"قتل" meaning in All languages combined

See قتل on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /qatl/
Head templates: {{ar-noun|قَتْل|m}} قَتْل • (qatl) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|قَتْل}} Forms: قَتْل [canonical], qatl [romanization], no-table-tags [table-tags], قَتْل [indefinite, informal, singular, triptote], الْقَتْل [definite, informal, singular, triptote], قَتْل [construct, informal, singular, triptote], قَتْلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْقَتْلُ [definite, nominative, singular, triptote], قَتْلُ [construct, nominative, singular, triptote], قَتْلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْقَتْلَ [accusative, definite, singular, triptote], قَتْلَ [accusative, construct, singular, triptote], قَتْلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْقَتْلِ [definite, genitive, singular, triptote], قَتْلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of قَتَلَ (qatala) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: قَتَلَ (extra: (qatala) (form I))
    Sense id: en-قتل-ar-noun-YDlmT1b~ Categories (other): Forms linking to themselves
  2. verbal noun of قُتِلَ (qutila) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: قُتِلَ (extra: (qutila) (form I))
    Sense id: en-قتل-ar-noun-gf-ICpRE Categories (other): Forms linking to themselves
  3. killing, manslaughter, homicide, murder Categories (topical): Death, Murder
    Sense id: en-قتل-ar-noun-4CHZ1f8W Disambiguation of Death: 0 0 31 0 30 0 3 0 6 1 29 Disambiguation of Murder: 1 1 30 2 29 1 2 1 4 2 27

Noun [Arabic]

IPA: /qitl/
Head templates: {{ar-noun|قِتْل|m|pl=أَقْتَال}} قِتْل • (qitl) m (plural أَقْتَال (ʔaqtāl)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|قِتْل|pl=أَقْتَال}} Forms: قِتْل [canonical], qitl [romanization], أَقْتَال [plural], no-table-tags [table-tags], قِتْل [indefinite, informal, singular, triptote], الْقِتْل [definite, informal, singular, triptote], قِتْل [construct, informal, singular, triptote], قِتْلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْقِتْلُ [definite, nominative, singular, triptote], قِتْلُ [construct, nominative, singular, triptote], قِتْلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْقِتْلَ [accusative, definite, singular, triptote], قِتْلَ [accusative, construct, singular, triptote], قِتْلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْقِتْلِ [definite, genitive, singular, triptote], قِتْلِ [construct, genitive, singular, triptote], قِتْلَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْقِتْلَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], قِتْلَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], قِتْلَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْقِتْلَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], قِتْلَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], قِتْلَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْقِتْلَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], قِتْلَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], قِتْلَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْقِتْلَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], قِتْلَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَقْتَال [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَقْتَال [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَقْتَال [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَقْتَالٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَقْتَالُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَقْتَالُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَقْتَالًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَقْتَالَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَقْتَالَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَقْتَالٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَقْتَالِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَقْتَالِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. enemy, adversary, foe, opponent
    Sense id: en-قتل-ar-noun-5dFctI8~

Verb [Arabic]

IPA: /qa.ta.la/, /qu.ti.la/ Audio: Ar-قتل.ogg
Etymology: From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal). Etymology templates: {{inh|ar|sem-wes-pro|*ḳatal-}} Proto-West Semitic *ḳatal-, {{cog|hbo|קָטַל|tr=qɔṭal}} Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal) Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:قَتْل,مَقْتَل}} قَتَلَ • (qatala) I (non-past يَقْتُلُ (yaqtulu), verbal noun قَتْل (qatl) or مَقْتَل (maqtal)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:قَتْل,مَقْتَل}} Forms: قَتَلَ [canonical], qatala [romanization], يَقْتُلُ [non-past], قَتْل [noun-from-verb], مَقْتَل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], قَتْل [noun-from-verb], مَقْتَل [noun-from-verb], قَاتِل [active, participle], مَقْتُول [participle, passive], قَتَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَتَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَتَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَتَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَتَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَتَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَتَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَتَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَتَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَتَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَتَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَتَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَتَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَتَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَتَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَتَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقْتُلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقْتُلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقْتُلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقْتُلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقْتُلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقْتُلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقْتُلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقْتُلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقْتُلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقْتُلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْتُلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْتُلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْتُلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقْتُلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقْتُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقْتُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقْتُلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقْتُلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقْتُلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقْتُلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقْتُلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقْتُلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقْتُلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقْتُلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقْتُلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقْتُلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْتُلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْتُلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْتُلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقْتُلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقْتُلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقْتُلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقْتُلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقْتُلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقْتُلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقْتُلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقْتُلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقْتُلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقْتُلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقْتُلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقْتُلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقْتُلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْتُلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْتُلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْتُلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقْتُلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقْتُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقْتُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُقْتُلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُقْتُلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُقْتُلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُقْتُلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُقْتُلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُقْتُلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُتِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُتِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُتِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُتِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُتِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُتِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُتِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُتِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُتِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُتِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُتِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُتِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُتِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُتِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُتِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُتِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْتَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْتَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْتَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْتَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْتَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْتَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْتَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْتَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْتَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْتَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْتَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْتَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْتَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْتَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْتَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْتَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْتَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْتَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْتَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْتَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْتَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْتَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْتَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْتَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْتَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْتَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْتَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْتَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْتَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْتَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْتَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْتَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْتَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْتَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to kill, to slay, to murder Categories (topical): Death, Murder
    Sense id: en-قتل-ar-verb-bgzlS8aD Disambiguation of Death: 0 0 31 0 30 0 3 0 6 1 29 Disambiguation of Murder: 1 1 30 2 29 1 2 1 4 2 27 Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 19 12 16 12 20 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 17 17 15 11 17 21 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 11 13 11 17 15 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 11 13 11 15 15 17
  2. to mitigate, to alleviate
    Sense id: en-قتل-ar-verb-H~wbD-g7 Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 19 12 16 12 20 20 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 17 17 15 11 17 21 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 11 13 11 17 15 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 11 13 11 15 15 17
  3. to mix, to dilute
    Sense id: en-قتل-ar-verb-xrAmUDI~ Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 19 12 16 12 20 20 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 17 17 15 11 17 21 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 11 13 11 17 15 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 11 13 11 15 15 17
  4. to know, to master
    Sense id: en-قتل-ar-verb-XftWEU0- Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 19 12 16 12 20 20 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 17 17 15 11 17 21 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 11 13 11 17 15 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 11 13 11 15 15 17

Verb [Arabic]

IPA: /qa.ta.la/, /qu.ti.la/ Audio: Ar-قتل.ogg
Etymology: From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal). Etymology templates: {{inh|ar|sem-wes-pro|*ḳatal-}} Proto-West Semitic *ḳatal-, {{cog|hbo|קָטַל|tr=qɔṭal}} Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal) Head templates: {{ar-verb|I.onlypass.vn:قَتْل,مَقْتَل}} قُتِلَ • (qutila) I (passive-only, non-past يُقْتَلُ (yuqtalu), verbal noun قَتْل (qatl) or مَقْتَل (maqtal)) Inflection templates: {{ar-conj|I.onlypass.vn:قَتْل,مَقْتَل}} Forms: يُقْتَلُ [non-past], قُتِلَ [canonical], qutila [romanization], قَتْل [noun-from-verb], مَقْتَل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], قَتْل [noun-from-verb], مَقْتَل [noun-from-verb], مَقْتُول [participle, passive], قُتِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُتِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُتِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُتِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُتِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُتِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُتِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُتِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُتِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُتِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُتِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُتِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُتِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُتِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُتِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُتِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْتَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْتَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْتَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْتَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْتَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْتَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْتَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْتَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْتَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْتَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْتَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْتَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْتَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْتَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْتَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْتَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْتَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْتَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْتَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْتَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْتَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْتَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْتَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْتَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْتَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْتَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْتَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْتَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْتَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْتَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْتَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْتَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْتَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْتَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be killed
    Sense id: en-قتل-ar-verb-ngQkToJV Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 5 5 9 10 11 5 10 2 18 11 14 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 19 12 16 12 20 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 7 7 11 8 10 3 8 4 18 13 12 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 6 6 11 8 10 3 8 4 18 13 12 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 17 17 15 11 17 21 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 11 13 11 17 15 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 11 13 11 15 15 17
  2. to be cursed
    Sense id: en-قتل-ar-verb-y3PYoT41 Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 19 12 16 12 20 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 17 17 15 11 17 21 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 11 13 11 17 15 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 11 13 11 15 15 17

Verb [Arabic]

IPA: /qat.ta.la/
Head templates: {{ar-verb|II}} قَتَّلَ • (qattala) II (non-past يُقَتِّلُ (yuqattilu), verbal noun تَقْتِيل (taqtīl)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: قَتَّلَ [canonical], qattala [romanization], يُقَتِّلُ [non-past], تَقْتِيل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَقْتِيل [noun-from-verb], مُقَتِّل [active, participle], مُقَتَّل [participle, passive], قَتَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَتَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَتَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَتَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَتَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَتَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَتَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَتَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَتَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَتَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَتَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَتَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَتَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَتَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَتَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَتَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُقَتِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُقَتِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُقَتِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُقَتِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُقَتِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُقَتِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُقَتِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُقَتِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُقَتِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُقَتِّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُقَتِّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُقَتِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُقَتِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُقَتِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُقَتِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُقَتِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُقَتِّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُقَتِّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُقَتِّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُقَتِّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُقَتِّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُقَتِّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُقَتِّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُقَتِّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُقَتِّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُقَتِّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُقَتِّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُقَتِّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُقَتِّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُقَتِّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُقَتِّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُقَتِّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُقَتِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُقَتِّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُقَتِّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُقَتِّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُقَتِّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُقَتِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُقَتِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُقَتِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُقَتِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُقَتِّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُقَتِّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُقَتِّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُقَتِّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُقَتِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُقَتِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُقَتِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], قَتِّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], قَتِّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], قَتِّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], قَتِّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], قَتِّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], قَتِّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُتِّلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُتِّلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُتِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُتِّلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُتِّلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُتِّلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُتِّلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُتِّلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُتِّلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُتِّلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُتِّلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُتِّلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُتِّلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُتِّلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُتِّلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُتِّلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقَتَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقَتَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقَتَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقَتَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقَتَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقَتَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقَتَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقَتَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقَتَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقَتَّلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقَتَّلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقَتَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقَتَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقَتَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقَتَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقَتَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقَتَّلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقَتَّلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقَتَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَتَّلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقَتَّلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقَتَّلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقَتَّلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَتَّلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَتَّلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقَتَّلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقَتَّلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَتَّلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقَتَّلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقَتَّلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقَتَّلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَتَّلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَتَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقَتَّلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقَتَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقَتَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقَتَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقَتَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقَتَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقَتَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقَتَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقَتَّلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقَتَّلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقَتَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقَتَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقَتَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقَتَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقَتَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to kill, to massacre, to cause carnage Categories (topical): Death, Murder
    Sense id: en-قتل-ar-verb-8-q~jcPd Disambiguation of Death: 0 0 31 0 30 0 3 0 6 1 29 Disambiguation of Murder: 1 1 30 2 29 1 2 1 4 2 27 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 11 13 11 17 15 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 11 13 11 15 15 17

Verb [Egyptian Arabic]

