Wiktionary data extraction errors and warnings

Moroccan Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سبعين num 697 sabʕīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خنشة noun 499 ḵanša romanization
noun 499 خناشي plural
noun 499 خنشات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساين verb 342 sāyan romanization
verb 342 يساين non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زين verb 266 no-table-tags table-tags
verb 266 ary-conj/II inflection-template
verb 266 زيّنت masculine first-person singular past
verb 266 زيّنتي masculine second-person singular past
verb 266 زيّن masculine third-person singular past
verb 266 زيّننا masculine first-person plural past
verb 266 زيّنتوا masculine second-person plural past
verb 266 زيّنوا masculine third-person plural past
verb 266 زيّنت feminine first-person singular past
verb 266 زيّنتي feminine second-person singular past
زين verb 266 زيّنت feminine third-person singular past
verb 266 زيّننا feminine first-person plural past
verb 266 زيّنتوا feminine second-person plural past
verb 266 زيّنوا feminine third-person plural past
verb 266 نزيّن masculine first-person singular non-past
verb 266 تزيّن masculine second-person singular non-past
verb 266 يزيّن masculine third-person singular non-past
verb 266 نزيّنوا masculine first-person plural non-past
verb 266 تزيّنوا masculine second-person plural non-past
verb 266 يزيّنوا masculine third-person plural non-past
زين verb 266 نزيّن feminine first-person singular non-past
verb 266 تزيّني feminine second-person singular non-past
verb 266 تزيّن feminine third-person singular non-past
verb 266 نزيّنوا feminine first-person plural non-past
verb 266 تزيّنوا feminine second-person plural non-past
verb 266 يزيّنوا feminine third-person plural non-past
verb 266 زيّن masculine second-person singular imperative
verb 266 زيّنوا masculine second-person plural imperative
verb 266 زيّني feminine second-person singular imperative
verb 266 زيّنوا feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خضار noun 78 ḵaḍḍār romanization
noun 78 خضارة plural
noun 78 خضارة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماجي adj 69 māji romanization
adj 69 ماجية feminine
adj 69 ماجين masculine plural
adj 69 ماجيين masculine plural
adj 69 ماجات feminine plural
adj 69 ماجيات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستة وتلاتين num 54 sitta w tlātīn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صنطيحة noun 53 ṣanṭīḥa romanization
noun 53 صنطيحات plural
noun 53 صناطح plural
noun 53 سنطيحة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
برقوق noun 46 barqūq romanization
noun 46 برقوقة feminine singulative
noun 46 برقوقات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بلارج noun 45 ballārij romanization
noun 45 billārij romanization
noun 45 برارج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يحط verb 40 يحطّ canonical
verb 40 yḥuṭṭ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جديد adj 36 jdīd romanization
adj 36 جديدة feminine
adj 36 جداد plural common
adj 36 جدد plural common
adj 36 جديدين masculine plural
adj 36 جديدات feminine plural
adj 36 أجدد elative
adj 36 جدد elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوق noun 29 جَوق canonical
noun 29 جُوق masculine canonical
noun 29 jawq romanization
noun 29 jūq romanization
noun 29 جواق plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خبش verb 24 ḵbaš romanization
verb 24 يخبش non-past
verb 24 خبيش noun-from-verb
verb 24 خابش active participle
verb 24 مخبوش passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نكتة noun 22 nukta romanization
noun 22 نكت plural
noun 22 نكاتي plural
noun 22 نكتات plural
noun 22 نكيتة diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ما حد conj 22 no-table-tags table-tags
conj 22 g inflection-template
conj 22 ما حد error-unrecognized-form
conj 22 ما حدي first-person singular error-unrecognized-form
conj 22 ما حدنا first-person plural
conj 22 ما حدك masculine second-person singular error-unrecognized-form
conj 22 ما حدكِ feminine second-person singular error-unrecognized-form
conj 22 ما حدكم second-person plural
conj 22 ما حده masculine third-person singular error-unrecognized-form
conj 22 ما حدها feminine third-person singular error-unrecognized-form
ما حد conj 22 ما حدهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاف verb 18 šāf romanization
