taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْن", "roman": "taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْن", "roman": "at-taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْن", "roman": "at-taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْن", "roman": "at-taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْن", "roman": "at-taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَانِ", "roman": "taʕbānāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَانِ", "roman": "at-taʕbānāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَانِ", "roman": "taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَانِ", "roman": "taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَانِ", "roman": "taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَانِ", "roman": "taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَانِ", "roman": "at-taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَانِ", "roman": "at-taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَانِ", "roman": "at-taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَانِ", "roman": "at-taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَيْنِ", "roman": "taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَيْنِ", "roman": "at-taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَيْنِ", "roman": "taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَيْنِ", "roman": "at-taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْبَان", "cpl": "تَعْبَى", "cpl2": "تَعَابَى", "f": "تَعْبَى", "f2": "تَعْبَانَة" }, "expansion": "تَعْبَان • (taʕbān) (feminine تَعْبَى (taʕbā) or تَعْبَانَة (taʕbāna), common plural تَعْبَى (taʕbā) or تَعَابَى (taʕābā))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَعْبَان", "cpl": "تَعْبَى", "cpl2": "تَعَابَى", "f": "تَعْبَى", "f2": "تَعْبَانَة", "head2": "تَعْبَانٌ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ت ع ب", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "42 3 0 1 42 2 0 3 5 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 2 0 1 44 2 0 2 4 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 3 1 1 37 4 1 3 7 4 1", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tired, weary" ], "id": "en-تعبان-ar-adj-cSGTnMYC", "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "weary", "weary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʕ.baːn/" } ], "word": "تعبان" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "taʕbā́n", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "taʕbā́n" }, "expansion": "تعبان • (taʕbā́n)", "name": "arz-adj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tired" ], "id": "en-تعبان-arz-adj-xAV2Da-b", "links": [ [ "tired", "tired" ] ] }, { "glosses": [ "sick" ], "id": "en-تعبان-arz-adj-OwSDeIG7", "links": [ [ "sick", "sick" ] ] } ], "word": "تعبان" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "ثُعْبَان" }, "expansion": "Arabic ثُعْبَان (ṯuʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic ثُعْبَان (ṯuʕbān).", "forms": [ { "form": "tuʕbā́n", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعابين", "roman": "taʕabī́n", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "تعابين", "pltr": "taʕabī́n", "tr": "tuʕbā́n" }, "expansion": "تعبان • (tuʕbā́n) m (plural تعابين (taʕabī́n))", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 0 100", "kind": "lifeform", "langcode": "arz", "name": "Reptiles", "orig": "arz:Reptiles", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "snake" ], "id": "en-تعبان-arz-noun-U419n-eO", "links": [ [ "snake", "snake" ] ] } ], "word": "تعبان" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "taʕbāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تعابى", "roman": "taʕāba", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "تعبانين", "roman": "taʕbānīn", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "تعبانة", "ftr": "taʕbāna", "head": "تعبان", "pl": "تعابى", "pl2": "تعبانين", "pl2tr": "taʕbānīn", "pltr": "taʕāba", "tr": "taʕbān" }, "expansion": "تعبان • (taʕbān) (feminine تعبانة (taʕbāna), masculine plural تعابى (taʕāba) or تعبانين (taʕbānīn))", "name": "afb-adjective" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "42 3 0 1 42 2 0 3 5 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 2 0 1 44 2 0 2 4 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 3 1 1 37 4 1 3 7 4 1", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tired, fatigued" ], "id": "en-تعبان-afb-adj-kaintxFg", "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "fatigued", "fatigued" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/təʕˈbɑːn/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "تعبان" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَعْبانة", "roman": "taʕbāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تَعْبانين", "roman": "taʕbānīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "تَعْبانين", "cpltr": "taʕbānīn", "f": "تَعْبانة", "ftr": "taʕbāna", "tr": "taʕbān" }, "expansion": "تعبان • (taʕbān) (feminine تَعْبانة (taʕbāna), common plural تَعْبانين (taʕbānīn))", "name": "acw-adjective" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tired, exhausted" ], "id": "en-تعبان-acw-adj-hvxjYzpV", "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "exhausted", "exhausted" ] ] }, { "glosses": [ "unwell, ill, sick" ], "id": "en-تعبان-acw-adj-gcIY-c4u", "links": [ [ "unwell", "unwell" ], [ "ill", "ill" ], [ "sick", "sick" ] ], "synonyms": [ { "word": "مريض" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʕ.baːn/" } ], "word": "تعبان" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "تَعْبان" }, "expansion": "Arabic تَعْبان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "tiʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "tiʕbāne", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تعبانين", "roman": "tiʕbānīn", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "tiʕbāne", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "تعبانين", "cpl2": "تعبانة", "cpl2tr": "tiʕbāne", "cpltr": "tiʕbānīn", "f": "تعبانة", "ftr": "tiʕbāne", "tr": "tiʕbān" }, "expansion": "تعبان • (tiʕbān) (feminine تعبانة (tiʕbāne), common plural تعبانين (tiʕbānīn) or تعبانة (tiʕbāne))", "name": "apc-adj" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tired" ], "id": "en-تعبان-apc-adj-xAV2Da-b", "links": [ [ "tired", "tired" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Tell me you’re angry, tell me you’re fed up, tell me you’re bored to death, but just talk to me.", "ref": "2012, “كنا اتفقنا”performed by Marwan Khoury:", "roman": "ʔulī-li ziʕlāne, ʔulī-li tiʕbāne, ʔulī-li zihʔāne, bas iḥkī-li šī.", "text": "قوليلي زعلانة، قوليلي تعبانة، قوليلي زهقانة، بس احكيلي شي.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tired of, fed up" ], "id": "en-تعبان-apc-adj-663pa4x4", "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "fed up", "fed up" ] ] } ], "word": "تعبان" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "تعب", "t": "to get tired", "tr": "tiʕib" }, "expansion": "Intensive adjective of the stative verb تعب (tiʕib, “to get tired”)", "name": "ajp-etym-intadj" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān). Intensive adjective of the stative verb تعب (tiʕib, “to get tired”).", "forms": [ { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "taʕbāne", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تعبانين", "roman": "taʕbānīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "تعبانين", "cpltr": "taʕbānīn", "f": "تعبانة", "ftr": "taʕbāne", "tr": "taʕbān" }, "expansion": "تعبان • (taʕbān) (feminine تعبانة (taʕbāne), common plural تعبانين (taʕbānīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tired, exhausted" ], "id": "en-تعبان-ajp-adj-hvxjYzpV", "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "exhausted", "exhausted" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic euphemisms", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "unwell, ill, sick" ], "id": "en-تعبان-ajp-adj-gcIY-c4u", "links": [ [ "unwell", "unwell" ], [ "ill", "ill" ], [ "sick", "sick" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) unwell, ill, sick" ], "synonyms": [ { "word": "مريض" }, { "word": "عيان" } ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʕ.baːn/" }, { "ipa": "[taʕˈbæːn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تَعبان.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "تعبان" }
{ "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "تَعْبَان", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تَعْبَانَة", "roman": "taʕbāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعْبَان", "roman": "taʕbān", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَان", "roman": "at-taʕbān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَة", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَة", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَة", "roman": "at-taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَة", "roman": "at-taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانُ", "roman": "taʕbānu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانٌ", "roman": "taʕbānun", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانُ", "roman": "at-taʕbānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٌ", "roman": "taʕbānatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٌ", "roman": "taʕbānatun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةُ", "roman": "at-taʕbānatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةُ", "roman": "at-taʕbānatu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَ", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانًا", "roman": "taʕbānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَ", "roman": "at-taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَةً", "roman": "taʕbānatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَةً", "roman": "taʕbānatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةَ", "roman": "at-taʕbānata