See بديع on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bədi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: bədi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: bədi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "بدیع",
"bor": "1",
"tr": "bedi"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: بدیع (bedi)\nTurkish: bedi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: بدیع (bedi)\nTurkish: bedi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بدیع",
"bor": "1",
"tr": "badi'"
},
"expansion": "→ Persian: بدیع (badi')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: بدیع (badi')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بَدِیع",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: بَدِیع (badī')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: بَدِیع (badī')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "badi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: badi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: badi"
}
],
"forms": [
{
"form": "بَدِيع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "badīʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَدِيعَة",
"roman": "badīʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بُدْع",
"roman": "budʕ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بَدِيعَات",
"roman": "badīʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَبْدَع",
"roman": "ʔabdaʕ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَدِيع",
"roman": "badīʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيع",
"roman": "al-badīʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَة",
"roman": "badīʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَة",
"roman": "al-badīʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعٌ",
"roman": "badīʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعُ",
"roman": "al-badīʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَةٌ",
"roman": "badīʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَةُ",
"roman": "al-badīʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعًا",
"roman": "badīʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَ",
"roman": "al-badīʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَةً",
"roman": "badīʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَةَ",
"roman": "al-badīʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعٍ",
"roman": "badīʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعِ",
"roman": "al-badīʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَةٍ",
"roman": "badīʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَةِ",
"roman": "al-badīʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَيْن",
"roman": "badīʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَيْن",
"roman": "al-badīʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَيْن",
"roman": "badīʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَيْن",
"roman": "al-badīʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَانِ",
"roman": "badīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَانِ",
"roman": "al-badīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَانِ",
"roman": "badīʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَانِ",
"roman": "al-badīʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَيْنِ",
"roman": "badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَيْنِ",
"roman": "al-badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "al-badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَيْنِ",
"roman": "badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَيْنِ",
"roman": "al-badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "al-badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُدْع",
"roman": "budʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْع",
"roman": "al-budʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَات",
"roman": "badīʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَات",
"roman": "al-badīʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُدْعٌ",
"roman": "budʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْعُ",
"roman": "al-budʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَاتٌ",
"roman": "badīʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَاتُ",
"roman": "al-badīʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُدْعًا",
"roman": "budʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْعَ",
"roman": "al-budʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَاتٍ",
"roman": "badīʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَاتِ",
"roman": "al-badīʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُدْعٍ",
"roman": "budʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْعِ",
"roman": "al-budʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَاتٍ",
"roman": "badīʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَاتِ",
"roman": "al-badīʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَدِيع",
"el": "أَبْدَع",
"f": "بَدِيعَة",
"fpl": "بَدِيعَات",
"pl": "بُدْع"
},
"expansion": "بَدِيع • (badīʕ) (feminine بَدِيعَة (badīʕa), masculine plural بُدْع (budʕ), feminine plural بَدِيعَات (badīʕāt), elative أَبْدَع (ʔabdaʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَدِيع",
"pl": "بُدْع"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ب د ع",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "badīʕiyy",
"word": "بَدِيعِيّ"
}
],
"glosses": [
"marvelous"
],
"id": "en-بديع-ar-adj-57w3xjGF",
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.diːʕ/"
},
{
"rhymes": "-iːʕ"
}
],
"word": "بديع"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "بَدِيع"
},
"expansion": "Arabic بَدِيع (badīʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَدِيع (badīʕ).",
"forms": [
{
"form": "bdīʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بديعة",
"roman": "bdīʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بداع",
"roman": "bdāʕ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أبدع",
"roman": "ʔabdaʕ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "بدع",
"roman": "bdaʕ",
"tags": [
"elative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"el": "أبدع",
"el2": "بدع",
"el2tr": "bdaʕ",
"eltr": "ʔabdaʕ",
"f": "بديعة",
"ftr": "bdīʕa",
"pl": "بداع",
"pltr": "bdāʕ",
"tr": "bdīʕ"
},
"expansion": "بديع • (bdīʕ) (feminine بديعة (bdīʕa), masculine plural بداع (bdāʕ), elative أبدع (ʔabdaʕ) or بدع (bdaʕ))",
"name": "ary-adjective"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"marvelous, splendid, beautiful"
],
"id": "en-بديع-ary-adj-xb93jQkj",
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
],
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bdiːʕ/"
}
],
"word": "بديع"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bdīʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"inst": "بدعة",
"insttr": "badʕa",
"tr": "bdīʕ"
},
"expansion": "بديع • (bdīʕ) m (instance noun بدعة (badʕa))",
"name": "ary-verbal noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "bdaʕ",
"word": "بدع"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of بدع (bdaʕ)"
],
"id": "en-بديع-ary-noun-sSnwbu19",
"links": [
[
"بدع",
"بدع#Moroccan_Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bdiːʕ/"
}
],
