"قال" meaning in All languages combined

See قال on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /qaː.la/, /ʔaːl/, /ɡaːl/, /qaːl/ Audio: Ar-قال.ogg
Etymology: Root ق و ل (q w l) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ق و ل}} Root ق و ل (q w l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~u.pass.vn:قَوْل,مَقَال,مَقَالَة}} قَالَ • (qāla) I (non-past يَقُولُ (yaqūlu), verbal noun قَوْل (qawl) or مَقَال (maqāl) or مَقَالَة (maqāla)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.pass.vn:قَوْل,مَقَال,مَقَالَة}} Forms: قَالَ [canonical], qāla [romanization], يَقُولُ [non-past], قَوْل [noun-from-verb], مَقَال [noun-from-verb], مَقَالَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], قَوْل [noun-from-verb], مَقَال [noun-from-verb], مَقَالَة [noun-from-verb], قَائِل [active, participle], مَقُول [participle, passive], قُلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قُلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَالَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قُلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَالَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قُلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قُلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَالُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قُلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قُلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قُلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قُلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قُلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قُلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقُولُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقُولُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقُولُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقُولَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقُولَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقُولُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقُولُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقُولُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقُولُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقُولِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقُولُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقُولَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقُولَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقُولُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقُولَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقُولَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقُولَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقُولَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقُولَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقُولَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقُولُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقُولُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقُولَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقُولِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقُولَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقُولَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقُولَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقُولَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقُلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقُلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقُلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقُلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقُلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقُولَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقُولَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقُلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقُولُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقُولُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقُلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقُولِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقُلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقُولَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقُولَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقُلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], قُلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], قُولَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], قُولُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], قُولِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], قُولَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], قُلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قِيلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قِيلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قِيلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قِيلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قِيلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقَالِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقَالُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقَالَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقَالَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقَالَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَالَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقَالَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقَالَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقَالُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَالُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَالَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقَالِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقَالَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَالَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقَالَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقَالَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقَالَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقَالَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقَالِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقَالَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقَالَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to say
    Sense id: en-قال-ar-verb-KlHIAFBs
  2. to call (by name) Categories (topical): Sleep, Talking
    Sense id: en-قال-ar-verb-OY8XnTiI Disambiguation of Sleep: 0 85 0 0 15 0 Disambiguation of Talking: 3 61 3 3 24 4 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ق و ل, Arabic terms belonging to the root ق ي ل, Arabic verbs with full passive, Pages with 6 entries, Pages with entries, Tunisian Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 84 1 1 7 4 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 7 51 7 7 19 9 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 10 81 10 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 19 63 19 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 10 32 10 10 27 12 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 2 78 2 2 9 6 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق و ل: 13 73 13 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ي ل: 7 38 7 7 31 11 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 19 62 19 Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 38 1 1 1 1 20 18 18 1 1 1 1 Disambiguation of Tunisian Arabic entries with incorrect language header: 0 57 0 0 4 2 15 10 10 0 0 0 0
  3. to tell
    Sense id: en-قال-ar-verb-cQpNzvhp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: قَوْل (qawl), قِيل (qīl), قَوَّال (qawwāl)
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /qaː.la/
Etymology: Root ق ي ل (q y l) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ق ي ل}} Root ق ي ل (q y l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~i.nopass.vn:قَيْل,قَيْلُولَة}} قَالَ • (qāla) I (non-past يَقِيلُ (yaqīlu), verbal noun قَيْل (qayl) or قَيْلُولَة (qaylūla)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.nopass.vn:قَيْل,قَيْلُولَة}} Forms: قَالَ [canonical], qāla [romanization], يَقِيلُ [non-past], قَيْل [noun-from-verb], قَيْلُولَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], قَيْل [noun-from-verb], قَيْلُولَة [noun-from-verb], قَائِل [active, participle], قِلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قِلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَالَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قِلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَالَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قِلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قِلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَالُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قِلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قِلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قِلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قِلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قِلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قِلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقِيلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقِيلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقِيلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقِيلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقِيلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقِيلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقِيلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقِيلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقِيلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقِيلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقِيلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقِيلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقِيلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقِيلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقِيلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقِيلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقِيلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقِيلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقِيلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقِيلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقِيلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقِيلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقِيلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقِيلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقِيلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقِيلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقِيلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقِيلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقِيلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقِيلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقِيلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقِيلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقِيلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقِيلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقِيلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], قِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], قِيلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], قِيلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], قِيلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], قِيلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], قِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. To nap.
    Sense id: en-قال-ar-verb-Ec~tXVMj
  2. To do something at noon.
    Sense id: en-قال-ar-verb-Wcepzw6M Categories (other): Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic terms belonging to the root ق ي ل Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 10 32 10 10 27 12 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ي ل: 7 38 7 7 31 11
  3. To cancel a contract or a promise.
    Sense id: en-قال-ar-verb-0Ey2-cUv Categories (other): Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic terms belonging to the root ق ي ل Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 10 32 10 10 27 12 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ي ل: 7 38 7 7 31 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Egyptian Arabic]

IPA: /ʔaːl/, [ˈʔæːl]
