See شاذ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ذ ذ" }, "expansion": "Root\n ش ذ ذ (š ḏ ḏ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ش ذ ذ (š ḏ ḏ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb شَذَّ (šaḏḏa, “to be separated, be irregular”).", "forms": [ { "form": "شَاذّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šāḏḏ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَاذَّة", "roman": "šāḏḏa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "شَاذُّون", "roman": "šāḏḏūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "شُذَّاذ", "roman": "šuḏḏāḏ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "شُذَّان", "roman": "šuḏḏān", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّات", "roman": "šāḏḏāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذّ", "roman": "šawāḏḏ", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَاذّ", "roman": "šāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذّ", "roman": "aš-šāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّة", "roman": "šāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّة", "roman": "aš-šāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذٌّ", "roman": "šāḏḏun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذُّ", "roman": "aš-šāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّةٌ", "roman": "šāḏḏatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّةُ", "roman": "aš-šāḏḏatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذًّا", "roman": "šāḏḏan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّ", "roman": "aš-šāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّةً", "roman": "šāḏḏatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّةَ", "roman": "aš-šāḏḏata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذٍّ", "roman": "šāḏḏin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّ", "roman": "aš-šāḏḏi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّةٍ", "roman": "šāḏḏatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّةِ", "roman": "aš-šāḏḏati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّيْن", "roman": "šāḏḏayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّيْن", "roman": "aš-šāḏḏayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَيْن", "roman": "šāḏḏatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَيْن", "roman": "aš-šāḏḏatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّانِ", "roman": "šāḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّانِ", "roman": "aš-šāḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَانِ", "roman": "šāḏḏatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَانِ", "roman": "aš-šāḏḏatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّيْنِ", "roman": "šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَيْنِ", "roman": "šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّيْنِ", "roman": "šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَيْنِ", "roman": "šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّين", "roman": "šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّين", "roman": "šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذ", "roman": "šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذ", "roman": "šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّان", "roman": "šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّان", "roman": "šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذِّين", "roman": "aš-šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّين", "roman": "aš-šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذ", "roman": "aš-šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذ", "roman": "aš-šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّان", "roman": "aš-šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّان", "roman": "aš-šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّات", "roman": "šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّات", "roman": "šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذّ", "roman": "šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذّ", "roman": "šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّات", "roman": "aš-šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّات", "roman": "aš-šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذّ", "roman": "aš-šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذّ", "roman": "aš-šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذُّونَ", "roman": "šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذُّونَ", "roman": "šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذٌ", "roman": "šuḏḏāḏun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذٌ", "roman": "šuḏḏāḏun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّانٌ", "roman": "šuḏḏānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّانٌ", "roman": "šuḏḏānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذُّونَ", "roman": "aš-šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذُّونَ", "roman": "aš-šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذُ", "roman": "aš-šuḏḏāḏu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذُ", "roman": "aš-šuḏḏāḏu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّانُ", "roman": "aš-šuḏḏānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّانُ", "roman": "aš-šuḏḏānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّاتٌ", "roman": "šāḏḏātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّاتٌ", "roman": "šāḏḏātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذُّ", "roman": "šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذُّ", "roman": "šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتُ", "roman": "aš-šāḏḏātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتُ", "roman": "aš-šāḏḏātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذُّ", "roman": "aš-šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذُّ", "roman": "aš-šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذًا", "roman": "šuḏḏāḏan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذًا", "roman": "šuḏḏāḏan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّانًا", "roman": "šuḏḏānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّانًا", "roman": "šuḏḏānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذَ", "roman": "aš-šuḏḏāḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذَ", "roman": "aš-šuḏḏāḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّانَ", "roman": "aš-šuḏḏāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّانَ", "roman": "aš-šuḏḏāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذَّ", "roman": "aš-šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذَّ", "roman": "aš-šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذٍ", "roman": "šuḏḏāḏin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذٍ", "roman": "šuḏḏāḏin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّانٍ", "roman": "šuḏḏānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّانٍ", "roman": "šuḏḏānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذِ", "roman": "aš-šuḏḏāḏi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذِ", "roman": "aš-šuḏḏāḏi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّانِ", "roman": "aš-šuḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّانِ", "roman": "aš-šuḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذِّ", "roman": "aš-šawāḏḏi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذِّ", "roman": "aš-šawāḏḏi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَاذّ", "f": "شَاذَّة", "fpl": "شَاذَّات", "fpl2": "شَوَاذّ", "pl": "شَاذُّون", "pl2": "شُذَّاذ", "pl3": "شُذَّان" }, "expansion": "شَاذّ • (šāḏḏ) (feminine شَاذَّة (šāḏḏa), masculine plural شَاذُّون (šāḏḏūn) or شُذَّاذ (šuḏḏāḏ) or شُذَّان (šuḏḏān), feminine plural شَاذَّات (šāḏḏāt) or شَوَاذّ (šawāḏḏ))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَاذّ", "fpl": "شَاذَّات", "fpl2": "شَوَاذّ", "pl": "شَاذُّون", "pl2": "شُذَّاذ", "pl3": "شُذَّان" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "isolated, separate, detached, alone" ], "id": "en-شاذ-ar-adj-vIoINU7b", "links": [ [ "isolated", "isolated" ], [ "separate", "separate" ], [ "detached", "detached" ], [ "alone", "alone" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 74 12 3", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 51 18 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 52 17 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 69 15 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "regular and irregular verbs", "roman": "ʔafʕālun muṭṭaridatun wašāḏḏatun", "text": "أَفْعَالٌ مُطَّرِدَةٌ وَشَاذَّةٌ", "type": "example" } ], "glosses": [ "irregular, anomalous, atypical, abnormal, unusual, aberrant, eccentric, extraordinary, singular, offbeat, curious, odd, peculiar, strange, weird" ], "id": "en-شاذ-ar-adj-NaABeEul", "links": [ [ "irregular", "irregular" ], [ "anomalous", "anomalous" ], [ "atypical", "atypical" ], [ "abnormal", "abnormal" ], [ "unusual", "unusual" ], [ "aberrant", "aberrant" ], [ "eccentric", "eccentric" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "singular", "singular" ], [ "offbeat", "offbeat" ], [ "curious", "curious" ], [ "odd", "odd" ], [ "peculiar", "peculiar" ], [ "strange", "strange" ], [ "weird", "weird" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 27 55 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 27 55 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 27 56 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 65 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 64 1", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 29 41 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ذ ذ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 7 81 0", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 4 88 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "noncanonical" ], "id": "en-شاذ-ar-adj-sqUbJrDu", "links": [ [ "noncanonical", "noncanonical" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic euphemisms", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "homosexual" ], "id": "en-شاذ-ar-adj-MEv0i4J0", "links": [ [ "homosexual", "homosexual" ] ], "qualifier": "but not positive", "raw_glosses": [ "(euphemistic, but not positive) homosexual" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːðð/" } ], "word": "شاذ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa", "3": "شاذ", "tr": "šâz" }, "expansion": "Persian شاذ (šâz)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian شاذ (šâz).", "forms": [ { "form": "şaz", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "adjective", "tr": "şaz" }, "expansion": "شاذ • (şaz)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "glad" ], "id": "en-شاذ-ota-adj-xqoVlfdh", "links": [ [ "glad", "glad" ] ], "related": [ { "roman": "şad", "word": "شاد" } ] } ], "word": "شاذ" } { "forms": [ { "form": "šâz", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "šâz" }, "expansion": "شاذ • (šâz)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "LGBT", "orig": "ar:LGBT", "parents": [ "Sexuality", "Human behaviour", "Sex", "Human", "All topics", "Reproduction", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "glad" ], "id": "en-شاذ-fa-adj-xqoVlfdh", "links": [ [ "glad", "glad" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) glad" ], "related": [ { "roman": "šâd", "word": "شاد" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃɑːð]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ʃɑːz]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃɑːz]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃɑːz]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃɔːz]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃɒːz]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃɔz]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "شاذ" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root