See ذكي on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "ذَكِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏakiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ذَكِيَّة", "roman": "ḏakiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ذَكِيُّون", "roman": "ḏakiyyūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاء", "roman": "ʔaḏkiyāʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيَّات", "roman": "ḏakiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذَكِي", "roman": "ḏakī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِي", "roman": "aḏ-ḏakī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّة", "roman": "ḏakiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّة", "roman": "aḏ-ḏakiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيٌّ", "roman": "ḏakiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيُّ", "roman": "aḏ-ḏakiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّةٌ", "roman": "ḏakiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّةُ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيًّا", "roman": "ḏakiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّ", "roman": "aḏ-ḏakiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّةً", "roman": "ḏakiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّةَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيٍّ", "roman": "ḏakiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيِّ", "roman": "aḏ-ḏakiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّةٍ", "roman": "ḏakiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّةِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّيْن", "roman": "ḏakiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّيْن", "roman": "aḏ-ḏakiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَيْن", "roman": "ḏakiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَيْن", "roman": "aḏ-ḏakiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّانِ", "roman": "ḏakiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّانِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَانِ", "roman": "ḏakiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَانِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّيْنِ", "roman": "ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَيْنِ", "roman": "ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّيْنِ", "roman": "ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَيْنِ", "roman": "ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيِّين", "roman": "ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيِّين", "roman": "ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاء", "roman": "ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاء", "roman": "ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيِّين", "roman": "aḏ-ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيِّين", "roman": "aḏ-ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاء", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاء", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّات", "roman": "ḏakiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّات", "roman": "aḏ-ḏakiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيُّونَ", "roman": "ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيُّونَ", "roman": "ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءُ", "roman": "ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءُ", "roman": "ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيُّونَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيُّونَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءُ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءُ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّاتٌ", "roman": "ḏakiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّاتُ", "roman": "aḏ-ḏakiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءَ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءَ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّاتٍ", "roman": "ḏakiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّاتِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءِ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءِ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّاتٍ", "roman": "ḏakiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّاتِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ذَكِيّ", "el": "أَذْكَى", "f": "ذَكِيَّة", "fpl": "ذَكِيَّات", "pl": "ذَكِيُّون", "pl2": "أَذْكِيَاء" }, "expansion": "ذَكِيّ • (ḏakiyy) (feminine ذَكِيَّة (ḏakiyya), masculine plural ذَكِيُّون (ḏakiyyūn) or أَذْكِيَاء (ʔaḏkiyāʔ), feminine plural ذَكِيَّات (ḏakiyyāt), elative أَذْكَى (ʔaḏkā))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ذَكِيّ", "fpl": "sfp", "pl": "ذَكِيُّون", "pl2": "أَذْكِيَاء" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "intelligent, smart" ], "id": "en-ذكي-ar-adj-d7fx~PGy", "links": [ [ "intelligent", "intelligent" ], [ "smart", "smart" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ða.kijj/" } ], "word": "ذكي" } { "forms": [ { "form": "ذَكِيَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏakiya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَذْكَى", "roman": "yaḏkā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ذَكَاء", "roman": "ḏakāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذَكَاء", "roman": "ḏakāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذَكِيّ", "roman": "ḏakiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ذَكِيتُ", "roman": "ḏakītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيتَ", "roman": "ḏakīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيَ", "roman": "ḏakiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِيتُمَا", "roman": "ḏakītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَكِيَا", "roman": "ḏakiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِينَا", "roman": "ḏakīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيتُمْ", "roman": "ḏakītum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَكُوا", "roman": "ḏakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِيتُ", "roman": "ḏakītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيتِ", "roman": "ḏakīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيَتْ", "roman": "ḏakiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِيتُمَا", "roman": "ḏakītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَكِيَتَا", "roman": "ḏakiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِينَا", "roman": "ḏakīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيتُنَّ", "roman": "ḏakītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَكِينَ", "roman": "ḏakīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذْكَى", "roman": "yaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَانِ", "roman": "taḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيَانِ", "roman": "yaḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَوْنَ", "roman": "taḏkawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَوْنَ", "roman": "yaḏkawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَانِ", "roman": "taḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَانِ", "roman": "taḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيْنَ", "roman": "yaḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَى", "roman": "yaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَيَا", "roman": "yaḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَوْا", "roman": "taḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَوْا", "roman": "yaḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَيْ", "roman": "taḏkay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَيْنَ", "roman": "yaḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَ", "roman": "ʔaḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَ", "roman": "taḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذْكَ", "roman": "yaḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيَا", "roman": "yaḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَ", "roman": "naḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَوْا", "roman": "taḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَوْا", "roman": "yaḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَ", "roman": "ʔaḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَيْ", "roman": "taḏkay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَ", "roman": "taḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَ", "roman": "naḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيْنَ", "roman": "yaḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِذْكَ", "roman": "iḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِذْكَيَا", "roman": "iḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِذْكَوْا", "roman": "iḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِذْكَيْ", "roman": "iḏkay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِذْكَيَا", "roman": "iḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِذْكَيْنَ", "roman": "iḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.III:ي.vn:ذَكَاء.ap:++" }, "expansion": "ذَكِيَ • (ḏakiya) I (non-past يَذْكَى (yaḏkā), verbal noun ذَكَاء (ḏakāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.III:ي.vn:ذَكَاء.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be smart, to be intelligent" ], "id": "en-ذكي-ar-verb-LzZgEQyC", "links": [ [ "smart", "smart" ], [ "intelligent", "intelligent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ða.ki.ja/" } ], "word": "ذكي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "ذَكِيّ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic ذَكِيّ (ḏakiyy)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic ذَكِيّ (ḏakiyy).", "forms": [ { "form": "zaki", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ذكية", "roman": "zakiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أذكية", "roman": "ʔazkiya", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "ذكية", "ftr": "zakiyya", "pl": "أذكية", "pltr": "ʔazkiya", "tr": "zaki" }, "expansion": "ذكي • (zaki) (feminine ذكية (zakiyya), masculine plural أذكية (ʔazkiya))", "name": "arz-adj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "intelligent" ], "id": "en-ذكي-arz-adj-BA6zeScf", "links": [ [ "intelligent", "intelligent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/za.ki/" }, { "ipa": "[ˈzæki]" } ], "word": "ذكي" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ذَكِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏakiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ذَكِيَّة", "roman": "ḏakiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ذَكِيُّون", "roman": "ḏakiyyūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاء", "roman": "ʔaḏkiyāʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيَّات", "roman": "ḏakiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذَكِي", "roman": "ḏakī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِي", "roman": "aḏ-ḏakī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّة", "roman": "ḏakiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّة", "roman": "aḏ-ḏakiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيٌّ", "roman": "ḏakiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيُّ", "roman": "aḏ-ḏakiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّةٌ", "roman": "ḏakiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّةُ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيًّا", "roman": "ḏakiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّ", "roman": "aḏ-ḏakiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّةً", "roman": "ḏakiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّةَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيٍّ", "roman": "ḏakiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيِّ", "roman": "aḏ-ḏakiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّةٍ", "roman": "ḏakiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّةِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّيْن", "roman": "ḏakiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّيْن", "roman": "aḏ-ḏakiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَيْن", "roman": "ḏakiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَيْن", "roman": "aḏ-ḏakiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّانِ", "roman": "ḏakiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّانِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَانِ", "roman": "ḏakiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَانِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّيْنِ", "roman": "ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَيْنِ", "roman": "ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّيْنِ", "roman": "ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيَّتَيْنِ", "roman": "ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الذَّكِيَّتَيْنِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ذَكِيِّين", "roman": "ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيِّين", "roman": "ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاء", "roman": "ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاء", "roman": "ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيِّين", "roman": "aḏ-ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيِّين", "roman": "aḏ-ḏakiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاء", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاء", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّات", "roman": "ḏakiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّات", "roman": "aḏ-ḏakiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيُّونَ", "roman": "ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيُّونَ", "roman": "ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءُ", "roman": "ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءُ", "roman": "ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيُّونَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيُّونَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءُ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءُ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّاتٌ", "roman": "ḏakiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّاتُ", "roman": "aḏ-ḏakiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءَ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءَ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّاتٍ", "roman": "ḏakiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّاتِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيِّينَ", "roman": "ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَذْكِيَاءَ", "roman": "ʔaḏkiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الذَّكِيِّينَ", "roman": "aḏ-ḏakiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءِ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَذْكِيَاءِ", "roman": "al-ʔaḏkiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "ذَكِيَّاتٍ", "roman": "ḏakiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الذَّكِيَّاتِ", "roman": "aḏ-ḏakiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ذَكِيّ", "el": "أَذْكَى", "f": "ذَكِيَّة", "fpl": "ذَكِيَّات", "pl": "ذَكِيُّون", "pl2": "أَذْكِيَاء" }, "expansion": "ذَكِيّ • (ḏakiyy) (feminine ذَكِيَّة (ḏakiyya), masculine plural ذَكِيُّون (ḏakiyyūn) or أَذْكِيَاء (ʔaḏkiyāʔ), feminine plural ذَكِيَّات (ḏakiyyāt), elative أَذْكَى (ʔaḏkā))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ذَكِيّ", "fpl": "sfp", "pl": "ذَكِيُّون", "pl2": "أَذْكِيَاء" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "intelligent, smart" ], "links": [ [ "intelligent", "intelligent" ], [ "smart", "smart" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ða.kijj/" } ], "word": "ذكي" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ذَكِيَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḏakiya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَذْكَى", "roman": "yaḏkā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ذَكَاء", "roman": "ḏakāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ذَكَاء", "roman": "ḏakāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ذَكِيّ", "roman": "ḏakiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ذَكِيتُ", "roman": "ḏakītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيتَ", "roman": "ḏakīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيَ", "roman": "ḏakiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِيتُمَا", "roman": "ḏakītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَكِيَا", "roman": "ḏakiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِينَا", "roman": "ḏakīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيتُمْ", "roman": "ḏakītum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَكُوا", "roman": "ḏakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِيتُ", "roman": "ḏakītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيتِ", "roman": "ḏakīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ذَكِيَتْ", "roman": "ḏakiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِيتُمَا", "roman": "ḏakītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ذَكِيَتَا", "roman": "ḏakiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ذَكِينَا", "roman": "ḏakīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ذَكِيتُنَّ", "roman": "ḏakītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ذَكِينَ", "roman": "ḏakīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذْكَى", "roman": "yaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَانِ", "roman": "taḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيَانِ", "roman": "yaḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَوْنَ", "roman": "taḏkawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَوْنَ", "roman": "yaḏkawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَانِ", "roman": "taḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَانِ", "roman": "taḏkayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيْنَ", "roman": "yaḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَى", "roman": "yaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَيَا", "roman": "yaḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَوْا", "roman": "taḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَوْا", "roman": "yaḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَى", "roman": "ʔaḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَيْ", "roman": "taḏkay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَى", "roman": "taḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَى", "roman": "naḏkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَذْكَيْنَ", "roman": "yaḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَ", "roman": "ʔaḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَ", "roman": "taḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَذْكَ", "roman": "yaḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيَا", "roman": "yaḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَ", "roman": "naḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَوْا", "roman": "taḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَوْا", "roman": "yaḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَذْكَ", "roman": "ʔaḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَيْ", "roman": "taḏkay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَذْكَ", "roman": "taḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَذْكَيَا", "roman": "taḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَذْكَ", "roman": "naḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَذْكَيْنَ", "roman": "taḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَذْكَيْنَ", "roman": "yaḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِذْكَ", "roman": "iḏka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِذْكَيَا", "roman": "iḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِذْكَوْا", "roman": "iḏkaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِذْكَيْ", "roman": "iḏkay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِذْكَيَا", "roman": "iḏkayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِذْكَيْنَ", "roman": "iḏkayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.III:ي.vn:ذَكَاء.ap:++" }, "expansion": "ذَكِيَ • (ḏakiya) I (non-past يَذْكَى (yaḏkā), verbal noun ذَكَاء (ḏakāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.III:ي.vn:ذَكَاء.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be smart, to be intelligent" ], "links": [ [ "smart", "smart" ], [ "intelligent", "intelligent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ða.ki.ja/" } ], "word": "ذكي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "ذَكِيّ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic ذَكِيّ (ḏakiyy)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic ذَكِيّ (ḏakiyy).", "forms": [ { "form": "zaki", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ذكية", "roman": "zakiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أذكية", "roman": "ʔazkiya", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "ذكية", "ftr": "zakiyya", "pl": "أذكية", "pltr": "ʔazkiya", "tr": "zaki" }, "expansion": "ذكي • (zaki) (feminine ذكية (zakiyya), masculine plural أذكية (ʔazkiya))", "name": "arz-adj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic adjectives", "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic learned borrowings from Arabic", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic terms borrowed from Arabic", "Egyptian Arabic terms derived from Arabic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "intelligent" ], "links": [ [ "intelligent", "intelligent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/za.ki/" }, { "ipa": "[ˈzæki]" } ], "word": "ذكي" }
Download raw JSONL data for ذكي meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.