Etymology: From Arabic قَتَلَ (qatala). Etymology templates: {{inh|arz|ar|قَتَلَ}} Arabic قَتَلَ (qatala) Head templates: {{arz-verb|I|np=يقتل|nptr=yiʔtil|tr=ʔatal|vn=قتل|vntr=ʔatl}} قتل • (ʔatal) I (non-past يقتل (yiʔtil), verbal noun قتل (ʔatl)) Inflection templates: {{arz-conj|قتلت|ʔatalt|قتلت|ʔatalt|قتل|ʔatal|قتلنا|ʔatalna|قتلتوا|ʔataltu|قتلوا|ʔatalu|قتلتي|ʔatalti|قتلت|ʔatalit|اقتل|aʔtil|تقتل|tiʔtil|يقتل|yiʔtil|نقتل|niʔtil|تقتلوا|tiʔtilu|يقتلوا|yiʔtilu|تقتلي|tiʔtili|تقتل|tiʔtil|بقتل|baʔtil|بتقتل|bitiʔtil|بيقتل|biyiʔtil|بنقتل|biniʔtil|بتقتلوا|bitiʔtilu|بيقتلوا|biyiʔtilu|بتقتلي|bitiʔtili|بتقتل|bitiʔtil|حقتل|ḥaʔtil|حتقتل|ḥatiʔtil|حيقتل|ḥayiʔtil|حنقتل|ḥaniʔtil|حتقتلوا|ḥatiʔtilu|حيقتلوا|ḥayiʔtilu|حتقتلي|ḥatiʔtili|حتقتل|ḥatiʔtil|اقتل|iʔtil|اقتلوا|iʔtilu|اقتلي|iʔtili|ap=قاتل|ap-tr=ʔātil|msg=(form-I sound)|pp=مقتول|pp-tr=maʔtūl|vn=|vn-tr=}} Forms: ʔatal [romanization], يقتل [non-past], قتل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], قتلت [first-person, masculine, past, singular], قتلت [masculine, past, second-person, singular], قتل [masculine, past, singular, third-person], قتلنا [first-person, masculine, past, plural], قتلتوا [masculine, past, plural, second-person], قتلوا [masculine, past, plural, third-person], قتلت [feminine, first-person, past, singular], قتلتي [feminine, past, second-person, singular], قتلت [feminine, past, singular, third-person], قتلنا [feminine, first-person, past, plural], قتلتوا [feminine, past, plural, second-person], قتلوا [feminine, past, plural, third-person], اقتل [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], تقتل [masculine, present, second-person, singular, subjunctive], يقتل [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], نقتل [first-person, masculine, plural, present, subjunctive], تقتلوا [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], يقتلوا [masculine, plural, present, subjunctive, third-person], اقتل [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], تقتلي [feminine, present, second-person, singular, subjunctive], تقتل [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], نقتل [feminine, first-person, plural, present, subjunctive], تقتلوا [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], يقتلوا [feminine, plural, present, subjunctive, third-person], بقتل [first-person, indicative, masculine, present, singular], بتقتل [indicative, masculine, present, second-person, singular], بيقتل [indicative, masculine, present, singular, third-person], بنقتل [first-person, indicative, masculine, plural, present], بتقتلوا [indicative, masculine, plural, present, second-person], بيقتلوا [indicative, masculine, plural, present, third-person], بقتل [feminine, first-person, indicative, present, singular], بتقتلي [feminine, indicative, present, second-person, singular], بتقتل [feminine, indicative, present, singular, third-person], بنقتل [feminine, first-person, indicative, plural, present], بتقتلوا [feminine, indicative, plural, present, second-person], بيقتلوا [feminine, indicative, plural, present, third-person], حقتل [first-person, future, masculine, singular], حتقتل [future, masculine, second-person, singular], حيقتل [future, masculine, singular, third-person], حنقتل [first-person, future, masculine, plural], حتقتلوا [future, masculine, plural, second-person], حيقتلوا [future, masculine, plural, third-person], حقتل [feminine, first-person, future, singular], حتقتلي [feminine, future, second-person, singular], حتقتل [feminine, future, singular, third-person], حنقتل [feminine, first-person, future, plural], حتقتلوا [feminine, future, plural, second-person], حيقتلوا [feminine, future, plural, third-person], اقتل [imperative, masculine, second-person, singular], اقتلوا [imperative, masculine, plural, second-person], اقتلي [feminine, imperative, second-person, singular], اقتلوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to kill Tags: transitive
    Sense id: en-قتل-arz-verb-Ps~5DR-I
  2. (intransitive) to commit murder Tags: intransitive
    Sense id: en-قتل-arz-verb-yEGySRw3 Categories (other): Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj Disambiguation of Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj: 24 76

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /ɡa.til/ Forms: gatil [romanization], قَتْل [construct]
Etymology: From Arabic قَتْل (qatl). Etymology templates: {{inh|acw|ar|قَتْل}} Arabic قَتْل (qatl) Head templates: {{acw-noun|cons=قَتْل|constr=gatl|g=m|tr=gatil}} قتل • (gatil) m (construct state قَتْل (gatl))
  1. killing, manslaughter, homicide, murder
    Sense id: en-قتل-acw-noun-4CHZ1f8W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /ɡa.tal/
Etymology: From Arabic قَتَلَ (qatala). Etymology templates: {{inh|acw|ar|قَتَلَ}} Arabic قَتَلَ (qatala) Head templates: {{acw-verb|I|np=يِقْتُل|nptr=yigtul|tr=gatal}} قتل • (gatal) I (non-past يِقْتُل (yigtul)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=اقتلوا|imperative-2nd-ptr=agtulu|imperative-2nd-sf=اقتلي|imperative-2nd-sftr=agtuli|imperative-2nd-sm=اقتل|imperative-2nd-smtr=agtul|non-past-1st-p=نقتل|non-past-1st-ptr=nigtul|non-past-1st-s=أقتل|non-past-1st-str=ʔagtul|non-past-2nd-p=تقتلوا|non-past-2nd-ptr=tigtulu|non-past-2nd-sf=تقتلي|non-past-2nd-sftr=tigtuli|non-past-2nd-sm=تقتل|non-past-2nd-smtr=tigtul|non-past-3rd-p=يقتلوا|non-past-3rd-ptr=yigtulu|non-past-3rd-sf=تقتل|non-past-3rd-sftr=tigtul|non-past-3rd-sm=يقتل|non-past-3rd-smtr=yigtul|past-1st-p=قتلنا|past-1st-ptr=gatalna|past-1st-s=قتلت|past-1st-str=gatalt|past-2nd-p=قتلتوا|past-2nd-ptr=gataltu|past-2nd-sf=قتلتي|past-2nd-sftr=gatalti|past-2nd-sm=قتلت|past-2nd-smtr=gatalt|past-3rd-p=قتلوا|past-3rd-ptr=gatalu|past-3rd-sf=قتلت|past-3rd-sftr=gatalat|past-3rd-sm=قتل|past-3rd-smtr=gatal}} Forms: gatal [romanization], يِقْتُل [non-past], no-table-tags [table-tags], قتلت [first-person, masculine, past, singular], قتلت [masculine, past, second-person, singular], قتل [masculine, past, singular, third-person], قتلنا [first-person, masculine, past, plural], قتلتوا [masculine, past, plural, second-person], قتلوا [masculine, past, plural, third-person], قتلت [feminine, first-person, past, singular], قتلتي [feminine, past, second-person, singular], قتلت [feminine, past, singular, third-person], قتلنا [feminine, first-person, past, plural], قتلتوا [feminine, past, plural, second-person], قتلوا [feminine, past, plural, third-person], أقتل [first-person, masculine, non-past, singular], تقتل [masculine, non-past, second-person, singular], يقتل [masculine, non-past, singular, third-person], نقتل [first-person, masculine, non-past, plural], تقتلوا [masculine, non-past, plural, second-person], يقتلوا [masculine, non-past, plural, third-person], أقتل [feminine, first-person, non-past, singular], تقتلي [feminine, non-past, second-person, singular], تقتل [feminine, non-past, singular, third-person], نقتل [feminine, first-person, non-past, plural], تقتلوا [feminine, non-past, plural, second-person], يقتلوا [feminine, non-past, plural, third-person], اقتل [imperative, masculine, second-person, singular], اقتلوا [imperative, masculine, plural, second-person], اقتلي [feminine, imperative, second-person, singular], اقتلوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to kill, to murder
    Sense id: en-قتل-acw-verb-VZqrQpuj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /ɡat.tal/
Etymology: From Arabic قَتَّلَ (qattala). Etymology templates: {{inh|acw|ar|قَتَّلَ}} Arabic قَتَّلَ (qattala) Head templates: {{acw-verb|II|np=يِقَتِّل|nptr=yigattil|tr=gattal}} قتل • (gattal) II (non-past يِقَتِّل (yigattil)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=قتلوا|imperative-2nd-ptr=gattilu|imperative-2nd-sf=قتلي|imperative-2nd-sftr=gattili|imperative-2nd-sm=قتل|imperative-2nd-smtr=gattil|non-past-1st-p=نقتل|non-past-1st-ptr=nigattil|non-past-1st-s=أقتل|non-past-1st-str=ʔagattil|non-past-2nd-p=تقتلوا|non-past-2nd-ptr=tigattilu|non-past-2nd-sf=تقتلي|non-past-2nd-sftr=tigattili|non-past-2nd-sm=تقتل|non-past-2nd-smtr=tigattil|non-past-3rd-p=يقتلوا|non-past-3rd-ptr=yigattilu|non-past-3rd-sf=تقتل|non-past-3rd-sftr=tigattil|non-past-3rd-sm=يقتل|non-past-3rd-smtr=yigattil|past-1st-p=قتلنا|past-1st-ptr=gattalna|past-1st-s=قتلت|past-1st-str=gattalt|past-2nd-p=قتلتوا|past-2nd-ptr=gattaltu|past-2nd-sf=قتلتي|past-2nd-sftr=gattalti|past-2nd-sm=قتلت|past-2nd-smtr=gattalt|past-3rd-p=قتلوا|past-3rd-ptr=gattalu|past-3rd-sf=قتلت|past-3rd-sftr=gattalat|past-3rd-sm=قتل|past-3rd-smtr=gattal}} Forms: gattal [romanization], يِقَتِّل [non-past], no-table-tags [table-tags], قتلت [first-person, masculine, past, singular], قتلت [masculine, past, second-person, singular], قتل [masculine, past, singular, third-person], قتلنا [first-person, masculine, past, plural], قتلتوا [masculine, past, plural, second-person], قتلوا [masculine, past, plural, third-person], قتلت [feminine, first-person, past, singular], قتلتي [feminine, past, second-person, singular], قتلت [feminine, past, singular, third-person], قتلنا [feminine, first-person, past, plural], قتلتوا [feminine, past, plural, second-person], قتلوا [feminine, past, plural, third-person], أقتل [first-person, masculine, non-past, singular], تقتل [masculine, non-past, second-person, singular], يقتل [masculine, non-past, singular, third-person], نقتل [first-person, masculine, non-past, plural], تقتلوا [masculine, non-past, plural, second-person], يقتلوا [masculine, non-past, plural, third-person], أقتل [feminine, first-person, non-past, singular], تقتلي [feminine, non-past, second-person, singular], تقتل [feminine, non-past, singular, third-person], نقتل [feminine, first-person, non-past, plural], تقتلوا [feminine, non-past, plural, second-person], يقتلوا [feminine, non-past, plural, third-person], قتل [imperative, masculine, second-person, singular], قتلوا [imperative, masculine, plural, second-person], قتلي [feminine, imperative, second-person, singular], قتلوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to kill, to massacre
    Sense id: en-قتل-acw-verb-w6izNP7D Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 23 19 57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: katl [romanization]
Etymology: From Arabic قَتْل (qatl). Etymology templates: {{bor|ota|ar|قَتْل}} Arabic قَتْل (qatl) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=katl}} قتل • (katl), {{ota-noun|tr=katl}} قتل • (katl)
  1. killing
    Sense id: en-قتل-ota-noun-yfPBWqIW
  2. murder
    Sense id: en-قتل-ota-noun-~DCG9tHg
  3. slaughter Categories (topical): Death, Murder
    Sense id: en-قتل-ota-noun-Uz-MwGoR Disambiguation of Death: 0 0 100 Disambiguation of Murder: 1 37 62 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 6 6 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: قاتل (katil)

Noun [Persian]