"word": "بديع"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic non-lemma forms",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "badīʕiyy",
"word": "بَدِيعِيّ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bədi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: bədi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: bədi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "بدیع",
"bor": "1",
"tr": "bedi"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: بدیع (bedi)\nTurkish: bedi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: بدیع (bedi)\nTurkish: bedi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بدیع",
"bor": "1",
"tr": "badi'"
},
"expansion": "→ Persian: بدیع (badi')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: بدیع (badi')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بَدِیع",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: بَدِیع (badī')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: بَدِیع (badī')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "badi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: badi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: badi"
}
],
"forms": [
{
"form": "بَدِيع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "badīʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَدِيعَة",
"roman": "badīʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بُدْع",
"roman": "budʕ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "بَدِيعَات",
"roman": "badīʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَبْدَع",
"roman": "ʔabdaʕ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَدِيع",
"roman": "badīʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيع",
"roman": "al-badīʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَة",
"roman": "badīʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَة",
"roman": "al-badīʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعٌ",
"roman": "badīʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعُ",
"roman": "al-badīʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَةٌ",
"roman": "badīʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَةُ",
"roman": "al-badīʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعًا",
"roman": "badīʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَ",
"roman": "al-badīʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَةً",
"roman": "badīʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَةَ",
"roman": "al-badīʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعٍ",
"roman": "badīʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعِ",
"roman": "al-badīʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَةٍ",
"roman": "badīʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَةِ",
"roman": "al-badīʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَيْن",
"roman": "badīʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَيْن",
"roman": "al-badīʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَيْن",
"roman": "badīʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَيْن",
"roman": "al-badīʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَانِ",
"roman": "badīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَانِ",
"roman": "al-badīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَانِ",
"roman": "badīʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَانِ",
"roman": "al-badīʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَيْنِ",
"roman": "badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَيْنِ",
"roman": "al-badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "al-badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَيْنِ",
"roman": "badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَيْنِ",
"roman": "al-badīʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَتَيْنِ",
"roman": "al-badīʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُدْع",
"roman": "budʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْع",
"roman": "al-budʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَات",
"roman": "badīʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَات",
"roman": "al-badīʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُدْعٌ",
"roman": "budʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْعُ",
"roman": "al-budʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَاتٌ",
"roman": "badīʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَاتُ",
"roman": "al-badīʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُدْعًا",
"roman": "budʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْعَ",
"roman": "al-budʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَاتٍ",
"roman": "badīʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَاتِ",
"roman": "al-badīʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُدْعٍ",
"roman": "budʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُدْعِ",
"roman": "al-budʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَدِيعَاتٍ",
"roman": "badīʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَدِيعَاتِ",
"roman": "al-badīʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَدِيع",
"el": "أَبْدَع",
"f": "بَدِيعَة",
"fpl": "بَدِيعَات",
"pl": "بُدْع"
},
"expansion": "بَدِيع • (badīʕ) (feminine بَدِيعَة (badīʕa), masculine plural بُدْع (budʕ), feminine plural بَدِيعَات (badīʕāt), elative أَبْدَع (ʔabdaʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَدِيع",
"pl": "بُدْع"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ب د ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːʕ",
"Rhymes:Arabic/iːʕ/2 syllables"
],
"glosses": [
"marvelous"
],
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.diːʕ/"
},
{
"rhymes": "-iːʕ"
}
],
"word": "بديع"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic adjectives",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic non-lemma forms",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "بَدِيع"
},
"expansion": "Arabic بَدِيع (badīʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَدِيع (badīʕ).",
"forms": [
{
"form": "bdīʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بديعة",
"roman": "bdīʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بداع",
"roman": "bdāʕ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أبدع",
"roman": "ʔabdaʕ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "بدع",
"roman": "bdaʕ",
"tags": [
"elative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"el": "أبدع",
"el2": "بدع",
"el2tr": "bdaʕ",
"eltr": "ʔabdaʕ",
"f": "بديعة",
"ftr": "bdīʕa",
"pl": "بداع",
"pltr": "bdāʕ",
"tr": "bdīʕ"
},
"expansion": "بديع • (bdīʕ) (feminine بديعة (bdīʕa), masculine plural بداع (bdāʕ), elative أبدع (ʔabdaʕ) or بدع (bdaʕ))",
"name": "ary-adjective"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"marvelous, splendid, beautiful"
],
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
],
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bdiːʕ/"
}
],
"word": "بديع"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic non-lemma forms",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bdīʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"inst": "بدعة",
"insttr": "badʕa",
"tr": "bdīʕ"
},
"expansion": "بديع • (bdīʕ) m (instance noun بدعة (badʕa))",
"name": "ary-verbal noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "bdaