See تربيزة on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "el",
"3": "τραπέζι"
},
"expansion": "Greek τραπέζι (trapézi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek τραπέζι (trapézi).",
"forms": [
{
"form": "تربيزة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "تَرَبِيزَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭarabḗza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṭarabī́za",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تربيزات",
"roman": "ṭarabizā́t",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ترابيزة",
"roman": "ṭarabḗza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "طربيزة",
"roman": "ṭarabḗza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "طرابيزة",
"roman": "ṭarabḗza",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head2": "تَرَبِيزَة",
"pl": "تربيزات",
"pltr": "ṭarabizā́t",
"tr": "ṭarabḗza",
"tr2": "ṭarabī́za"
},
"expansion": "تربيزة or تَرَبِيزَة • (ṭarabḗza or ṭarabī́za) f (plural تربيزات (ṭarabizā́t))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "arz",
"name": "Furniture",
"orig": "arz:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You can find five (people) at one table, every one with a different opinion on our role in the coming period.",
"roman": "múmkin tilā́ʾi xámsa ʿála ṭarabḗza wáḥda wi-kullⁱ wā́ḥid bi-raʾyⁱ muxtálif tamā́man ʿan dúr-na l-fátra lli gáyya.",
"text": "ممكن تلاقى خمسة على تربيزة واحدة وكل واحد برأى مختلف تماما عن دورنا الفترة اللى جاية."
}
],
"glosses": [
"table (item of furniture)"
],
"id": "en-تربيزة-arz-noun-3sMVaobD",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "طبلية"
},
{
"word": "سفرة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑrɑˈbeːzɑ]"
},
{
"ipa": "[tɑrɑˈbiːzɑ]"
}
],
"word": "تربيزة"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pga",
"2": "tarabeeza"
},
"expansion": "Juba Arabic: tarabeeza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Juba Arabic: tarabeeza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apd",
"2": "el",
"3": "τραπέζι"
},
"expansion": "Greek τραπέζι (trapézi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek τραπέζι (trapézi).",
"forms": [
{
"form": "ṭarabēza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طربيزة",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ṭarabēza"
},
"expansion": "تربيزة • (ṭarabēza) f",
"name": "apd-noun"
}
],
"lang": "Sudanese Arabic",
"lang_code": "apd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sudanese Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "apd",
"name": "Furniture",
"orig": "apd:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Kitaab al Vahd aj Jadid, Bible Alliance Mission, Luuga [Luke] 22:21:",
"text": "Laakin shuufu, al bisallimni, iidu mavaai fi_ṭ ṭarabeeza.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-تربيزة-apd-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "تربيزة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "el",
"3": "τραπέζι"
},
"expansion": "Greek τραπέζι (trapézi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek τραπέζι (trapézi).",
"forms": [
{
"form": "تربيزة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "تَرَبِيزَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭarabḗza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṭarabī́za",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تربيزات",
"roman": "ṭarabizā́t",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ترابيزة",
"roman": "ṭarabḗza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "طربيزة",
"roman": "ṭarabḗza",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "طرابيزة",
"roman": "ṭarabḗza",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head2": "تَرَبِيزَة",
"pl": "تربيزات",
"pltr": "ṭarabizā́t",
"tr": "ṭarabḗza",
"tr2": "ṭarabī́za"
},
"expansion": "تربيزة or تَرَبِيزَة • (ṭarabḗza or ṭarabī́za) f (plural تربيزات (ṭarabizā́t))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"Egyptian Arabic feminine nouns",
"Egyptian Arabic lemmas",
"Egyptian Arabic nouns",
"Egyptian Arabic terms borrowed from Greek",
"Egyptian Arabic terms derived from Greek",
"Egyptian Arabic terms with redundant head parameter",
"Egyptian Arabic terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"arz:Furniture"
],
"examples": [
{
"english": "You can find five (people) at one table, every one with a different opinion on our role in the coming period.",
"roman": "múmkin tilā́ʾi xámsa ʿála ṭarabḗza wáḥda wi-kullⁱ wā́ḥid bi-raʾyⁱ muxtálif tamā́man ʿan dúr-na l-fátra lli gáyya.",
"text": "ممكن تلاقى خمسة على تربيزة واحدة وكل واحد برأى مختلف تماما عن دورنا الفترة اللى جاية."
}
],
"glosses": [
"table (item of furniture)"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "طبلية"
},
{
"word": "سفرة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑrɑˈbeːzɑ]"
},
{
"ipa": "[tɑrɑˈbiːzɑ]"
}
],
"word": "تربيزة"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pga",
"2": "tarabeeza"
},
"expansion": "Juba Arabic: tarabeeza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Juba Arabic: tarabeeza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apd",
"2": "el",
"3": "τραπέζι"
},
"expansion": "Greek τραπέζι (trapézi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek τραπέζι (trapézi).",
"forms": [
{
"form": "ṭarabēza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طربيزة",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ṭarabēza"
},
"expansion": "تربيزة • (ṭarabēza) f",
"name": "apd-noun"
}
],
"lang": "Sudanese Arabic",
"lang_code": "apd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Sudanese Arabic quotations",
"Sudanese Arabic entries with incorrect language header",
"Sudanese Arabic feminine nouns",
"Sudanese Arabic lemmas",
"Sudanese Arabic nouns",
"Sudanese Arabic terms borrowed from Greek",
"Sudanese Arabic terms derived from Greek",
"Sudanese Arabic terms with quotations",
"apd:Furniture"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Kitaab al Vahd aj Jadid, Bible Alliance Mission, Luuga [Luke] 22:21:",
"text": "Laakin shuufu, al bisallimni, iidu mavaai fi_ṭ ṭarabeeza.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "تربيزة"
}
Download raw JSONL data for تربيزة meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.