IPA: [qatl] [Classical-Persian], [qät̪l] [Dari, formal], [qät̪l] [Dari, formal], [qät̪l] [Kabuli], [qät̪l̥] (note: Hazaragi), [qæt̪l̥] [Iran, formal], [qät̪l] [Tajik, formal] Forms: qatl [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic قَتْل (qatl). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|قَتْل}} Borrowed from Arabic قَتْل (qatl), {{root|fa|ar|ق ت ل}} Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=qatl|tr2=|tr3=}} قتل • (qatl), {{fa-noun|tr=qatl}} قتل • (qatl)
  1. murder; (loosely) killing Wikipedia link: fa:قتل Categories (topical): Death, Murder Related terms: قاتل (qâtel), قتل عام (qatl-e âm)
    Sense id: en-قتل-fa-noun-iR9tODBU Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 7 entries: 2 2 3 3 3 2 3 1 5 3 3 2 3 3 2 2 1 1 4 37 2 2 1 4 1 4 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 3 3 3 2 3 1 5 3 3 2 3 3 2 2 1 1 3 42 2 2 1 3 1 3

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /ʔa.tal/ (note: Urban), [ˈʔa.tal] (note: Urban), /ɡa.tal/ (note: Bedouin), [ˈɡa.tal] (note: Bedouin) Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قَتَل.wav
Etymology: From Arabic قَتَلَ (qatala). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|قَتَلَ}} Arabic قَتَلَ (qatala) Head templates: {{ajp-verb|I|pres=بقتل|prestr=boʔtol|tr=ʔatal}} قتل • (ʔatal) I (present بقتل (boʔtol)) Inflection templates: {{ajp-conj|actp-p=قاتلين|actp-ptr=ʔātlīn|actp-sf=قاتلة|actp-sftr=ʔātle|actp-sm=قاتل|actp-smtr=ʔātel|imp-2nd-p=اقتلو|imp-2nd-ptr=oʔtolu|imp-2nd-sf=اقتلي|imp-2nd-sftr=oʔtoli|imp-2nd-sm=اقتل|imp-2nd-smtr=oʔtol|past-1st-p=قتلنا|past-1st-ptr=ʔatalna|past-1st-s=قتلت|past-1st-str=ʔatalt|past-2nd-p=قتلتو|past-2nd-ptr=ʔataltu|past-2nd-sf=قتلتي|past-2nd-sftr=ʔatalti|past-2nd-sm=قتلت|past-2nd-smtr=ʔatalt|past-3rd-p=قتلو|past-3rd-ptr=ʔatalu|past-3rd-sf=قتلت|past-3rd-sftr=ʔatlat|past-3rd-sm=قتل|past-3rd-smtr=ʔatal|pres-1st-p=منقتل|pres-1st-ptr=mnoʔtol|pres-1st-s=بقتل|pres-1st-str=baʔtol|pres-2nd-p=بتقتلو|pres-2nd-ptr=btoʔtolu|pres-2nd-sf=بتقتلي|pres-2nd-sftr=btoʔtoli|pres-2nd-sm=بتقتل|pres-2nd-smtr=btoʔtol|pres-3rd-p=بقتلو|pres-3rd-ptr=boʔtolu|pres-3rd-sf=بتقتل|pres-3rd-sftr=btoʔtol|pres-3rd-sm=بقتل|pres-3rd-smtr=boʔtol|subj-1st-p=نقتل|subj-1st-ptr=noʔtol|subj-1st-s=أقتل|subj-1st-str=ʔaʔtol|subj-2nd-p=تقتلو|subj-2nd-ptr=toʔtolu|subj-2nd-sf=تقتلي|subj-2nd-sftr=toʔtoli|subj-2nd-sm=تقتل|subj-2nd-smtr=toʔtol|subj-3rd-p=يقتلو|subj-3rd-ptr=yoʔtolu|subj-3rd-sf=تقتل|subj-3rd-sftr=toʔtol|subj-3rd-sm=يقتل|subj-3rd-smtr=yoʔtol}} Forms: ʔatal [romanization], بقتل [present], no-table-tags [table-tags], قتلت [first-person, masculine, past, singular], قتلت [masculine, past, second-person, singular], قتل [masculine, past, singular, third-person], قتلنا [first-person, masculine, past, plural], قتلتو [masculine, past, plural, second-person], قتلو [masculine, past, plural, third-person], قتلت [feminine, first-person, past, singular], قتلتي [feminine, past, second-person, singular], قتلت [feminine, past, singular, third-person], قتلنا [feminine, first-person, past, plural], قتلتو [feminine, past, plural, second-person], قتلو [feminine, past, plural, third-person], بقتل [first-person, masculine, present, singular], بتقتل [masculine, present, second-person, singular], بقتل [masculine, present, singular, third-person], منقتل [first-person, masculine, plural, present], بتقتلو [masculine, plural, present, second-person], بقتلو [masculine, plural, present, third-person], بقتل [feminine, first-person, present, singular], بتقتلي [feminine, present, second-person, singular], بتقتل [feminine, present, singular, third-person], منقتل [feminine, first-person, plural, present], بتقتلو [feminine, plural, present, second-person], بقتلو [feminine, plural, present, third-person], أقتل [first-person, masculine, singular, subjunctive], تقتل [masculine, second-person, singular, subjunctive], يقتل [masculine, singular, subjunctive, third-person], نقتل [first-person, masculine, plural, subjunctive], تقتلو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يقتلو [masculine, plural, subjunctive, third-person], أقتل [feminine, first-person, singular, subjunctive], تقتلي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تقتل [feminine, singular, subjunctive, third-person], نقتل [feminine, first-person, plural, subjunctive], تقتلو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يقتلو [feminine, plural, subjunctive, third-person], اقتل [imperative, masculine, second-person, singular], اقتلو [imperative, masculine, plural, second-person], اقتلي [feminine, imperative, second-person, singular], اقتلو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to kill, to murder
    Sense id: en-قتل-ajp-verb-VZqrQpuj Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 50 50
  2. to beat Synonyms: دبح
    Sense id: en-قتل-ajp-verb-sRfSCvf0 Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Urdu]