Etymology: From Arabic قَالَ (qāla). Etymology templates: {{inh|arz|ar|قَالَ}} Arabic قَالَ (qāla) Head templates: {{arz-verb|I|np=يقول|nptr=yiʔūl|tr=ʔāl}} قال • (ʔāl) I (non-past يقول (yiʔūl)) Inflection templates: {{arz-conj|قلت|ʔult|قلت|ʔult|قال|ʔāl|قلنا|ʔulna|قلتوا|ʔultu|قولوا|ʔūlu|قلتي|ʔulti|قالت|ʔālit|اقول|aʔūl|تقول|tiʔūl|يقول|yiʔūl|نقول|niʔūl|تقولوا|tiʔūlu|يقولوا|yiʔūlu|تقولي|tiʔūli|تقول|tiʔūl|بقول|baʔūl|بتقول|bitʔūl|بيقول|biyʔūl|بنقول|binʔūl|بتقولوا|bitʔūlu|بيقولوا|biyʔūlu|بتقولي|bitʔūlu|بتقول|bitʔūl|حقول|ḥaʔūl|حتقول|ḥatʔūl|حيقول|ḥayʔūl|حنقول|ḥanʔūl|حتقولوا|ḥatʔūlu|حيقولوا|ḥayʔūlu|حتقولي|ḥatʔūlu|حتقول|ḥatʔūl|قول|ʔūl|قولوا|ʔūlu|قولي|ʔūli|ap=قايل|ap-tr=ʔāyil|msg=(form-I hollow)|pp=متقال|pp-tr=mitʔāl|vn=|vn-tr=}} Forms: ʔāl [romanization], يقول [non-past], no-table-tags [table-tags], قلت [first-person, masculine, past, singular], قلت [masculine, past, second-person, singular], قال [masculine, past, singular, third-person], قلنا [first-person, masculine, past, plural], قلتوا [masculine, past, plural, second-person], قولوا [masculine, past, plural, third-person], قلت [feminine, first-person, past, singular], قلتي [feminine, past, second-person, singular], قالت [feminine, past, singular, third-person], قلنا [feminine, first-person, past, plural], قلتوا [feminine, past, plural, second-person], قولوا [feminine, past, plural, third-person], اقول [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], تقول [masculine, present, second-person, singular, subjunctive], يقول [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], نقول [first-person, masculine, plural, present, subjunctive], تقولوا [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], يقولوا [masculine, plural, present, subjunctive, third-person], اقول [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], تقولي [feminine, present, second-person, singular, subjunctive], تقول [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], نقول [feminine, first-person, plural, present, subjunctive], تقولوا [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], يقولوا [feminine, plural, present, subjunctive, third-person], بقول [first-person, indicative, masculine, present, singular], بتقول [indicative, masculine, present, second-person, singular], بيقول [indicative, masculine, present, singular, third-person], بنقول [first-person, indicative, masculine, plural, present], بتقولوا [indicative, masculine, plural, present, second-person], بيقولوا [indicative, masculine, plural, present, third-person], بقول [feminine, first-person, indicative, present, singular], بتقولي [feminine, indicative, present, second-person, singular], بتقول [feminine, indicative, present, singular, third-person], بنقول [feminine, first-person, indicative, plural, present], بتقولوا [feminine, indicative, plural, present, second-person], بيقولوا [feminine, indicative, plural, present, third-person], حقول [first-person, future, masculine, singular], حتقول [future, masculine, second-person, singular], حيقول [future, masculine, singular, third-person], حنقول [first-person, future, masculine, plural], حتقولوا [future, masculine, plural, second-person], حيقولوا [future, masculine, plural, third-person], حقول [feminine, first-person, future, singular], حتقولي [feminine, future, second-person, singular], حتقول [feminine, future, singular, third-person], حنقول [feminine, first-person, future, plural], حتقولوا [feminine, future, plural, second-person], حيقولوا [feminine, future, plural, third-person], قول [imperative, masculine, second-person, singular], قولوا [imperative, masculine, plural, second-person], قولي [feminine, imperative, second-person, singular], قولوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to say
    Sense id: en-قال-arz-verb-KlHIAFBs Categories (other): Egyptian Arabic entries with incorrect language header, Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /ɡaːl/
Etymology: From Arabic قَالَ (qāla). Etymology templates: {{inh|acw|ar|قَالَ}} Arabic قَالَ (qāla) Head templates: {{acw-verb|I|np=يِقُول|nptr=yigūl|tr=gāl}} قال • (gāl) I (non-past يِقُول (yigūl)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=قولوا|imperative-2nd-ptr=gūlu|imperative-2nd-sf=قولي|imperative-2nd-sftr=gūli|imperative-2nd-sm=قول|imperative-2nd-smtr=gūl|non-past-1st-p=نقول|non-past-1st-ptr=nigūl|non-past-1st-s=أقول|non-past-1st-str=ʔagūl|non-past-2nd-p=تقولوا|non-past-2nd-ptr=tigūlu|non-past-2nd-sf=تقولي|non-past-2nd-sftr=tigūli|non-past-2nd-sm=تقول|non-past-2nd-smtr=tigūl|non-past-3rd-p=يقولوا|non-past-3rd-ptr=yigūlu|non-past-3rd-sf=تقول|non-past-3rd-sftr=tigūl|non-past-3rd-sm=يقول|non-past-3rd-smtr=yigūl|past-1st-p=قلنا|past-1st-ptr=gulna|past-1st-s=قلت|past-1st-str=gult|past-2nd-p=قلتوا|past-2nd-ptr=gultu|past-2nd-sf=قلتي|past-2nd-sftr=gulti|past-2nd-sm=قلت|past-2nd-smtr=gult|past-3rd-p=قالوا|past-3rd-ptr=gālu|past-3rd-sf=قالت|past-3rd-sftr=gālat|past-3rd-sm=قال|past-3rd-smtr=gāl}} Forms: gāl [romanization], يِقُول [non-past], no-table-tags [table-tags], قلت [first-person, masculine, past, singular], قلت [masculine, past, second-person, singular], قال [masculine, past, singular, third-person], قلنا [first-person, masculine, past, plural], قلتوا [masculine, past, plural, second-person], قالوا [masculine, past, plural, third-person], قلت [feminine, first-person, past, singular], قلتي [feminine, past, second-person, singular], قالت [feminine, past, singular, third-person], قلنا [feminine, first-person, past, plural], قلتوا [feminine, past, plural, second-person], قالوا [feminine, past, plural, third-person], أقول [first-person, masculine, non-past, singular], تقول [masculine, non-past, second-person, singular], يقول [masculine, non-past, singular, third-person], نقول [first-person, masculine, non-past, plural], تقولوا [masculine, non-past, plural, second-person], يقولوا [masculine, non-past, plural, third-person], أقول [feminine, first-person, non-past, singular], تقولي [feminine, non-past, second-person, singular], تقول [feminine, non-past, singular, third-person], نقول [feminine, first-person, non-past, plural], تقولوا [feminine, non-past, plural, second-person], يقولوا [feminine, non-past, plural, third-person], قول [imperative, masculine, second-person, singular], قولوا [imperative, masculine, plural, second-person], قولي [feminine, imperative, second-person, singular], قولوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to say
    Sense id: en-قال-acw-verb-KlHIAFBs Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1

Verb [Moroccan Arabic]

IPA: /qaːl/
Etymology: From Arabic قَالَ (qāla). Etymology templates: {{inh|ary|ar|قَالَ}} Arabic قَالَ (qāla) Head templates: {{ary-verb|I|np=يقول|nptr=yqūl|tr=qāl}} قال • (qāl) I (non-past يقول (yqūl)) Inflection templates: {{ary-conj|imperative-2nd-p=قولوا|imperative-2nd-ptr=qūlu|imperative-2nd-sf=قولي|imperative-2nd-sftr=qūli|imperative-2nd-sm=قول|imperative-2nd-smtr=qūl|non-past-1st-p=نقولوا|non-past-1st-ptr=nqūlu|non-past-1st-s=نقول|non-past-1st-str=nqūl|non-past-2nd-p=تقولوا|non-past-2nd-ptr=tqūlu|non-past-2nd-sf=تقولي|non-past-2nd-sftr=tqūli|non-past-2nd-sm=تقول|non-past-2nd-smtr=tqūl|non-past-3rd-p=يقولوا|non-past-3rd-ptr=yqūlu|non-past-3rd-sf=تقول|non-past-3rd-sftr=tqūl|non-past-3rd-sm=يقول|non-past-3rd-smtr=yqūl|past-1st-p=قلنا|past-1st-ptr=qulna|past-1st-s=قلت|past-1st-str=qult|past-2nd-p=قلتوا|past-2nd-ptr=qultu|past-2nd-s=قلتي|past-2nd-str=qulti|past-3rd-p=قالوا|past-3rd-ptr=qālu|past-3rd-sf=قالت|past-3rd-sftr=qālet|past-3rd-sm=قال|past-3rd-smtr=qāl}} Forms: qāl [romanization], يقول [non-past], no-table-tags [table-tags], قلت [first-person, masculine, past, singular], قلتي [masculine, past, second-person, singular], قال [masculine, past, singular, third-person], قلنا [first-person, masculine, past, plural], قلتوا [masculine, past, plural, second-person], قالوا [masculine, past, plural, third-person], قلت [feminine, first-person, past, singular], قلتي [feminine, past, second-person, singular], قالت [feminine, past, singular, third-person], قلنا [feminine, first-person, past, plural], قلتوا [feminine, past, plural, second-person], قالوا [feminine, past, plural, third-person], نقول [first-person, masculine, non-past, singular], تقول [masculine, non-past, second-person, singular], يقول [masculine, non-past, singular, third-person], نقولوا [first-person, masculine, non-past, plural], تقولوا [masculine, non-past, plural, second-person], يقولوا [masculine, non-past, plural, third-person], نقول [feminine, first-person, non-past, singular], تقولي [feminine, non-past, second-person, singular], تقول [feminine, non-past, singular, third-person], نقولوا [feminine, first-person, non-past, plural], تقولوا [feminine, non-past, plural, second-person], يقولوا [feminine, non-past, plural, third-person], قول [imperative, masculine, second-person, singular], قولوا [imperative, masculine, plural, second-person], قولي [feminine, imperative, second-person, singular], قولوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to say
    Sense id: en-قال-ary-verb-KlHIAFBs Categories (other): Moroccan Arabic entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /ʔaːl/ (note: Urban), [ʔæːl] (note: Urban), /ɡaːl/ (note: Bedouin), [ɡæːl] (note: Bedouin) Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قال.wav
Etymology: From Arabic قَالَ (qāla). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|قَالَ}} Arabic قَالَ (qāla) Head templates: {{ajp-verb|I|pres=بقول|prestr=biʔūl|tr=ʔāl}} قال • (ʔāl) I (present بقول (biʔūl)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=قولو|imp-2nd-ptr=ʔūlu|imp-2nd-sf=قولي|imp-2nd-sftr=ʔūli|imp-2nd-sm=قول|imp-2nd-smtr=ʔūl|past-1st-p=قلنا|past-1st-ptr=ʔulna|past-1st-s=قلت|past-1st-str=ʔult|past-2nd-p=قلتو|past-2nd-ptr=ʔultu|past-2nd-sf=قلتي|past-2nd-sftr=ʔulti|past-2nd-sm=قلت|past-2nd-smtr=ʔult|past-3rd-p=قالو|past-3rd-ptr=ʔālu|past-3rd-sf=قالت|past-3rd-sftr=ʔālat|past-3rd-sm=قال|past-3rd-smtr=ʔāl|pres-1st-p=منقول|pres-1st-ptr=minʔūl|pres-1st-s=بقول|pres-1st-str=baʔūl|pres-2nd-p=بتقولو|pres-2nd-ptr=bitʔūlu|pres-2nd-sf=بتقولي|pres-2nd-sftr=bitʔūli|pres-2nd-sm=بتقول|pres-2nd-smtr=bitʔūl|pres-3rd-p=بيقولو|pres-3rd-ptr=biʔūlu|pres-3rd-sf=بتقول|pres-3rd-sftr=bitʔūl|pres-3rd-sm=بقول|pres-3rd-smtr=biʔūl|subj-1st-p=نقول|subj-1st-ptr=nʔūl|subj-1st-s=اقول|subj-1st-str=aʔūl|subj-2nd-p=تقولو|subj-2nd-ptr=tʔūlu|subj-2nd-sf=تقولي|subj-2nd-sftr=tʔūli|subj-2nd-sm=تقول|subj-2nd-smtr=tʔūl|subj-3rd-p=يقولو|subj-3rd-ptr=yʔūlu|subj-3rd-sf=تقول|subj-3rd-sftr=tʔūl|subj-3rd-sm=يقول|subj-3rd-smtr=yʔūl}} Forms: ʔāl [romanization], بقول [present], no-table-tags [table-tags], قلت [first-person, masculine, past, singular], قلت [masculine, past, second-person, singular], قال [masculine, past, singular, third-person], قلنا [first-person, masculine, past, plural], قلتو [masculine, past, plural, second-person], قالو [masculine, past, plural, third-person], قلت [feminine, first-person, past, singular], قلتي [feminine, past, second-person, singular], قالت [feminine, past, singular, third-person], قلنا [feminine, first-person, past, plural], قلتو [feminine, past, plural, second-person], قالو [feminine, past, plural, third-person], بقول [first-person, masculine, present, singular], بتقول [masculine, present, second-person, singular], بقول [masculine, present, singular, third-person], منقول [first-person, masculine, plural, present], بتقولو [masculine, plural, present, second-person], بيقولو [masculine, plural, present, third-person], بقول [feminine, first-person, present, singular], بتقولي [feminine, present, second-person, singular], بتقول [feminine, present, singular, third-person], منقول [feminine, first-person, plural, present], بتقولو [feminine, plural, present, second-person], بيقولو [feminine, plural, present, third-person], اقول [first-person, masculine, singular, subjunctive], تقول [masculine, second-person, singular, subjunctive], يقول [masculine, singular, subjunctive, third-person], نقول [first-person, masculine, plural, subjunctive], تقولو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يقولو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اقول [feminine, first-person, singular, subjunctive], تقولي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تقول [feminine, singular, subjunctive, third-person], نقول [feminine, first-person, plural, subjunctive], تقولو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يقولو [feminine, plural, subjunctive, third-person], قول [imperative, masculine, second-person, singular], قولو [imperative, masculine, plural, second-person], قولي [feminine, imperative, second-person, singular], قولو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to say Tags: transitive Synonyms: حكى
    Sense id: en-قال-ajp-verb-KlHIAFBs Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 50 50
  2. (ditransitive, by extension) to tell Tags: broadly, ditransitive
    Sense id: en-قال-ajp-verb-cQpNzvhp Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 50 50

Verb [Tunisian Arabic]

IPA: /qaːl/
