See أقتل on Wiktionary
Download JSON data for أقتل meaning in All languages combined (43.7kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ت ل" }, "expansion": "Root\n ق ت ل (q-t-l)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" }, { "args": { "1": "ar", "2": "قَاتِل", "3": "", "4": "deadly, lethal, fatal" }, "expansion": "قَاتِل (qātil, “deadly, lethal, fatal”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ق ت ل (q-t-l)\nElative of قَاتِل (qātil, “deadly, lethal, fatal”).", "forms": [ { "form": "أَقْتَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَقْتَل", "roman": "ʔaqtal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَل", "roman": "al-ʔaqtal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلُ", "roman": "ʔaqtalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلُ", "roman": "al-ʔaqtalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "roman": "ʔaqtala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَ", "roman": "al-ʔaqtala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "roman": "ʔaqtala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلِ", "roman": "al-ʔaqtali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَيْن", "roman": "ʔaqtalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَيْن", "roman": "al-ʔaqtalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَانِ", "roman": "ʔaqtalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَانِ", "roman": "al-ʔaqtalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَيْنِ", "roman": "ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَيْنِ", "roman": "al-ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَيْنِ", "roman": "ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَيْنِ", "roman": "al-ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "unknown" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتَل" }, "expansion": "أَقْتَل • (ʔaqtal)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتَل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ت ل", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "text": "10th century, Al-Mutanabbi\nوَٱلْهَجْرُ أَقْتَلُ لِي مِمَّا أُرَاقِبُهُ / أَنَا الْغَرِيقُ فَمَا خَوْفِي مِنَ الْبَلَلِ\nwal-hajru ʔaqtalu lī mimmā ʔurāqibuhu / ʔanā l-ḡarīqu famā ḵawfī mina l-balali", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "elative degree of قَاتِل (qātil):", "elative degree of قَاتِل (qātil)" ], "id": "en-أقتل-ar-adj-JnZ16y0h", "links": [ [ "قَاتِل", "قاتل#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of قَاتِل (qātil):" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown dual", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 0 7 7 8 7 7 8 7 7 8 7 7 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ت ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 26 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Death", "orig": "ar:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of قَاتِل (qātil):", "deadlier, more lethal, more fatal; deadliest, most lethal, most fatal" ], "id": "en-أقتل-ar-adj-MxoxHGMa", "links": [ [ "قَاتِل", "قاتل#Arabic" ], [ "deadlier", "deadlier" ], [ "lethal", "lethal" ], [ "fatal", "fatal" ], [ "deadliest", "deadliest" ] ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُقْتِلُ", "roman": "yuqtilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْتَال", "roman": "ʔiqtāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقْتِل", "roman": "muqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقْتَل", "roman": "muqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُ", "roman": "ʔaqtaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلْتَ", "roman": "ʔaqtalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "roman": "ʔaqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُمَا", "roman": "ʔaqtaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلَا", "roman": "ʔaqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْنَا", "roman": "ʔaqtalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُمْ", "roman": "ʔaqtaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلُوا", "roman": "ʔaqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُ", "roman": "ʔaqtaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلْتِ", "roman": "ʔaqtalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَتْ", "roman": "ʔaqtalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُمَا", "roman": "ʔaqtaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلَتَا", "roman": "ʔaqtalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْنَا", "roman": "ʔaqtalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُنَّ", "roman": "ʔaqtaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْنَ", "roman": "ʔaqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلُ", "roman": "ʔuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلُ", "roman": "tuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتِلُ", "roman": "yuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَانِ", "roman": "tuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلَانِ", "roman": "yuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلُ", "roman": "nuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلُونَ", "roman": "tuqtilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلُونَ", "roman": "yuqtilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلُ", "roman": "ʔuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلِينَ", "roman": "tuqtilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلُ", "roman": "tuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَانِ", "roman": "tuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَانِ", "roman": "tuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلُ", "roman": "nuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلْنَ", "roman": "tuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلْنَ", "roman": "yuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَ", "roman": "ʔuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلَ", "roman": "tuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلَ", "roman": "yuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلَا", "roman": "yuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلَ", "roman": "nuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلُوا", "roman": "tuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلُوا", "roman": "yuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَ", "roman": "ʔuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلِي", "roman": "tuqtilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلَ", "roman": "tuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلَ", "roman": "nuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلْنَ", "roman": "tuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلْنَ", "roman": "yuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْ", "roman": "ʔuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلْ", "roman": "tuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتِلْ", "roman": "yuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلَا", "roman": "yuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلْ", "roman": "nuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلُوا", "roman": "tuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلُوا", "roman": "yuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْ", "roman": "ʔuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلِي", "roman": "tuqtilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلْ", "roman": "tuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلْ", "roman": "nuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلْنَ", "roman": "tuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلْنَ", "roman": "yuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتِلْ", "roman": "ʔaqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتِلَا", "roman": "ʔaqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتِلُوا", "roman": "ʔaqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتِلِي", "roman": "ʔaqtilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتِلَا", "roman": "ʔaqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتِلْنَ", "roman": "ʔaqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُ", "roman": "ʔuqtiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلْتَ", "roman": "ʔuqtilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلَ", "roman": "ʔuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُمَا", "roman": "ʔuqtiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَا", "roman": "ʔuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْنَا", "roman": "ʔuqtilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُمْ", "roman": "ʔuqtiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلُوا", "roman": "ʔuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُ", "roman": "ʔuqtiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلْتِ", "roman": "ʔuqtilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلَتْ", "roman": "ʔuqtilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُمَا", "roman": "ʔuqtiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَتَا", "roman": "ʔuqtilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْنَا", "roman": "ʔuqtilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُنَّ", "roman": "ʔuqtiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْنَ", "roman": "ʔuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلُ", "roman": "ʔuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلُ", "roman": "tuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتَلُ", "roman": "yuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَانِ", "roman": "tuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلَانِ", "roman": "yuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلُ", "roman": "nuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلُونَ", "roman": "tuqtalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلُونَ", "roman": "yuqtalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلُ", "roman": "ʔuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلِينَ", "roman": "tuqtalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلُ", "roman": "tuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَانِ", "roman": "tuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَانِ", "roman": "tuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلُ", "roman": "nuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلْنَ", "roman": "tuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلْنَ", "roman": "yuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلَ", "roman": "ʔuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلَ", "roman": "tuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلَ", "roman": "yuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلَا", "roman": "yuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلَ", "roman": "nuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلُوا", "roman": "tuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلُوا", "roman": "yuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلَ", "roman": "ʔuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلِي", "roman": "tuqtalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلَ", "roman": "tuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلَ", "roman": "nuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلْنَ", "roman": "tuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلْنَ", "roman": "yuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلْ", "roman": "ʔuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلْ", "roman": "tuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتَلْ", "roman": "yuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلَا", "roman": "yuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلْ", "roman": "nuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلُوا", "roman": "tuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلُوا", "roman": "yuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلْ", "roman": "ʔuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلِي", "roman": "tuqtalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلْ", "roman": "tuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلْ", "roman": "nuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلْنَ", "roman": "tuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلْنَ", "roman": "yuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَقْتَلَ • (ʔaqtala) IV, non-past يُقْتِلُ (yuqtilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "yes" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "id": "en-أقتل-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَقْتُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْتُلُ • (ʔaqtulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَتَلَ (qatala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-wGkDCCsU", "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَقْتُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْتُلَ • (ʔaqtula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَتَلَ (qatala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-AA1NdZ2s", "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَقْتُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْتُلْ • (ʔaqtul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَتَلَ (qatala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-D5z5IUnc", "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقْتَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqtalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْتَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْتَلُ • (ʔuqtalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَتَلَ (qatala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-DB1Eteqe", "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقْتَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqtala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْتَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْتَلَ • (ʔuqtala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَتَلَ (qatala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-LSZazgfI", "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقْتَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqtal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْتَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْتَلْ • (ʔuqtal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَتَلَ (qatala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-emHNC93a", "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتِّلُ • (ʔuqattilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَتَّلَ (qattala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-y3qUZ2qP", "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتِّلَ • (ʔuqattila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَتَّلَ (qattala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-fWaoLY~s", "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتِّلْ • (ʔuqattil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَتَّلَ (qattala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-n-PPsp-j", "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتَّلُ • (ʔuqattalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَتَّلَ (qattala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-AxiHL5Ui", "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتَّلَ • (ʔuqattala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَتَّلَ (qattala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-i27POQ6D", "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتَّلْ • (ʔuqattal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَتَّلَ (qattala)" ], "id": "en-أقتل-ar-verb-7bJ2cz09", "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with