verb 18 يشوف non-past
verb 18 شوفان noun-from-verb
verb 18 شوف noun-from-verb
verb 18 شايف active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غلض noun 17 غُلض canonical
noun 17 غَلض masculine canonical
noun 17 ḡulḍ romanization
noun 17 ḡalḍ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شكلاط noun 17 šuklāṭ romanization
noun 17 شكلاطة feminine singulative
noun 17 شكلاطات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دكي adj 13 dkī romanization
adj 13 دكية feminine
adj 13 دكيين masculine plural
adj 13 دكيات feminine plural
adj 13 أدكى elative
adj 13 دكى elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفوه verb 13 tfawwah romanization
verb 13 يتفوه non-past
verb 13 تفواه noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نفاخة noun 12 نُفاخة canonical
noun 12 نَفاخة feminine canonical
noun 12 nuffāḵa romanization
noun 12 naffāḵa romanization
noun 12 نفافخ plural
noun 12 نُفاخات plural
noun 12 نَفاخات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دقيقة noun 12 dqīqa romanization
noun 12 دقيقتين dual
noun 12 دقايق plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زنجلان noun 11 zanjlān romanization
noun 11 زنجلانة feminine singulative
noun 11 زنجلانات paucal
noun 11 زلجلان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زماكري noun 10 zmāgri romanization
noun 10 زماكرية plural
noun 10 زماكرية feminine
noun 10 زماڭري alternative
noun 10 زماگري alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تزوج verb 10 no-table-tags table-tags
verb 10 ary-conj/V inflection-template
verb 10 تزوّجت masculine first-person singular past
verb 10 تزوّجتي masculine second-person singular past
verb 10 تزوّج masculine third-person singular past
verb 10 تزوّجنا masculine first-person plural past
verb 10 تزوّجتوا masculine second-person plural past
verb 10 تزوّجوا masculine third-person plural past
verb 10 تزوّجت feminine first-person singular past
verb 10 تزوّجتي feminine second-person singular past
تزوج verb 10 تزوّجت feminine third-person singular past
verb 10 تزوّجنا feminine first-person plural past
verb 10 تزوّجتوا feminine second-person plural past
verb 10 تزوّجوا feminine third-person plural past
verb 10 نتزوّج masculine first-person singular non-past
verb 10 تتزوّج masculine second-person singular non-past
verb 10 يتزوّج masculine third-person singular non-past
verb 10 نتزوّجوا masculine first-person plural non-past
verb 10 تتزوّجوا masculine second-person plural non-past
verb 10 يتزوّجوا masculine third-person plural non-past
تزوج verb 10 نتزوّج feminine first-person singular non-past
verb 10 تتزوّجي feminine second-person singular non-past
verb 10 تتزوّج feminine third-person singular non-past
verb 10 نتزوّجوا feminine first-person plural non-past
verb 10 تتزوّجوا feminine second-person plural non-past
verb 10 يتزوّجوا feminine third-person plural non-past
verb 10 تزوّج masculine second-person singular imperative
verb 10 تزوّجوا masculine second-person plural imperative
verb 10 تزوّجي feminine second-person singular imperative
verb 10 تزوّجوا feminine second-person plural imperative
تزوج verb 10 تجوج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غلض verb 8 غلّض form-ii canonical
verb 8 ḡallaḍ romanization
verb 8 يغلّض non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمين adj 8 smīn romanization
adj 8 سمينة feminine
adj 8 سمان plural common
adj 8 سمينين masculine plural
adj 8 سمينات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عشرة num 7 ʕašra romanization
num 7 عشر feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تشرجى verb 7 tšarja romanization
verb 7 يتشرجي non-past
verb 7 تسرجى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ياجورة noun 5 yājūra romanization
noun 5 ياجورات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قرمود noun 5 qarmūd romanization
noun 5 قرمودة feminine singulative
noun 5 قرمودات paucal
noun 5 قرامد plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عروسة noun 4 ʕrūsa romanization
noun 4 عرايس plural
noun 4 عروسات plural
noun 4 عريس masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معصب adj 4 mʕaṣṣab romanization
adj 4 معصبة feminine
adj 4 معصبين plural common
adj 4 معصبات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نقطة noun 4 nuqṭa romanization
noun 4 نقط plural
noun 4 نقاطي plural
noun 4 نقطات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بيت الخزين noun 4 بَيْت الخزين canonical
