Wiktionary data extraction errors and warnings

Moroccan Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بينما conj 697 bīnemma romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفوية noun 502 tafwīha romanization
noun 502 تفويات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ردخ verb 343 rdaḵ romanization
verb 343 يردخ non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمن verb 266 no-table-tags table-tags
verb 266 ary-conj/II inflection-template
verb 266 سمّنت masculine first-person singular past
verb 266 سمّنتي masculine second-person singular past
verb 266 سمّن masculine third-person singular past
verb 266 سمّننا masculine first-person plural past
verb 266 سمّنتوا masculine second-person plural past
verb 266 سمّنوا masculine third-person plural past
verb 266 سمّنت feminine first-person singular past
verb 266 سمّنتي feminine second-person singular past
سمن verb 266 سمّنت feminine third-person singular past
verb 266 سمّننا feminine first-person plural past
verb 266 سمّنتوا feminine second-person plural past
verb 266 سمّنوا feminine third-person plural past
verb 266 نسمّن masculine first-person singular non-past
verb 266 تسمّن masculine second-person singular non-past
verb 266 يسمّن masculine third-person singular non-past
verb 266 نسمّنوا masculine first-person plural non-past
verb 266 تسمّنوا masculine second-person plural non-past
verb 266 يسمّنوا masculine third-person plural non-past
سمن verb 266 نسمّن feminine first-person singular non-past
verb 266 تسمّني feminine second-person singular non-past
verb 266 تسمّن feminine third-person singular non-past
verb 266 نسمّنوا feminine first-person plural non-past
verb 266 تسمّنوا feminine second-person plural non-past
verb 266 يسمّنوا feminine third-person plural non-past
verb 266 سمّن masculine second-person singular imperative
verb 266 سمّنوا masculine second-person plural imperative
verb 266 سمّني feminine second-person singular imperative
verb 266 سمّنوا feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دهايبي noun 78 dhāybi romanization
noun 78 دهايبية plural
noun 78 دهايبية feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صغوري adj 69 ṣaḡḡūri romanization
adj 69 صغورية feminine
adj 69 صغوريين masculine plural
adj 69 صغوريات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طانكة noun 55 ṭānga romanization
noun 55 طوانك plural
noun 55 طانكات plural
noun 55 طانڭة alternative
noun 55 طانگة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شهر عشرة name 54 šhar ʕašra error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خيار noun 46 ḵyār romanization
noun 46 خيارة feminine singulative
noun 46 خيارات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتوما pron 45 ntūma romanization
pron 45 انتوم alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فوقاش adv 40 فَوْقاش canonical
adv 40 فُوقاش canonical
adv 40 fawqāš romanization
adv 40 fūqāš romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بيض adj 36 byaḍ romanization
adj 36 بَيْضا feminine
adj 36 بِيضا feminine
adj 36 بويض plural common
adj 36 بَيْضين masculine plural
adj 36 بِيضين masculine plural
adj 36 بَيْضات feminine plural
adj 36 بِيضات feminine plural
adj 36 أبيض elative
adj 36 بيض elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قفل noun 29 قفَل canonical
noun 29 قفُل masculine canonical
noun 29 qfal romanization
noun 29 qful romanization
noun 29 قفول plural
noun 29 قفولة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فاجى verb 25 fāja romanization
verb 25 يفاجي non-past
verb 25 مفاجية noun-from-verb
verb 25 مفاجي active participle
verb 25 متفاجي passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بنت noun 22 bint romanization
noun 22 بنات plural
noun 22 بنية diminutive
noun 22 بنوتة diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مع جنب prep 20 no-table-tags table-tags
prep 20 inflection-table-top inflection-template
prep 20 مع جنب error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ناح verb 20 nāḥ romanization
verb 20 ينوح non-past
verb 20 مناحة noun-from-verb
verb 20 نواح noun-from-verb
verb 20 نوح noun-from-verb
verb 20 نايح active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زين noun 17 زَيْن canonical
noun 17 زِين masculine canonical
noun 17 zayn romanization
