See رن on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ن ن" }, "expansion": "Root\n ر ن ن (r n n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ر ن ن (r n n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "رَنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ranna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرِنُّ", "roman": "yarinnu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَنِين", "roman": "ranīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَنَّة", "roman": "ranna", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَنِين", "roman": "ranīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَنَّة", "roman": "ranna", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَانّ", "roman": "rānn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْنُون", "roman": "marnūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَنَنْتُ", "roman": "ranantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَنَنْتَ", "roman": "rananta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَنَّ", "roman": "ranna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنْتُمَا", "roman": "ranantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَنَّا", "roman": "rannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنَّا", "roman": "ranannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَنَنْتُمْ", "roman": "ranantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَنُّوا", "roman": "rannū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنْتُ", "roman": "ranantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَنَنْتِ", "roman": "rananti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَنَّتْ", "roman": "rannat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنْتُمَا", "roman": "ranantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَنَّتَا", "roman": "rannatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنَّا", "roman": "ranannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَنَنْتُنَّ", "roman": "ranantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَنَنَّ", "roman": "rananna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنُّ", "roman": "ʔarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِنُّ", "roman": "tarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِنُّ", "roman": "yarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّانِ", "roman": "tarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنَّانِ", "roman": "yarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنُّ", "roman": "narinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِنُّونَ", "roman": "tarinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنُّونَ", "roman": "yarinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنُّ", "roman": "ʔarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِنِّينَ", "roman": "tarinnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِنُّ", "roman": "tarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّانِ", "roman": "tarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرِنَّانِ", "roman": "tarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنُّ", "roman": "narinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْنِنَّ", "roman": "tarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْنِنَّ", "roman": "yarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِنَّ", "roman": "yarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِنَّا", "roman": "yarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنُّوا", "roman": "tarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِنُّوا", "roman": "yarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنِّي", "roman": "tarinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْنِنَّ", "roman": "tarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْنِنَّ", "roman": "yarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرِنِّ", "roman": "ʔarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرْنِنْ", "roman": "ʔarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِنِّ", "roman": "tarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْنِنْ", "roman": "tarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِنَّ", "roman": "yarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرِنِّ", "roman": "yarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرْنِنْ", "roman": "yarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنَّا", "roman": "yarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرِنِّ", "roman": "narinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرْنِنْ", "roman": "narnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرِنُّوا", "roman": "tarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنُّوا", "roman": "yarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرِنِّ", "roman": "ʔarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرْنِنْ", "roman": "ʔarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرِنِّي", "roman": "tarinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنِّ", "roman": "tarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْنِنْ", "roman": "tarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرِنِّ", "roman": "narinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرْنِنْ", "roman": "narnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْنِنَّ", "roman": "tarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْنِنَّ", "roman": "yarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رِنَّ", "roman": "rinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِنِّ", "roman": "rinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْنِنْ", "roman": "irnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِنَّا", "roman": "rinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رِنُّوا", "roman": "rinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رِنِّي", "roman": "rinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِنَّا", "roman": "rinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْنِنَّ", "roman": "irninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُ", "roman": "runintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُنِنْتَ", "roman": "runinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُنَّ", "roman": "runna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُمَا", "roman": "runintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُنَّا", "roman": "runnā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنَّا", "roman": "runinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُنِنْتُمْ", "roman": "runintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُنُّوا", "roman": "runnū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُ", "roman": "runintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُنِنْتِ", "roman": "runinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُنَّتْ", "roman": "runnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُمَا", "roman": "runintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُنَّتَا", "roman": "runnatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنَّا", "roman": "runinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُنِنْتُنَّ", "roman": "runintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُنِنَّ", "roman": "runinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنُّ", "roman": "ʔurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنُّ", "roman": "turannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَنُّ", "roman": "yurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّانِ", "roman": "turannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنَّانِ", "roman": "yurannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنُّ", "roman": "nurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَنُّونَ", "roman": "turannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنُّونَ", "roman": "yurannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنُّ", "roman": "ʔurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنِّينَ", "roman": "turannīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَنُّ", "roman": "turannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّانِ", "roman": "turannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَنَّانِ", "roman": "turannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنُّ", "roman": "nurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْنَنَّ", "roman": "turnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْنَنَّ", "roman": "yurnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَنَّ", "roman": "yuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَنَّا", "roman": "yurannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنُّوا", "roman": "turannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَنُّوا", "roman": "yurannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنِّي", "roman": "turannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْنَنَّ", "roman": "turnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْنَنَّ", "roman": "yurnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَنِّ", "roman": "ʔuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْنَنْ", "roman": "ʔurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَنِّ", "roman": "turanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْنَنْ", "roman": "turnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَنَّ", "roman": "yuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَنِّ", "roman": "yuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرْنَنْ", "roman": "yurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنَّا", "roman": "yurannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَنِّ", "roman": "nuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْنَنْ", "roman": "nurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَنُّوا", "roman": "turannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنُّوا", "roman": "yurannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَنِّ", "roman": "ʔuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْنَنْ", "roman": "ʔurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنِّي", "roman": "turannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنِّ", "roman": "turanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْنَنْ", "roman": "turnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَنِّ", "roman": "nuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْنَنْ", "roman": "nurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْنَنَّ", "roman": "turnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْنَنَّ", "roman": "yurnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:رَنِين,رَنَّة" }, "expansion": "رَنَّ • (ranna) I (non-past يَرِنُّ (yarinnu), verbal noun رَنِين (ranīn) or رَنَّة (ranna))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:رَنِين,رَنَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ن ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 0 17 14", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sound, to resound" ], "id": "en-رن-ar-verb-QxV26vOj", "links": [ [ "sound", "sound" ], [ "resound", "resound" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ن ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 0 17 14", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The phone rang.", "roman": "ranna l-hātifu.", "text": "رَنَّ الْهَاتِفُ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ring" ], "id": "en-رن-ar-verb-s9Ctb5GP", "links": [ [ "ring", "ring" ] ] } ], "word": "رن" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رن # رِنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rin.na", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of رَانَ : ## third-person feminine plural past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive ## second-person feminine plural imperative # رِنْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rin", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of رَانَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rinna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rāna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ران<I>" }, "expansion": "رن (form I)\n# رِنَّ (rinna) /rin.na/: inflection of رَانَ (rāna):\n## third-person feminine plural past active/passive\n## second-person feminine plural imperative\n# رِنْ (rin) /rin/: second-person masculine singular imperative of رَانَ (rāna)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-رن-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "رن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَنَّ" }, "expansion": "Arabic رَنَّ (ranna)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَنَّ (ranna).", "forms": [ { "form": "رنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rann", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "birinn", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Ci", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رنّيت", "roman": "rannēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "رنّيت", "roman": "rannēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّ", "roman": "rann", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رنّينا", "roman": "rannēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "رنّيتو", "roman": "rannētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rannu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رنّيت", "roman": "rannēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "رنّيتي", "roman": "rannēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّت", "roman": "rannat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رنّينا", "roman": "rannēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "رنّيتو", "roman": "rannētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "barinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بترنّ", "roman": "bitrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "birinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منرنّ", "roman": "minrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بترنّو", "roman": "bitrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "برنّو", "roman": "birinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "barinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بترنّي", "roman": "bitrinni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بترنّ", "roman": "bitrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منرنّ", "roman": "minrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بترنّو", "roman": "bitrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "برنّو", "roman": "birinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ارنّ", "roman": "arinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّ", "roman": "trinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يرنّ", "roman": "yrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نرنّ", "roman": "nrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّو", "roman": "trinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يرنّو", "roman": "yrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ارنّ", "roman": "arinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّي", "roman": "trinni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّ", "roman": "trinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نرنّ", "roman": "nrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّو", "roman": "trinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يرنّو", "roman": "yrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "رنّ", "roman": "rinn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رنّي", "roman": "rinni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "رنّ", "pres": "برنّ", "prestr": "birinn", "tr": "rann" }, "expansion": "رنّ • (rann) I (present برنّ (birinn))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "رنّو", "imp-2nd-ptr": "rinnu", "imp-2nd-sf": "رنّي", "imp-2nd-sftr": "rinni", "imp-2nd-sm": "رنّ", "imp-2nd-smtr": "rinn", "past-1st-p": "رنّينا", "past-1st-ptr": "rannēna", "past-1st-s": "رنّيت", "past-1st-str": "rannēt", "past-2nd-p": "رنّيتو", "past-2nd-ptr": "rannētu", "past-2nd-sf": "رنّيتي", "past-2nd-sftr": "rannēti", "past-2nd-sm": "رنّيت", "past-2nd-smtr": "rannēt", "past-3rd-p": "رنّو", "past-3rd-ptr": "rannu", "past-3rd-sf": "رنّت", "past-3rd-sftr": "rannat", "past-3rd-sm": "رنّ", "past-3rd-smtr": "rann", "pres-1st-p": "منرنّ", "pres-1st-ptr": "minrinn", "pres-1st-s": "برنّ", "pres-1st-str": "barinn", "pres-2nd-p": "بترنّو", "pres-2nd-ptr": "bitrinnu", "pres-2nd-sf": "بترنّي", "pres-2nd-sftr": "bitrinni", "pres-2nd-sm": "بترنّ", "pres-2nd-smtr": "bitrinn", "pres-3rd-p": "برنّو", "pres-3rd-ptr": "birinnu", "pres-3rd-sf": "بترنّ", "pres-3rd-sftr": "bitrinn", "pres-3rd-sm": "برنّ", "pres-3rd-smtr": "birinn", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "نرنّ", "subj-1st-ptr": "nrinn", "subj-1st-s": "ارنّ", "subj-1st-str": "arinn", "subj-2nd-p": "ترنّو", "subj-2nd-ptr": "trinnu", "subj-2nd-sf": "ترنّي", "subj-2nd-sftr": "trinni", "subj-2nd-sm": "ترنّ", "subj-2nd-smtr": "trinn", "subj-3rd-p": "يرنّو", "subj-3rd-ptr": "yrinnu", "subj-3rd-sf": "ترنّ", "subj-3rd-sftr": "trinn", "subj-3rd-sm": "يرنّ", "subj-3rd-smtr": "yrinn" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 0 17 14", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ring" ], "id": "en-رن-ajp-verb-s9Ctb5GP", "links": [ [ "ring", "ring" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 35 0 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 0 17 14", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to call (someone)" ], "id": "en-رن-ajp-verb-701UFM1B", "links": [ [ "call", "call" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ran/" }, { "ipa": "[ran]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَنّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "رن" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ر ن ن", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ن ن" }, "expansion": "Root\n ر ن ن (r n n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ر ن ن (r n n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "رَنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ranna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرِنُّ", "roman": "yarinnu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَنِين", "roman": "ranīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَنَّة", "roman": "ranna", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَنِين", "roman": "ranīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَنَّة", "roman": "ranna", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَانّ", "roman": "rānn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْنُون", "roman": "marnūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَنَنْتُ", "roman": "ranantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَنَنْتَ", "roman": "rananta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَنَّ", "roman": "ranna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنْتُمَا", "roman": "ranantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَنَّا", "roman": "rannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنَّا", "roman": "ranannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَنَنْتُمْ", "roman": "ranantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَنُّوا", "roman": "rannū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنْتُ", "roman": "ranantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَنَنْتِ", "roman": "rananti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَنَّتْ", "roman": "rannat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنْتُمَا", "roman": "ranantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَنَّتَا", "roman": "rannatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَنَنَّا", "roman": "ranannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَنَنْتُنَّ", "roman": "ranantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَنَنَّ", "roman": "rananna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنُّ", "roman": "ʔarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِنُّ", "roman": "tarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِنُّ", "roman": "yarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّانِ", "roman": "tarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنَّانِ", "roman": "yarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنُّ", "roman": "narinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِنُّونَ", "roman": "tarinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنُّونَ", "roman": "yarinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنُّ", "roman": "ʔarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِنِّينَ", "roman": "tarinnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِنُّ", "roman": "tarinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّانِ", "roman": "tarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرِنَّانِ", "roman": "tarinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنُّ", "roman": "narinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْنِنَّ", "roman": "tarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْنِنَّ", "roman": "yarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِنَّ", "roman": "yarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِنَّا", "roman": "yarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنُّوا", "roman": "tarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِنُّوا", "roman": "yarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنِّي", "roman": "tarinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْنِنَّ", "roman": "tarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْنِنَّ", "roman": "yarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرِنِّ", "roman": "ʔarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرْنِنْ", "roman": "ʔarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِنِّ", "roman": "tarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْنِنْ", "roman": "tarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِنَّ", "roman": "yarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرِنِّ", "roman": "yarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرْنِنْ", "roman": "yarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنَّا", "roman": "yarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرِنِّ", "roman": "narinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرْنِنْ", "roman": "narnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرِنُّوا", "roman": "tarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِنُّوا", "roman": "yarinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِنَّ", "roman": "ʔarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرِنِّ", "roman": "ʔarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرْنِنْ", "roman": "ʔarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرِنِّي", "roman": "tarinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِنَّ", "roman": "tarinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنِّ", "roman": "tarinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْنِنْ", "roman": "tarnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرِنَّا", "roman": "tarinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِنَّ", "roman": "narinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرِنِّ", "roman": "narinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرْنِنْ", "roman": "narnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْنِنَّ", "roman": "tarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْنِنَّ", "roman": "yarninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رِنَّ", "roman": "rinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِنِّ", "roman": "rinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْنِنْ", "roman": "irnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِنَّا", "roman": "rinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رِنُّوا", "roman": "rinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رِنِّي", "roman": "rinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رِنَّا", "roman": "rinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْنِنَّ", "roman": "irninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُ", "roman": "runintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُنِنْتَ", "roman": "runinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُنَّ", "roman": "runna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُمَا", "roman": "runintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُنَّا", "roman": "runnā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنَّا", "roman": "runinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُنِنْتُمْ", "roman": "runintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُنُّوا", "roman": "runnū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُ", "roman": "runintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُنِنْتِ", "roman": "runinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُنَّتْ", "roman": "runnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنْتُمَا", "roman": "runintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُنَّتَا", "roman": "runnatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُنِنَّا", "roman": "runinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُنِنْتُنَّ", "roman": "runintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُنِنَّ", "roman": "runinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنُّ", "roman": "ʔurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنُّ", "roman": "turannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَنُّ", "roman": "yurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّانِ", "roman": "turannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنَّانِ", "roman": "yurannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنُّ", "roman": "nurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَنُّونَ", "roman": "turannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنُّونَ", "roman": "yurannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنُّ", "roman": "ʔurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنِّينَ", "roman": "turannīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَنُّ", "roman": "turannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّانِ", "roman": "turannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَنَّانِ", "roman": "turannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنُّ", "roman": "nurannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْنَنَّ", "roman": "turnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْنَنَّ", "roman": "yurnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَنَّ", "roman": "yuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَنَّا", "roman": "yurannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنُّوا", "roman": "turannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَنُّوا", "roman": "yurannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنِّي", "roman": "turannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْنَنَّ", "roman": "turnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْنَنَّ", "roman": "yurnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَنِّ", "roman": "ʔuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْنَنْ", "roman": "ʔurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَنِّ", "roman": "turanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْنَنْ", "roman": "turnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَنَّ", "roman": "yuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَنِّ", "roman": "yuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرْنَنْ", "roman": "yurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنَّا", "roman": "yurannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَنِّ", "roman": "nuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْنَنْ", "roman": "nurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَنُّوا", "roman": "turannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَنُّوا", "roman": "yurannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَنَّ", "roman": "ʔuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَنِّ", "roman": "ʔuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْنَنْ", "roman": "ʔurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَنِّي", "roman": "turannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَنَّ", "roman": "turanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنِّ", "roman": "turanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْنَنْ", "roman": "turnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَنَّا", "roman": "turannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَنَّ", "roman": "nuranna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَنِّ", "roman": "nuranni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْنَنْ", "roman": "nurnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْنَنَّ", "roman": "turnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْنَنَّ", "roman": "yurnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:رَنِين,رَنَّة" }, "expansion": "رَنَّ • (ranna) I (non-past يَرِنُّ (yarinnu), verbal noun رَنِين (ranīn) or رَنَّة (ranna))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:رَنِين,رَنَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sound, to resound" ], "links": [ [ "sound", "sound" ], [ "resound", "resound" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The phone rang.", "roman": "ranna l-hātifu.", "text": "رَنَّ الْهَاتِفُ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ring" ], "links": [ [ "ring", "ring" ] ] } ], "word": "رن" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رن # رِنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rin.na", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of رَانَ : ## third-person feminine plural