noun 4 بِيت الخزين masculine canonical
noun 4 bayt le-ḵzīn romanization
noun 4 bīt le-ḵzīn romanization
noun 4 بيوت الخزين plural
noun 4 بيوتة الخزين plural
noun 4 بييت الخزين diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زليج noun 4 zallīj romanization
noun 4 زليجة feminine singulative
noun 4 زليجات plural
noun 4 جليج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
باع verb 3 bāʕ romanization
verb 3 يبيع non-past
verb 3 بايع active participle
verb 3 مبيوع passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تدهشر verb 3 tdahšar romanization
verb 3 يتدهشر non-past
verb 3 متدهشر active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطاطا حلوة noun 3 بَطَاطا حلوة canonical
noun 3 بْطَاطا حلوة feminine canonical
noun 3 baṭāṭa ḥluwwa error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 bṭāṭa ḥluwwa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حامضة noun 3 ḥāmḍa romanization
noun 3 حامض masculine collective
noun 3 حامضات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنين وتلاتين num 3 تنَيْن وتلاتين canonical
num 3 تنِين وعشرين masculine canonical
num 3 tnayn u tlātīn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 3 tnīn u tlātīn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قيمرون noun 3 قِيمرون canonical
noun 3 قَيْمرون masculine canonical
noun 3 qīmrūn romanization
noun 3 qaymrūn romanization
noun 3 قِيمرونة feminine singulative
noun 3 قَيْمرونة feminine singulative
noun 3 قِيمرونات plural
noun 3 قَيْمرونات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كل شي pron 3 kull ši error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 كلشي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تشكليط noun 2 tšaklīṭ romanization
noun 2 تشكليطة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غميضة noun 2 غمِّيضة canonical
noun 2 غمَّيْضة feminine canonical
noun 2 ḡummīḍa romanization
noun 2 ḡummayḍa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماطيشة noun 2 māṭīša romanization
noun 2 ماطيشية feminine singulative
noun 2 ماطيشات paucal
noun 2 طوماطيش Morocco Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سبنيول noun 2 sbanyūl romanization
noun 2 سبنيولي feminine singulative
noun 2 سبليون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سحابة noun 2 sḥāba romanization
noun 2 سحاب masculine collective
noun 2 سحابات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حيط noun 2 حَيْط masculine canonical
noun 2 ḥīṭ romanization
noun 2 ḥayṭ romanization
noun 2 حيطان plural
noun 2 حيوط plural
noun 2 حيوطة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كلب noun 2 kalb romanization
noun 2 كلاب plural
noun 2 كلبة feminine
noun 2 كليب diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
داك det 2 dāk romanization
det 2 ديك feminine
det 2 دوك plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طمبيل noun 2 ṭumubīl romanization
noun 2 طمابل plural
noun 2 طمبيلات plural
noun 2 طميبيلة diminutive
noun 2 طنبيل alternative
noun 2 طونوبيل alternative
noun 2 طنبيلة alternative
noun 2 طونوبيلة alternative
noun 2 طوموبيل alternative
noun 2 طمبيلة alternative
طمبيل noun 2 طوموبيلة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمول verb 2 تموّل form-v canonical
verb 2 tmawwal romanization
verb 2 يتموّل non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرماج noun 2 فُرْماج canonical
noun 2 فْرُماج masculine canonical
noun 2 furmāj romanization
noun 2 frumāj romanization
noun 2 فُرْماجة feminine singulative
noun 2 فْرُماجة feminine singulative
noun 2 فُرْماجات paucal
noun 2 فْرُماجات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بحال prep 2 no-table-tags table-tags
prep 2 g inflection-template
prep 2 بحال error-unrecognized-form
prep 2 بحالي first-person singular error-unrecognized-form
prep 2 بحالنا first-person plural
prep 2 بحالك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 2 بحالك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 2 بحالكم second-person plural
prep 2 بحاله masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 2 بحالها feminine third-person singular error-unrecognized-form
بحال prep 2 بحالهم third-person plural
prep 2 فحال alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مراة noun 2 mrā romanization
noun 2 مراة construct
noun 2 مرة construct
noun 2 عيالات plural
noun 2 مراوات plural