Etymology: From Arabic قَالَ (qāla). Etymology templates: {{inh|aeb|ar|قَالَ}} Arabic قَالَ (qāla) Head templates: {{aeb-verb|I|np=يقول|nptr=yqūl|tr=qāl}} قال (qāl) I (non-past يقول (yqūl)) Inflection templates: {{aeb-conj|imperative-2nd-p=قولوا|imperative-2nd-ptr=qūlu|imperative-2nd-sf=قولي|imperative-2nd-sftr=qūli|imperative-2nd-sm=قول|imperative-2nd-smtr=qūl|non-past-1st-p=نقولوا|non-past-1st-ptr=nqūlu|non-past-1st-s=نقول|non-past-1st-str=nqūl|non-past-2nd-p=تقولوا|non-past-2nd-ptr=tqūlu|non-past-2nd-sf=تقولي|non-past-2nd-sftr=tqūli|non-past-2nd-sm=تقول|non-past-2nd-smtr=tqūl|non-past-3rd-p=يقولوا|non-past-3rd-ptr=yqūlu|non-past-3rd-sf=تقول|non-past-3rd-sftr=tqūl|non-past-3rd-sm=يقول|non-past-3rd-smtr=yqūl|past-1st-p=قلنا|past-1st-ptr=qulna|past-1st-s=قلت|past-1st-str=qult|past-2nd-p=قلتوا|past-2nd-ptr=qultu|past-2nd-sf=قلتي|past-2nd-sftr=qulti|past-2nd-sm=قلت|past-2nd-smtr=qult|past-3rd-p=قالوا|past-3rd-ptr=qālu|past-3rd-sf=قالت|past-3rd-sftr=qālet|past-3rd-sm=قال|past-3rd-smtr=qāl}} Forms: قال I [canonical], qāl [romanization], يقول [non-past], no-table-tags [table-tags], قلت [first-person, masculine, past, singular], قلت [masculine, past, second-person, singular], قال [masculine, past, singular, third-person], قلنا [first-person, masculine, past, plural], قلتوا [masculine, past, plural, second-person], قالوا [masculine, past, plural, third-person], قلت [feminine, first-person, past, singular], قلتي [feminine, past, second-person, singular], قالت [feminine, past, singular, third-person], قلنا [feminine, first-person, past, plural], قلتوا [feminine, past, plural, second-person], قالوا [feminine, past, plural, third-person], نقول [first-person, masculine, non-past, singular], تقول [masculine, non-past, second-person, singular], يقول [masculine, non-past, singular, third-person], نقولوا [first-person, masculine, non-past, plural], تقولوا [masculine, non-past, plural, second-person], يقولوا [masculine, non-past, plural, third-person], نقول [feminine, first-person, non-past, singular], تقولي [feminine, non-past, second-person, singular], تقول [feminine, non-past, singular, third-person], نقولوا [feminine, first-person, non-past, plural], تقولوا [feminine, non-past, plural, second-person], يقولوا [feminine, non-past, plural, third-person], قول [imperative, masculine, second-person, singular], قولوا [imperative, masculine, plural, second-person], قولي [feminine, imperative, second-person, singular], قولوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to say
    Sense id: en-قال-aeb-verb-KlHIAFBs
  2. to tell
    Sense id: en-قال-aeb-verb-cQpNzvhp

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ق و ل (q w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق و ل (q w l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "قَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُ",
      "roman": "yaqūlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَوْل",
      "roman": "qawl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَال",
      "roman": "maqāl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَالَة",
      "roman": "maqāla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَوْل",
      "roman": "qawl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَال",
      "roman": "maqāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَالَة",
      "roman": "maqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَائِل",
      "roman": "qāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقُول",
      "roman": "maqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُ",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتَ",
      "roman": "qulta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَ",
      "roman": "qāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُمَا",
      "roman": "qultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَا",
      "roman": "qālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَا",
      "roman": "qulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُمْ",
      "roman": "qultum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالُوا",
      "roman": "qālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُ",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتِ",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتْ",
      "roman": "qālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُمَا",
      "roman": "qultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتَا",
      "roman": "qālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَا",
      "roman": "qulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُنَّ",
      "roman": "qultunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَ",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولُ",
      "roman": "ʔaqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُ",
      "roman": "taqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُ",
      "roman": "yaqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَانِ",
      "roman": "taqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَانِ",
      "roman": "yaqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولُ",
      "roman": "naqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُونَ",
      "roman": "taqūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُونَ",
      "roman": "yaqūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولُ",
      "roman": "ʔaqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولِينَ",
      "roman": "taqūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُ",
      "roman": "taqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَانِ",
      "roman": "taqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَانِ",
      "roman": "taqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولُ",
      "roman": "naqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْنَ",
      "roman": "taqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْنَ",
      "roman": "yaqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولَ",
      "roman": "ʔaqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَ",
      "roman": "taqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَ",
      "roman": "yaqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَا",
      "roman": "yaqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولَ",
      "roman": "naqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُوا",
      "roman": "taqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُوا",
      "roman": "yaqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولَ",
      "roman": "ʔaqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولِي",
      "roman": "taqūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَ",
      "roman": "taqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولَ",
      "roman": "naqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْنَ",
      "roman": "taqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْنَ",
      "roman": "yaqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُلْ",
      "roman": "ʔaqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْ",
      "roman": "taqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْ",
      "roman": "yaqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَا",
      "roman": "yaqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُلْ",
      "roman": "naqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُوا",
      "roman": "taqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُوا",
      "roman": "yaqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُلْ",
      "roman": "ʔaqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولِي",
      "roman": "taqūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْ",
      "roman": "taqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُلْ",
      "roman": "naqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْنَ",
      "roman": "taqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْنَ",
      "roman": "yaqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْ",
      "roman": "qul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولَا",
      "roman": "qūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولُوا",
      "roman": "qūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولِي",
      "roman": "qūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولَا",
      "roman": "qūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَ",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتَ",
      "roman": "qilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَ",
      "roman": "qīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَا",
      "roman": "qīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمْ",
      "roman": "qiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلُوا",
      "roman": "qīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتِ",
      "roman": "qilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَتْ",
      "roman": "qīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَتَا",
      "roman": "qīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُنَّ",
      "roman": "qiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَ",
      "roman": "qilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالُ",
      "roman": "ʔuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُ",
      "roman": "tuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُ",
      "roman": "yuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَانِ",
      "roman": "tuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَانِ",
      "roman": "yuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالُ",
      "roman": "nuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُونَ",
      "roman": "tuqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُونَ",
      "roman": "yuqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالُ",
      "roman": "ʔuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالِينَ",
      "roman": "tuqālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُ",
      "roman": "tuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَانِ",
      "roman": "tuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَانِ",
      "roman": "tuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالُ",
      "roman": "nuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْنَ",
      "roman": "tuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْنَ",
      "roman": "yuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالَ",
      "roman": "ʔuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَ",
      "roman": "tuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَ",
      "roman": "yuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَا",
      "roman": "yuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالَ",
      "roman": "nuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُوا",
      "roman": "tuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُوا",
      "roman": "yuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالَ",
      "roman": "ʔuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالِي",
      "roman": "tuqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَ",
      "roman": "tuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالَ",
      "roman": "nuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْنَ",
      "roman": "tuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْنَ",
      "roman": "yuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَلْ",
      "roman": "ʔuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْ",
      "roman": "tuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْ",
      "roman": "yuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَا",
      "roman": "yuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَلْ",
      "roman": "nuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُوا",
      "roman": "tuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُوا",
      "roman": "yuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَلْ",
      "roman": "ʔuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالِي",
      "roman": "tuqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْ",
      "roman": "tuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَلْ",
      "roman": "nuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْنَ",
      "roman": "tuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْنَ",
      "roman": "yuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:قَوْل,مَقَال,مَقَالَة"
      },
      "expansion": "قَالَ • (qāla) I (non-past يَقُولُ (yaqūlu), verbal noun قَوْل (qawl) or مَقَال (maqāl) or مَقَالَة (maqāla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:قَوْل,مَقَال,مَقَالَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qawl",
      "word": "قَوْل"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qīl",
      "word": "قِيل"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qawwāl",
      "word": "قَوَّال"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "his Lord said to him: \"Bow (thy will to Me):\" He said: \"I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe.\""
        },
        {
          "text": "And when Abraham said, “My Lord, make this land safe, and spare me and my children from worshiping idols.”"