IPA: /qət̪l/ [Standard, Urdu] Audio: LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-قتل.wav Forms: qatl [romanization], क़त्ल [Hindi]
Rhymes: -ət̪l Etymology: Borrowed from Arabic قَتْل (qatl). Etymology templates: {{bor+|ur|ar|قَتْل}} Borrowed from Arabic قَتْل (qatl), {{root|ur|ar|ق ت ل}} Head templates: {{ur-noun|g=m|hi=क़त्ल|tr=qatl}} قتل • (qatl) m (Hindi spelling क़त्ल)
  1. killing
    Sense id: en-قتل-ur-noun-yfPBWqIW
  2. slaughter Categories (topical): Death, Murder
    Sense id: en-قتل-ur-noun-Uz-MwGoR Disambiguation of Death: 0 50 0 50 Disambiguation of Murder: 1 38 23 38 Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 8 42 8 42
  3. murder Categories (topical): Murder
    Sense id: en-قتل-ur-noun-~DCG9tHg Disambiguation of Murder: 1 38 23 38
  4. massacre Categories (topical): Death, Murder
    Sense id: en-قتل-ur-noun-d55hhrv8 Disambiguation of Death: 0 50 0 50 Disambiguation of Murder: 1 38 23 38 Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 8 42 8 42
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: قاتل (qātil) 
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "qatel"
          },
          "expansion": "Maltese: qatel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: qatel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-wes-pro",
        "3": "*ḳatal-"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *ḳatal-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "קָטַל",
        "tr": "qɔṭal"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَتَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qatala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُ",
      "roman": "yaqtulu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَاتِل",
      "roman": "qātil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتُول",
      "roman": "maqtūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُ",
      "roman": "qataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتَ",
      "roman": "qatalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَ",
      "roman": "qatala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُمَا",
      "roman": "qataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَا",
      "roman": "qatalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْنَا",
      "roman": "qatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُمْ",
      "roman": "qataltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلُوا",
      "roman": "qatalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُ",
      "roman": "qataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتِ",
      "roman": "qatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَتْ",
      "roman": "qatalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُمَا",
      "roman": "qataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَتَا",
      "roman": "qatalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْنَا",
      "roman": "qatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُنَّ",
      "roman": "qataltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْنَ",
      "roman": "qatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلُ",
      "roman": "ʔaqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُ",
      "roman": "taqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُ",
      "roman": "yaqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَانِ",
      "roman": "taqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَانِ",
      "roman": "yaqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلُ",
      "roman": "naqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُونَ",
      "roman": "taqtulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُونَ",
      "roman": "yaqtulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلُ",
      "roman": "ʔaqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلِينَ",
      "roman": "taqtulīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُ",
      "roman": "taqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَانِ",
      "roman": "taqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَانِ",
      "roman": "taqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلُ",
      "roman": "naqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْنَ",
      "roman": "taqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْنَ",
      "roman": "yaqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلَ",
      "roman": "ʔaqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَ",
      "roman": "taqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَ",
      "roman": "yaqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَا",
      "roman": "yaqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلَ",
      "roman": "naqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُوا",
      "roman": "taqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُوا",
      "roman": "yaqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلَ",
      "roman": "ʔaqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلِي",
      "roman": "taqtulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَ",
      "roman": "taqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلَ",
      "roman": "naqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْنَ",
      "roman": "taqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْنَ",
      "roman": "yaqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلْ",
      "roman": "ʔaqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْ",
      "roman": "taqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْ",
      "roman": "yaqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَا",
      "roman": "yaqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلْ",
      "roman": "naqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُوا",
      "roman": "taqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُوا",
      "roman": "yaqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلْ",
      "roman": "ʔaqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلِي",
      "roman": "taqtulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْ",
      "roman": "taqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلْ",
      "roman": "naqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْنَ",
      "roman": "taqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْنَ",
      "roman": "yaqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلْ",
      "roman": "uqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلَا",
      "roman": "uqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلُوا",
      "roman": "uqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلِي",
      "roman": "uqtulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلَا",
      "roman": "uqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلْنَ",
      "roman": "uqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتَ",
      "roman": "qutilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَ",
      "roman": "qutila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَا",
      "roman": "qutilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمْ",
      "roman": "qutiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلُوا",
      "roman": "qutilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتِ",
      "roman": "qutilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتْ",
      "roman": "qutilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتَا",
      "roman": "qutilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُنَّ",
      "roman": "qutiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَ",
      "roman": "qutilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُ",
      "roman": "yuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَانِ",
      "roman": "yuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُونَ",
      "roman": "tuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُونَ",
      "roman": "yuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِينَ",
      "roman": "tuqtalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَ",
      "roman": "yuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْ",
      "roman": "yuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "expansion": "قَتَلَ • (qatala) I (non-past يَقْتُلُ (yaqtulu), verbal noun قَتْل (qatl) or مَقْتَل (maqtal))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 12 16 12 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 15 11 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 17 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 15 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 31 0 30 0 3 0 6 1 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Death",
          "orig": "ar:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 30 2 29 1 2 1 4 2 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Murder",
          "orig": "ar:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That is why We decreed for the Children of Israel that whoever kills a soul, without [its being guilty of] manslaughter or corruption on the earth, is as though he had killed all mankind, and whoever saves a life is as though he had saved all mankind.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 5:32:",
          "roman": "min ʔajli ḏālika katabnā ʕalā banī ʔisrāʔīla ʔannahu man qatala nafsan biḡayri nafsin ʔaw fasādin fī l-ʔarḍi fakaʔannamā qatala an-nāsa jamīʕan waman ʔaḥyāhā fakaʔannamā ʔaḥyā n-nāsa jamīʕan[…]",
          "text": "مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And do not kill your children for fear of poverty. We provide for them and for you. Indeed, their killing is ever a great sin.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 17:31:",
          "roman": "walā taqtulū ʔawlādakum ḵašyata ʔimlāqin naḥnu narzuquhum waʔiyyākum ʔinna qatlahum kāna ḵiṭʔan kabīran",
          "text": "وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kill, to slay, to murder"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-verb-bgzlS8aD",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "slay",
          "slay"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 12 16 12 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 15 11 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 17 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 15 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mitigate, to alleviate"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-verb-H~wbD-g7",
      "links": [
        [
          "mitigate",
          "mitigate"
        ],
        [
          "alleviate",
          "alleviate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 12 16 12 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 15 11 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 17 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 15 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mix, to dilute"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-verb-xrAmUDI~",
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 12 16 12 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 15 11 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 17 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 15 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know, to master"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-verb-XftWEU0-",
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ta.la/"
    },
    {
      "ipa": "/qu.ti.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قتل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-wes-pro",
        "3": "*ḳatal-"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *ḳatal-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "קָטַל",
        "tr": "qɔṭal"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُقْتَلُ",
      "roman": "yuqtalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qutila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتُول",
      "roman": "maqtūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتَ",
      "roman": "qutilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَ",
      "roman": "qutila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَا",
      "roman": "qutilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمْ",
      "roman": "qutiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلُوا",
      "roman": "qutilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتِ",
      "roman": "qutilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتْ",
      "roman": "qutilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتَا",
      "roman": "qutilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُنَّ",
      "roman": "qutiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَ",
      "roman": "qutilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُ",
      "roman": "yuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَانِ",
      "roman": "yuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُونَ",
      "roman": "tuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُونَ",
      "roman": "yuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِينَ",
      "roman": "tuqtalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَ",
      "roman": "yuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْ",
      "roman": "yuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "expansion": "قُتِلَ • (qutila) I (passive-only, non-past يُقْتَلُ (yuqtalu), verbal noun قَتْل (qatl) or مَقْتَل (maqtal))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 5 9 10 11 5 10 2 18 11 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 12 16 12 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 11 8 10 3 8 4 18 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 11 8 10 3 8 4 18 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 15 11 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 17 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 15 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:144:",
          "roman": "ʔafaʔin māta ʔaw qutila nqalabtum ʕalā ʔaʕqābikum",
          "text": "أَفَإِن مَاتَ أَوْ قُتِلَ ٱنْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:158:",
          "roman": "walaʔin muttum ʔaw qutiltum laʔilā l-lahi tuḥšarūna",
          "text": "وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be killed"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-verb-ngQkToJV",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 12 16 12 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 15 11 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 17 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 15 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cursed were the companions of the trench",
          "ref": "Quran, Al-Buruj 4",
          "roman": "qutila ʔaṣḥābu l-ʔuḵdūdi",
          "text": "قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be cursed"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-verb-y3PYoT41",
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ta.la/"
    },
    {
      "ipa": "/qu.ti.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قتل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "قَتَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qattala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُ",
      "roman": "yuqattilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتِيل",
      "roman": "taqtīl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتِيل",
      "roman": "taqtīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَتِّل",
      "roman": "muqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَتَّل",
      "roman": "muqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُ",
      "roman": "qattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتَ",
      "roman": "qattalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَ",
      "roman": "qattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُمَا",
      "roman": "qattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَا",
      "roman": "qattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْنَا",
      "roman": "qattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُمْ",
      "roman": "qattaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلُوا",
      "roman": "qattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُ",
      "roman": "qattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتِ",
      "roman": "qattalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَتْ",
      "roman": "qattalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُمَا",
      "roman": "qattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَتَا",
      "roman": "qattalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْنَا",
      "roman": "qattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُنَّ",
      "roman": "qattaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْنَ",
      "roman": "qattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلُ",
      "roman": "ʔuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُ",
      "roman": "tuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُ",
      "roman": "yuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَانِ",
      "roman": "tuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَانِ",
      "roman": "yuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلُ",
      "roman": "nuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُونَ",
      "roman": "tuqattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُونَ",
      "roman": "yuqattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلُ",
      "roman": "ʔuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلِينَ",
      "roman": "tuqattilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُ",
      "roman": "tuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَانِ",
      "roman": "tuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَانِ",
      "roman": "tuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلُ",
      "roman": "nuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْنَ",
      "roman": "tuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْنَ",
      "roman": "yuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلَ",
      "roman": "ʔuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَ",
      "roman": "tuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَ",
      "roman": "yuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَا",
      "roman": "yuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلَ",
      "roman": "nuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُوا",
      "roman": "tuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُوا",
      "roman": "yuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلَ",
      "roman": "ʔuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلِي",
      "roman": "tuqattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَ",
      "roman": "tuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلَ",
      "roman": "nuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْنَ",
      "roman": "tuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْنَ",
      "roman": "yuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلْ",
      "roman": "ʔuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْ",
      "roman": "tuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْ",
      "roman": "yuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَا",
      "roman": "yuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلْ",
      "roman": "nuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُوا",
      "roman": "tuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُوا",
      "roman": "yuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلْ",
      "roman": "ʔuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلِي",
      "roman": "tuqattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْ",
      "roman": "tuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلْ",
      "roman": "nuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْنَ",
      "roman": "tuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْنَ",
      "roman": "yuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلْ",
      "roman": "qattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلَا",
      "roman": "qattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلُوا",
      "roman": "qattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلِي",
      "roman": "qattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلَا",
      "roman": "qattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلْنَ",
      "roman": "qattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُ",
      "roman": "quttiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتَ",
      "roman": "quttilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَ",
      "roman": "quttila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُمَا",
      "roman": "quttiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَا",
      "roman": "quttilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْنَا",
      "roman": "quttilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُمْ",
      "roman": "quttiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلُوا",
      "roman": "quttilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُ",
      "roman": "quttiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتِ",
      "roman": "quttilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَتْ",
      "roman": "quttilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُمَا",
      "roman": "quttiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَتَا",
      "roman": "quttilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْنَا",
      "roman": "quttilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُنَّ",
      "roman": "quttiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْنَ",
      "roman": "quttilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلُ",
      "roman": "ʔuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُ",
      "roman": "tuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُ",
      "roman": "yuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَانِ",
      "roman": "tuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَانِ",
      "roman": "yuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلُ",
      "roman": "nuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُونَ",
      "roman": "tuqattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُونَ",
      "roman": "yuqattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلُ",
      "roman": "ʔuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلِينَ",
      "roman": "tuqattalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُ",
      "roman": "tuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَانِ",
      "roman": "tuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَانِ",
      "roman": "tuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلُ",
      "roman": "nuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْنَ",
      "roman": "tuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْنَ",
      "roman": "yuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلَ",
      "roman": "ʔuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَ",
      "roman": "tuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَ",
      "roman": "yuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَا",
      "roman": "yuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلَ",
      "roman": "nuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُوا",
      "roman": "tuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُوا",
      "roman": "yuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلَ",
      "roman": "ʔuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلِي",
      "roman": "tuqattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَ",
      "roman": "tuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلَ",
      "roman": "nuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْنَ",
      "roman": "tuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْنَ",
      "roman": "yuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلْ",
      "roman": "ʔuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْ",
      "roman": "tuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْ",
      "roman": "yuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَا",
      "roman": "yuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلْ",
      "roman": "nuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُوا",
      "roman": "tuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُوا",
      "roman": "yuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلْ",
      "roman": "ʔuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلِي",
      "roman": "tuqattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْ",
      "roman": "tuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلْ",
      "roman": "nuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْنَ",
      "roman": "tuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْنَ",
      "roman": "yuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "قَتَّلَ • (qattala) II (non-past يُقَتِّلُ (yuqattilu), verbal noun تَقْتِيل (taqtīl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 8 9 10 4 9 5 13 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 17 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 13 11 15 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 31 0 30 0 3 0 6 1 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Death",
          "orig": "ar:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 30 2 29 1 2 1 4 2 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Murder",
          "orig": "ar:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:141:",
          "roman": "waʔiḏ ʔanjaynākum min ʔāli firʕawna yasūmūnakum sūʔa l-ʕaḏāba yuqattilūna ʔabnāʔakum wayastaḥyūna nisāʔakum wafī ḏālikum balāʔun min rabbikum ʕaẓīmun",
          "text": "وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ ۖ يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kill, to massacre, to cause carnage"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-verb-8-q~jcPd",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ],
        [
          "carnage",
          "carnage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qat.ta.la/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "qətl",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: qətl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: qətl"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কতল",
            "bor": "1",
            "tr": "qôtôl"
          },
          "expansion": "→ Bengali: কতল (qôtôl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: কতল (qôtôl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क़त्ल",
            "bor": "1",
            "tr": "qatl"
          },
          "expansion": "→ Hindi: क़त्ल (qatl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: क़त्ल (qatl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "قتل",
            "bor": "1",
            "tr": "katl"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: قتل (katl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: قتل (katl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "قتل",
            "bor": "1",
            "tr": "qatl"
          },
          "expansion": "→ Persian: قتل (qatl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: قتل (qatl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "قتل",
            "bor": "1",
            "tr": "qatl"
          },
          "expansion": "→ Urdu: قتل (qatl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: قتل (qatl)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قَتْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْل",
      "roman": "al-qatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلٌ",
      "roman": "qatlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْلُ",
      "roman": "al-qatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلُ",
      "roman": "qatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلًا",
      "roman": "qatlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْلَ",
      "roman": "al-qatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلَ",
      "roman": "qatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلٍ",
      "roman": "qatlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْلِ",
      "roman": "al-qatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلِ",
      "roman": "qatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَتْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قَتْل • (qatl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَتْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qatala) (form I)",
          "word": "قَتَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قَتَلَ (qatala) (form I)"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-noun-YDlmT1b~",
      "links": [
        [
          "قَتَلَ",
          "قتل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 33:16:",
          "roman": "qul lan yanfaʕakumu l-firāru ʔin farartum mina l-mawti ʔawi l-qatli waʔiḏan lā tumattaʕūna ʔillā qalīlan",
          "text": "قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qutila) (form I)",
          "word": "قُتِلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قُتِلَ (qutila) (form I)"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-noun-gf-ICpRE",
      "links": [
        [
          "قُتِلَ",
          "قتل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 31 0 30 0 3 0 6 1 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Death",
          "orig": "ar:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 30 2 29 1 2 1 4 2 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Murder",
          "orig": "ar:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 17:31:",
          "roman": "walā taqtulū ʔawlādakum ḵašyata ʔimlāqin naḥnu narzuquhum waʔiyyākum ʔinna qatlahum kāna ḵiṭʔan kabīran",
          "text": "وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "killing, manslaughter, homicide, murder"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-noun-4CHZ1f8W",
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ],
        [
          "manslaughter",
          "manslaughter"
        ],
        [
          "homicide",
          "homicide"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qatl/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "قِتْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qitl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَال",
      "roman": "ʔaqtāl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْل",
      "roman": "qitl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْل",
      "roman": "al-qitl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْل",
      "roman": "qitl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلٌ",
      "roman": "qitlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلُ",
      "roman": "al-qitlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلُ",
      "roman": "qitlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلًا",
      "roman": "qitlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَ",
      "roman": "al-qitla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَ",
      "roman": "qitla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلٍ",
      "roman": "qitlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلِ",
      "roman": "al-qitli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلِ",
      "roman": "qitli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْن",
      "roman": "qitlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَيْن",
      "roman": "al-qitlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْ",
      "roman": "qitlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَانِ",
      "roman": "qitlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَانِ",
      "roman": "al-qitlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَا",
      "roman": "qitlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْنِ",
      "roman": "qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَيْنِ",
      "roman": "al-qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْ",
      "roman": "qitlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْنِ",
      "roman": "qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَيْنِ",
      "roman": "al-qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْ",
      "roman": "qitlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَال",
      "roman": "ʔaqtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَال",
      "roman": "al-ʔaqtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَال",
      "roman": "ʔaqtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالٌ",
      "roman": "ʔaqtālun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَالُ",
      "roman": "al-ʔaqtālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالُ",
      "roman": "ʔaqtālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالًا",
      "roman": "ʔaqtālan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَالَ",
      "roman": "al-ʔaqtāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالَ",
      "roman": "ʔaqtāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالٍ",
      "roman": "ʔaqtālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَالِ",
      "roman": "al-ʔaqtāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالِ",
      "roman": "ʔaqtāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِتْل",
        "2": "m",
        "pl": "أَقْتَال"
      },
      "expansion": "قِتْل • (qitl) m (plural أَقْتَال (ʔaqtāl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِتْل",
        "pl": "أَقْتَال"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "enemy, adversary, foe, opponent"
      ],
      "id": "en-قتل-ar-noun-5dFctI8~",
      "links": [
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "adversary",
          "adversary"
        ],
        [
          "foe",
          "foe"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qitl/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَلَ (qatala).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔatal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yiʔtil",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "ʔatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "arz-conj/I-sound-aa-ii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "ʔatal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "ʔatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "aʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "niʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "aʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "tiʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "niʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "bitiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقتل",
      "roman": "biyiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقتل",
      "roman": "biniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلوا",
      "roman": "bitiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقتلوا",
      "roman": "biyiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلي",
      "roman": "bitiʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "bitiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقتل",
      "roman": "biniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلوا",
      "roman": "bitiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقتلوا",
      "roman": "biyiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقتل",
      "roman": "ḥaʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتل",
      "roman": "ḥatiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقتل",
      "roman": "ḥayiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقتل",
      "roman": "ḥaniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتلوا",
      "roman": "ḥatiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقتلوا",
      "roman": "ḥayiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقتل",
      "roman": "ḥaʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتلي",
      "roman": "ḥatiʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتل",
      "roman": "ḥatiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقتل",
      "roman": "ḥaniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتلوا",
      "roman": "ḥatiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقتلوا",
      "roman": "ḥayiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "iʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "iʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلي",
      "roman": "iʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "iʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقتل",
        "nptr": "yiʔtil",
        "tr": "ʔatal",
        "vn": "قتل",
        "vntr": "ʔatl"
      },
      "expansion": "قتل • (ʔatal) I (non-past يقتل (yiʔtil), verbal noun قتل (ʔatl))",
      "name": "arz-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قتلت",
        "10": "ʔataltu",
        "11": "قتلوا",
        "12": "ʔatalu",
        "13": "قتلتي",
        "14": "ʔatalti",
        "15": "قتلت",
        "16": "ʔatalit",
        "17": "اقتل",
        "18": "aʔtil",
        "19": "تقتل",
        "2": "ʔatalt",
        "20": "tiʔtil",
        "21": "يقتل",
        "22": "yiʔtil",
        "23": "نقتل",
        "24": "niʔtil",
        "25": "تقتلوا",
        "26": "tiʔtilu",
        "27": "يقتلوا",
        "28": "yiʔtilu",
        "29": "تقتلي",
        "3": "قتلت",
        "30": "tiʔtili",
        "31": "تقتل",
        "32": "tiʔtil",
        "33": "بقتل",
        "34": "baʔtil",
        "35": "بتقتل",
        "36": "bitiʔtil",
        "37": "بيقتل",
        "38": "biyiʔtil",
        "39": "بنقتل",
        "4": "ʔatalt",
        "40": "biniʔtil",
        "41": "بتقتلوا",
        "42": "bitiʔtilu",
        "43": "بيقتلوا",
        "44": "biyiʔtilu",
        "45": "بتقتلي",
        "46": "bitiʔtili",
        "47": "بتقتل",
        "48": "bitiʔtil",
        "49": "حقتل",
        "5": "قتل",
        "50": "ḥaʔtil",
        "51": "حتقتل",
        "52": "ḥatiʔtil",
        "53": "حيقتل",
        "54": "ḥayiʔtil",
        "55": "حنقتل",
        "56": "ḥaniʔtil",
        "57": "حتقتلوا",
        "58": "ḥatiʔtilu",
        "59": "حيقتلوا",
        "6": "ʔatal",
        "60": "ḥayiʔtilu",
        "61": "حتقتلي",
        "62": "ḥatiʔtili",
        "63": "حتقتل",
        "64": "ḥatiʔtil",
        "65": "اقتل",
        "66": "iʔtil",
        "67": "اقتلوا",
        "68": "iʔtilu",
        "69": "اقتلي",
        "7": "قتلنا",
        "70": "iʔtili",
        "8": "ʔatalna",
        "9": "قتلتوا",
        "ap": "قاتل",
        "ap-tr": "ʔātil",
        "msg": "(form-I sound)",
        "pp": "مقتول",
        "pp-tr": "maʔtūl",
        "vn": "",
        "vn-tr": ""
      },
      "name": "arz-conj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to kill"
      ],
      "id": "en-قتل-arz-verb-Ps~5DR-I",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to kill"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to commit murder"
      ],
      "id": "en-قتل-arz-verb-yEGySRw3",
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to commit murder"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَلَ (qatala).",
  "forms": [
    {
      "form": "gatal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِقْتُل",
      "roman": "yigtul",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-sound-a-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "gatal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "gatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "tigtuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "agtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "agtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلي",
      "roman": "agtuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "agtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِقْتُل",
        "nptr": "yigtul",
        "tr": "gatal"
      },
      "expansion": "قتل • (gatal) I (non-past يِقْتُل (yigtul))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "اقتلوا",
        "imperative-2nd-ptr": "agtulu",
        "imperative-2nd-sf": "اقتلي",
        "imperative-2nd-sftr": "agtuli",
        "imperative-2nd-sm": "اقتل",
        "imperative-2nd-smtr": "agtul",
        "non-past-1st-p": "نقتل",
        "non-past-1st-ptr": "nigtul",
        "non-past-1st-s": "أقتل",
        "non-past-1st-str": "ʔagtul",
        "non-past-2nd-p": "تقتلوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tigtulu",
        "non-past-2nd-sf": "تقتلي",
        "non-past-2nd-sftr": "tigtuli",
        "non-past-2nd-sm": "تقتل",
        "non-past-2nd-smtr": "tigtul",
        "non-past-3rd-p": "يقتلوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yigtulu",
        "non-past-3rd-sf": "تقتل",
        "non-past-3rd-sftr": "tigtul",
        "non-past-3rd-sm": "يقتل",
        "non-past-3rd-smtr": "yigtul",
        "past-1st-p": "قتلنا",
        "past-1st-ptr": "gatalna",
        "past-1st-s": "قتلت",
        "past-1st-str": "gatalt",
        "past-2nd-p": "قتلتوا",
        "past-2nd-ptr": "gataltu",
        "past-2nd-sf": "قتلتي",
        "past-2nd-sftr": "gatalti",
        "past-2nd-sm": "قتلت",
        "past-2nd-smtr": "gatalt",
        "past-3rd-p": "قتلوا",
        "past-3rd-ptr": "gatalu",
        "past-3rd-sf": "قتلت",
        "past-3rd-sftr": "gatalat",
        "past-3rd-sm": "قتل",
        "past-3rd-smtr": "gatal"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to kill, to murder"
      ],
      "id": "en-قتل-acw-verb-VZqrQpuj",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.tal/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَّلَ (qattala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَّلَ (qattala).",
  "forms": [
    {
      "form": "gattal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِقَتِّل",
      "roman": "yigattil",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "gattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "gattalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "tigattili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "gattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلي",
      "roman": "gattili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِقَتِّل",
        "nptr": "yigattil",
        "tr": "gattal"
      },
      "expansion": "قتل • (gattal) II (non-past يِقَتِّل (yigattil))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قتلوا",
        "imperative-2nd-ptr": "gattilu",
        "imperative-2nd-sf": "قتلي",
        "imperative-2nd-sftr": "gattili",
        "imperative-2nd-sm": "قتل",
        "imperative-2nd-smtr": "gattil",
        "non-past-1st-p": "نقتل",
        "non-past-1st-ptr": "nigattil",
        "non-past-1st-s": "أقتل",
        "non-past-1st-str": "ʔagattil",
        "non-past-2nd-p": "تقتلوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tigattilu",
        "non-past-2nd-sf": "تقتلي",
        "non-past-2nd-sftr": "tigattili",
        "non-past-2nd-sm": "تقتل",
        "non-past-2nd-smtr": "tigattil",
        "non-past-3rd-p": "يقتلوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yigattilu",
        "non-past-3rd-sf": "تقتل",
        "non-past-3rd-sftr": "tigattil",
        "non-past-3rd-sm": "يقتل",
        "non-past-3rd-smtr": "yigattil",
        "past-1st-p": "قتلنا",
        "past-1st-ptr": "gattalna",
        "past-1st-s": "قتلت",
        "past-1st-str": "gattalt",
        "past-2nd-p": "قتلتوا",
        "past-2nd-ptr": "gattaltu",
        "past-2nd-sf": "قتلتي",