noun 2 نسا plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سبعة num 2 sabʕa romanization
num 2 سبع construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيف noun 1 ضِيف canonical
noun 1 ضَيْف masculine canonical
noun 1 ḍīf romanization
noun 1 ḍayf romanization
noun 1 ضياف plural
noun 1 ضِيفة feminine
noun 1 ضَيْفة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كمامة noun 1 كْمَامة feminine canonical
noun 1 kmāma romanization
noun 1 كْمَامات plural
noun 1 كمايم plural
noun 1 كَمّامة feminine canonical
noun 1 kammāma romanization
noun 1 كَمّامات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطاطا noun 1 بَطَاطا canonical
noun 1 بْطَاطا feminine canonical
noun 1 baṭāṭa romanization
noun 1 bṭāṭa romanization
noun 1 بطاطية feminine singulative
noun 1 بطاطيات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوخ verb 1 ḵawwaḵ romanization
verb 1 يخوخ non-past
verb 1 تخواخ noun-from-verb
verb 1 مخوخ passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 خو construct
noun 1 خا construct
noun 1 خوت plural
noun 1 خاوة plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريكة noun 1 برَيْكة feminine canonical
noun 1 brayka romanization
noun 1 brīka romanization
noun 1 برَيْكات plural
noun 1 برِيكات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابتز verb 1 ابتزّ canonical form-viii
verb 1 btazz romanization
verb 1 يبتزّ non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وقتاش adv 1 waqtāš romanization
adv 1 فوقاش alternative
adv 1 فوقتاش alternative
adv 1 فاش alternative
adv 1 فيوك Morocco Northeastern alternative
adv 1 فاوك Morocco Northeastern alternative
adv 1 فيوخت Morocco Northern alternative
adv 1 فيوخ Morocco Northern alternative
adv 1 فيواخ Morocco Northern alternative
adv 1 فيوق Morocco Northern alternative
وقتاش adv 1 فوياق Morocco Northern alternative
adv 1 فوياخ Morocco Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كاين verb 1 kāyin romanization
verb 1 كاينة feminine
verb 1 كاينين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ربعة num 1 rabʕa romanization
num 1 ربع feminine
num 1 أربعة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فوقت ما conj 1 فُوقت ما canonical
conj 1 فْوَقت ما canonical
conj 1 fūqt emma error-NO-TAGS-REPORT-THIS
conj 1 f-waqt emma error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفوق verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ary-conj/V inflection-template
verb 1 تفوّقت masculine first-person singular past
verb 1 تفوّقتي masculine second-person singular past
verb 1 تفوّق masculine third-person singular past
verb 1 تفوّقنا masculine first-person plural past
verb 1 تفوّقتوا masculine second-person plural past
verb 1 تفوّقوا masculine third-person plural past
verb 1 تفوّقت feminine first-person singular past
verb 1 تفوّقتي feminine second-person singular past
تفوق verb 1 تفوّقت feminine third-person singular past
verb 1 تفوّقنا feminine first-person plural past
verb 1 تفوّقتوا feminine second-person plural past
verb 1 تفوّقوا feminine third-person plural past
verb 1 نتفوّق masculine first-person singular non-past
verb 1 تتفوّق masculine second-person singular non-past
verb 1 يتفوّق masculine third-person singular non-past
verb 1 نتفوّقوا masculine first-person plural non-past
verb 1 تتفوّقوا masculine second-person plural non-past
verb 1 يتفوّقوا masculine third-person plural non-past
تفوق verb 1 نتفوّق feminine first-person singular non-past
verb 1 تتفوّقي feminine second-person singular non-past
verb 1 تتفوّق feminine third-person singular non-past
verb 1 نتفوّقوا feminine first-person plural non-past
verb 1 تتفوّقوا feminine second-person plural non-past
verb 1 يتفوّقوا feminine third-person plural non-past
verb 1 تفوّق masculine second-person singular imperative
verb 1 تفوّقوا masculine second-person plural imperative
verb 1 تفوّقي feminine second-person singular imperative
verb 1 تفوّقوا feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نكليز noun 1 naglīz romanization
noun 1 نكليزي masculine singulative
noun 1 نكالزة plural
noun 1 نڭليز alternative
noun 1 نگليز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفاحة noun 1 تُفَّاحة canonical
noun 1 تِفَّاحة feminine canonical
noun 1 tuffāḥa romanization
noun 1 teffāḥa romanization
noun 1 تُفَّاحَ masculine collective
noun 1 تِفَّاحَ masculine collective
noun 1 تُفَّاحَات plural
noun 1 تِفَّاحَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هيدورة noun 1 هَيْدورة canonical