        },
        {
          "english": "Say with me! Say with me!\nGod, God, God is great!",
          "ref": "1955, “(Please provide the song title)”, Mahmoud El-Sherif (lyrics), Abdalla Shams El-Din (music)^([Allahu Akbar]):",
          "text": "قولوا معي قولوا معي\nالله الله الله أكبر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "id": "en-قال-ar-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 84 1 1 7 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 51 7 7 19 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 81 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 63 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 32 10 10 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 78 2 2 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 73 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 38 7 7 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ي ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 62 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 38 1 1 1 1 20 18 18 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 57 0 0 4 2 15 10 10 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 85 0 0 15 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ar:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 61 3 3 24 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Talking",
          "orig": "ar:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:154:",
          "roman": "walā taqūlū liman yuqtalu fī sabīli l-lahi ʔamwātunbal ʔaḥyāʔun walākin lā tašʕurūna",
          "text": "وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 21:60:",
          "roman": "qālū samiʕnā fatan yaḏkuruhum yuqālu lahu ʔibrāhīmu",
          "text": "قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call (by name)"
      ],
      "id": "en-قال-ar-verb-OY8XnTiI",
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Tell the believing men to lower their gaze,...",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 24:30:",
          "roman": "qul lilmuʔminīna yaḡuḍḍū min ʔabṣārihim",
          "text": "قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "id": "en-قال-ar-verb-cQpNzvhp",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaː.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قال.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D9%82%D8%A7%D9%84.ogg/Ar-%D9%82%D8%A7%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D9%82%D8%A7%D9%84.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʔaːl/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡaːl/"
    },
    {
      "ipa": "/qaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ي ل"
      },
      "expansion": "Root\n ق ي ل (q y l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ي ل (q y l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "قَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُ",
      "roman": "yaqīlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْل",
      "roman": "qayl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْلُولَة",
      "roman": "qaylūla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْل",
      "roman": "qayl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْلُولَة",
      "roman": "qaylūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَائِل",
      "roman": "qāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتَ",
      "roman": "qilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَ",
      "roman": "qāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَا",
      "roman": "qālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمْ",
      "roman": "qiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالُوا",
      "roman": "qālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتِ",
      "roman": "qilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتْ",
      "roman": "qālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتَا",
      "roman": "qālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُنَّ",
      "roman": "qiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَ",
      "roman": "qilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلُ",
      "roman": "ʔaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُ",
      "roman": "taqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُ",
      "roman": "yaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَانِ",
      "roman": "taqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَانِ",
      "roman": "yaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلُ",
      "roman": "naqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُونَ",
      "roman": "taqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُونَ",
      "roman": "yaqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلُ",
      "roman": "ʔaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلِينَ",
      "roman": "taqīlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُ",
      "roman": "taqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَانِ",
      "roman": "taqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَانِ",
      "roman": "taqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلُ",
      "roman": "naqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْنَ",
      "roman": "taqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْنَ",
      "roman": "yaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلَ",
      "roman": "ʔaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَ",
      "roman": "taqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَ",
      "roman": "yaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَا",
      "roman": "yaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلَ",
      "roman": "naqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُوا",
      "roman": "taqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُوا",
      "roman": "yaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلَ",
      "roman": "ʔaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلِي",
      "roman": "taqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَ",
      "roman": "taqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلَ",
      "roman": "naqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْنَ",
      "roman": "taqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْنَ",
      "roman": "yaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِلْ",
      "roman": "ʔaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْ",
      "roman": "taqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْ",
      "roman": "yaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَا",
      "roman": "yaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِلْ",
      "roman": "naqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُوا",
      "roman": "taqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُوا",
      "roman": "yaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِلْ",
      "roman": "ʔaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلِي",
      "roman": "taqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْ",
      "roman": "taqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِلْ",
      "roman": "naqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْنَ",
      "roman": "taqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْنَ",
      "roman": "yaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْ",
      "roman": "qil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَا",
      "roman": "qīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلُوا",
      "roman": "qīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلِي",
      "roman": "qīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَا",
      "roman": "qīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَ",
      "roman": "qilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:قَيْل,قَيْلُولَة"
      },
      "expansion": "قَالَ • (qāla) I (non-past يَقِيلُ (yaqīlu), verbal noun قَيْل (qayl) or قَيْلُولَة (qaylūla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:قَيْل,قَيْلُولَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To nap."
      ],
      "id": "en-قال-ar-verb-Ec~tXVMj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 32 10 10 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 38 7 7 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ي ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To do something at noon."
      ],
      "id": "en-قال-ar-verb-Wcepzw6M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 32 10 10 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 38 7 7 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ي ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cancel a contract or a promise."