        "past-2nd-sftr": "gattalti",
        "past-2nd-sm": "قتلت",
        "past-2nd-smtr": "gattalt",
        "past-3rd-p": "قتلوا",
        "past-3rd-ptr": "gattalu",
        "past-3rd-sf": "قتلت",
        "past-3rd-sftr": "gattalat",
        "past-3rd-sm": "قتل",
        "past-3rd-smtr": "gattal"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 19 57",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kill, to massacre"
      ],
      "id": "en-قتل-acw-verb-w6izNP7D",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡat.tal/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "gatil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "gatl",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "قَتْل",
        "constr": "gatl",
        "g": "m",
        "tr": "gatil"
      },
      "expansion": "قتل • (gatil) m (construct state قَتْل (gatl))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "killing, manslaughter, homicide, murder"
      ],
      "id": "en-قتل-acw-noun-4CHZ1f8W",
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ],
        [
          "manslaughter",
          "manslaughter"
        ],
        [
          "homicide",
          "homicide"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.til/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "katl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "katl"
      },
      "expansion": "قتل • (katl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "katl"
      },
      "expansion": "قتل • (katl)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "katil",
      "word": "قاتل"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "killing"
      ],
      "id": "en-قتل-ota-noun-yfPBWqIW",
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "murder"
      ],
      "id": "en-قتل-ota-noun-~DCG9tHg",
      "links": [
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Death",
          "orig": "ota:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 37 62",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Murder",
          "orig": "ota:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slaughter"
      ],
      "id": "en-قتل-ota-noun-Uz-MwGoR",
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਤਲ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕਤਲ (katal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕਤਲ (katal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "قتل",
            "sclb": "1",
            "tr": "qatal"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: قتل (qatal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: قتل (qatal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ت ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "qatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qatl",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قتل • (qatl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "qatl"
      },
      "expansion": "قتل • (qatl)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Death",
          "orig": "fa:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Murder",
          "orig": "fa:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 3 3 3 2 3 1 5 3 3 2 3 3 2 2 1 1 4 37 2 2 1 4 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 3 3 3 2 3 1 5 3 3 2 3 3 2 2 1 1 3 42 2 2 1 3 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be murdered",
          "roman": "be qatl residan",
          "text": "به قتل رسیدن",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "murder; (loosely) killing"
      ],
      "id": "en-قتل-fa-noun-iR9tODBU",
      "links": [
        [
          "murder",
          "murder"
        ],
        [
          "killing",
          "killing"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "qâtel",
          "word": "قاتل"
        },
        {
          "roman": "qatl-e âm",
          "word": "قتل عام"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:قتل"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qatl]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæt̪l̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَلَ (qatala).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔatal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "boʔtol",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/Au",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "ʔatal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتو",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلو",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "ʔatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتو",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلو",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "btoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "boʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقتل",
      "roman": "mnoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلو",
      "roman": "btoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتلو",
      "roman": "boʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلي",
      "roman": "btoʔtoli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "btoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقتل",
      "roman": "mnoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلو",
      "roman": "btoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتلو",
      "roman": "boʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔaʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "toʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "noʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلو",
      "roman": "toʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلو",
      "roman": "yoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔaʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "toʔtoli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "toʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "noʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلو",
      "roman": "toʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلو",
      "roman": "yoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "oʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلو",
      "roman": "oʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلي",
      "roman": "oʔtoli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلو",
      "roman": "oʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بقتل",
        "prestr": "boʔtol",
        "tr": "ʔatal"
      },
      "expansion": "قتل • (ʔatal) I (present بقتل (boʔtol))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "قاتلين",
        "actp-ptr": "ʔātlīn",
        "actp-sf": "قاتلة",
        "actp-sftr": "ʔātle",
        "actp-sm": "قاتل",
        "actp-smtr": "ʔātel",
        "imp-2nd-p": "اقتلو",
        "imp-2nd-ptr": "oʔtolu",
        "imp-2nd-sf": "اقتلي",
        "imp-2nd-sftr": "oʔtoli",
        "imp-2nd-sm": "اقتل",
        "imp-2nd-smtr": "oʔtol",
        "past-1st-p": "قتلنا",
        "past-1st-ptr": "ʔatalna",
        "past-1st-s": "قتلت",
        "past-1st-str": "ʔatalt",
        "past-2nd-p": "قتلتو",
        "past-2nd-ptr": "ʔataltu",
        "past-2nd-sf": "قتلتي",
        "past-2nd-sftr": "ʔatalti",
        "past-2nd-sm": "قتلت",
        "past-2nd-smtr": "ʔatalt",
        "past-3rd-p": "قتلو",
        "past-3rd-ptr": "ʔatalu",
        "past-3rd-sf": "قتلت",
        "past-3rd-sftr": "ʔatlat",
        "past-3rd-sm": "قتل",
        "past-3rd-smtr": "ʔatal",
        "pres-1st-p": "منقتل",
        "pres-1st-ptr": "mnoʔtol",
        "pres-1st-s": "بقتل",
        "pres-1st-str": "baʔtol",
        "pres-2nd-p": "بتقتلو",
        "pres-2nd-ptr": "btoʔtolu",
        "pres-2nd-sf": "بتقتلي",
        "pres-2nd-sftr": "btoʔtoli",
        "pres-2nd-sm": "بتقتل",
        "pres-2nd-smtr": "btoʔtol",
        "pres-3rd-p": "بقتلو",
        "pres-3rd-ptr": "boʔtolu",
        "pres-3rd-sf": "بتقتل",
        "pres-3rd-sftr": "btoʔtol",
        "pres-3rd-sm": "بقتل",
        "pres-3rd-smtr": "boʔtol",
        "subj-1st-p": "نقتل",
        "subj-1st-ptr": "noʔtol",
        "subj-1st-s": "أقتل",
        "subj-1st-str": "ʔaʔtol",
        "subj-2nd-p": "تقتلو",
        "subj-2nd-ptr": "toʔtolu",
        "subj-2nd-sf": "تقتلي",
        "subj-2nd-sftr": "toʔtoli",
        "subj-2nd-sm": "تقتل",
        "subj-2nd-smtr": "toʔtol",
        "subj-3rd-p": "يقتلو",
        "subj-3rd-ptr": "yoʔtolu",
        "subj-3rd-sf": "تقتل",
        "subj-3rd-sftr": "toʔtol",
        "subj-3rd-sm": "يقتل",
        "subj-3rd-smtr": "yoʔtol"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kill, to murder"
      ],
      "id": "en-قتل-ajp-verb-VZqrQpuj",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat"
      ],
      "id": "en-قتل-ajp-verb-sRfSCvf0",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دبح"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.tal/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔa.tal]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.tal/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.tal]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قَتَل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ق ت ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "qatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्ल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "क़त्ल",
        "tr": "qatl"
      },
      "expansion": "قتل • (qatl) m (Hindi spelling क़त्ल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "qātil",
      "word": "قاتل"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "killing"
      ],
      "id": "en-قتل-ur-noun-yfPBWqIW",
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 42 8 42",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 0 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Death",
          "orig": "ur:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 38 23 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Murder",
          "orig": "ur:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slaughter"
      ],
      "id": "en-قتل-ur-noun-Uz-MwGoR",
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 38 23 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Murder",
          "orig": "ur:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "murder"
      ],
      "id": "en-قتل-ur-noun-~DCG9tHg",
      "links": [
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 42 8 42",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 0 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Death",
          "orig": "ur:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 38 23 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Murder",
          "orig": "ur:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Nature",
            "Human",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "massacre"
      ],
      "id": "en-قتل-ur-noun-d55hhrv8",
      "links": [
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qət̪l/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-قتل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪l"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic passive verbs",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms derived from Proto-West Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-West Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Death",
    "ar:Murder",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "qatel"
          },
          "expansion": "Maltese: qatel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: qatel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-wes-pro",
        "3": "*ḳatal-"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *ḳatal-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "קָטַל",
        "tr": "qɔṭal"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَتَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qatala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُ",
      "roman": "yaqtulu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَاتِل",
      "roman": "qātil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتُول",
      "roman": "maqtūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُ",
      "roman": "qataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتَ",
      "roman": "qatalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَ",
      "roman": "qatala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُمَا",
      "roman": "qataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَا",
      "roman": "qatalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْنَا",
      "roman": "qatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُمْ",
      "roman": "qataltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلُوا",
      "roman": "qatalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُ",
      "roman": "qataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتِ",
      "roman": "qatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَتْ",
      "roman": "qatalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُمَا",
      "roman": "qataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلَتَا",
      "roman": "qatalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْنَا",
      "roman": "qatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْتُنَّ",
      "roman": "qataltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَلْنَ",
      "roman": "qatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلُ",
      "roman": "ʔaqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُ",
      "roman": "taqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُ",
      "roman": "yaqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَانِ",
      "roman": "taqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَانِ",
      "roman": "yaqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلُ",
      "roman": "naqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُونَ",
      "roman": "taqtulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُونَ",
      "roman": "yaqtulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلُ",
      "roman": "ʔaqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلِينَ",
      "roman": "taqtulīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُ",
      "roman": "taqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَانِ",
      "roman": "taqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَانِ",
      "roman": "taqtulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلُ",
      "roman": "naqtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْنَ",
      "roman": "taqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْنَ",
      "roman": "yaqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلَ",
      "roman": "ʔaqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَ",
      "roman": "taqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَ",
      "roman": "yaqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَا",
      "roman": "yaqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلَ",
      "roman": "naqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُوا",
      "roman": "taqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُوا",
      "roman": "yaqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلَ",
      "roman": "ʔaqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلِي",
      "roman": "taqtulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَ",
      "roman": "taqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلَ",
      "roman": "naqtula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْنَ",
      "roman": "taqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْنَ",
      "roman": "yaqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلْ",
      "roman": "ʔaqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْ",
      "roman": "taqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْ",
      "roman": "yaqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلَا",
      "roman": "yaqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلْ",
      "roman": "naqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلُوا",
      "roman": "taqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلُوا",
      "roman": "yaqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتُلْ",
      "roman": "ʔaqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلِي",
      "roman": "taqtulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْ",
      "roman": "taqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلَا",
      "roman": "taqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتُلْ",
      "roman": "naqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتُلْنَ",
      "roman": "taqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتُلْنَ",
      "roman": "yaqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلْ",
      "roman": "uqtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلَا",
      "roman": "uqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلُوا",
      "roman": "uqtulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلِي",
      "roman": "uqtulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلَا",
      "roman": "uqtulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُلْنَ",
      "roman": "uqtulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتَ",
      "roman": "qutilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَ",
      "roman": "qutila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَا",
      "roman": "qutilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمْ",
      "roman": "qutiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلُوا",
      "roman": "qutilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتِ",
      "roman": "qutilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتْ",
      "roman": "qutilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتَا",
      "roman": "qutilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُنَّ",
      "roman": "qutiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَ",
      "roman": "qutilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُ",
      "roman": "yuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَانِ",
      "roman": "yuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُونَ",
      "roman": "tuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُونَ",
      "roman": "yuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِينَ",
      "roman": "tuqtalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَ",
      "roman": "yuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْ",
      "roman": "yuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "expansion": "قَتَلَ • (qatala) I (non-past يَقْتُلُ (yaqtulu), verbal noun قَتْل (qatl) or مَقْتَل (maqtal))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That is why We decreed for the Children of Israel that whoever kills a soul, without [its being guilty of] manslaughter or corruption on the earth, is as though he had killed all mankind, and whoever saves a life is as though he had saved all mankind.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 5:32:",
          "roman": "min ʔajli ḏālika katabnā ʕalā banī ʔisrāʔīla ʔannahu man qatala nafsan biḡayri nafsin ʔaw fasādin fī l-ʔarḍi fakaʔannamā qatala an-nāsa jamīʕan waman ʔaḥyāhā fakaʔannamā ʔaḥyā n-nāsa jamīʕan[…]",
          "text": "مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And do not kill your children for fear of poverty. We provide for them and for you. Indeed, their killing is ever a great sin.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 17:31:",
          "roman": "walā taqtulū ʔawlādakum ḵašyata ʔimlāqin naḥnu narzuquhum waʔiyyākum ʔinna qatlahum kāna ḵiṭʔan kabīran",
          "text": "وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kill, to slay, to murder"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "slay",
          "slay"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to mitigate, to alleviate"
      ],
      "links": [
        [
          "mitigate",
          "mitigate"
        ],
        [
          "alleviate",
          "alleviate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to mix, to dilute"
      ],
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to know, to master"
      ],
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ta.la/"
    },
    {
      "ipa": "/qu.ti.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قتل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic passive verbs",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms derived from Proto-West Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-West Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Death",
    "ar:Murder",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-wes-pro",
        "3": "*ḳatal-"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *ḳatal-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "קָטַל",
        "tr": "qɔṭal"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Biblical Hebrew קָטַל (qɔṭal).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُقْتَلُ",
      "roman": "yuqtalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qutila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتَل",
      "roman": "maqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْتُول",
      "roman": "maqtūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتَ",
      "roman": "qutilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَ",
      "roman": "qutila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَا",
      "roman": "qutilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمْ",
      "roman": "qutiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلُوا",
      "roman": "qutilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُ",
      "roman": "qutiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتِ",
      "roman": "qutilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتْ",