noun 1 هِيدورة feminine canonical
noun 1 haydūra romanization
noun 1 hīdūra romanization
noun 1 هيادر plural
noun 1 هَيْدورات plural
noun 1 هِيدورات plural
noun 1 هيضورة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حي adj 1 ḥayy romanization
adj 1 حية feminine
adj 1 حيين masculine plural
adj 1 حيات feminine plural
adj 1 ḥiyy romanization
adj 1 حية feminine
adj 1 حيين masculine plural
adj 1 حيات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خمستاش num 1 خْمَستاش canonical
num 1 خَمِستاش feminine masculine canonical
num 1 ḵmastāš romanization
num 1 ḵamistāš romanization
num 1 خمسطاش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عشرين num 1 عَشرين canonical
num 1 عُشرين feminine masculine canonical
num 1 ʕašrīn romanization
num 1 ʕušrīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عين noun 1 عَيْن canonical
noun 1 عِين feminine canonical
noun 1 ʕayn romanization
noun 1 ʕīn romanization
noun 1 عَيْنَين dual
noun 1 عِينَين dual
noun 1 عيون plural
noun 1 عوينة diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زيزون adj 1 zayzūn romanization
adj 1 zīzūn romanization
adj 1 زيزونة feminine
adj 1 زيازن plural common
adj 1 زيزونين masculine plural
adj 1 زيزونات feminine plural
adj 1 زينون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شكون adv 1 škūn romanization
adv 1 form من oblique

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بابور noun 1 بَابُور masculine canonical
noun 1 بَابُورَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بابور noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ar-decl-noun inflection-template
noun 1 بَابُور indefinite singular informal triptote
noun 1 الْبَابُور definite singular informal triptote
noun 1 بَابُور singular informal triptote construct
noun 1 بَابُورٌ indefinite nominative singular triptote
noun 1 الْبَابُورُ definite nominative singular triptote
noun 1 بَابُورُ nominative singular triptote construct
noun 1 بَابُورًا indefinite accusative singular triptote
noun 1 الْبَابُورَ definite accusative singular triptote
بابور noun 1 بَابُورَ accusative singular triptote construct
noun 1 بَابُورٍ indefinite genitive singular triptote
noun 1 الْبَابُورِ definite genitive singular triptote
noun 1 بَابُورِ genitive singular triptote construct
noun 1 بَابُورَيْن indefinite singular informal triptote
noun 1 الْبَابُورَيْن definite singular informal triptote
noun 1 بَابُورَيْ singular informal triptote construct
noun 1 بَابُورَانِ indefinite nominative singular triptote
noun 1 الْبَابُورَانِ definite nominative singular triptote
noun 1 بَابُورَا nominative singular triptote construct
بابور noun 1 بَابُورَيْنِ indefinite accusative singular triptote
noun 1 الْبَابُورَيْنِ definite accusative singular triptote
noun 1 بَابُورَيْ accusative singular triptote construct
noun 1 بَابُورَيْنِ indefinite genitive singular triptote
noun 1 الْبَابُورَيْنِ definite genitive singular triptote
noun 1 بَابُورَيْ genitive singular triptote construct
noun 1 بَابُورَات indefinite feminine plural informal sound-form
noun 1 الْبَابُورَات definite feminine plural informal sound-form
noun 1 بَابُورَات feminine plural informal sound-form construct
noun 1 بَابُورَاتٌ indefinite feminine nominative plural sound-form
بابور noun 1 الْبَابُورَاتُ definite feminine nominative plural sound-form
noun 1 بَابُورَاتُ feminine nominative plural sound-form construct
noun 1 بَابُورَاتٍ indefinite feminine accusative plural sound-form
noun 1 الْبَابُورَاتِ definite feminine accusative plural sound-form
noun 1 بَابُورَاتِ feminine accusative plural sound-form construct
noun 1 بَابُورَاتٍ indefinite feminine genitive plural sound-form
noun 1 الْبَابُورَاتِ definite feminine genitive plural sound-form
noun 1 بَابُورَاتِ feminine genitive plural sound-form construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ميتين num 1 مْيَتَيْن canonical
num 1 مْيَتِين canonical
num 1 مِيتِين feminine dual canonical
num 1 myatayn romanization
num 1 myatīn romanization
num 1 mītīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نضاضر noun 1 nḍāḍar romanization
noun 1 نضيضرات diminutive
noun 1 نضيضرات diminutive
noun 1 نظاظر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مصر name 1 مِصْر feminine canonical
name 1 miṣr romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صندالة noun 1 ṣandāla romanization
noun 1 صنادل plural
noun 1 صندالات paucal
noun 1 صندل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 myā romanization
num 1 مْيَة construct
num 1 مِية construct
num 1 مْيَتَيْن dual
num 1 مْيَتِين dual
num 1 مِيتِين dual
num 1 مئات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خبزة noun 1 ḵubza romanization
noun 1 خبزتين dual
noun 1 خبزات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كل موضع adv 1 kull (a) mawṭaʕ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 1 mawḍaʕ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 1 a romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نوار الشمش noun 1 nuwwār eš-šamš romanization
noun 1 نوارة الشمش feminine singulative
noun 1 نوارات الشمش paucal
noun 1 نواور الشمش plural
noun 1 نوار الشمس alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كلميني adj 1 kilimīni romanization
adj 1 كلمينية feminine
adj 1 كلمينيين masculine plural
adj 1 كلمينيات feminine plural
adj 1 كيليميني alternative
adj 1 كيلي ميني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مباعد adj 1 مباعَد canonical
adj 1 مباعِد canonical
adj 1 mbāʕad romanization
adj 1 mbāʕid romanization
adj 1 مباعدة feminine
adj 1 مباعدة plural common
adj 1 مباعدين masculine plural
adj 1 مباعدات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قديم adj 1 qdīm romanization
adj 1 قديمة feminine
adj 1 قدام plural common
adj 1 قديمات feminine plural
adj 1 أقدم elative
adj 1 قدم elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سير verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 سير masculine second-person singular non-past imperative
verb 1 سيروا masculine second-person plural non-past imperative
verb 1 سيري feminine second-person singular non-past imperative
verb 1 سيروا feminine second-person plural non-past imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خيبوعة adj 1 ḵaybūʕa romanization
adj 1 خيبوعات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جبن noun 1 جبُن canonical
noun 1 جبَن masculine canonical
noun 1 jbun romanization
noun 1 jban romanization
noun 1 جُبنة feminine singulative
noun 1 جبنة feminine singulative
noun 1 جُبنات paucal
noun 1 جَبنات paucal
noun 1 جبان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أبط noun 1 ʔabṭ romanization
noun 1 أبطين dual
noun 1 بيطان plural
noun 1 باط plural
noun 1 باط alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بديع adj 1 bdīʕ romanization
adj 1 بديعة feminine
adj 1 بداع masculine plural
adj 1 أبدع elative
adj 1 بدع elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إياك adv 1 إِيَّاك canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رتيلة noun 1 رتيلة f . canonical
noun 1 rtīla romanization
noun 1 رتيلات plural
noun 1 رتايل plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نظاظر noun 1 nẓāẓar romanization
noun 1 نظيظرات diminutive
noun 1 نظيظرات diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ديما adv 1 دِيما canonical
adv 1 دَيْما canonical
adv 1 dīma romanization
adv 1 dayma romanization
adv 1 دايما alternative
adv 1 دائما alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حفيدة noun 1 ḥfīda romanization
noun 1 حفيدات plural
noun 1 حفيد masculine
noun 1 حفيطة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يد noun 1 يَد canonical
noun 1 يِد feminine canonical
noun 1 yadd romanization
noun 1 yidd romanization
noun 1 يَدين dual
noun 1 يِدين dual
noun 1 يَدين plural
noun 1 يِدين plural
noun 1 ايد alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ألفين num 1 ألفَيْن canonical
num 1 ألفِين masculine dual canonical
num 1 ʔalfayn romanization
num 1 ʔalfīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معليهش intj 1 maʕlīhš romanization
intj 1 معليش alternative
intj 1 ما عليهش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طير الليل noun 1 طير اليل masculine canonical
noun 1 ṭīr el-līl romanization
noun 1 ṭayr el-layl romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 1 إِيد feminine canonical
noun 1 ʔīd romanization
noun 1 إيدين dual
noun 1 يدين plural
noun 1 يد alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زيتي adj 1 زَيْتي canonical
adj 1 zayti romanization
adj 1 زَيْتية feminine
adj 1 زَيْتيين masculine plural
adj 1 زَيْتيات feminine plural
adj 1 زِيتي canonical
adj 1 zīti romanization
adj 1 زِيتية feminine
adj 1 زِيتيين masculine plural
adj 1 زِيتيات feminine plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.