      ],
      "id": "en-قال-ar-verb-0Ey2-cUv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaː.la/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yiʔūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "arz-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "ʔāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "ʔulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "ʔālit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tiʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yiʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "niʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tiʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tiʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "niʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقول",
      "roman": "biyʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقول",
      "roman": "binʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولوا",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولوا",
      "roman": "biyʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولي",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقول",
      "roman": "binʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولوا",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولوا",
      "roman": "biyʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقول",
      "roman": "ḥaʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقول",
      "roman": "ḥatʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقول",
      "roman": "ḥayʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقول",
      "roman": "ḥanʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقولوا",
      "roman": "ḥatʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقولوا",
      "roman": "ḥayʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقول",
      "roman": "ḥaʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقولي",
      "roman": "ḥatʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقول",
      "roman": "ḥatʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقول",
      "roman": "ḥanʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقولوا",
      "roman": "ḥatʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقولوا",
      "roman": "ḥayʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "ʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "ʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقول",
        "nptr": "yiʔūl",
        "tr": "ʔāl"
      },
      "expansion": "قال • (ʔāl) I (non-past يقول (yiʔūl))",
      "name": "arz-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قلت",
        "10": "ʔultu",
        "11": "قولوا",
        "12": "ʔūlu",
        "13": "قلتي",
        "14": "ʔulti",
        "15": "قالت",
        "16": "ʔālit",
        "17": "اقول",
        "18": "aʔūl",
        "19": "تقول",
        "2": "ʔult",
        "20": "tiʔūl",
        "21": "يقول",
        "22": "yiʔūl",
        "23": "نقول",
        "24": "niʔūl",
        "25": "تقولوا",
        "26": "tiʔūlu",
        "27": "يقولوا",
        "28": "yiʔūlu",
        "29": "تقولي",
        "3": "قلت",
        "30": "tiʔūli",
        "31": "تقول",
        "32": "tiʔūl",
        "33": "بقول",
        "34": "baʔūl",
        "35": "بتقول",
        "36": "bitʔūl",
        "37": "بيقول",
        "38": "biyʔūl",
        "39": "بنقول",
        "4": "ʔult",
        "40": "binʔūl",
        "41": "بتقولوا",
        "42": "bitʔūlu",
        "43": "بيقولوا",
        "44": "biyʔūlu",
        "45": "بتقولي",
        "46": "bitʔūlu",
        "47": "بتقول",
        "48": "bitʔūl",
        "49": "حقول",
        "5": "قال",
        "50": "ḥaʔūl",
        "51": "حتقول",
        "52": "ḥatʔūl",
        "53": "حيقول",
        "54": "ḥayʔūl",
        "55": "حنقول",
        "56": "ḥanʔūl",
        "57": "حتقولوا",
        "58": "ḥatʔūlu",
        "59": "حيقولوا",
        "6": "ʔāl",
        "60": "ḥayʔūlu",
        "61": "حتقولي",
        "62": "ḥatʔūlu",
        "63": "حتقول",
        "64": "ḥatʔūl",
        "65": "قول",
        "66": "ʔūl",
        "67": "قولوا",
        "68": "ʔūlu",
        "69": "قولي",
        "7": "قلنا",
        "70": "ʔūli",
        "8": "ʔulna",
        "9": "قلتوا",
        "ap": "قايل",
        "ap-tr": "ʔāyil",
        "msg": "(form-I hollow)",
        "pp": "متقال",
        "pp-tr": "mitʔāl",
        "vn": "",
        "vn-tr": ""
      },
      "name": "arz-conj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "id": "en-قال-arz-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔæːl]"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِقُول",
      "roman": "yigūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "gult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "gult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "gāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "gulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "gultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "gālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "gult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "gulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "gālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "gulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "gultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "gālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقول",
      "roman": "ʔagūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقول",
      "roman": "ʔagūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tigūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "gūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "gūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "gūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "gūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِقُول",
        "nptr": "yigūl",
        "tr": "gāl"
      },
      "expansion": "قال • (gāl) I (non-past يِقُول (yigūl))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "gūlu",
        "imperative-2nd-sf": "قولي",
        "imperative-2nd-sftr": "gūli",
        "imperative-2nd-sm": "قول",
        "imperative-2nd-smtr": "gūl",
        "non-past-1st-p": "نقول",
        "non-past-1st-ptr": "nigūl",
        "non-past-1st-s": "أقول",
        "non-past-1st-str": "ʔagūl",
        "non-past-2nd-p": "تقولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tigūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tigūli",
        "non-past-2nd-sm": "تقول",
        "non-past-2nd-smtr": "tigūl",
        "non-past-3rd-p": "يقولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yigūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقول",
        "non-past-3rd-sftr": "tigūl",
        "non-past-3rd-sm": "يقول",
        "non-past-3rd-smtr": "yigūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "gulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "gult",
        "past-2nd-p": "قلتوا",
        "past-2nd-ptr": "gultu",
        "past-2nd-sf": "قلتي",
        "past-2nd-sftr": "gulti",
        "past-2nd-sm": "قلت",
        "past-2nd-smtr": "gult",
        "past-3rd-p": "قالوا",
        "past-3rd-ptr": "gālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "gālat",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "gāl"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "id": "en-قال-acw-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "qāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "qāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "qālet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tqūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "qūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "qūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقول",
        "nptr": "yqūl",
        "tr": "qāl"
      },
      "expansion": "قال • (qāl) I (non-past يقول (yqūl))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "qūlu",
        "imperative-2nd-sf": "قولي",
        "imperative-2nd-sftr": "qūli",
        "imperative-2nd-sm": "قول",
        "imperative-2nd-smtr": "qūl",
        "non-past-1st-p": "نقولوا",
        "non-past-1st-ptr": "nqūlu",
        "non-past-1st-s": "نقول",
        "non-past-1st-str": "nqūl",
        "non-past-2nd-p": "تقولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tqūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tqūli",
        "non-past-2nd-sm": "تقول",
        "non-past-2nd-smtr": "tqūl",
        "non-past-3rd-p": "يقولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yqūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقول",
        "non-past-3rd-sftr": "tqūl",
        "non-past-3rd-sm": "يقول",
        "non-past-3rd-smtr": "yqūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "qulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "qult",
        "past-2nd-p": "قلتوا",
        "past-2nd-ptr": "qultu",
        "past-2nd-s": "قلتي",
        "past-2nd-str": "qulti",
        "past-3rd-p": "قالوا",
        "past-3rd-ptr": "qālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "qālet",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "qāl"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 28 1 1 2 1 23 20 20 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "id": "en-قال-ary-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "biʔūl",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/DW",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "ʔāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتو",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالو",
      "roman": "ʔālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "ʔulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "ʔālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتو",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالو",
      "roman": "ʔālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "biʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقول",
      "roman": "minʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولو",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولو",
      "roman": "biʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولي",
      "roman": "bitʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقول",
      "roman": "minʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولو",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولو",
      "roman": "biʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولو",
      "roman": "tʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولو",
      "roman": "yʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولو",
      "roman": "tʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولو",
      "roman": "yʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "ʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولو",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "ʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولو",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بقول",
        "prestr": "biʔūl",
        "tr": "ʔāl"
      },
      "expansion": "قال • (ʔāl) I (present بقول (biʔūl))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "قولو",
        "imp-2nd-ptr": "ʔūlu",
        "imp-2nd-sf": "قولي",
        "imp-2nd-sftr": "ʔūli",
        "imp-2nd-sm": "قول",
        "imp-2nd-smtr": "ʔūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "ʔulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "ʔult",
        "past-2nd-p": "قلتو",
        "past-2nd-ptr": "ʔultu",
        "past-2nd-sf": "قلتي",
        "past-2nd-sftr": "ʔulti",
        "past-2nd-sm": "قلت",
        "past-2nd-smtr": "ʔult",
        "past-3rd-p": "قالو",
        "past-3rd-ptr": "ʔālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "ʔālat",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "ʔāl",
        "pres-1st-p": "منقول",
        "pres-1st-ptr": "minʔūl",
        "pres-1st-s": "بقول",
        "pres-1st-str": "baʔūl",
        "pres-2nd-p": "بتقولو",
        "pres-2nd-ptr": "bitʔūlu",
        "pres-2nd-sf": "بتقولي",
        "pres-2nd-sftr": "bitʔūli",
        "pres-2nd-sm": "بتقول",
        "pres-2nd-smtr": "bitʔūl",
        "pres-3rd-p": "بيقولو",
        "pres-3rd-ptr": "biʔūlu",
        "pres-3rd-sf": "بتقول",
        "pres-3rd-sftr": "bitʔūl",
        "pres-3rd-sm": "بقول",
        "pres-3rd-smtr": "biʔūl",
        "subj-1st-p": "نقول",
        "subj-1st-ptr": "nʔūl",
        "subj-1st-s": "اقول",
        "subj-1st-str": "aʔūl",
        "subj-2nd-p": "تقولو",
        "subj-2nd-ptr": "tʔūlu",
        "subj-2nd-sf": "تقولي",
        "subj-2nd-sftr": "tʔūli",
        "subj-2nd-sm": "تقول",
        "subj-2nd-smtr": "tʔūl",
        "subj-3rd-p": "يقولو",
        "subj-3rd-ptr": "yʔūlu",
        "subj-3rd-sf": "تقول",
        "subj-3rd-sftr": "tʔūl",
        "subj-3rd-sm": "يقول",
        "subj-3rd-smtr": "yʔūl"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What does your mother say?",
          "roman": "šū bitʔūl ʔimmak?",
          "text": "شو بتقول إمّك؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "id": "en-قال-ajp-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to say"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حكى"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I told him I don't want to go.",
          "roman": "ʔoltillo biddīš arūḥ",