      "roman": "qutilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُمَا",
      "roman": "qutiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلَتَا",
      "roman": "qutilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَا",
      "roman": "qutilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْتُنَّ",
      "roman": "qutiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِلْنَ",
      "roman": "qutilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُ",
      "roman": "yuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَانِ",
      "roman": "yuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُونَ",
      "roman": "tuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُونَ",
      "roman": "yuqtalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلُ",
      "roman": "ʔuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِينَ",
      "roman": "tuqtalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُ",
      "roman": "tuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَانِ",
      "roman": "tuqtalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلُ",
      "roman": "nuqtalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَ",
      "roman": "yuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلَ",
      "roman": "ʔuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَ",
      "roman": "tuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلَ",
      "roman": "nuqtala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْ",
      "roman": "yuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلَا",
      "roman": "yuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلُوا",
      "roman": "tuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلُوا",
      "roman": "yuqtalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَلْ",
      "roman": "ʔuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلِي",
      "roman": "tuqtalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْ",
      "roman": "tuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلَا",
      "roman": "tuqtalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَلْ",
      "roman": "nuqtal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَلْنَ",
      "roman": "tuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَلْنَ",
      "roman": "yuqtalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "expansion": "قُتِلَ • (qutila) I (passive-only, non-past يُقْتَلُ (yuqtalu), verbal noun قَتْل (qatl) or مَقْتَل (maqtal))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:قَتْل,مَقْتَل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:144:",
          "roman": "ʔafaʔin māta ʔaw qutila nqalabtum ʕalā ʔaʕqābikum",
          "text": "أَفَإِن مَاتَ أَوْ قُتِلَ ٱنْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:158:",
          "roman": "walaʔin muttum ʔaw qutiltum laʔilā l-lahi tuḥšarūna",
          "text": "وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be killed"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cursed were the companions of the trench",
          "ref": "Quran, Al-Buruj 4",
          "roman": "qutila ʔaṣḥābu l-ʔuḵdūdi",
          "text": "قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be cursed"
      ],
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ta.la/"
    },
    {
      "ipa": "/qu.ti.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قتل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ar-%D9%82%D8%AA%D9%84.ogg"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Death",
    "ar:Murder",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قَتَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qattala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُ",
      "roman": "yuqattilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتِيل",
      "roman": "taqtīl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتِيل",
      "roman": "taqtīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَتِّل",
      "roman": "muqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَتَّل",
      "roman": "muqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُ",
      "roman": "qattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتَ",
      "roman": "qattalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَ",
      "roman": "qattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُمَا",
      "roman": "qattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَا",
      "roman": "qattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْنَا",
      "roman": "qattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُمْ",
      "roman": "qattaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلُوا",
      "roman": "qattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُ",
      "roman": "qattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتِ",
      "roman": "qattalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَتْ",
      "roman": "qattalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُمَا",
      "roman": "qattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلَتَا",
      "roman": "qattalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْنَا",
      "roman": "qattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْتُنَّ",
      "roman": "qattaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتَّلْنَ",
      "roman": "qattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلُ",
      "roman": "ʔuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُ",
      "roman": "tuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُ",
      "roman": "yuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَانِ",
      "roman": "tuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَانِ",
      "roman": "yuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلُ",
      "roman": "nuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُونَ",
      "roman": "tuqattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُونَ",
      "roman": "yuqattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلُ",
      "roman": "ʔuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلِينَ",
      "roman": "tuqattilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُ",
      "roman": "tuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَانِ",
      "roman": "tuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَانِ",
      "roman": "tuqattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلُ",
      "roman": "nuqattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْنَ",
      "roman": "tuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْنَ",
      "roman": "yuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلَ",
      "roman": "ʔuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَ",
      "roman": "tuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَ",
      "roman": "yuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَا",
      "roman": "yuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلَ",
      "roman": "nuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُوا",
      "roman": "tuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُوا",
      "roman": "yuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلَ",
      "roman": "ʔuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلِي",
      "roman": "tuqattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَ",
      "roman": "tuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلَ",
      "roman": "nuqattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْنَ",
      "roman": "tuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْنَ",
      "roman": "yuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلْ",
      "roman": "ʔuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْ",
      "roman": "tuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْ",
      "roman": "yuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلَا",
      "roman": "yuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلْ",
      "roman": "nuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلُوا",
      "roman": "tuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلُوا",
      "roman": "yuqattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتِّلْ",
      "roman": "ʔuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلِي",
      "roman": "tuqattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْ",
      "roman": "tuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلَا",
      "roman": "tuqattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتِّلْ",
      "roman": "nuqattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتِّلْنَ",
      "roman": "tuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتِّلْنَ",
      "roman": "yuqattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلْ",
      "roman": "qattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلَا",
      "roman": "qattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلُوا",
      "roman": "qattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلِي",
      "roman": "qattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلَا",
      "roman": "qattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتِّلْنَ",
      "roman": "qattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُ",
      "roman": "quttiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتَ",
      "roman": "quttilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَ",
      "roman": "quttila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُمَا",
      "roman": "quttiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَا",
      "roman": "quttilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْنَا",
      "roman": "quttilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُمْ",
      "roman": "quttiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلُوا",
      "roman": "quttilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُ",
      "roman": "quttiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتِ",
      "roman": "quttilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَتْ",
      "roman": "quttilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُمَا",
      "roman": "quttiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلَتَا",
      "roman": "quttilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْنَا",
      "roman": "quttilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْتُنَّ",
      "roman": "quttiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُتِّلْنَ",
      "roman": "quttilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلُ",
      "roman": "ʔuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُ",
      "roman": "tuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُ",
      "roman": "yuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَانِ",
      "roman": "tuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَانِ",
      "roman": "yuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلُ",
      "roman": "nuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُونَ",
      "roman": "tuqattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُونَ",
      "roman": "yuqattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلُ",
      "roman": "ʔuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلِينَ",
      "roman": "tuqattalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُ",
      "roman": "tuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَانِ",
      "roman": "tuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَانِ",
      "roman": "tuqattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلُ",
      "roman": "nuqattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْنَ",
      "roman": "tuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْنَ",
      "roman": "yuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلَ",
      "roman": "ʔuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَ",
      "roman": "tuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَ",
      "roman": "yuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَا",
      "roman": "yuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلَ",
      "roman": "nuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُوا",
      "roman": "tuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُوا",
      "roman": "yuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلَ",
      "roman": "ʔuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلِي",
      "roman": "tuqattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَ",
      "roman": "tuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلَ",
      "roman": "nuqattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْنَ",
      "roman": "tuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْنَ",
      "roman": "yuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلْ",
      "roman": "ʔuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْ",
      "roman": "tuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْ",
      "roman": "yuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلَا",
      "roman": "yuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلْ",
      "roman": "nuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلُوا",
      "roman": "tuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلُوا",
      "roman": "yuqattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَتَّلْ",
      "roman": "ʔuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلِي",
      "roman": "tuqattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْ",
      "roman": "tuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلَا",
      "roman": "tuqattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَتَّلْ",
      "roman": "nuqattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَتَّلْنَ",
      "roman": "tuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَتَّلْنَ",
      "roman": "yuqattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "قَتَّلَ • (qattala) II (non-past يُقَتِّلُ (yuqattilu), verbal noun تَقْتِيل (taqtīl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:141:",
          "roman": "waʔiḏ ʔanjaynākum min ʔāli firʕawna yasūmūnakum sūʔa l-ʕaḏāba yuqattilūna ʔabnāʔakum wayastaḥyūna nisāʔakum wafī ḏālikum balāʔun min rabbikum ʕaẓīmun",
          "text": "وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ ۖ يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kill, to massacre, to cause carnage"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ],
        [
          "carnage",
          "carnage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qat.ta.la/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Death",
    "ar:Murder",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "qətl",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: qətl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: qətl"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কতল",
            "bor": "1",
            "tr": "qôtôl"
          },
          "expansion": "→ Bengali: কতল (qôtôl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: কতল (qôtôl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क़त्ल",
            "bor": "1",
            "tr": "qatl"
          },
          "expansion": "→ Hindi: क़त्ल (qatl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: क़त्ल (qatl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "قتل",
            "bor": "1",
            "tr": "katl"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: قتل (katl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: قتل (katl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "قتل",
            "bor": "1",
            "tr": "qatl"
          },
          "expansion": "→ Persian: قتل (qatl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: قتل (qatl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "قتل",
            "bor": "1",
            "tr": "qatl"
          },
          "expansion": "→ Urdu: قتل (qatl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: قتل (qatl)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قَتْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْل",
      "roman": "al-qatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "qatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلٌ",
      "roman": "qatlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْلُ",
      "roman": "al-qatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلُ",
      "roman": "qatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلًا",
      "roman": "qatlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْلَ",
      "roman": "al-qatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلَ",
      "roman": "qatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلٍ",
      "roman": "qatlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَتْلِ",
      "roman": "al-qatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْلِ",
      "roman": "qatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَتْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قَتْل • (qatl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَتْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qatala) (form I)",
          "word": "قَتَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قَتَلَ (qatala) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "قَتَلَ",
          "قتل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 33:16:",
          "roman": "qul lan yanfaʕakumu l-firāru ʔin farartum mina l-mawti ʔawi l-qatli waʔiḏan lā tumattaʕūna ʔillā qalīlan",
          "text": "قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qutila) (form I)",
          "word": "قُتِلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قُتِلَ (qutila) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "قُتِلَ",
          "قتل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 17:31:",
          "roman": "walā taqtulū ʔawlādakum ḵašyata ʔimlāqin naḥnu narzuquhum waʔiyyākum ʔinna qatlahum kāna ḵiṭʔan kabīran",
          "text": "وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "killing, manslaughter, homicide, murder"
      ],
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ],
        [
          "manslaughter",
          "manslaughter"
        ],
        [
          "homicide",
          "homicide"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qatl/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Death",
    "ar:Murder",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قِتْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qitl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَال",
      "roman": "ʔaqtāl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْل",
      "roman": "qitl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْل",
      "roman": "al-qitl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْل",
      "roman": "qitl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلٌ",
      "roman": "qitlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلُ",
      "roman": "al-qitlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلُ",
      "roman": "qitlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلًا",
      "roman": "qitlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَ",
      "roman": "al-qitla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَ",
      "roman": "qitla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلٍ",
      "roman": "qitlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلِ",
      "roman": "al-qitli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلِ",
      "roman": "qitli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْن",
      "roman": "qitlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَيْن",
      "roman": "al-qitlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْ",
      "roman": "qitlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَانِ",
      "roman": "qitlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَانِ",
      "roman": "al-qitlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَا",
      "roman": "qitlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْنِ",
      "roman": "qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَيْنِ",
      "roman": "al-qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْ",
      "roman": "qitlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْنِ",
      "roman": "qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِتْلَيْنِ",
      "roman": "al-qitlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِتْلَيْ",
      "roman": "qitlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَال",
      "roman": "ʔaqtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَال",
      "roman": "al-ʔaqtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَال",
      "roman": "ʔaqtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالٌ",
      "roman": "ʔaqtālun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَالُ",
      "roman": "al-ʔaqtālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالُ",
      "roman": "ʔaqtālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالًا",
      "roman": "ʔaqtālan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَالَ",
      "roman": "al-ʔaqtāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالَ",
      "roman": "ʔaqtāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالٍ",
      "roman": "ʔaqtālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْتَالِ",
      "roman": "al-ʔaqtāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَالِ",
      "roman": "ʔaqtāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِتْل",
        "2": "m",
        "pl": "أَقْتَال"
      },
      "expansion": "قِتْل • (qitl) m (plural أَقْتَال (ʔaqtāl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِتْل",
        "pl": "أَقْتَال"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "enemy, adversary, foe, opponent"
      ],
      "links": [
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "adversary",
          "adversary"
        ],
        [
          "foe",