noun 17 zīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شعر noun 17 šʕar romanization
noun 17 شعرة feminine singulative
noun 17 شعور plural
noun 17 شعورات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رفد verb 14 rfad romanization
verb 14 يرفد non-past
verb 14 رفيد noun-from-verb
verb 14 رفود noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرحان adj 13 farḥān romanization
adj 13 فرحانة feminine
adj 13 فرحانين masculine plural
adj 13 فرحانات feminine plural
adj 13 أفرح elative
adj 13 فرح elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تقطيرة العين noun 12 تقطيرة العَيْن canonical
noun 12 تقطيرة العِين feminine canonical
noun 12 taqṭīrat el-ʕayn romanization
noun 12 taqṭīrat el-ʕīn romanization
noun 12 تقطيرات العَيْن plural
noun 12 تقطيرات العِين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساعة noun 12 sāʕa romanization
noun 12 ساعتين dual
noun 12 سوايع plural
noun 12 ساعات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سقصى verb 11 no-table-tags table-tags
verb 11 ary-conj/Iq-weak inflection-template
verb 11 سقصيت masculine first-person singular past
verb 11 سقصيتي masculine second-person singular past
verb 11 سقصى masculine third-person singular past
verb 11 سقصينا masculine first-person plural past
verb 11 سقصيتوا masculine second-person plural past
verb 11 سقصاوا masculine third-person plural past
verb 11 سقصيت feminine first-person singular past
verb 11 سقصيتي feminine second-person singular past
سقصى verb 11 سقصت feminine third-person singular past
verb 11 سقصينا feminine first-person plural past
verb 11 سقصيتوا feminine second-person plural past
verb 11 سقصاوا feminine third-person plural past
verb 11 نسقصي masculine first-person singular non-past
verb 11 تسقصي masculine second-person singular non-past
verb 11 يسقصي masculine third-person singular non-past
verb 11 نسقصيوا masculine first-person plural non-past
verb 11 تسقصيوا masculine second-person plural non-past
verb 11 يسقصيوا masculine third-person plural non-past
سقصى verb 11 نسقصي feminine first-person singular non-past
verb 11 تسقصي feminine second-person singular non-past
verb 11 تسقصي feminine third-person singular non-past
verb 11 نسقصيوا feminine first-person plural non-past
verb 11 تسقصيوا feminine second-person plural non-past
verb 11 يسقصيوا feminine third-person plural non-past
verb 11 سقصي masculine second-person singular imperative
verb 11 سقصيوا masculine second-person plural imperative
verb 11 سقصي feminine second-person singular imperative
verb 11 سقصيوا feminine second-person plural imperative
سقصى verb 11 سقسى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كاوكاو noun 11 kāwkāw romanization
noun 11 كاوكاوة feminine singulative
noun 11 كاوكاوات paucal
noun 11 كوكاو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زماكري noun 10 zmāgri romanization
noun 10 زماكرية plural
noun 10 زماكرية feminine
noun 10 زماڭري alternative
noun 10 زماگري alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رون verb 8 روّن form-ii canonical
verb 8 rawwan romanization
verb 8 يروّن non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مسكين adj 8 miskīn romanization
adj 8 مسكينة feminine
adj 8 مساكن plural common
adj 8 مسكينين masculine plural
adj 8 مسكينات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمنية num 7 tmanya romanization
num 7 تمان feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سنى verb 7 sna romanization
verb 7 يسني non-past
verb 7 سينى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كوشة noun 5 kūša romanization
noun 5 كوشات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عود النوار noun 5 ʕūd en-nuwwār romanization
noun 5 عودة النوار feminine singulative
noun 5 عودات النوار paucal
noun 5 عواد النوار plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عجزان adj 4 ʕagzān romanization
adj 4 عجزانة feminine
adj 4 عجزانين plural common
adj 4 عجزانات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بيت الما noun 4 بَيْت الما canonical
noun 4 بِيت الما masculine canonical
noun 4 bayt el-mā romanization
noun 4 bīt el-mā romanization
noun 4 بيوت الما plural
noun 4 بيوتة الما plural
noun 4 بييت الما diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بواقة noun 4 buwwāqa romanization
noun 4 بواوق plural
noun 4 بواقات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زليج noun 4 zallīj romanization