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةَ", "roman": "at-taʕbānata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَ", "roman": "taʕbāna", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانٍ", "roman": "taʕbānin", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانِ", "roman": "at-taʕbāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٍ", "roman": "taʕbānatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَةٍ", "roman": "taʕbānatin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةِ", "roman": "at-taʕbānati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَةِ", "roman": "at-taʕbānati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَيْن", "roman": "taʕbānayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَيْن", "roman": "at-taʕbānayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْن", "roman": "taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْن", "roman": "taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْن", "roman": "taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْن", "roman": "taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْن", "roman": "at-taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْن", "roman": "at-taʕbayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْن", "roman": "at-taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْن", "roman": "at-taʕbānatayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَانِ", "roman": "taʕbānāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَانِ", "roman": "at-taʕbānāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَانِ", "roman": "taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَانِ", "roman": "taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَانِ", "roman": "taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَانِ", "roman": "taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَانِ", "roman": "at-taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَانِ", "roman": "at-taʕbayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَانِ", "roman": "at-taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَانِ", "roman": "at-taʕbānatāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَيْنِ", "roman": "taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَيْنِ", "roman": "at-taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَيْنِ", "roman": "taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَيْنِ", "roman": "at-taʕbānayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَيَيْنِ", "roman": "taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعْبَانَتَيْنِ", "roman": "taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَيَيْنِ", "roman": "at-taʕbayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعْبَانَتَيْنِ", "roman": "at-taʕbānatayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبَى", "roman": "taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "تَعَابَى", "roman": "taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعْبَى", "roman": "at-taʕbā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "التَّعَابَى", "roman": "at-taʕābā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْبَان", "cpl": "تَعْبَى", "cpl2": "تَعَابَى", "f": "تَعْبَى", "f2": "تَعْبَانَة" }, "expansion": "تَعْبَان • (taʕbān) (feminine تَعْبَى (taʕbā) or تَعْبَانَة (taʕbāna), common plural تَعْبَى (taʕbā) or تَعَابَى (taʕābā))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَعْبَان", "cpl": "تَعْبَى", "cpl2": "تَعَابَى", "f": "تَعْبَى", "f2": "تَعْبَانَة", "head2": "تَعْبَانٌ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ت ع ب", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "tired, weary" ], "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "weary", "weary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʕ.baːn/" } ], "word": "تعبان" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "arz:Reptiles" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "taʕbā́n", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "taʕbā́n" }, "expansion": "تعبان • (taʕbā́n)", "name": "arz-adj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tired" ], "links": [ [ "tired", "tired" ] ] }, { "glosses": [ "sick" ], "links": [ [ "sick", "sick" ] ] } ], "word": "تعبان" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "arz:Reptiles" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "ثُعْبَان" }, "expansion": "Arabic ثُعْبَان (ṯuʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic ثُعْبَان (ṯuʕbān).", "forms": [ { "form": "tuʕbā́n", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعابين", "roman": "taʕabī́n", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "تعابين", "pltr": "taʕabī́n", "tr": "tuʕbā́n" }, "expansion": "تعبان • (tuʕbā́n) m (plural تعابين (taʕabī́n))", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "snake" ], "links": [ [ "snake", "snake" ] ] } ], "word": "تعبان" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "taʕbāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تعابى", "roman": "taʕāba", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "تعبانين", "roman": "taʕbānīn", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "تعبانة", "ftr": "taʕbāna", "head": "تعبان", "pl": "تعابى", "pl2": "تعبانين", "pl2tr": "taʕbānīn", "pltr": "taʕāba", "tr": "taʕbān" }, "expansion": "تعبان • (taʕbān) (feminine تعبانة (taʕbāna), masculine plural تعابى (taʕāba) or تعبانين (taʕbānīn))", "name": "afb-adjective" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Gulf Arabic adjectives", "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Gulf Arabic terms with redundant head parameter", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "tired, fatigued" ], "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "fatigued", "fatigued" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/təʕˈbɑːn/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "تعبان" } { "categories": [ "Hijazi Arabic adjectives", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَعْبانة", "roman": "taʕbāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تَعْبانين", "roman": "taʕbānīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "تَعْبانين", "cpltr": "taʕbānīn", "f": "تَعْبانة", "ftr": "taʕbāna", "tr": "taʕbān" }, "expansion": "تعبان • (taʕbān) (feminine تَعْبانة (taʕbāna), common plural تَعْبانين (taʕbānīn))", "name": "acw-adjective" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tired, exhausted" ], "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "exhausted", "exhausted" ] ] }, { "glosses": [ "unwell, ill, sick" ], "links": [ [ "unwell", "unwell" ], [ "ill", "ill" ], [ "sick", "sick" ] ], "synonyms": [ { "word": "مريض" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʕ.baːn/" } ], "word": "تعبان" } { "categories": [ "North Levantine Arabic adjectives", "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "North Levantine Arabic lemmas", "North Levantine Arabic terms derived from Arabic", "North Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "تَعْبان" }, "expansion": "Arabic تَعْبان (taʕbān)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبان (taʕbān).", "forms": [ { "form": "tiʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "tiʕbāne", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تعبانين", "roman": "tiʕbānīn", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "tiʕbāne", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "تعبانين", "cpl2": "تعبانة", "cpl2tr": "tiʕbāne", "cpltr": "tiʕbānīn", "f": "تعبانة", "ftr": "tiʕbāne", "tr": "tiʕbān" }, "expansion": "تعبان • (tiʕbān) (feminine تعبانة (tiʕbāne), common plural تعبانين (tiʕbānīn) or تعبانة (tiʕbāne))", "name": "apc-adj" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tired" ], "links": [ [ "tired", "tired" ] ] }, { "categories": [ "North Levantine Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Tell me you’re angry, tell me you’re fed up, tell me you’re bored to death, but just talk to me.", "ref": "2012, “كنا اتفقنا”performed by Marwan Khoury:", "roman": "ʔulī-li ziʕlāne, ʔulī-li tiʕbāne, ʔulī-li zihʔāne, bas iḥkī-li šī.", "text": "قوليلي زعلانة، قوليلي تعبانة، قوليلي زهقانة، بس احكيلي شي.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tired of, fed up" ], "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "fed up", "fed up" ] ] } ], "word": "تعبان" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَعْبَان" }, "expansion": "Arabic تَعْبَان (taʕbān)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "تعب", "t": "to get tired", "tr": "tiʕib" }, "expansion": "Intensive adjective of the stative verb تعب (tiʕib, “to get tired”)", "name": "ajp-etym-intadj" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْبَان (taʕbān). Intensive adjective of the stative verb تعب (tiʕib, “to get tired”).", "forms": [ { "form": "taʕbān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تعبانة", "roman": "taʕbāne", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "تعبانين", "roman": "taʕbānīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "تعبانين", "cpltr": "taʕbānīn", "f": "تعبانة", "ftr": "taʕbāne", "tr": "taʕbān" }, "expansion": "تعبان • (taʕbān) (feminine تعبانة (taʕbāne), common plural تعبانين (taʕbānīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "tired, exhausted" ], "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "exhausted", "exhausted" ] ] }, { "categories": [ "South Levantine Arabic euphemisms" ], "glosses": [ "unwell, ill, sick" ], "links": [ [ "unwell", "unwell" ], [ "ill", "ill" ], [ "sick", "sick" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) unwell, ill, sick" ], "synonyms": [ { "word": "مريض" }, { "word": "عيان" } ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʕ.baːn/" }, { "ipa": "[taʕˈbæːn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تَعبان.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "تعبان" }
Download raw JSONL data for تعبان meaning in All languages combined (31.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.