          "foe"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qitl/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَلَ (qatala).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔatal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yiʔtil",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "ʔatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "arz-conj/I-sound-aa-ii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "ʔatal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "ʔatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "aʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "niʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "aʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "tiʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "niʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "bitiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقتل",
      "roman": "biyiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقتل",
      "roman": "biniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلوا",
      "roman": "bitiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقتلوا",
      "roman": "biyiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلي",
      "roman": "bitiʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "bitiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقتل",
      "roman": "biniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلوا",
      "roman": "bitiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقتلوا",
      "roman": "biyiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقتل",
      "roman": "ḥaʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتل",
      "roman": "ḥatiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقتل",
      "roman": "ḥayiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقتل",
      "roman": "ḥaniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتلوا",
      "roman": "ḥatiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقتلوا",
      "roman": "ḥayiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقتل",
      "roman": "ḥaʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتلي",
      "roman": "ḥatiʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتل",
      "roman": "ḥatiʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقتل",
      "roman": "ḥaniʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقتلوا",
      "roman": "ḥatiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقتلوا",
      "roman": "ḥayiʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "iʔtil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "iʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلي",
      "roman": "iʔtili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "iʔtilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقتل",
        "nptr": "yiʔtil",
        "tr": "ʔatal",
        "vn": "قتل",
        "vntr": "ʔatl"
      },
      "expansion": "قتل • (ʔatal) I (non-past يقتل (yiʔtil), verbal noun قتل (ʔatl))",
      "name": "arz-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قتلت",
        "10": "ʔataltu",
        "11": "قتلوا",
        "12": "ʔatalu",
        "13": "قتلتي",
        "14": "ʔatalti",
        "15": "قتلت",
        "16": "ʔatalit",
        "17": "اقتل",
        "18": "aʔtil",
        "19": "تقتل",
        "2": "ʔatalt",
        "20": "tiʔtil",
        "21": "يقتل",
        "22": "yiʔtil",
        "23": "نقتل",
        "24": "niʔtil",
        "25": "تقتلوا",
        "26": "tiʔtilu",
        "27": "يقتلوا",
        "28": "yiʔtilu",
        "29": "تقتلي",
        "3": "قتلت",
        "30": "tiʔtili",
        "31": "تقتل",
        "32": "tiʔtil",
        "33": "بقتل",
        "34": "baʔtil",
        "35": "بتقتل",
        "36": "bitiʔtil",
        "37": "بيقتل",
        "38": "biyiʔtil",
        "39": "بنقتل",
        "4": "ʔatalt",
        "40": "biniʔtil",
        "41": "بتقتلوا",
        "42": "bitiʔtilu",
        "43": "بيقتلوا",
        "44": "biyiʔtilu",
        "45": "بتقتلي",
        "46": "bitiʔtili",
        "47": "بتقتل",
        "48": "bitiʔtil",
        "49": "حقتل",
        "5": "قتل",
        "50": "ḥaʔtil",
        "51": "حتقتل",
        "52": "ḥatiʔtil",
        "53": "حيقتل",
        "54": "ḥayiʔtil",
        "55": "حنقتل",
        "56": "ḥaniʔtil",
        "57": "حتقتلوا",
        "58": "ḥatiʔtilu",
        "59": "حيقتلوا",
        "6": "ʔatal",
        "60": "ḥayiʔtilu",
        "61": "حتقتلي",
        "62": "ḥatiʔtili",
        "63": "حتقتل",
        "64": "ḥatiʔtil",
        "65": "اقتل",
        "66": "iʔtil",
        "67": "اقتلوا",
        "68": "iʔtilu",
        "69": "اقتلي",
        "7": "قتلنا",
        "70": "iʔtili",
        "8": "ʔatalna",
        "9": "قتلتوا",
        "ap": "قاتل",
        "ap-tr": "ʔātil",
        "msg": "(form-I sound)",
        "pp": "مقتول",
        "pp-tr": "maʔtūl",
        "vn": "",
        "vn-tr": ""
      },
      "name": "arz-conj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to kill"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to kill"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to commit murder"
      ],
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to commit murder"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic sound form-I verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَلَ (qatala).",
  "forms": [
    {
      "form": "gatal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِقْتُل",
      "roman": "yigtul",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-sound-a-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "gatal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "gatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gatalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "tigtuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "agtul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "agtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلي",
      "roman": "agtuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلوا",
      "roman": "agtulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِقْتُل",
        "nptr": "yigtul",
        "tr": "gatal"
      },
      "expansion": "قتل • (gatal) I (non-past يِقْتُل (yigtul))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "اقتلوا",
        "imperative-2nd-ptr": "agtulu",
        "imperative-2nd-sf": "اقتلي",
        "imperative-2nd-sftr": "agtuli",
        "imperative-2nd-sm": "اقتل",
        "imperative-2nd-smtr": "agtul",
        "non-past-1st-p": "نقتل",
        "non-past-1st-ptr": "nigtul",
        "non-past-1st-s": "أقتل",
        "non-past-1st-str": "ʔagtul",
        "non-past-2nd-p": "تقتلوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tigtulu",
        "non-past-2nd-sf": "تقتلي",
        "non-past-2nd-sftr": "tigtuli",
        "non-past-2nd-sm": "تقتل",
        "non-past-2nd-smtr": "tigtul",
        "non-past-3rd-p": "يقتلوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yigtulu",
        "non-past-3rd-sf": "تقتل",
        "non-past-3rd-sftr": "tigtul",
        "non-past-3rd-sm": "يقتل",
        "non-past-3rd-smtr": "yigtul",
        "past-1st-p": "قتلنا",
        "past-1st-ptr": "gatalna",
        "past-1st-s": "قتلت",
        "past-1st-str": "gatalt",
        "past-2nd-p": "قتلتوا",
        "past-2nd-ptr": "gataltu",
        "past-2nd-sf": "قتلتي",
        "past-2nd-sftr": "gatalti",
        "past-2nd-sm": "قتلت",
        "past-2nd-smtr": "gatalt",
        "past-3rd-p": "قتلوا",
        "past-3rd-ptr": "gatalu",
        "past-3rd-sf": "قتلت",
        "past-3rd-sftr": "gatalat",
        "past-3rd-sm": "قتل",
        "past-3rd-smtr": "gatal"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to kill, to murder"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.tal/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-II verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic sound form-II verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَّلَ (qattala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَّلَ (qattala).",
  "forms": [
    {
      "form": "gattal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِقَتِّل",
      "roman": "yigattil",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "gattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "gattalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "gattalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "gattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتوا",
      "roman": "gattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔagattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "tigattili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "tigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "nigattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلوا",
      "roman": "tigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلوا",
      "roman": "yigattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "gattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلي",
      "roman": "gattili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلوا",
      "roman": "gattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِقَتِّل",
        "nptr": "yigattil",
        "tr": "gattal"
      },
      "expansion": "قتل • (gattal) II (non-past يِقَتِّل (yigattil))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قتلوا",
        "imperative-2nd-ptr": "gattilu",
        "imperative-2nd-sf": "قتلي",
        "imperative-2nd-sftr": "gattili",
        "imperative-2nd-sm": "قتل",
        "imperative-2nd-smtr": "gattil",
        "non-past-1st-p": "نقتل",
        "non-past-1st-ptr": "nigattil",
        "non-past-1st-s": "أقتل",
        "non-past-1st-str": "ʔagattil",
        "non-past-2nd-p": "تقتلوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tigattilu",
        "non-past-2nd-sf": "تقتلي",
        "non-past-2nd-sftr": "tigattili",
        "non-past-2nd-sm": "تقتل",
        "non-past-2nd-smtr": "tigattil",
        "non-past-3rd-p": "يقتلوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yigattilu",
        "non-past-3rd-sf": "تقتل",
        "non-past-3rd-sftr": "tigattil",
        "non-past-3rd-sm": "يقتل",
        "non-past-3rd-smtr": "yigattil",
        "past-1st-p": "قتلنا",
        "past-1st-ptr": "gattalna",
        "past-1st-s": "قتلت",
        "past-1st-str": "gattalt",
        "past-2nd-p": "قتلتوا",
        "past-2nd-ptr": "gattaltu",
        "past-2nd-sf": "قتلتي",
        "past-2nd-sftr": "gattalti",
        "past-2nd-sm": "قتلت",
        "past-2nd-smtr": "gattalt",
        "past-3rd-p": "قتلوا",
        "past-3rd-ptr": "gattalu",
        "past-3rd-sf": "قتلت",
        "past-3rd-sftr": "gattalat",
        "past-3rd-sm": "قتل",
        "past-3rd-smtr": "gattal"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to kill, to massacre"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡat.tal/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "gatil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَتْل",
      "roman": "gatl",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "قَتْل",
        "constr": "gatl",
        "g": "m",
        "tr": "gatil"
      },
      "expansion": "قتل • (gatil) m (construct state قَتْل (gatl))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "killing, manslaughter, homicide, murder"
      ],
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ],
        [
          "manslaughter",
          "manslaughter"
        ],
        [
          "homicide",
          "homicide"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.til/"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Death",
    "ota:Murder",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "katl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "katl"
      },
      "expansion": "قتل • (katl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "katl"
      },
      "expansion": "قتل • (katl)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "katil",
      "word": "قاتل"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "killing"
      ],
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "murder"
      ],
      "links": [
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slaughter"
      ],
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਤਲ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕਤਲ (katal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕਤਲ (katal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "قتل",
            "sclb": "1",
            "tr": "qatal"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: قتل (qatal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: قتل (qatal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ت ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "qatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qatl",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قتل • (qatl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "qatl"
      },
      "expansion": "قتل • (qatl)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "qâtel",
      "word": "قاتل"
    },
    {
      "roman": "qatl-e âm",
      "word": "قتل عام"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ق ت ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples",
        "fa:Death",
        "fa:Murder"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be murdered",
          "roman": "be qatl residan",
          "text": "به قتل رسیدن",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "murder; (loosely) killing"
      ],
      "links": [
        [
          "murder",
          "murder"
        ],
        [
          "killing",
          "killing"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:قتل"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qatl]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæt̪l̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qät̪l]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-I verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "قَتَلَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَتَلَ (qatala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَتَلَ (qatala).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔatal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "boʔtol",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/Au",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتل",
      "roman": "ʔatal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتو",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلو",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتي",
      "roman": "ʔatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلت",
      "roman": "ʔatlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلنا",
      "roman": "ʔatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلتو",
      "roman": "ʔataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قتلو",
      "roman": "ʔatalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "btoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "boʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقتل",
      "roman": "mnoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلو",
      "roman": "btoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتلو",
      "roman": "boʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتل",
      "roman": "baʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلي",
      "roman": "btoʔtoli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتل",
      "roman": "btoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقتل",
      "roman": "mnoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقتلو",
      "roman": "btoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقتلو",
      "roman": "boʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔaʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "toʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتل",
      "roman": "yoʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "noʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلو",
      "roman": "toʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلو",
      "roman": "yoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقتل",
      "roman": "ʔaʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلي",
      "roman": "toʔtoli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتل",
      "roman": "toʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقتل",
      "roman": "noʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقتلو",
      "roman": "toʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقتلو",
      "roman": "yoʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتل",
      "roman": "oʔtol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلو",
      "roman": "oʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلي",
      "roman": "oʔtoli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اقتلو",
      "roman": "oʔtolu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بقتل",
        "prestr": "boʔtol",
        "tr": "ʔatal"
      },
      "expansion": "قتل • (ʔatal) I (present بقتل (boʔtol))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "قاتلين",
        "actp-ptr": "ʔātlīn",
        "actp-sf": "قاتلة",
        "actp-sftr": "ʔātle",
        "actp-sm": "قاتل",
        "actp-smtr": "ʔātel",
        "imp-2nd-p": "اقتلو",
        "imp-2nd-ptr": "oʔtolu",
        "imp-2nd-sf": "اقتلي",
        "imp-2nd-sftr": "oʔtoli",
        "imp-2nd-sm": "اقتل",
        "imp-2nd-smtr": "oʔtol",
        "past-1st-p": "قتلنا",
        "past-1st-ptr": "ʔatalna",
        "past-1st-s": "قتلت",
        "past-1st-str": "ʔatalt",
        "past-2nd-p": "قتلتو",
        "past-2nd-ptr": "ʔataltu",
        "past-2nd-sf": "قتلتي",
        "past-2nd-sftr": "ʔatalti",
        "past-2nd-sm": "قتلت",
        "past-2nd-smtr": "ʔatalt",
        "past-3rd-p": "قتلو",
        "past-3rd-ptr": "ʔatalu",
        "past-3rd-sf": "قتلت",
        "past-3rd-sftr": "ʔatlat",
        "past-3rd-sm": "قتل",
        "past-3rd-smtr": "ʔatal",
        "pres-1st-p": "منقتل",
        "pres-1st-ptr": "mnoʔtol",
        "pres-1st-s": "بقتل",
        "pres-1st-str": "baʔtol",
        "pres-2nd-p": "بتقتلو",
        "pres-2nd-ptr": "btoʔtolu",
        "pres-2nd-sf": "بتقتلي",
        "pres-2nd-sftr": "btoʔtoli",
        "pres-2nd-sm": "بتقتل",
        "pres-2nd-smtr": "btoʔtol",
        "pres-3rd-p": "بقتلو",
        "pres-3rd-ptr": "boʔtolu",
        "pres-3rd-sf": "بتقتل",
        "pres-3rd-sftr": "btoʔtol",
        "pres-3rd-sm": "بقتل",
        "pres-3rd-smtr": "boʔtol",
        "subj-1st-p": "نقتل",
        "subj-1st-ptr": "noʔtol",
        "subj-1st-s": "أقتل",
        "subj-1st-str": "ʔaʔtol",
        "subj-2nd-p": "تقتلو",
        "subj-2nd-ptr": "toʔtolu",
        "subj-2nd-sf": "تقتلي",
        "subj-2nd-sftr": "toʔtoli",
        "subj-2nd-sm": "تقتل",
        "subj-2nd-smtr": "toʔtol",
        "subj-3rd-p": "يقتلو",
        "subj-3rd-ptr": "yoʔtolu",
        "subj-3rd-sf": "تقتل",
        "subj-3rd-sftr": "toʔtol",
        "subj-3rd-sm": "يقتل",
        "subj-3rd-smtr": "yoʔtol"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to kill, to murder"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to beat"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دبح"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.tal/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔa.tal]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.tal/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.tal]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قَتَل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ət̪l",
    "Rhymes:Urdu/ət̪l/1 syllable",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ق ت ل",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant head parameter",
    "ur:Death",
    "ur:Murder"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَتْل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ق ت ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَتْل (qatl).",
  "forms": [
    {
      "form": "qatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्ल",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "क़त्ल",
        "tr": "qatl"
      },
      "expansion": "قتل • (qatl) m (Hindi spelling क़त्ल)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "qātil",
      "word": "قاتل"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "killing"
      ],
      "links": [
        [
          "killing",
          "killing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slaughter"
      ],
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "murder"
      ],
      "links": [
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "massacre"
      ],
      "links": [
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qət̪l/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-قتل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%82%D8%AA%D9%84.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪l"
    }
  ],
  "word": "قتل"
}

Download raw JSONL data for قتل meaning in All languages combined (113.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: passive-only",
  "path": [
    "قتل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قتل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قتل",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ii",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قتل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قتل",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ii",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قتل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قتل",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ii",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قتل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قتل",
    "Template:arz-conj/I-sound-aa-ii",
    "Template:arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قتل",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.