noun 4 زليجة feminine singulative
noun 4 زليجات plural
noun 4 جليج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هجالة noun 4 hajjāla romanization
noun 4 هجالات plural
noun 4 هجال masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تدهشر verb 4 tdahšar romanization
verb 4 يتدهشر non-past
verb 4 متدهشر active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنين وعشرين num 3 تنَيْن وعشرين canonical
num 3 تنِين وعشرين masculine canonical
num 3 tnayn u ʕašrīn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 3 tnīn u ʕašrīn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طوبة noun 3 ṭūba romanization
noun 3 طوب masculine collective
noun 3 طوبات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بيض noun 3 بَيْض canonical
noun 3 بِيض masculine canonical
noun 3 bayḍ romanization
noun 3 bīḍ romanization
noun 3 بَيْضة feminine singulative
noun 3 بِيضة feminine singulative
noun 3 بَيْضات plural
noun 3 بِيضات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تصباع noun 3 taṣbāʕ romanization
noun 3 تصبيعة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سارى verb 3 sāra romanization
verb 3 يساري non-past
verb 3 مساري active participle
verb 3 مساري passive participle
verb 3 متساري passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطاطا مقلية noun 3 بَطَاطا مقلية canonical
noun 3 بْطَاطا مقلية feminine canonical
noun 3 baṭāṭa maqliyya error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 bṭāṭa maqliyya error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شهر تسعة name 3 šhar tisʕa error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 3 شهر تسعود alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غميضة noun 2 غمِّيضة canonical
noun 2 غمَّيْضة feminine canonical
noun 2 ḡummīḍa romanization
noun 2 ḡummayḍa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضد prep 2 no-table-tags table-tags
prep 2 ary-prep-inflection/ضد inflection-template
prep 2 ضد error-unrecognized-form
prep 2 ضدي first-person singular error-unrecognized-form
prep 2 ضدنا first-person plural
prep 2 ضدك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 2 ضدكي feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 2 ضدكم second-person plural
prep 2 ضده masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 2 ضدها feminine third-person singular error-unrecognized-form
ضد prep 2 ضدهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حيط noun 2 حَيْط masculine canonical
noun 2 ḥīṭ romanization
noun 2 ḥayṭ romanization
noun 2 حيطان plural
noun 2 حيوط plural
noun 2 حيوطة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوخة noun 2 ḵūḵa romanization
noun 2 خوخ masculine collective
noun 2 خوخات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تسعة num 2 tisʕa romanization
num 2 تسع construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مراة noun 2 mrā romanization
noun 2 مراة construct
noun 2 مرة construct
noun 2 عيالات plural
noun 2 مراوات plural
noun 2 نسا plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كلب noun 2 kalb romanization
noun 2 كلاب plural
noun 2 كلبة feminine
noun 2 كليب diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرماج noun 2 فُرْماج canonical
noun 2 فْرُماج masculine canonical
noun 2 furmāj romanization
noun 2 frumāj romanization
noun 2 فُرْماجة feminine singulative
noun 2 فْرُماجة feminine singulative
noun 2 فُرْماجات paucal
noun 2 فْرُماجات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طمبيل noun 2 ṭumubīl romanization
noun 2 طمابل plural
noun 2 طمبيلات plural
noun 2 طميبيلة diminutive
noun 2 طنبيل alternative
noun 2 طونوبيل alternative
noun 2 طنبيلة alternative
noun 2 طونوبيلة alternative
noun 2 طوموبيل alternative
noun 2 طمبيلة alternative
طمبيل noun 2 طوموبيلة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سبنيول noun 2 sbanyūl romanization
noun 2 سبنيولي feminine singulative
noun 2 سبليون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفضل verb 2 تفضّل form-v canonical
verb 2 tfaḍḍal romanization
verb 2 يتفضّل non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بجوج pron 2 no-table-tags table-tags
pron 2 inflection-table-top inflection-template
pron 2 بجوج error-unrecognized-form
pron 2 بزوج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
داك det 2 dāk romanization
det 2 ديك feminine
