See باع on Wiktionary
Download JSON data for باع meaning in All languages combined (69.4kB)
{ "forms": [ { "form": "يَبِيعُ", "roman": "yabīʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَاعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَيْع", "roman": "bayʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَبِيع", "roman": "mabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَائِع", "roman": "bāʔiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَبِيع", "roman": "mabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتَ", "roman": "biʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَاعَ", "roman": "bāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَاعَا", "roman": "bāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُمْ", "roman": "biʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَاعُوا", "roman": "bāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتِ", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَاعَتْ", "roman": "bāʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَاعَتَا", "roman": "bāʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُنَّ", "roman": "biʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِعْنَ", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعُ", "roman": "ʔabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعُ", "roman": "tabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبِيعُ", "roman": "yabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَانِ", "roman": "tabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعَانِ", "roman": "yabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعُ", "roman": "nabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبِيعُونَ", "roman": "tabīʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعُونَ", "roman": "yabīʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعُ", "roman": "ʔabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعِينَ", "roman": "tabīʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعُ", "roman": "tabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَانِ", "roman": "tabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبِيعَانِ", "roman": "tabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعُ", "roman": "nabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبِعْنَ", "roman": "tabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِعْنَ", "roman": "yabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعَ", "roman": "ʔabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعَ", "roman": "tabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِيعَ", "roman": "yabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِيعَا", "roman": "yabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعَ", "roman": "nabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعُوا", "roman": "tabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِيعُوا", "roman": "yabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعَ", "roman": "ʔabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعِي", "roman": "tabīʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعَ", "roman": "tabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعَ", "roman": "nabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِعْنَ", "roman": "tabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِعْنَ", "roman": "yabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبِعْ", "roman": "ʔabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبِعْ", "roman": "tabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبِعْ", "roman": "yabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعَا", "roman": "yabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبِعْ", "roman": "nabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبِيعُوا", "roman": "tabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعُوا", "roman": "yabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِعْ", "roman": "ʔabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعِي", "roman": "tabīʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبِعْ", "roman": "tabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبِعْ", "roman": "nabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبِعْنَ", "roman": "tabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِعْنَ", "roman": "yabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بِعْ", "roman": "biʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَا", "roman": "bīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بِيعُوا", "roman": "bīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِيعِي", "roman": "bīʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَا", "roman": "bīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "بِعْنَ", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتَ", "roman": "biʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَ", "roman": "bīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بِيعَا", "roman": "bīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُمْ", "roman": "biʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِيعُوا", "roman": "bīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتِ", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَتْ", "roman": "bīʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بِيعَتَا", "roman": "bīʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُنَّ", "roman": "biʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِعْنَ", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعُ", "roman": "ʔubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعُ", "roman": "tubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَاعُ", "roman": "yubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَانِ", "roman": "tubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعَانِ", "roman": "yubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعُ", "roman": "nubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَاعُونَ", "roman": "tubāʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعُونَ", "roman": "yubāʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعُ", "roman": "ʔubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعِينَ", "roman": "tubāʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعُ", "roman": "tubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَانِ", "roman": "tubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَاعَانِ", "roman": "tubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعُ", "roman": "nubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَعْنَ", "roman": "tubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَعْنَ", "roman": "yubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعَ", "roman": "ʔubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعَ", "roman": "tubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَاعَ", "roman": "yubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَاعَا", "roman": "yubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعَ", "roman": "nubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعُوا", "roman": "tubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَاعُوا", "roman": "yubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعَ", "roman": "ʔubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعِي", "roman": "tubāʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعَ", "roman": "tubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعَ", "roman": "nubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَعْنَ", "roman": "tubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَعْنَ", "roman": "yubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَعْ", "roman": "ʔubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَعْ", "roman": "tubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَعْ", "roman": "yubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعَا", "roman": "yubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَعْ", "roman": "nubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَاعُوا", "roman": "tubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعُوا", "roman": "yubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَعْ", "roman": "ʔubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعِي", "roman": "tubāʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَعْ", "roman": "tubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَعْ", "roman": "nubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَعْنَ", "roman": "tubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَعْنَ", "roman": "yubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "II": "ي" }, "expansion": "بَاعَ • (bāʕa) I, non-past يَبِيعُ (yabīʕu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "passive": "y", "vn": "بَيْع,مَبِيع" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 11 24 22 15", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 9 12 29 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 17 20 23 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ي ع", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Zayd sold his possessions.", "roman": "bāʕa zaydun matāʕahu.", "text": "بَاعَ زَيْدٌ مَتَاعَهُ.", "type": "example" }, { "english": "He sold me some furniture.", "roman": "bāʕanī baʕḍa l-ʔaṯāṯi.", "text": "بَاعَنِي بَعْضَ الْأَثَاثِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sell (to agree to transfer goods or provide services)" ], "id": "en-باع-ar-verb-OWOTdLQa", "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ditransitive) to sell (to agree to transfer goods or provide services)" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baː.ʕa/" }, { "audio": "Ar-باع.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "باع" } { "forms": [ { "form": "بَاع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَبْوَاع", "roman": "ʔabwāʕ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَاع", "roman": "bāʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاع", "roman": "al-bāʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاع", "roman": "bāʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعٌ", "roman": "bāʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعُ", "roman": "al-bāʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعُ", "roman": "bāʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعًا", "roman": "bāʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَ", "roman": "al-bāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَ", "roman": "bāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعٍ", "roman": "bāʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعِ", "roman": "al-bāʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعِ", "roman": "bāʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْن", "roman": "bāʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَيْن", "roman": "al-bāʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْ", "roman": "bāʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَانِ", "roman": "bāʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَانِ", "roman": "al-bāʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَا", "roman": "bāʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْنِ", "roman": "bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَيْنِ", "roman": "al-bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْ", "roman": "bāʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْنِ", "roman": "bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَيْنِ", "roman": "al-bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْ", "roman": "bāʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاع", "roman": "ʔabwāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاع", "roman": "al-ʔabwāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاع", "roman": "ʔabwāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعٌ", "roman": "ʔabwāʕun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاعُ", "roman": "al-ʔabwāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعُ", "roman": "ʔabwāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعًا", "roman": "ʔabwāʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاعَ", "roman": "al-ʔabwāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعَ", "roman": "ʔabwāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعٍ", "roman": "ʔabwāʕin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاعِ", "roman": "al-ʔabwāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعِ", "roman": "ʔabwāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَاع", "2": "m", "pl": "أَبْوَاع" }, "expansion": "بَاع • (bāʕ) m (plural أَبْوَاع (ʔabwāʕ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَاع", "pl": "أَبْوَاع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 8 13 17 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 18 21 19 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 11 24 22 15", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 9 12 29 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 9 10 28 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 17 20 23 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ي ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 6 16 17 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 7 10 16 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 5 6 12 9", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Units of measure", "orig": "ar:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a linear measure derived from the distance between the two outspread arms of a man – which is mostly equal to his height, a قَامَة (qāma), a fathom, about 180 centimetres" ], "id": "en-باع-ar-noun-o7ZgWgsi", "links": [ [ "linear measure", "linear measure#English" ], [ "outspread", "outspread" ], [ "man", "man" ], [ "قَامَة", "قامة#Arabic" ], [ "fathom", "fathom" ], [ "centimetre", "centimetre" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 11 24 22 15", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 17 20 23 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ي ع", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a man tall of body (literally, “a man tall in body, a man of great generosity”)", "roman": "rajulun ṭawīlu l-bāʕi", "text": "رَجُلٌ طَوِيلُ البَاعِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "the body, including the limbs" ], "id": "en-باع-ar-noun-JoeD7Ny3" }, { "categories": [ { "_dis": "28 11 24 22 15", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 9 12 29 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 17 20 23 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ي ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 15 32 16 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the arms (especially when extended to their full reach)" ], "id": "en-باع-ar-noun-zrt2LnFJ" }, { "categories": [ { "_dis": "28 11 24 22 15", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 9 12 29 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 11 15 33 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 17 20 23 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ي ع", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He is lacking in power or ability, he is niggardly", "roman": "huwa qaṣīru l-bāʕi", "text": "هُوَ قَصِيرُ البَاعِ", "type": "example" }, { "english": "He has precedence and eminence in glory, honour, dignity, or nobility", "roman": "lahu fī l-majdi sābiqatun wabāʕu", "text": "لَهُ فِي ٱلْمَجْدِ سَابِقَةٌ وَبَاعُ", "type": "example" } ], "glosses": [ "reach, power, ability, eminence, nobility, honour, generosity" ], "id": "en-باع-ar-noun-rTRexM2Q" } ], "sounds": [ { "ipa": "/baː.ʕa/" }, { "audio": "Ar-باع.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "بَاعَ" }, "expansion": "Arabic بَاعَ (bāʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَاعَ (bāʕa).", "forms": [ { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "yibīʕ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "arz-conj/faal-yifiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بايع", "roman": "bāyiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "Term?", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بعت", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعت", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bāʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "biybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "binbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "biybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "binbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "biybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "حبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ḥabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "حتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ḥatbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حيبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ḥaybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ḥanbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ḥatbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ḥaybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ḥabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "حتبيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ḥatbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ḥatbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ḥanbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "حتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ḥatbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ḥaybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يبيع", "nptr": "yibīʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع • (bāʕ) I (non-past يبيع (yibīʕ))", "name": "arz-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بعت", "10": "biʕtu", "11": "بيعوا", "12": "bīʕu", "13": "بعتي", "14": "biʕti", "15": "باعت", "16": "bāʕit", "17": "ابيع", "18": "abīʕ", "19": "تبيع", "2": "biʕt", "20": "tibīʕ", "21": "يبيع", "22": "yibīʕ", "23": "نبيع", "24": "nibīʕ", "25": "تبيعوا", "26": "tibīʕu", "27": "يبيعوا", "28": "yibīʕu", "29": "تبيعي", "3": "بعت", "30": "tibīʕi", "31": "تبيع", "32": "tibīʕ", "33": "ببيع", "34": "babīʕ", "35": "بتبيع", "36": "bitbīʕ", "37": "بيبيع", "38": "biybīʕ", "39": "بنبيع", "4": "biʕt", "40": "binbīʕ", "41": "بتبيعوا", "42": "bitbīʕu", "43": "بيبيعوا", "44": "biybīʕu", "45": "بتبيعي", "46": "bitbīʕu", "47": "بتبيع", "48": "bitbīʕ", "49": "حبيع", "5": "باع", "50": "ḥabīʕ", "51": "حتبيع", "52": "ḥatbīʕ", "53": "حيبيع", "54": "ḥaybīʕ", "55": "بنبيع", "56": "ḥanbīʕ", "57": "حتبيعوا", "58": "ḥatbīʕu", "59": "بيبيعوا", "6": "bāʕ", "60": "ḥaybīʕu", "61": "حتبيعي", "62": "ḥatbīʕu", "63": "حتبيع", "64": "ḥatbīʕ", "65": "بيع", "66": "bīʕ", "67": "بيعوا", "68": "bīʕu", "69": "بيعي", "7": "بعنا", "70": "bīʕi", "8": "biʕna", "9": "بعتوا", "ap": "بايع", "ap-tr": "bāyiʕ", "msg": "(form-I hollow)", "pp": "", "pp-tr": "", "vn": "", "vn-tr": "" }, "name": "arz-conj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sell" ], "id": "en-باع-arz-verb-l6CkWB53", "links": [ [ "sell", "sell" ] ] } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "ar", "3": "باع" }, "expansion": "Arabic باع (bāʕ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic باع (bāʕ).", "forms": [ { "form": "باع I", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acm-conj/hy", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "roman": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتو", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعو", "roman": "bāʕaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "roman": "bāʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتن", "roman": "biʕtan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعن", "roman": "bāʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "تبيعون", "roman": "tbīʕūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يبيعون", "roman": "ybīʕūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "تبيعين", "roman": "tbīʕīn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "تبيعن", "roman": "tbīʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يبيعن", "roman": "ybīʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "roman": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعو", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "roman": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعن", "roman": "bīʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يبيع", "nptr": "ybīʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع (bāʕ) I (non-past يبيع (ybīʕ))", "name": "acm-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-pm": "بايعين", "actp-pmtr": "bāyʕīn", "actp-sf": "بايعة", "actp-sftr": "bāyʕa:Template:acm-tmarb", "actp-sm": "بعاي", "actp-smtr": "bāyiʕ", "imp-2nd-pf": "بيعن", "imp-2nd-pftr": "bīʕan", "imp-2nd-pm": "بيعو", "imp-2nd-pmtr": "bīʕu", "imp-2nd-sf": "بيعي", "imp-2nd-sftr": "bīʕi", "imp-2nd-sm": "بيع", "imp-2nd-smtr": "bīʕ", "past-1st-p": "بعنا", "past-1st-ptr": "biʕna", "past-1st-s": "بعت", "past-1st-str": "biʕit", "past-2nd-pf": "بعتن", "past-2nd-pftr": "biʕtan", "past-2nd-pm": "بعتو", "past-2nd-pmtr": "biʕtu", "past-2nd-sf": "بعتي", "past-2nd-sftr": "biʕti", "past-2nd-sm": "بعت", "past-2nd-smtr": "biʕit", "past-3rd-pf": "باعن", "past-3rd-pftr": "bāʕan", "past-3rd-pm": "باعو", "past-3rd-pmtr": "bāʕaw", "past-3rd-sf": "باعت", "past-3rd-sftr": "bāʕat", "past-3rd-sm": "باع", "past-3rd-smtr": "bāʕ", "pres-1st-p": "نبيع", "pres-1st-ptr": "nbīʕ", "pres-1st-s": "ابيع", "pres-1st-str": "abīʕ", "pres-2nd-pf": "تبيعن", "pres-2nd-pftr": "tbīʕan", "pres-2nd-pm": "تبيعون", "pres-2nd-pmtr": "tbīʕūn", "pres-2nd-sf": "تبيعين", "pres-2nd-sftr": "tbīʕīn", "pres-2nd-sm": "تبيع", "pres-2nd-smtr": "tbīʕ", "pres-3rd-pf": "يبيعن", "pres-3rd-pftr": "ybīʕan", "pres-3rd-pm": "يبيعون", "pres-3rd-pmtr": "ybīʕūn", "pres-3rd-sf": "تبيع", "pres-3rd-sftr": "tbīʕ", "pres-3rd-sm": "يبيع", "pres-3rd-smtr": "ybīʕ" }, "name": "acm-conj" } ], "lang": "Iraqi Arabic", "lang_code": "acm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iraqi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:acm-conj", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sell" ], "id": "en-باع-acm-verb-l6CkWB53", "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sell" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baːʕ/" } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "بَاعَ" }, "expansion": "Arabic بَاعَ (bāʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَاعَ (bāʕa).", "forms": [ { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بايع", "roman": "bāyiʕ", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مبيوع", "roman": "mabyūʕ", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بعت", "roman": "baʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "baʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "roman": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "baʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "roman": "baʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعوا", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "roman": "baʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "baʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "roman": "bāʕet", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "baʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "roman": "baʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعوا", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيعوا", "roman": "nbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تبيعوا", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يبيعوا", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تبيعي", "roman": "tbīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيعوا", "roman": "nbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تبيعوا", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يبيعوا", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "roman": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "roman": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "بايع", "aptr": "bāyiʕ", "np": "يبيع", "nptr": "ybīʕ", "pp": "مبيوع", "pptr": "mabyūʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع • (bāʕ) I (non-past يبيع (ybīʕ), active participle بايع (bāyiʕ), passive participle مبيوع (mabyūʕ))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ب", "2": "ع", "3": "b", "4": "ʕ" }, "name": "ary-conj-faal-yfiil" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "بيعوا", "imperative-2nd-ptr": "bīʕu", "imperative-2nd-sf": "بيعي", "imperative-2nd-sftr": "bīʕi", "imperative-2nd-sm": "بيع", "imperative-2nd-smtr": "bīʕ", "non-past-1st-p": "نبيعوا", "non-past-1st-ptr": "nbīʕu", "non-past-1st-s": "نبيع", "non-past-1st-str": "nbīʕ", "non-past-2nd-p": "تبيعوا", "non-past-2nd-ptr": "tbīʕu", "non-past-2nd-sf": "تبيعي", "non-past-2nd-sftr": "tbīʕi", "non-past-2nd-sm": "تبيع", "non-past-2nd-smtr": "tbīʕ", "non-past-3rd-p": "يبيعوا", "non-past-3rd-ptr": "ybīʕu", "non-past-3rd-sf": "تبيع", "non-past-3rd-sftr": "tbīʕ", "non-past-3rd-sm": "يبيع", "non-past-3rd-smtr": "ybīʕ", "past-1st-p": "بعنا", "past-1st-ptr": "baʕna", "past-1st-s": "بعت", "past-1st-str": "baʕt", "past-2nd-p": "بعتوا", "past-2nd-ptr": "baʕtu", "past-2nd-s": "بعتي", "past-2nd-str": "baʕti", "past-3rd-p": "باعوا", "past-3rd-ptr": "bāʕu", "past-3rd-sf": "باعت", "past-3rd-sftr": "bāʕet", "past-3rd-sm": "باع", "past-3rd-smtr": "bāʕ" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "شرى" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I want him to sell me the house on the main road.", "roman": "bḡītu ybīʕ li dīk ed-dār elli jāt ʕla ṭ-ṭrīq er-raʔīsiyya.", "text": "بغيته يبيع لي ديك الدار اللي جات على الطريق الرئيسية.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sell" ], "id": "en-باع-ary-verb-l6CkWB53", "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ditransitive) to sell" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baːʕ/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-باع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-باع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "بَاعَ" }, "expansion": "Arabic بَاعَ (bāʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَاعَ (bāʕa).", "forms": [ { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "bibīʕ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "roman": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتو", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعو", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "roman": "bāʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتو", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعو", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "roman": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "bibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبيع", "roman": "minbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعو", "roman": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببيعو", "roman": "bibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيعي", "roman": "bitbīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "roman": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبيع", "roman": "minbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعو", "roman": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببيعو", "roman": "bibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعو", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعو", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعي", "roman": "tbīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعو", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعو", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "roman": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعو", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "roman": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعو", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "ببيع", "prestr": "bibīʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع • (bāʕ) I (present ببيع (bibīʕ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "بيعو", "imp-2nd-ptr": "bīʕu", "imp-2nd-sf": "بيعي", "imp-2nd-sftr": "bīʕi", "imp-2nd-sm": "بيع", "imp-2nd-smtr": "bīʕ", "past-1st-p": "بعنا", "past-1st-ptr": "biʕna", "past-1st-s": "بعت", "past-1st-str": "biʕt", "past-2nd-p": "بعتو", "past-2nd-ptr": "biʕtu", "past-2nd-sf": "بعتي", "past-2nd-sftr": "biʕti", "past-2nd-sm": "بعت", "past-2nd-smtr": "biʕt", "past-3rd-p": "باعو", "past-3rd-ptr": "bāʕu", "past-3rd-sf": "باعت", "past-3rd-sftr": "bāʕat", "past-3rd-sm": "باع", "past-3rd-smtr": "bāʕ", "pres-1st-p": "منبيع", "pres-1st-ptr": "minbīʕ", "pres-1st-s": "ببيع", "pres-1st-str": "babīʕ", "pres-2nd-p": "بتبيعو", "pres-2nd-ptr": "bitbīʕu", "pres-2nd-sf": "بتبيعي", "pres-2nd-sftr": "bitbīʕi", "pres-2nd-sm": "بتبيع", "pres-2nd-smtr": "bitbīʕ", "pres-3rd-p": "ببيعو", "pres-3rd-ptr": "bibīʕu", "pres-3rd-sf": "بتبيع", "pres-3rd-sftr": "bitbīʕ", "pres-3rd-sm": "ببيع", "pres-3rd-smtr": "bibīʕ", "subj-1st-p": "نبيع", "subj-1st-ptr": "nbīʕ", "subj-1st-s": "ابيع", "subj-1st-str": "abīʕ", "subj-2nd-p": "تبيعو", "subj-2nd-ptr": "tbīʕu", "subj-2nd-sf": "تبيعي", "subj-2nd-sftr": "tbīʕi", "subj-2nd-sm": "تبيع", "subj-2nd-smtr": "tbīʕ", "subj-3rd-p": "يبيعو", "subj-3rd-ptr": "ybīʕu", "subj-3rd-sf": "تبيع", "subj-3rd-sftr": "tbīʕ", "subj-3rd-sm": "يبيع", "subj-3rd-smtr": "ybīʕ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "اشترى" }, { "word": "شرى" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I sold my car to Mahmoud.", "roman": "biʕt sayyārti la-maḥmūd", "text": "بعت سيّارتي لمحمود.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sell" ], "id": "en-باع-ajp-verb-l6CkWB53", "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sell" ], "related": [ { "english": "to sell, to be sold", "roman": "inbāʕ", "tags": [ "mediopassive" ], "word": "انباع" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baːʕ/" }, { "ipa": "[bæːʕ]" } ], "word": "باع" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic contranyms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic hollow verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root ب ي ع", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ar:Units of measure" ], "forms": [ { "form": "يَبِيعُ", "roman": "yabīʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَاعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَيْع", "roman": "bayʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَبِيع", "roman": "mabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَائِع", "roman": "bāʔiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَبِيع", "roman": "mabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتَ", "roman": "biʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَاعَ", "roman": "bāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَاعَا", "roman": "bāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُمْ", "roman": "biʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَاعُوا", "roman": "bāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتِ", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَاعَتْ", "roman": "bāʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَاعَتَا", "roman": "bāʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُنَّ", "roman": "biʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِعْنَ", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعُ", "roman": "ʔabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعُ", "roman": "tabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبِيعُ", "roman": "yabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَانِ", "roman": "tabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعَانِ", "roman": "yabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعُ", "roman": "nabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبِيعُونَ", "roman": "tabīʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعُونَ", "roman": "yabīʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعُ", "roman": "ʔabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعِينَ", "roman": "tabīʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعُ", "roman": "tabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَانِ", "roman": "tabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبِيعَانِ", "roman": "tabīʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعُ", "roman": "nabīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبِعْنَ", "roman": "tabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِعْنَ", "roman": "yabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعَ", "roman": "ʔabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعَ", "roman": "tabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِيعَ", "roman": "yabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِيعَا", "roman": "yabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعَ", "roman": "nabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعُوا", "roman": "tabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِيعُوا", "roman": "yabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبِيعَ", "roman": "ʔabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعِي", "roman": "tabīʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعَ", "roman": "tabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبِيعَ", "roman": "nabīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبِعْنَ", "roman": "tabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبِعْنَ", "roman": "yabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبِعْ", "roman": "ʔabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبِعْ", "roman": "tabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبِعْ", "roman": "yabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعَا", "roman": "yabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبِعْ", "roman": "nabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبِيعُوا", "roman": "tabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِيعُوا", "roman": "yabīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبِعْ", "roman": "ʔabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبِيعِي", "roman": "tabīʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبِعْ", "roman": "tabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبِيعَا", "roman": "tabīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبِعْ", "roman": "nabiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبِعْنَ", "roman": "tabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبِعْنَ", "roman": "yabiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بِعْ", "roman": "biʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَا", "roman": "bīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بِيعُوا", "roman": "bīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِيعِي", "roman": "bīʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَا", "roman": "bīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "بِعْنَ", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتَ", "roman": "biʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَ", "roman": "bīʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بِيعَا", "roman": "bīʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُمْ", "roman": "biʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِيعُوا", "roman": "bīʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُ", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بِعْتِ", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بِيعَتْ", "roman": "bīʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بِعْتُمَا", "roman": "biʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بِيعَتَا", "roman": "bīʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بِعْنَا", "roman": "biʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بِعْتُنَّ", "roman": "biʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بِعْنَ", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعُ", "roman": "ʔubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعُ", "roman": "tubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَاعُ", "roman": "yubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَانِ", "roman": "tubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعَانِ", "roman": "yubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعُ", "roman": "nubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَاعُونَ", "roman": "tubāʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعُونَ", "roman": "yubāʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعُ", "roman": "ʔubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعِينَ", "roman": "tubāʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعُ", "roman": "tubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَانِ", "roman": "tubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَاعَانِ", "roman": "tubāʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعُ", "roman": "nubāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَعْنَ", "roman": "tubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَعْنَ", "roman": "yubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعَ", "roman": "ʔubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعَ", "roman": "tubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَاعَ", "roman": "yubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَاعَا", "roman": "yubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعَ", "roman": "nubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعُوا", "roman": "tubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَاعُوا", "roman": "yubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَاعَ", "roman": "ʔubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعِي", "roman": "tubāʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعَ", "roman": "tubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَاعَ", "roman": "nubāʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَعْنَ", "roman": "tubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَعْنَ", "roman": "yubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَعْ", "roman": "ʔubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَعْ", "roman": "tubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَعْ", "roman": "yubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعَا", "roman": "yubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَعْ", "roman": "nubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَاعُوا", "roman": "tubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَاعُوا", "roman": "yubāʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَعْ", "roman": "ʔubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَاعِي", "roman": "tubāʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَعْ", "roman": "tubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَاعَا", "roman": "tubāʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَعْ", "roman": "nubaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَعْنَ", "roman": "tubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَعْنَ", "roman": "yubaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "II": "ي" }, "expansion": "بَاعَ • (bāʕa) I, non-past يَبِيعُ (yabīʕu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "passive": "y", "vn": "بَيْع,مَبِيع" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic ditransitive verbs", "Arabic terms with usage examples", "Arabic transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Zayd sold his possessions.", "roman": "bāʕa zaydun matāʕahu.", "text": "بَاعَ زَيْدٌ مَتَاعَهُ.", "type": "example" }, { "english": "He sold me some furniture.", "roman": "bāʕanī baʕḍa l-ʔaṯāṯi.", "text": "بَاعَنِي بَعْضَ الْأَثَاثِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sell (to agree to transfer goods or provide services)" ], "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ditransitive) to sell (to agree to transfer goods or provide services)" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baː.ʕa/" }, { "audio": "Ar-باع.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "باع" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic contranyms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic hollow verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root ب ي ع", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ar:Units of measure" ], "forms": [ { "form": "بَاع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَبْوَاع", "roman": "ʔabwāʕ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَاع", "roman": "bāʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاع", "roman": "al-bāʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاع", "roman": "bāʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعٌ", "roman": "bāʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعُ", "roman": "al-bāʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعُ", "roman": "bāʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعًا", "roman": "bāʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَ", "roman": "al-bāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَ", "roman": "bāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعٍ", "roman": "bāʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعِ", "roman": "al-bāʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعِ", "roman": "bāʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْن", "roman": "bāʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَيْن", "roman": "al-bāʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْ", "roman": "bāʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَانِ", "roman": "bāʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَانِ", "roman": "al-bāʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَا", "roman": "bāʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْنِ", "roman": "bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَيْنِ", "roman": "al-bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْ", "roman": "bāʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْنِ", "roman": "bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَاعَيْنِ", "roman": "al-bāʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَاعَيْ", "roman": "bāʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاع", "roman": "ʔabwāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاع", "roman": "al-ʔabwāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاع", "roman": "ʔabwāʕ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعٌ", "roman": "ʔabwāʕun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاعُ", "roman": "al-ʔabwāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعُ", "roman": "ʔabwāʕu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعًا", "roman": "ʔabwāʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاعَ", "roman": "al-ʔabwāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعَ", "roman": "ʔabwāʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعٍ", "roman": "ʔabwāʕin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْوَاعِ", "roman": "al-ʔabwāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَبْوَاعِ", "roman": "ʔabwāʕi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَاع", "2": "m", "pl": "أَبْوَاع" }, "expansion": "بَاع • (bāʕ) m (plural أَبْوَاع (ʔabwāʕ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَاع", "pl": "أَبْوَاع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a linear measure derived from the distance between the two outspread arms of a man – which is mostly equal to his height, a قَامَة (qāma), a fathom, about 180 centimetres" ], "links": [ [ "linear measure", "linear measure#English" ], [ "outspread", "outspread" ], [ "man", "man" ], [ "قَامَة", "قامة#Arabic" ], [ "fathom", "fathom" ], [ "centimetre", "centimetre" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a man tall of body (literally, “a man tall in body, a man of great generosity”)", "roman": "rajulun ṭawīlu l-bāʕi", "text": "رَجُلٌ طَوِيلُ البَاعِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "the body, including the limbs" ] }, { "glosses": [ "the arms (especially when extended to their full reach)" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He is lacking in power or ability, he is niggardly", "roman": "huwa qaṣīru l-bāʕi", "text": "هُوَ قَصِيرُ البَاعِ", "type": "example" }, { "english": "He has precedence and eminence in glory, honour, dignity, or nobility", "roman": "lahu fī l-majdi sābiqatun wabāʕu", "text": "لَهُ فِي ٱلْمَجْدِ سَابِقَةٌ وَبَاعُ", "type": "example" } ], "glosses": [ "reach, power, ability, eminence, nobility, honour, generosity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baː.ʕa/" }, { "audio": "Ar-باع.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Ar-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "بَاعَ" }, "expansion": "Arabic بَاعَ (bāʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَاعَ (bāʕa).", "forms": [ { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "yibīʕ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "arz-conj/faal-yifiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بايع", "roman": "bāyiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "Term?", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بعت", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعت", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bāʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "biybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "binbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "biybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "binbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "biybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "حبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ḥabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "حتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ḥatbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حيبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ḥaybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ḥanbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ḥatbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ḥaybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ḥabīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "حتبيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ḥatbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حتبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ḥatbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنبيع", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ḥanbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "حتبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ḥatbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيبيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ḥaybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يبيع", "nptr": "yibīʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع • (bāʕ) I (non-past يبيع (yibīʕ))", "name": "arz-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بعت", "10": "biʕtu", "11": "بيعوا", "12": "bīʕu", "13": "بعتي", "14": "biʕti", "15": "باعت", "16": "bāʕit", "17": "ابيع", "18": "abīʕ", "19": "تبيع", "2": "biʕt", "20": "tibīʕ", "21": "يبيع", "22": "yibīʕ", "23": "نبيع", "24": "nibīʕ", "25": "تبيعوا", "26": "tibīʕu", "27": "يبيعوا", "28": "yibīʕu", "29": "تبيعي", "3": "بعت", "30": "tibīʕi", "31": "تبيع", "32": "tibīʕ", "33": "ببيع", "34": "babīʕ", "35": "بتبيع", "36": "bitbīʕ", "37": "بيبيع", "38": "biybīʕ", "39": "بنبيع", "4": "biʕt", "40": "binbīʕ", "41": "بتبيعوا", "42": "bitbīʕu", "43": "بيبيعوا", "44": "biybīʕu", "45": "بتبيعي", "46": "bitbīʕu", "47": "بتبيع", "48": "bitbīʕ", "49": "حبيع", "5": "باع", "50": "ḥabīʕ", "51": "حتبيع", "52": "ḥatbīʕ", "53": "حيبيع", "54": "ḥaybīʕ", "55": "بنبيع", "56": "ḥanbīʕ", "57": "حتبيعوا", "58": "ḥatbīʕu", "59": "بيبيعوا", "6": "bāʕ", "60": "ḥaybīʕu", "61": "حتبيعي", "62": "ḥatbīʕu", "63": "حتبيع", "64": "ḥatbīʕ", "65": "بيع", "66": "bīʕ", "67": "بيعوا", "68": "bīʕu", "69": "بيعي", "7": "بعنا", "70": "bīʕi", "8": "biʕna", "9": "بعتوا", "ap": "بايع", "ap-tr": "bāyiʕ", "msg": "(form-I hollow)", "pp": "", "pp-tr": "", "vn": "", "vn-tr": "" }, "name": "arz-conj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic form-I verbs", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic term requests", "Egyptian Arabic terms derived from Arabic", "Egyptian Arabic terms inherited from Arabic", "Egyptian Arabic verbs", "Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries" ], "glosses": [ "to sell" ], "links": [ [ "sell", "sell" ] ] } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "ar", "3": "باع" }, "expansion": "Arabic باع (bāʕ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic باع (bāʕ).", "forms": [ { "form": "باع I", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acm-conj/hy", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "roman": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتو", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعو", "roman": "bāʕaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "roman": "bāʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتن", "roman": "biʕtan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعن", "roman": "bāʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "تبيعون", "roman": "tbīʕūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يبيعون", "roman": "ybīʕūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "تبيعين", "roman": "tbīʕīn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "تبيعن", "roman": "tbīʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يبيعن", "roman": "ybīʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "roman": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعو", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "roman": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعن", "roman": "bīʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يبيع", "nptr": "ybīʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع (bāʕ) I (non-past يبيع (ybīʕ))", "name": "acm-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-pm": "بايعين", "actp-pmtr": "bāyʕīn", "actp-sf": "بايعة", "actp-sftr": "bāyʕa:Template:acm-tmarb", "actp-sm": "بعاي", "actp-smtr": "bāyiʕ", "imp-2nd-pf": "بيعن", "imp-2nd-pftr": "bīʕan", "imp-2nd-pm": "بيعو", "imp-2nd-pmtr": "bīʕu", "imp-2nd-sf": "بيعي", "imp-2nd-sftr": "bīʕi", "imp-2nd-sm": "بيع", "imp-2nd-smtr": "bīʕ", "past-1st-p": "بعنا", "past-1st-ptr": "biʕna", "past-1st-s": "بعت", "past-1st-str": "biʕit", "past-2nd-pf": "بعتن", "past-2nd-pftr": "biʕtan", "past-2nd-pm": "بعتو", "past-2nd-pmtr": "biʕtu", "past-2nd-sf": "بعتي", "past-2nd-sftr": "biʕti", "past-2nd-sm": "بعت", "past-2nd-smtr": "biʕit", "past-3rd-pf": "باعن", "past-3rd-pftr": "bāʕan", "past-3rd-pm": "باعو", "past-3rd-pmtr": "bāʕaw", "past-3rd-sf": "باعت", "past-3rd-sftr": "bāʕat", "past-3rd-sm": "باع", "past-3rd-smtr": "bāʕ", "pres-1st-p": "نبيع", "pres-1st-ptr": "nbīʕ", "pres-1st-s": "ابيع", "pres-1st-str": "abīʕ", "pres-2nd-pf": "تبيعن", "pres-2nd-pftr": "tbīʕan", "pres-2nd-pm": "تبيعون", "pres-2nd-pmtr": "tbīʕūn", "pres-2nd-sf": "تبيعين", "pres-2nd-sftr": "tbīʕīn", "pres-2nd-sm": "تبيع", "pres-2nd-smtr": "tbīʕ", "pres-3rd-pf": "يبيعن", "pres-3rd-pftr": "ybīʕan", "pres-3rd-pm": "يبيعون", "pres-3rd-pmtr": "ybīʕūn", "pres-3rd-sf": "تبيع", "pres-3rd-sftr": "tbīʕ", "pres-3rd-sm": "يبيع", "pres-3rd-smtr": "ybīʕ" }, "name": "acm-conj" } ], "lang": "Iraqi Arabic", "lang_code": "acm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Iraqi Arabic entries with incorrect language header", "Iraqi Arabic form-I verbs", "Iraqi Arabic lemmas", "Iraqi Arabic terms derived from Arabic", "Iraqi Arabic terms inherited from Arabic", "Iraqi Arabic terms with IPA pronunciation", "Iraqi Arabic transitive verbs", "Iraqi Arabic verbs", "Pages using bad params when calling Template:acm-conj" ], "glosses": [ "to sell" ], "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sell" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baːʕ/" } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "بَاعَ" }, "expansion": "Arabic بَاعَ (bāʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَاعَ (bāʕa).", "forms": [ { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بايع", "roman": "bāyiʕ", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مبيوع", "roman": "mabyūʕ", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بعت", "roman": "baʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "baʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "roman": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "baʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "roman": "baʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعوا", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "roman": "baʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "baʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "roman": "bāʕet", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "baʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتوا", "roman": "baʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعوا", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيعوا", "roman": "nbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تبيعوا", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يبيعوا", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تبيعي", "roman": "tbīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نبيعوا", "roman": "nbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تبيعوا", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يبيعوا", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "roman": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "roman": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعوا", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "بايع", "aptr": "bāyiʕ", "np": "يبيع", "nptr": "ybīʕ", "pp": "مبيوع", "pptr": "mabyūʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع • (bāʕ) I (non-past يبيع (ybīʕ), active participle بايع (bāyiʕ), passive participle مبيوع (mabyūʕ))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ب", "2": "ع", "3": "b", "4": "ʕ" }, "name": "ary-conj-faal-yfiil" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "بيعوا", "imperative-2nd-ptr": "bīʕu", "imperative-2nd-sf": "بيعي", "imperative-2nd-sftr": "bīʕi", "imperative-2nd-sm": "بيع", "imperative-2nd-smtr": "bīʕ", "non-past-1st-p": "نبيعوا", "non-past-1st-ptr": "nbīʕu", "non-past-1st-s": "نبيع", "non-past-1st-str": "nbīʕ", "non-past-2nd-p": "تبيعوا", "non-past-2nd-ptr": "tbīʕu", "non-past-2nd-sf": "تبيعي", "non-past-2nd-sftr": "tbīʕi", "non-past-2nd-sm": "تبيع", "non-past-2nd-smtr": "tbīʕ", "non-past-3rd-p": "يبيعوا", "non-past-3rd-ptr": "ybīʕu", "non-past-3rd-sf": "تبيع", "non-past-3rd-sftr": "tbīʕ", "non-past-3rd-sm": "يبيع", "non-past-3rd-smtr": "ybīʕ", "past-1st-p": "بعنا", "past-1st-ptr": "baʕna", "past-1st-s": "بعت", "past-1st-str": "baʕt", "past-2nd-p": "بعتوا", "past-2nd-ptr": "baʕtu", "past-2nd-s": "بعتي", "past-2nd-str": "baʕti", "past-3rd-p": "باعوا", "past-3rd-ptr": "bāʕu", "past-3rd-sf": "باعت", "past-3rd-sftr": "bāʕet", "past-3rd-sm": "باع", "past-3rd-smtr": "bāʕ" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "شرى" } ], "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic ditransitive verbs", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic terms with audio links", "Moroccan Arabic terms with usage examples", "Moroccan Arabic transitive verbs", "Moroccan Arabic verbs" ], "examples": [ { "english": "I want him to sell me the house on the main road.", "roman": "bḡītu ybīʕ li dīk ed-dār elli jāt ʕla ṭ-ṭrīq er-raʔīsiyya.", "text": "بغيته يبيع لي ديك الدار اللي جات على الطريق الرئيسية.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sell" ], "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ditransitive) to sell" ], "tags": [ "ditransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baːʕ/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-باع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-باع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%A8%D8%A7%D8%B9.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "باع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "بَاعَ" }, "expansion": "Arabic بَاعَ (bāʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَاعَ (bāʕa).", "forms": [ { "form": "bāʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "bibīʕ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باع", "roman": "bāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتو", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعو", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعت", "roman": "biʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "بعتي", "roman": "biʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "باعت", "roman": "bāʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بعنا", "roman": "biʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "بعتو", "roman": "biʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "باعو", "roman": "bāʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "roman": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "bibīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبيع", "roman": "minbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعو", "roman": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببيعو", "roman": "bibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ببيع", "roman": "babīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتبيعي", "roman": "bitbīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتبيع", "roman": "bitbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منبيع", "roman": "minbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتبيعو", "roman": "bitbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ببيعو", "roman": "bibīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيع", "roman": "ybīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعو", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعو", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ابيع", "roman": "abīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعي", "roman": "tbīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيع", "roman": "tbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نبيع", "roman": "nbīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تبيعو", "roman": "tbīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يبيعو", "roman": "ybīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بيع", "roman": "bīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعو", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بيعي", "roman": "bīʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيعو", "roman": "bīʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "ببيع", "prestr": "bibīʕ", "tr": "bāʕ" }, "expansion": "باع • (bāʕ) I (present ببيع (bibīʕ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "بيعو", "imp-2nd-ptr": "bīʕu", "imp-2nd-sf": "بيعي", "imp-2nd-sftr": "bīʕi", "imp-2nd-sm": "بيع", "imp-2nd-smtr": "bīʕ", "past-1st-p": "بعنا", "past-1st-ptr": "biʕna", "past-1st-s": "بعت", "past-1st-str": "biʕt", "past-2nd-p": "بعتو", "past-2nd-ptr": "biʕtu", "past-2nd-sf": "بعتي", "past-2nd-sftr": "biʕti", "past-2nd-sm": "بعت", "past-2nd-smtr": "biʕt", "past-3rd-p": "باعو", "past-3rd-ptr": "bāʕu", "past-3rd-sf": "باعت", "past-3rd-sftr": "bāʕat", "past-3rd-sm": "باع", "past-3rd-smtr": "bāʕ", "pres-1st-p": "منبيع", "pres-1st-ptr": "minbīʕ", "pres-1st-s": "ببيع", "pres-1st-str": "babīʕ", "pres-2nd-p": "بتبيعو", "pres-2nd-ptr": "bitbīʕu", "pres-2nd-sf": "بتبيعي", "pres-2nd-sftr": "bitbīʕi", "pres-2nd-sm": "بتبيع", "pres-2nd-smtr": "bitbīʕ", "pres-3rd-p": "ببيعو", "pres-3rd-ptr": "bibīʕu", "pres-3rd-sf": "بتبيع", "pres-3rd-sftr": "bitbīʕ", "pres-3rd-sm": "ببيع", "pres-3rd-smtr": "bibīʕ", "subj-1st-p": "نبيع", "subj-1st-ptr": "nbīʕ", "subj-1st-s": "ابيع", "subj-1st-str": "abīʕ", "subj-2nd-p": "تبيعو", "subj-2nd-ptr": "tbīʕu", "subj-2nd-sf": "تبيعي", "subj-2nd-sftr": "tbīʕi", "subj-2nd-sm": "تبيع", "subj-2nd-smtr": "tbīʕ", "subj-3rd-p": "يبيعو", "subj-3rd-ptr": "ybīʕu", "subj-3rd-sf": "تبيع", "subj-3rd-sftr": "tbīʕ", "subj-3rd-sm": "يبيع", "subj-3rd-smtr": "ybīʕ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to sell, to be sold", "roman": "inbāʕ", "tags": [ "mediopassive" ], "word": "انباع" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "اشترى" }, { "word": "شرى" } ], "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic terms with usage examples", "South Levantine Arabic transitive verbs", "South Levantine Arabic verbs" ], "examples": [ { "english": "I sold my car to Mahmoud.", "roman": "biʕt sayyārti la-maḥmūd", "text": "بعت سيّارتي لمحمود.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sell" ], "links": [ [ "sell", "sell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sell" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baːʕ/" }, { "ipa": "[bæːʕ]" } ], "word": "باع" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "باع", "acm-conj/hy", "acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "باع", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "باع", "acm-conj/hy", "acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "باع", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "باع", "acm-conj/hy", "acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "باع", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "باع", "acm-conj/hy", "acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "باع", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.