          "text": "قلتلّه بدّيش اروح.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "id": "en-قال-ajp-verb-cQpNzvhp",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive, by extension) to tell"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːl/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæːl]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/ɡaːl/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ɡæːl]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "قال I",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aeb-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "qāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "qālet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tqūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "qūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "qūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقول",
        "nptr": "yqūl",
        "tr": "qāl"
      },
      "expansion": "قال (qāl) I (non-past يقول (yqūl))",
      "name": "aeb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "qūlu",
        "imperative-2nd-sf": "قولي",
        "imperative-2nd-sftr": "qūli",
        "imperative-2nd-sm": "قول",
        "imperative-2nd-smtr": "qūl",
        "non-past-1st-p": "نقولوا",
        "non-past-1st-ptr": "nqūlu",
        "non-past-1st-s": "نقول",
        "non-past-1st-str": "nqūl",
        "non-past-2nd-p": "تقولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tqūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tqūli",
        "non-past-2nd-sm": "تقول",
        "non-past-2nd-smtr": "tqūl",
        "non-past-3rd-p": "يقولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yqūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقول",
        "non-past-3rd-sftr": "tqūl",
        "non-past-3rd-sm": "يقول",
        "non-past-3rd-smtr": "yqūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "qulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "qult",
        "past-2nd-p": "قلتوا",
        "past-2nd-ptr": "qultu",
        "past-2nd-sf": "قلتي",
        "past-2nd-sftr": "qulti",
        "past-2nd-sm": "قلت",
        "past-2nd-smtr": "qult",
        "past-3rd-p": "قالوا",
        "past-3rd-ptr": "qālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "qālet",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "qāl"
      },
      "name": "aeb-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tunisian Arabic",
  "lang_code": "aeb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "id": "en-قال-aeb-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "id": "en-قال-aeb-verb-cQpNzvhp",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic reporting verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق و ل",
    "Arabic terms belonging to the root ق ي ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
    "Tunisian Arabic form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow verbs",
    "Tunisian Arabic lemmas",
    "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
    "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
    "Tunisian Arabic verbs",
    "ar:Sleep",
    "ar:Talking"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ق و ل (q w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق و ل (q w l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "قَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُ",
      "roman": "yaqūlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَوْل",
      "roman": "qawl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَال",
      "roman": "maqāl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَالَة",
      "roman": "maqāla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَوْل",
      "roman": "qawl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَال",
      "roman": "maqāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقَالَة",
      "roman": "maqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَائِل",
      "roman": "qāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقُول",
      "roman": "maqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُ",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتَ",
      "roman": "qulta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَ",
      "roman": "qāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُمَا",
      "roman": "qultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَا",
      "roman": "qālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَا",
      "roman": "qulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُمْ",
      "roman": "qultum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالُوا",
      "roman": "qālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُ",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتِ",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتْ",
      "roman": "qālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُمَا",
      "roman": "qultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتَا",
      "roman": "qālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَا",
      "roman": "qulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْتُنَّ",
      "roman": "qultunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَ",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولُ",
      "roman": "ʔaqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُ",
      "roman": "taqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُ",
      "roman": "yaqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَانِ",
      "roman": "taqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَانِ",
      "roman": "yaqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولُ",
      "roman": "naqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُونَ",
      "roman": "taqūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُونَ",
      "roman": "yaqūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولُ",
      "roman": "ʔaqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولِينَ",
      "roman": "taqūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُ",
      "roman": "taqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَانِ",
      "roman": "taqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَانِ",
      "roman": "taqūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولُ",
      "roman": "naqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْنَ",
      "roman": "taqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْنَ",
      "roman": "yaqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولَ",
      "roman": "ʔaqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَ",
      "roman": "taqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَ",
      "roman": "yaqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَا",
      "roman": "yaqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولَ",
      "roman": "naqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُوا",
      "roman": "taqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُوا",
      "roman": "yaqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُولَ",
      "roman": "ʔaqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولِي",
      "roman": "taqūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَ",
      "roman": "taqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُولَ",
      "roman": "naqūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْنَ",
      "roman": "taqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْنَ",
      "roman": "yaqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُلْ",
      "roman": "ʔaqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْ",
      "roman": "taqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْ",
      "roman": "yaqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولَا",
      "roman": "yaqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُلْ",
      "roman": "naqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولُوا",
      "roman": "taqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُولُوا",
      "roman": "yaqūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقُلْ",
      "roman": "ʔaqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولِي",
      "roman": "taqūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْ",
      "roman": "taqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُولَا",
      "roman": "taqūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقُلْ",
      "roman": "naqul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقُلْنَ",
      "roman": "taqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقُلْنَ",
      "roman": "yaqulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْ",
      "roman": "qul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولَا",
      "roman": "qūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولُوا",
      "roman": "qūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولِي",
      "roman": "qūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُولَا",
      "roman": "qūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُلْنَ",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتَ",
      "roman": "qilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَ",
      "roman": "qīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَا",
      "roman": "qīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمْ",
      "roman": "qiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلُوا",
      "roman": "qīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتِ",
      "roman": "qilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَتْ",
      "roman": "qīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَتَا",
      "roman": "qīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُنَّ",
      "roman": "qiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَ",
      "roman": "qilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالُ",
      "roman": "ʔuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُ",
      "roman": "tuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُ",
      "roman": "yuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَانِ",
      "roman": "tuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَانِ",
      "roman": "yuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالُ",
      "roman": "nuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُونَ",
      "roman": "tuqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُونَ",
      "roman": "yuqālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالُ",
      "roman": "ʔuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالِينَ",
      "roman": "tuqālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُ",
      "roman": "tuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَانِ",
      "roman": "tuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَانِ",
      "roman": "tuqālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالُ",
      "roman": "nuqālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْنَ",
      "roman": "tuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْنَ",
      "roman": "yuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالَ",
      "roman": "ʔuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَ",
      "roman": "tuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَ",
      "roman": "yuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَا",
      "roman": "yuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالَ",
      "roman": "nuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُوا",
      "roman": "tuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُوا",
      "roman": "yuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَالَ",
      "roman": "ʔuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالِي",
      "roman": "tuqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَ",
      "roman": "tuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَالَ",
      "roman": "nuqāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْنَ",
      "roman": "tuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْنَ",
      "roman": "yuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَلْ",
      "roman": "ʔuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْ",
      "roman": "tuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْ",
      "roman": "yuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالَا",
      "roman": "yuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَلْ",
      "roman": "nuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالُوا",
      "roman": "tuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَالُوا",
      "roman": "yuqālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَلْ",
      "roman": "ʔuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالِي",
      "roman": "tuqālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْ",
      "roman": "tuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَالَا",
      "roman": "tuqālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَلْ",
      "roman": "nuqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَلْنَ",
      "roman": "tuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَلْنَ",
      "roman": "yuqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:قَوْل,مَقَال,مَقَالَة"
      },
      "expansion": "قَالَ • (qāla) I (non-past يَقُولُ (yaqūlu), verbal noun قَوْل (qawl) or مَقَال (maqāl) or مَقَالَة (maqāla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:قَوْل,مَقَال,مَقَالَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "qawl",
      "word": "قَوْل"
    },
    {
      "roman": "qīl",
      "word": "قِيل"
    },
    {
      "roman": "qawwāl",
      "word": "قَوَّال"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "his Lord said to him: \"Bow (thy will to Me):\" He said: \"I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe.\""
        },
        {
          "text": "And when Abraham said, “My Lord, make this land safe, and spare me and my children from worshiping idols.”"