det 2 دوك plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دجاج noun 2 djāj romanization
noun 2 دجاجة feminine singulative
noun 2 دجاجات paucal
noun 2 جداد Morocco Northern alternative
noun 2 لجاج Morocco Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نضاضر noun 1 nḍāḍar romanization
noun 1 نضيضرات diminutive
noun 1 نضيضرات diminutive
noun 1 نظاظر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زيزون adj 1 zayzūn romanization
adj 1 zīzūn romanization
adj 1 زيزونة feminine
adj 1 زيازن plural common
adj 1 زيزونين masculine plural
adj 1 زيزونات feminine plural
adj 1 زينون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رتيلة noun 1 رتيلة f . canonical
noun 1 rtīla romanization
noun 1 رتيلات plural
noun 1 رتايل plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جبن noun 1 جبُن canonical
noun 1 جبَن masculine canonical
noun 1 jbun romanization
noun 1 jban romanization
noun 1 جُبنة feminine singulative
noun 1 جبنة feminine singulative
noun 1 جُبنات paucal
noun 1 جَبنات paucal
noun 1 جبان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كمامة noun 1 كْمَامة feminine canonical
noun 1 kmāma romanization
noun 1 كْمَامات plural
noun 1 كمايم plural
noun 1 كَمّامة feminine canonical
noun 1 kammāma romanization
noun 1 كَمّامات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خبزة noun 1 ḵubza romanization
noun 1 خبزتين dual
noun 1 خبزات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خمستاش num 1 خْمَستاش canonical
num 1 خَمِستاش feminine masculine canonical
num 1 ḵmastāš romanization
num 1 ḵamistāš romanization
num 1 خمسطاش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ألفين num 1 ألفَيْن canonical
num 1 ألفِين masculine dual canonical
num 1 ʔalfayn romanization
num 1 ʔalfīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ربعة num 1 rabʕa romanization
num 1 ربع feminine
num 1 أربعة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بديع adj 1 bdīʕ romanization
adj 1 بديعة feminine
adj 1 بداع masculine plural
adj 1 أبدع elative
adj 1 بدع elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 myā romanization
num 1 مْيَة construct
num 1 مِية construct
num 1 مْيَتَيْن dual
num 1 مْيَتِين dual
num 1 مِيتِين dual
num 1 مئات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خيبوعة adj 1 ḵaybūʕa romanization
adj 1 خيبوعات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يد noun 1 يَد canonical
noun 1 يِد feminine canonical
noun 1 yadd romanization
noun 1 yidd romanization
noun 1 يَدين dual
noun 1 يِدين dual
noun 1 يَدين plural
noun 1 يِدين plural
noun 1 ايد alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مصر name 1 مِصْر feminine canonical
name 1 miṣr romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صندالة noun 1 ṣandāla romanization
noun 1 صنادل plural
noun 1 صندالات paucal
noun 1 صندل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفوق verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ary-conj/V inflection-template
verb 1 تفوّقت masculine first-person singular past
verb 1 تفوّقتي masculine second-person singular past
verb 1 تفوّق masculine third-person singular past
verb 1 تفوّقنا masculine first-person plural past
verb 1 تفوّقتوا masculine second-person plural past
verb 1 تفوّقوا masculine third-person plural past
verb 1 تفوّقت feminine first-person singular past
verb 1 تفوّقتي feminine second-person singular past
تفوق verb 1 تفوّقت feminine third-person singular past
verb 1 تفوّقنا feminine first-person plural past
verb 1 تفوّقتوا feminine second-person plural past
verb 1 تفوّقوا feminine third-person plural past
verb 1 نتفوّق masculine first-person singular non-past
verb 1 تتفوّق masculine second-person singular non-past
verb 1 يتفوّق masculine third-person singular non-past
verb 1 نتفوّقوا masculine first-person plural non-past
verb 1 تتفوّقوا masculine second-person plural non-past
verb 1 يتفوّقوا masculine third-person plural non-past
تفوق verb 1 نتفوّق feminine first-person singular non-past
verb 1 تتفوّقي feminine second-person singular non-past
verb 1 تتفوّق feminine third-person singular non-past
verb 1 نتفوّقوا feminine first-person plural non-past
verb 1 تتفوّقوا feminine second-person plural non-past
verb 1 يتفوّقوا feminine third-person plural non-past
verb 1 تفوّق masculine second-person singular imperative
verb 1 تفوّقوا masculine second-person plural imperative