past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive ## second-person feminine plural imperative # رِنْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rin", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of رَانَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rinna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rāna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ران<I>" }, "expansion": "رن (form I)\n# رِنَّ (rinna) /rin.na/: inflection of رَانَ (rāna):\n## third-person feminine plural past active/passive\n## second-person feminine plural imperative\n# رِنْ (rin) /rin/: second-person masculine singular imperative of رَانَ (rāna)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "رن" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَنَّ" }, "expansion": "Arabic رَنَّ (ranna)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَنَّ (ranna).", "forms": [ { "form": "رنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rann", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "birinn", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Ci", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رنّيت", "roman": "rannēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "رنّيت", "roman": "rannēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّ", "roman": "rann", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رنّينا", "roman": "rannēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "رنّيتو", "roman": "rannētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rannu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رنّيت", "roman": "rannēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "رنّيتي", "roman": "rannēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّت", "roman": "rannat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رنّينا", "roman": "rannēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "رنّيتو", "roman": "rannētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "barinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بترنّ", "roman": "bitrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "birinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منرنّ", "roman": "minrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بترنّو", "roman": "bitrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "برنّو", "roman": "birinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "برنّ", "roman": "barinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بترنّي", "roman": "bitrinni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بترنّ", "roman": "bitrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منرنّ", "roman": "minrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بترنّو", "roman": "bitrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "برنّو", "roman": "birinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ارنّ", "roman": "arinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّ", "roman": "trinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يرنّ", "roman": "yrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نرنّ", "roman": "nrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّو", "roman": "trinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يرنّو", "roman": "yrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ارنّ", "roman": "arinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّي", "roman": "trinni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّ", "roman": "trinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نرنّ", "roman": "nrinn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ترنّو", "roman": "trinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يرنّو", "roman": "yrinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "رنّ", "roman": "rinn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رنّي", "roman": "rinni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رنّو", "roman": "rinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "رنّ", "pres": "برنّ", "prestr": "birinn", "tr": "rann" }, "expansion": "رنّ • (rann) I (present برنّ (birinn))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "رنّو", "imp-2nd-ptr": "rinnu", "imp-2nd-sf": "رنّي", "imp-2nd-sftr": "rinni", "imp-2nd-sm": "رنّ", "imp-2nd-smtr": "rinn", "past-1st-p": "رنّينا", "past-1st-ptr": "rannēna", "past-1st-s": "رنّيت", "past-1st-str": "rannēt", "past-2nd-p": "رنّيتو", "past-2nd-ptr": "rannētu", "past-2nd-sf": "رنّيتي", "past-2nd-sftr": "rannēti", "past-2nd-sm": "رنّيت", "past-2nd-smtr": "rannēt", "past-3rd-p": "رنّو", "past-3rd-ptr": "rannu", "past-3rd-sf": "رنّت", "past-3rd-sftr": "rannat", "past-3rd-sm": "رنّ", "past-3rd-smtr": "rann", "pres-1st-p": "منرنّ", "pres-1st-ptr": "minrinn", "pres-1st-s": "برنّ", "pres-1st-str": "barinn", "pres-2nd-p": "بترنّو", "pres-2nd-ptr": "bitrinnu", "pres-2nd-sf": "بترنّي", "pres-2nd-sftr": "bitrinni", "pres-2nd-sm": "بترنّ", "pres-2nd-smtr": "bitrinn", "pres-3rd-p": "برنّو", "pres-3rd-ptr": "birinnu", "pres-3rd-sf": "بترنّ", "pres-3rd-sftr": "bitrinn", "pres-3rd-sm": "برنّ", "pres-3rd-smtr": "birinn", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "نرنّ", "subj-1st-ptr": "nrinn", "subj-1st-s": "ارنّ", "subj-1st-str": "arinn", "subj-2nd-p": "ترنّو", "subj-2nd-ptr": "trinnu", "subj-2nd-sf": "ترنّي", "subj-2nd-sftr": "trinni", "subj-2nd-sm": "ترنّ", "subj-2nd-smtr": "trinn", "subj-3rd-p": "يرنّو", "subj-3rd-ptr": "yrinnu", "subj-3rd-sf": "ترنّ", "subj-3rd-sftr": "trinn", "subj-3rd-sm": "يرنّ", "subj-3rd-smtr": "yrinn" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ring" ], "links": [ [ "ring", "ring" ] ] }, { "glosses": [ "to call (someone)" ], "links": [ [ "call", "call" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ran/" }, { "ipa": "[ran]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَنّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "رن" }
Download raw JSONL data for رن meaning in All languages combined (37.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'رن # رِنَّ' in 'رن (form I) # رِنَّ (rinna) /rin.na/: inflection of رَانَ (rāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # رِنْ (rin) /rin/: second-person masculine singular imperative of رَانَ (rāna)'", "path": [ "رن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "رن", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of رَانَ : ## third-person feminine plural past active' in 'رن (form I) # رِنَّ (rinna) /rin.na/: inflection of رَانَ (rāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # رِنْ (rin) /rin/: second-person masculine singular imperative of رَانَ (rāna)'", "path": [ "رن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "رن", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'passive ## second-person feminine plural imperative # رِنْ' in 'رن (form I) # رِنَّ (rinna) /rin.na/: inflection of رَانَ (rāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # رِنْ (rin) /rin/: second-person masculine singular imperative of رَانَ (rāna)'", "path": [ "رن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "رن", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of رَانَ' in 'رن (form I) # رِنَّ (rinna) /rin.na/: inflection of رَانَ (rāna): ## third-person feminine plural past active/passive ## second-person feminine plural imperative # رِنْ (rin) /rin/: second-person masculine singular imperative of رَانَ (rāna)'", "path": [ "رن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "رن", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.