ش ذ ذ", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ذ ذ" }, "expansion": "Root\n ش ذ ذ (š ḏ ḏ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ش ذ ذ (š ḏ ḏ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb شَذَّ (šaḏḏa, “to be separated, be irregular”).", "forms": [ { "form": "شَاذّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šāḏḏ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَاذَّة", "roman": "šāḏḏa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "شَاذُّون", "roman": "šāḏḏūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "شُذَّاذ", "roman": "šuḏḏāḏ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "شُذَّان", "roman": "šuḏḏān", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّات", "roman": "šāḏḏāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذّ", "roman": "šawāḏḏ", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَاذّ", "roman": "šāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذّ", "roman": "aš-šāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّة", "roman": "šāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّة", "roman": "aš-šāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذٌّ", "roman": "šāḏḏun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذُّ", "roman": "aš-šāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّةٌ", "roman": "šāḏḏatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّةُ", "roman": "aš-šāḏḏatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذًّا", "roman": "šāḏḏan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّ", "roman": "aš-šāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّةً", "roman": "šāḏḏatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّةَ", "roman": "aš-šāḏḏata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذٍّ", "roman": "šāḏḏin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّ", "roman": "aš-šāḏḏi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّةٍ", "roman": "šāḏḏatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّةِ", "roman": "aš-šāḏḏati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّيْن", "roman": "šāḏḏayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّيْن", "roman": "aš-šāḏḏayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَيْن", "roman": "šāḏḏatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَيْن", "roman": "aš-šāḏḏatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّانِ", "roman": "šāḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّانِ", "roman": "aš-šāḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَانِ", "roman": "šāḏḏatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَانِ", "roman": "aš-šāḏḏatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّيْنِ", "roman": "šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَيْنِ", "roman": "šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّيْنِ", "roman": "šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذَّتَيْنِ", "roman": "šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذَّتَيْنِ", "roman": "aš-šāḏḏatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّين", "roman": "šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّين", "roman": "šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذ", "roman": "šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذ", "roman": "šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّان", "roman": "šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّان", "roman": "šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذِّين", "roman": "aš-šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّين", "roman": "aš-šāḏḏīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذ", "roman": "aš-šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذ", "roman": "aš-šuḏḏāḏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّان", "roman": "aš-šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّان", "roman": "aš-šuḏḏān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّات", "roman": "šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّات", "roman": "šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذّ", "roman": "šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذّ", "roman": "šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّات", "roman": "aš-šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّات", "roman": "aš-šāḏḏāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذّ", "roman": "aš-šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذّ", "roman": "aš-šawāḏḏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذُّونَ", "roman": "šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذُّونَ", "roman": "šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذٌ", "roman": "šuḏḏāḏun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذٌ", "roman": "šuḏḏāḏun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّانٌ", "roman": "šuḏḏānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّانٌ", "roman": "šuḏḏānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذُّونَ", "roman": "aš-šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذُّونَ", "roman": "aš-šāḏḏūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذُ", "roman": "aš-šuḏḏāḏu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذُ", "roman": "aš-šuḏḏāḏu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّانُ", "roman": "aš-šuḏḏānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّانُ", "roman": "aš-šuḏḏānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّاتٌ", "roman": "šāḏḏātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّاتٌ", "roman": "šāḏḏātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذُّ", "roman": "šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذُّ", "roman": "šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتُ", "roman": "aš-šāḏḏātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتُ", "roman": "aš-šāḏḏātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذُّ", "roman": "aš-šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذُّ", "roman": "aš-šawāḏḏu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذًا", "roman": "šuḏḏāḏan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذًا", "roman": "šuḏḏāḏan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّانًا", "roman": "šuḏḏānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّانًا", "roman": "šuḏḏānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذَ", "roman": "aš-šuḏḏāḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذَ", "roman": "aš-šuḏḏāḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّانَ", "roman": "aš-šuḏḏāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّانَ", "roman": "aš-šuḏḏāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذَّ", "roman": "aš-šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذَّ", "roman": "aš-šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شَاذِّينَ", "roman": "šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّاذٍ", "roman": "šuḏḏāḏin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّاذٍ", "roman": "šuḏḏāḏin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُذَّانٍ", "roman": "šuḏḏānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُذَّانٍ", "roman": "šuḏḏānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشَّاذِّينَ", "roman": "aš-šāḏḏīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّاذِ", "roman": "aš-šuḏḏāḏi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّاذِ", "roman": "aš-šuḏḏāḏi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّذَّانِ", "roman": "aš-šuḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّذَّانِ", "roman": "aš-šuḏḏāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَاذَّاتٍ", "roman": "šāḏḏātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "شَوَاذَّ", "roman": "šawāḏḏa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الشَّاذَّاتِ", "roman": "aš-šāḏḏāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشَّوَاذِّ", "roman": "aš-šawāḏḏi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الشَّوَاذِّ", "roman": "aš-šawāḏḏi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَاذّ", "f": "شَاذَّة", "fpl": "شَاذَّات", "fpl2": "شَوَاذّ", "pl": "شَاذُّون", "pl2": "شُذَّاذ", "pl3": "شُذَّان" }, "expansion": "شَاذّ • (šāḏḏ) (feminine شَاذَّة (šāḏḏa), masculine plural شَاذُّون (šāḏḏūn) or شُذَّاذ (šuḏḏāḏ) or شُذَّان (šuḏḏān), feminine plural شَاذَّات (šāḏḏāt) or شَوَاذّ (šawāḏḏ))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَاذّ", "fpl": "شَاذَّات", "fpl2": "شَوَاذّ", "pl": "شَاذُّون", "pl2": "شُذَّاذ", "pl3": "شُذَّان" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "isolated, separate, detached, alone" ], "links": [ [ "isolated", "isolated" ], [ "separate", "separate" ], [ "detached", "detached" ], [ "alone", "alone" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "regular and irregular verbs", "roman": "ʔafʕālun muṭṭaridatun wašāḏḏatun", "text": "أَفْعَالٌ مُطَّرِدَةٌ وَشَاذَّةٌ", "type": "example" } ], "glosses": [ "irregular, anomalous, atypical, abnormal, unusual, aberrant, eccentric, extraordinary, singular, offbeat, curious, odd, peculiar, strange, weird" ], "links": [ [ "irregular", "irregular" ], [ "anomalous", "anomalous" ], [ "atypical", "atypical" ], [ "abnormal", "abnormal" ], [ "unusual", "unusual" ], [ "aberrant", "aberrant" ], [ "eccentric", "eccentric" ], [ "extraordinary", "extraordinary" ], [ "singular", "singular" ], [ "offbeat", "offbeat" ], [ "curious", "curious" ], [ "odd", "odd" ], [ "peculiar", "peculiar" ], [ "strange", "strange" ], [ "weird", "weird" ] ] }, { "glosses": [ "noncanonical" ], "links": [ [ "noncanonical", "noncanonical" ] ] }, { "categories": [ "Arabic euphemisms" ], "glosses": [ "homosexual" ], "links": [ [ "homosexual", "homosexual" ] ], "qualifier": "but not positive", "raw_glosses": [ "(euphemistic, but not positive) homosexual" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːðð/" } ], "word": "شاذ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa", "3": "شاذ", "tr": "šâz" }, "expansion": "Persian شاذ (šâz)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian شاذ (šâz).", "forms": [ { "form": "şaz", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "adjective", "tr": "şaz" }, "expansion": "شاذ • (şaz)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "şad", "word": "شاد" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ottoman Turkish adjectives", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian", "Ottoman Turkish terms derived from Persian", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "glad" ], "links": [ [ "glad", "glad" ] ] } ], "word": "شاذ" } { "forms": [ { "form": "šâz", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "šâz" }, "expansion": "شاذ • (šâz)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "šâd", "word": "شاد" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian adjectives", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with obsolete senses", "ar:LGBT" ], "glosses": [ "glad" ], "links": [ [ "glad", "glad" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) glad" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃɑːð]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ʃɑːz]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃɑːz]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃɑːz]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃɔːz]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃɒːz]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃɔz]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "شاذ" }
Download raw JSONL data for شاذ meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.