verb 1 تفوّقي feminine second-person singular imperative
verb 1 تفوّقوا feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هيدورة noun 1 هَيْدورة canonical
noun 1 هِيدورة feminine canonical
noun 1 haydūra romanization
noun 1 hīdūra romanization
noun 1 هيادر plural
noun 1 هَيْدورات plural
noun 1 هِيدورات plural
noun 1 هيضورة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بابور noun 1 بَابُور masculine canonical
noun 1 بَابُورَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بابور noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ar-decl-noun inflection-template
noun 1 بَابُور indefinite singular informal triptote
noun 1 الْبَابُور definite singular informal triptote
noun 1 بَابُور singular informal triptote construct
noun 1 بَابُورٌ indefinite nominative singular triptote
noun 1 الْبَابُورُ definite nominative singular triptote
noun 1 بَابُورُ nominative singular triptote construct
noun 1 بَابُورًا indefinite accusative singular triptote
noun 1 الْبَابُورَ definite accusative singular triptote
بابور noun 1 بَابُورَ accusative singular triptote construct
noun 1 بَابُورٍ indefinite genitive singular triptote
noun 1 الْبَابُورِ definite genitive singular triptote
noun 1 بَابُورِ genitive singular triptote construct
noun 1 بَابُورَيْن indefinite singular informal triptote
noun 1 الْبَابُورَيْن definite singular informal triptote
noun 1 بَابُورَيْ singular informal triptote construct
noun 1 بَابُورَانِ indefinite nominative singular triptote
noun 1 الْبَابُورَانِ definite nominative singular triptote
noun 1 بَابُورَا nominative singular triptote construct
بابور noun 1 بَابُورَيْنِ indefinite accusative singular triptote
noun 1 الْبَابُورَيْنِ definite accusative singular triptote
noun 1 بَابُورَيْ accusative singular triptote construct
noun 1 بَابُورَيْنِ indefinite genitive singular triptote
noun 1 الْبَابُورَيْنِ definite genitive singular triptote
noun 1 بَابُورَيْ genitive singular triptote construct
noun 1 بَابُورَات indefinite feminine plural informal sound-form
noun 1 الْبَابُورَات definite feminine plural informal sound-form
noun 1 بَابُورَات feminine plural informal sound-form construct
noun 1 بَابُورَاتٌ indefinite feminine nominative plural sound-form
بابور noun 1 الْبَابُورَاتُ definite feminine nominative plural sound-form
noun 1 بَابُورَاتُ feminine nominative plural sound-form construct
noun 1 بَابُورَاتٍ indefinite feminine accusative plural sound-form
noun 1 الْبَابُورَاتِ definite feminine accusative plural sound-form
noun 1 بَابُورَاتِ feminine accusative plural sound-form construct
noun 1 بَابُورَاتٍ indefinite feminine genitive plural sound-form
noun 1 الْبَابُورَاتِ definite feminine genitive plural sound-form
noun 1 بَابُورَاتِ feminine genitive plural sound-form construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إياك adv 1 إِيَّاك canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مباعد adj 1 مباعَد canonical
adj 1 مباعِد canonical
adj 1 mbāʕad romanization
adj 1 mbāʕid romanization
adj 1 مباعدة feminine
adj 1 مباعدة plural common
adj 1 مباعدين masculine plural
adj 1 مباعدات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 خو construct
noun 1 خا construct
noun 1 خوت plural
noun 1 خاوة plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شكون adv 1 škūn romanization
adv 1 form من oblique

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوخ verb 1 ḵawwaḵ romanization
verb 1 يخوخ non-past
verb 1 تخواخ noun-from-verb
verb 1 مخوخ passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كل موضع adv 1 kull (a) mawṭaʕ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 1 mawḍaʕ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 1 a romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عين noun 1 عَيْن canonical
noun 1 عِين feminine canonical
noun 1 ʕayn romanization
noun 1 ʕīn romanization
noun 1 عَيْنَين dual
noun 1 عِينَين dual
noun 1 عيون plural
noun 1 عوينة diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيف noun 1 ضِيف canonical
noun 1 ضَيْف masculine canonical
noun 1 ḍīf romanization
noun 1 ḍayf romanization
noun 1 ضياف plural
noun 1 ضِيفة feminine
noun 1 ضَيْفة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زيتي adj 1 زَيْتي canonical
adj 1 zayti romanization
adj 1 زَيْتية feminine
adj 1 زَيْتيين masculine plural