unknown dual", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic adjectives with unknown singular", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ق ت ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ت ل" }, "expansion": "Root\n ق ت ل (q-t-l)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" }, { "args": { "1": "ar", "2": "قَاتِل", "3": "", "4": "deadly, lethal, fatal" }, "expansion": "قَاتِل (qātil, “deadly, lethal, fatal”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ق ت ل (q-t-l)\nElative of قَاتِل (qātil, “deadly, lethal, fatal”).", "forms": [ { "form": "أَقْتَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَقْتَل", "roman": "ʔaqtal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَل", "roman": "al-ʔaqtal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلُ", "roman": "ʔaqtalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلُ", "roman": "al-ʔaqtalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "roman": "ʔaqtala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَ", "roman": "al-ʔaqtala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "roman": "ʔaqtala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلِ", "roman": "al-ʔaqtali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَيْن", "roman": "ʔaqtalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَيْن", "roman": "al-ʔaqtalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَانِ", "roman": "ʔaqtalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَانِ", "roman": "al-ʔaqtalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَيْنِ", "roman": "ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَيْنِ", "roman": "al-ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَيْنِ", "roman": "ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَقْتَلَيْنِ", "roman": "al-ʔaqtalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "unknown" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتَل" }, "expansion": "أَقْتَل • (ʔaqtal)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتَل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "text": "10th century, Al-Mutanabbi\nوَٱلْهَجْرُ أَقْتَلُ لِي مِمَّا أُرَاقِبُهُ / أَنَا الْغَرِيقُ فَمَا خَوْفِي مِنَ الْبَلَلِ\nwal-hajru ʔaqtalu lī mimmā ʔurāqibuhu / ʔanā l-ḡarīqu famā ḵawfī mina l-balali", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "elative degree of قَاتِل (qātil):", "elative degree of قَاتِل (qātil)" ], "links": [ [ "قَاتِل", "قاتل#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of قَاتِل (qātil):" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "glosses": [ "elative degree of قَاتِل (qātil):", "deadlier, more lethal, more fatal; deadliest, most lethal, most fatal" ], "links": [ [ "قَاتِل", "قاتل#Arabic" ], [ "deadlier", "deadlier" ], [ "lethal", "lethal" ], [ "fatal", "fatal" ], [ "deadliest", "deadliest" ] ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ar:Death" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُقْتِلُ", "roman": "yuqtilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْتَال", "roman": "ʔiqtāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقْتِل", "roman": "muqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقْتَل", "roman": "muqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُ", "roman": "ʔaqtaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلْتَ", "roman": "ʔaqtalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَ", "roman": "ʔaqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُمَا", "roman": "ʔaqtaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلَا", "roman": "ʔaqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْنَا", "roman": "ʔaqtalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُمْ", "roman": "ʔaqtaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلُوا", "roman": "ʔaqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُ", "roman": "ʔaqtaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلْتِ", "roman": "ʔaqtalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتَلَتْ", "roman": "ʔaqtalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُمَا", "roman": "ʔaqtaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلَتَا", "roman": "ʔaqtalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْنَا", "roman": "ʔaqtalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْتَلْتُنَّ", "roman": "ʔaqtaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتَلْنَ", "roman": "ʔaqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلُ", "roman": "ʔuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلُ", "roman": "tuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتِلُ", "roman": "yuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَانِ", "roman": "tuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلَانِ", "roman": "yuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلُ", "roman": "nuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلُونَ", "roman": "tuqtilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلُونَ", "roman": "yuqtilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلُ", "roman": "ʔuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلِينَ", "roman": "tuqtilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلُ", "roman": "tuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَانِ", "roman": "tuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَانِ", "roman": "tuqtilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلُ", "roman": "nuqtilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلْنَ", "roman": "tuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلْنَ", "roman": "yuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَ", "roman": "ʔuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلَ", "roman": "tuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلَ", "roman": "yuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلَا", "roman": "yuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلَ", "roman": "nuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلُوا", "roman": "tuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلُوا", "roman": "yuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَ", "roman": "ʔuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلِي", "roman": "tuqtilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلَ", "roman": "tuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلَ", "roman": "nuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتِلْنَ", "roman": "tuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتِلْنَ", "roman": "yuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْ", "roman": "ʔuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلْ", "roman": "tuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتِلْ", "roman": "yuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلَا", "roman": "yuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلْ", "roman": "nuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلُوا", "roman": "tuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلُوا", "roman": "yuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْ", "roman": "ʔuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلِي", "roman": "tuqtilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتِلْ", "roman": "tuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتِلَا", "roman": "tuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتِلْ", "roman": "nuqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتِلْنَ", "roman": "tuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتِلْنَ", "roman": "yuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْتِلْ", "roman": "ʔaqtil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتِلَا", "roman": "ʔaqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتِلُوا", "roman": "ʔaqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتِلِي", "roman": "ʔaqtilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْتِلَا", "roman": "ʔaqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْتِلْنَ", "roman": "ʔaqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُ", "roman": "ʔuqtiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلْتَ", "roman": "ʔuqtilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلَ", "roman": "ʔuqtila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُمَا", "roman": "ʔuqtiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَا", "roman": "ʔuqtilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْنَا", "roman": "ʔuqtilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُمْ", "roman": "ʔuqtiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلُوا", "roman": "ʔuqtilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُ", "roman": "ʔuqtiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلْتِ", "roman": "ʔuqtilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْتِلَتْ", "roman": "ʔuqtilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُمَا", "roman": "ʔuqtiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلَتَا", "roman": "ʔuqtilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْنَا", "roman": "ʔuqtilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْتِلْتُنَّ", "roman": "ʔuqtiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْتِلْنَ", "roman": "ʔuqtilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلُ", "roman": "ʔuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلُ", "roman": "tuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتَلُ", "roman": "yuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَانِ", "roman": "tuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلَانِ", "roman": "yuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلُ", "roman": "nuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلُونَ", "roman": "tuqtalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلُونَ", "roman": "yuqtalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلُ", "roman": "ʔuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلِينَ", "roman": "tuqtalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلُ", "roman": "tuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَانِ", "roman": "tuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَانِ", "roman": "tuqtalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلُ", "roman": "nuqtalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلْنَ", "roman": "tuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلْنَ", "roman": "yuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلَ", "roman": "ʔuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلَ", "roman": "tuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلَ", "roman": "yuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلَا", "roman": "yuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلَ", "roman": "nuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلُوا", "roman": "tuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلُوا", "roman": "yuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلَ", "roman": "ʔuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلِي", "roman": "tuqtalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلَ", "roman": "tuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلَ", "roman": "nuqtala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْتَلْنَ", "roman": "tuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْتَلْنَ", "roman": "yuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلْ", "roman": "ʔuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلْ", "roman": "tuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْتَلْ", "roman": "yuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلَا", "roman": "yuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلْ", "roman": "nuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلُوا", "roman": "tuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلُوا", "roman": "yuqtalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْتَلْ", "roman": "ʔuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلِي", "roman": "tuqtalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْتَلْ", "roman": "tuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْتَلَا", "roman": "tuqtalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْتَلْ", "roman": "nuqtal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْتَلْنَ", "roman": "tuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْتَلْنَ", "roman": "yuqtalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَقْتَلَ • (ʔaqtala) IV, non-past يُقْتِلُ (yuqtilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "yes" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَقْتُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْتُلُ • (ʔaqtulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَتَلَ (qatala)" ], "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَقْتُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْتُلَ • (ʔaqtula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَتَلَ (qatala)" ], "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَقْتُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqtul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْتُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْتُلْ • (ʔaqtul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَتَلَ (qatala)" ], "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقْتَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqtalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْتَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْتَلُ • (ʔuqtalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَتَلَ (qatala)" ], "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقْتَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqtala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْتَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْتَلَ • (ʔuqtala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَتَلَ (qatala)" ], "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقْتَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqtal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْتَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْتَلْ • (ʔuqtal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qatala", "word": "قَتَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَتَلَ (qatala)" ], "links": [ [ "قَتَلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتِّلُ • (ʔuqattilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَتَّلَ (qattala)" ], "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتِّلَ • (ʔuqattila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَتَّلَ (qattala)" ], "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتِّلْ • (ʔuqattil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَتَّلَ (qattala)" ], "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتَّلُ • (ʔuqattalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَتَّلَ (qattala)" ], "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتَّلَ • (ʔuqattala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَتَّلَ (qattala)" ], "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقتل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "ar:Death" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُقَتَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqattal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَتَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَتَّلْ • (ʔuqattal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qattala", "word": "قَتَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَتَّلَ (qattala)" ], "links": [ [ "قَتَّلَ", "قتل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقتل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.