        },
        {
          "english": "Say with me! Say with me!\nGod, God, God is great!",
          "ref": "1955, “(Please provide the song title)”, Mahmoud El-Sherif (lyrics), Abdalla Shams El-Din (music)^([Allahu Akbar]):",
          "text": "قولوا معي قولوا معي\nالله الله الله أكبر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:154:",
          "roman": "walā taqūlū liman yuqtalu fī sabīli l-lahi ʔamwātunbal ʔaḥyāʔun walākin lā tašʕurūna",
          "text": "وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 21:60:",
          "roman": "qālū samiʕnā fatan yaḏkuruhum yuqālu lahu ʔibrāhīmu",
          "text": "قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call (by name)"
      ],
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tell the believing men to lower their gaze,...",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 24:30:",
          "roman": "qul lilmuʔminīna yaḡuḍḍū min ʔabṣārihim",
          "text": "قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaː.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-قال.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ar-%D9%82%D8%A7%D9%84.ogg/Ar-%D9%82%D8%A7%D9%84.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ar-%D9%82%D8%A7%D9%84.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʔaːl/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡaːl/"
    },
    {
      "ipa": "/qaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic reporting verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق ي ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
    "Tunisian Arabic form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow verbs",
    "Tunisian Arabic lemmas",
    "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
    "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
    "Tunisian Arabic verbs",
    "ar:Sleep",
    "ar:Talking"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ي ل"
      },
      "expansion": "Root\n ق ي ل (q y l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ي ل (q y l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "قَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُ",
      "roman": "yaqīlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْل",
      "roman": "qayl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْلُولَة",
      "roman": "qaylūla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْل",
      "roman": "qayl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَيْلُولَة",
      "roman": "qaylūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَائِل",
      "roman": "qāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتَ",
      "roman": "qilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَ",
      "roman": "qāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَا",
      "roman": "qālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمْ",
      "roman": "qiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالُوا",
      "roman": "qālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُ",
      "roman": "qiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتِ",
      "roman": "qilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتْ",
      "roman": "qālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُمَا",
      "roman": "qiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَالَتَا",
      "roman": "qālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَا",
      "roman": "qilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْتُنَّ",
      "roman": "qiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَ",
      "roman": "qilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلُ",
      "roman": "ʔaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُ",
      "roman": "taqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُ",
      "roman": "yaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَانِ",
      "roman": "taqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَانِ",
      "roman": "yaqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلُ",
      "roman": "naqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُونَ",
      "roman": "taqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُونَ",
      "roman": "yaqīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلُ",
      "roman": "ʔaqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلِينَ",
      "roman": "taqīlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُ",
      "roman": "taqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَانِ",
      "roman": "taqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَانِ",
      "roman": "taqīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلُ",
      "roman": "naqīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْنَ",
      "roman": "taqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْنَ",
      "roman": "yaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلَ",
      "roman": "ʔaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَ",
      "roman": "taqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَ",
      "roman": "yaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَا",
      "roman": "yaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلَ",
      "roman": "naqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُوا",
      "roman": "taqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُوا",
      "roman": "yaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِيلَ",
      "roman": "ʔaqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلِي",
      "roman": "taqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَ",
      "roman": "taqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِيلَ",
      "roman": "naqīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْنَ",
      "roman": "taqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْنَ",
      "roman": "yaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِلْ",
      "roman": "ʔaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْ",
      "roman": "taqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْ",
      "roman": "yaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلَا",
      "roman": "yaqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِلْ",
      "roman": "naqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلُوا",
      "roman": "taqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِيلُوا",
      "roman": "yaqīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقِلْ",
      "roman": "ʔaqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلِي",
      "roman": "taqīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْ",
      "roman": "taqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِيلَا",
      "roman": "taqīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِلْ",
      "roman": "naqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقِلْنَ",
      "roman": "taqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقِلْنَ",
      "roman": "yaqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْ",
      "roman": "qil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَا",
      "roman": "qīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلُوا",
      "roman": "qīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلِي",
      "roman": "qīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قِيلَا",
      "roman": "qīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قِلْنَ",
      "roman": "qilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:قَيْل,قَيْلُولَة"
      },
      "expansion": "قَالَ • (qāla) I (non-past يَقِيلُ (yaqīlu), verbal noun قَيْل (qayl) or قَيْلُولَة (qaylūla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:قَيْل,قَيْلُولَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To nap."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To do something at noon."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To cancel a contract or a promise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaː.la/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
    "Tunisian Arabic form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow verbs",
    "Tunisian Arabic lemmas",
    "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
    "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
    "Tunisian Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yiʔūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "arz-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "ʔāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "ʔulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "ʔālit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tiʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yiʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "niʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tiʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tiʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "niʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yiʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقول",
      "roman": "biyʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقول",
      "roman": "binʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولوا",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولوا",
      "roman": "biyʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولي",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بنقول",
      "roman": "binʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولوا",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولوا",
      "roman": "biyʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقول",
      "roman": "ḥaʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقول",
      "roman": "ḥatʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقول",
      "roman": "ḥayʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقول",
      "roman": "ḥanʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقولوا",
      "roman": "ḥatʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقولوا",
      "roman": "ḥayʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حقول",
      "roman": "ḥaʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقولي",
      "roman": "ḥatʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقول",
      "roman": "ḥatʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حنقول",
      "roman": "ḥanʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حتقولوا",
      "roman": "ḥatʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حيقولوا",
      "roman": "ḥayʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "ʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "ʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقول",
        "nptr": "yiʔūl",
        "tr": "ʔāl"
      },
      "expansion": "قال • (ʔāl) I (non-past يقول (yiʔūl))",
      "name": "arz-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قلت",
        "10": "ʔultu",
        "11": "قولوا",
        "12": "ʔūlu",
        "13": "قلتي",
        "14": "ʔulti",
        "15": "قالت",
        "16": "ʔālit",
        "17": "اقول",
        "18": "aʔūl",
        "19": "تقول",
        "2": "ʔult",
        "20": "tiʔūl",
        "21": "يقول",
        "22": "yiʔūl",
        "23": "نقول",
        "24": "niʔūl",
        "25": "تقولوا",
        "26": "tiʔūlu",
        "27": "يقولوا",
        "28": "yiʔūlu",
        "29": "تقولي",
        "3": "قلت",
        "30": "tiʔūli",
        "31": "تقول",
        "32": "tiʔūl",
        "33": "بقول",
        "34": "baʔūl",
        "35": "بتقول",
        "36": "bitʔūl",
        "37": "بيقول",
        "38": "biyʔūl",
        "39": "بنقول",
        "4": "ʔult",
        "40": "binʔūl",
        "41": "بتقولوا",
        "42": "bitʔūlu",
        "43": "بيقولوا",
        "44": "biyʔūlu",
        "45": "بتقولي",
        "46": "bitʔūlu",
        "47": "بتقول",
        "48": "bitʔūl",
        "49": "حقول",
        "5": "قال",
        "50": "ḥaʔūl",
        "51": "حتقول",
        "52": "ḥatʔūl",
        "53": "حيقول",
        "54": "ḥayʔūl",
        "55": "حنقول",
        "56": "ḥanʔūl",
        "57": "حتقولوا",
        "58": "ḥatʔūlu",
        "59": "حيقولوا",
        "6": "ʔāl",
        "60": "ḥayʔūlu",
        "61": "حتقولي",
        "62": "ḥatʔūlu",
        "63": "حتقول",
        "64": "ḥatʔūl",
        "65": "قول",
        "66": "ʔūl",
        "67": "قولوا",
        "68": "ʔūlu",
        "69": "قولي",
        "7": "قلنا",
        "70": "ʔūli",
        "8": "ʔulna",
        "9": "قلتوا",
        "ap": "قايل",
        "ap-tr": "ʔāyil",
        "msg": "(form-I hollow)",
        "pp": "متقال",
        "pp-tr": "mitʔāl",
        "vn": "",
        "vn-tr": ""
      },
      "name": "arz-conj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
        "Egyptian Arabic form-I verbs",
        "Egyptian Arabic lemmas",
        "Egyptian Arabic terms derived from Arabic",
        "Egyptian Arabic terms inherited from Arabic",
        "Egyptian Arabic verbs",
        "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔæːl]"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
    "Tunisian Arabic form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow verbs",
    "Tunisian Arabic lemmas",
    "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
    "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
    "Tunisian Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِقُول",
      "roman": "yigūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "gult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "gult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "gāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "gulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "gultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "gālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "gult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "gulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "gālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "gulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "gultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "gālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقول",
      "roman": "ʔagūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أقول",
      "roman": "ʔagūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tigūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nigūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yigūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "gūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "gūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "gūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "gūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِقُول",
        "nptr": "yigūl",
        "tr": "gāl"
      },
      "expansion": "قال • (gāl) I (non-past يِقُول (yigūl))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "gūlu",
        "imperative-2nd-sf": "قولي",
        "imperative-2nd-sftr": "gūli",
        "imperative-2nd-sm": "قول",
        "imperative-2nd-smtr": "gūl",
        "non-past-1st-p": "نقول",
        "non-past-1st-ptr": "nigūl",
        "non-past-1st-s": "أقول",
        "non-past-1st-str": "ʔagūl",
        "non-past-2nd-p": "تقولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tigūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tigūli",
        "non-past-2nd-sm": "تقول",
        "non-past-2nd-smtr": "tigūl",
        "non-past-3rd-p": "يقولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yigūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقول",
        "non-past-3rd-sftr": "tigūl",
        "non-past-3rd-sm": "يقول",
        "non-past-3rd-smtr": "yigūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "gulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "gult",
        "past-2nd-p": "قلتوا",
        "past-2nd-ptr": "gultu",
        "past-2nd-sf": "قلتي",
        "past-2nd-sftr": "gulti",
        "past-2nd-sm": "قلت",
        "past-2nd-smtr": "gult",
        "past-3rd-p": "قالوا",
        "past-3rd-ptr": "gālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "gālat",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "gāl"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
        "Hijazi Arabic form-I verbs",
        "Hijazi Arabic hollow form-I verbs",
        "Hijazi Arabic hollow verbs",
        "Hijazi Arabic lemmas",
        "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
        "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
        "Hijazi Arabic verbs",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
    "Tunisian Arabic form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow verbs",
    "Tunisian Arabic lemmas",
    "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
    "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
    "Tunisian Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "qāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "qāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "qālet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tqūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "qūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "qūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقول",
        "nptr": "yqūl",
        "tr": "qāl"
      },
      "expansion": "قال • (qāl) I (non-past يقول (yqūl))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "qūlu",
        "imperative-2nd-sf": "قولي",
        "imperative-2nd-sftr": "qūli",
        "imperative-2nd-sm": "قول",
        "imperative-2nd-smtr": "qūl",
        "non-past-1st-p": "نقولوا",
        "non-past-1st-ptr": "nqūlu",
        "non-past-1st-s": "نقول",
        "non-past-1st-str": "nqūl",
        "non-past-2nd-p": "تقولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tqūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tqūli",
        "non-past-2nd-sm": "تقول",
        "non-past-2nd-smtr": "tqūl",
        "non-past-3rd-p": "يقولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yqūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقول",
        "non-past-3rd-sftr": "tqūl",
        "non-past-3rd-sm": "يقول",
        "non-past-3rd-smtr": "yqūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "qulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "qult",
        "past-2nd-p": "قلتوا",
        "past-2nd-ptr": "qultu",
        "past-2nd-s": "قلتي",
        "past-2nd-str": "qulti",
        "past-3rd-p": "قالوا",
        "past-3rd-ptr": "qālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "qālet",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "qāl"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic 1-syllable words",
        "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
        "Moroccan Arabic form-I verbs",
        "Moroccan Arabic hollow form-I verbs",
        "Moroccan Arabic hollow verbs",
        "Moroccan Arabic lemmas",
        "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Moroccan Arabic verbs",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-I verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
    "Tunisian Arabic form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow verbs",
    "Tunisian Arabic lemmas",
    "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
    "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
    "Tunisian Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "biʔūl",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/DW",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "ʔāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتو",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالو",
      "roman": "ʔālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "ʔult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "ʔulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "ʔālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "ʔulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتو",
      "roman": "ʔultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالو",
      "roman": "ʔālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "biʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقول",
      "roman": "minʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولو",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولو",
      "roman": "biʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بقول",
      "roman": "baʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولي",
      "roman": "bitʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقول",
      "roman": "bitʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منقول",
      "roman": "minʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتقولو",
      "roman": "bitʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بيقولو",
      "roman": "biʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولو",
      "roman": "tʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولو",
      "roman": "yʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اقول",
      "roman": "aʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولو",
      "roman": "tʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولو",
      "roman": "yʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "ʔūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولو",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "ʔūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولو",
      "roman": "ʔūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بقول",
        "prestr": "biʔūl",
        "tr": "ʔāl"
      },
      "expansion": "قال • (ʔāl) I (present بقول (biʔūl))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "قولو",
        "imp-2nd-ptr": "ʔūlu",
        "imp-2nd-sf": "قولي",
        "imp-2nd-sftr": "ʔūli",
        "imp-2nd-sm": "قول",
        "imp-2nd-smtr": "ʔūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "ʔulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "ʔult",
        "past-2nd-p": "قلتو",
        "past-2nd-ptr": "ʔultu",
        "past-2nd-sf": "قلتي",
        "past-2nd-sftr": "ʔulti",
        "past-2nd-sm": "قلت",
        "past-2nd-smtr": "ʔult",
        "past-3rd-p": "قالو",
        "past-3rd-ptr": "ʔālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "ʔālat",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "ʔāl",
        "pres-1st-p": "منقول",
        "pres-1st-ptr": "minʔūl",
        "pres-1st-s": "بقول",
        "pres-1st-str": "baʔūl",
        "pres-2nd-p": "بتقولو",
        "pres-2nd-ptr": "bitʔūlu",
        "pres-2nd-sf": "بتقولي",
        "pres-2nd-sftr": "bitʔūli",
        "pres-2nd-sm": "بتقول",
        "pres-2nd-smtr": "bitʔūl",
        "pres-3rd-p": "بيقولو",
        "pres-3rd-ptr": "biʔūlu",
        "pres-3rd-sf": "بتقول",
        "pres-3rd-sftr": "bitʔūl",
        "pres-3rd-sm": "بقول",
        "pres-3rd-smtr": "biʔūl",
        "subj-1st-p": "نقول",
        "subj-1st-ptr": "nʔūl",
        "subj-1st-s": "اقول",
        "subj-1st-str": "aʔūl",
        "subj-2nd-p": "تقولو",
        "subj-2nd-ptr": "tʔūlu",
        "subj-2nd-sf": "تقولي",
        "subj-2nd-sftr": "tʔūli",
        "subj-2nd-sm": "تقول",
        "subj-2nd-smtr": "tʔūl",
        "subj-3rd-p": "يقولو",
        "subj-3rd-ptr": "yʔūlu",
        "subj-3rd-sf": "تقول",
        "subj-3rd-sftr": "tʔūl",
        "subj-3rd-sm": "يقول",
        "subj-3rd-smtr": "yʔūl"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic terms with usage examples",
        "South Levantine Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What does your mother say?",
          "roman": "šū bitʔūl ʔimmak?",
          "text": "شو بتقول إمّك؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to say"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حكى"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic ditransitive verbs",
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I told him I don't want to go.",
          "roman": "ʔoltillo biddīš arūḥ",
          "text": "قلتلّه بدّيش اروح.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive, by extension) to tell"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaːl/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæːl]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/ɡaːl/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ɡæːl]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قال.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%A7%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
    "Tunisian Arabic form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow form-I verbs",
    "Tunisian Arabic hollow verbs",
    "Tunisian Arabic lemmas",
    "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
    "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
    "Tunisian Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "ar",
        "3": "قَالَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَالَ (qāla)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَالَ (qāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "قال I",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aeb-conj/I-hollow-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قال",
      "roman": "qāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلت",
      "roman": "qult",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتي",
      "roman": "qulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قالت",
      "roman": "qālet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلنا",
      "roman": "qulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلتوا",
      "roman": "qultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قالوا",
      "roman": "qālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقول",
      "roman": "yqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقول",
      "roman": "nqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولي",
      "roman": "tqūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقول",
      "roman": "tqūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقولوا",
      "roman": "nqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقولوا",
      "roman": "tqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقولوا",
      "roman": "yqūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قول",
      "roman": "qūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قولي",
      "roman": "qūli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قولوا",
      "roman": "qūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يقول",
        "nptr": "yqūl",
        "tr": "qāl"
      },
      "expansion": "قال (qāl) I (non-past يقول (yqūl))",
      "name": "aeb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قولوا",
        "imperative-2nd-ptr": "qūlu",
        "imperative-2nd-sf": "قولي",
        "imperative-2nd-sftr": "qūli",
        "imperative-2nd-sm": "قول",
        "imperative-2nd-smtr": "qūl",
        "non-past-1st-p": "نقولوا",
        "non-past-1st-ptr": "nqūlu",
        "non-past-1st-s": "نقول",
        "non-past-1st-str": "nqūl",
        "non-past-2nd-p": "تقولوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tqūlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقولي",
        "non-past-2nd-sftr": "tqūli",
        "non-past-2nd-sm": "تقول",
        "non-past-2nd-smtr": "tqūl",
        "non-past-3rd-p": "يقولوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yqūlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقول",
        "non-past-3rd-sftr": "tqūl",
        "non-past-3rd-sm": "يقول",
        "non-past-3rd-smtr": "yqūl",
        "past-1st-p": "قلنا",
        "past-1st-ptr": "qulna",
        "past-1st-s": "قلت",
        "past-1st-str": "qult",
        "past-2nd-p": "قلتوا",
        "past-2nd-ptr": "qultu",
        "past-2nd-sf": "قلتي",
        "past-2nd-sftr": "qulti",
        "past-2nd-sm": "قلت",
        "past-2nd-smtr": "qult",
        "past-3rd-p": "قالوا",
        "past-3rd-ptr": "qālu",
        "past-3rd-sf": "قالت",
        "past-3rd-sftr": "qālet",
        "past-3rd-sm": "قال",
        "past-3rd-smtr": "qāl"
      },
      "name": "aeb-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tunisian Arabic",
  "lang_code": "aeb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qaːl/"
    }
  ],
  "word": "قال"
}

Download raw JSONL data for قال meaning in All languages combined (76.6kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قال",
    "arz-conj/I-hollow-u",
    "arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قال",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قال",
    "arz-conj/I-hollow-u",
    "arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قال",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قال",
    "arz-conj/I-hollow-u",
    "arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قال",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "قال",
    "arz-conj/I-hollow-u",
    "arz-conj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Egyptian Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "قال",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.