adj 1 زَيْتيات feminine plural
adj 1 زِيتي canonical
adj 1 zīti romanization
adj 1 زِيتية feminine
adj 1 زِيتيين masculine plural
adj 1 زِيتيات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كلميني adj 1 kilimīni romanization
adj 1 كلمينية feminine
adj 1 كلمينيين masculine plural
adj 1 كلمينيات feminine plural
adj 1 كيليميني alternative
adj 1 كيلي ميني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نوار الشمش noun 1 nuwwār eš-šamš romanization
noun 1 نوارة الشمش feminine singulative
noun 1 نوارات الشمش paucal
noun 1 نواور الشمش plural
noun 1 نوار الشمس alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفاحة noun 1 تُفَّاحة canonical
noun 1 تِفَّاحة feminine canonical
noun 1 tuffāḥa romanization
noun 1 teffāḥa romanization
noun 1 تُفَّاحَ masculine collective
noun 1 تِفَّاحَ masculine collective
noun 1 تُفَّاحَات plural
noun 1 تِفَّاحَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وقتاش adv 1 waqtāš romanization
adv 1 فوقاش alternative
adv 1 فوقتاش alternative
adv 1 فاش alternative
adv 1 فيوك Morocco Northeastern alternative
adv 1 فاوك Morocco Northeastern alternative
adv 1 فيوخت Morocco Northern alternative
adv 1 فيوخ Morocco Northern alternative
adv 1 فيواخ Morocco Northern alternative
adv 1 فيوق Morocco Northern alternative
وقتاش adv 1 فوياق Morocco Northern alternative
adv 1 فوياخ Morocco Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قديم adj 1 qdīm romanization
adj 1 قديمة feminine
adj 1 قدام plural common
adj 1 قديمات feminine plural
adj 1 أقدم elative
adj 1 قدم elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أبط noun 1 ʔabṭ romanization
noun 1 أبطين dual
noun 1 بيطان plural
noun 1 باط plural
noun 1 باط alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حي adj 1 ḥayy romanization
adj 1 حية feminine
adj 1 حيين masculine plural
adj 1 حيات feminine plural
adj 1 ḥiyy romanization
adj 1 حية feminine
adj 1 حيين masculine plural
adj 1 حيات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طير الليل noun 1 طير اليل masculine canonical
noun 1 ṭīr el-līl romanization
noun 1 ṭayr el-layl romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عشرين num 1 عَشرين canonical
num 1 عُشرين feminine masculine canonical
num 1 ʕašrīn romanization
num 1 ʕušrīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 1 إِيد feminine canonical
noun 1 ʔīd romanization
noun 1 إيدين dual
noun 1 يدين plural
noun 1 يد alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معليهش intj 1 maʕlīhš romanization
intj 1 معليش alternative
intj 1 ما عليهش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نكليز noun 1 naglīz romanization
noun 1 نكليزي masculine singulative
noun 1 نكالزة plural
noun 1 نڭليز alternative
noun 1 نگليز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريكة noun 1 برَيْكة feminine canonical
noun 1 brayka romanization
noun 1 brīka romanization
noun 1 برَيْكات plural
noun 1 برِيكات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابتز verb 1 ابتزّ form-viii canonical
verb 1 btazz romanization
verb 1 يبتزّ non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ديما adv 1 دِيما canonical
adv 1 دَيْما canonical
adv 1 dīma romanization
adv 1 dayma romanization
adv 1 دايما alternative
adv 1 دائما alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كاين verb 1 kāyin romanization
verb 1 كاينة feminine
verb 1 كاينين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حفيدة noun 1 ḥfīda romanization
noun 1 حفيدات plural
noun 1 حفيد masculine
noun 1 حفيطة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ميتين num 1 مْيَتَيْن canonical
num 1 مْيَتِين canonical
num 1 مِيتِين feminine dual canonical
num 1 myatayn romanization
num 1 myatīn romanization
num 1 mītīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطاطا noun 1 بَطَاطا canonical
noun 1 بْطَاطا feminine canonical
noun 1 baṭāṭa romanization
noun 1 bṭāṭa romanization
noun 1 بطاطية feminine singulative
noun 1 بطاطيات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نظاظر noun 1 nẓāẓar romanization
noun 1 نظيظرات diminutive
noun 1 نظيظرات diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فوقت ما conj 1 فُوقت ما canonical
conj 1 فْوَقت ما canonical
conj 1 fūqt emma error-NO-TAGS-REPORT-THIS
conj 1 f-waqt emma error-NO-TAGS-REPORT-THIS


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.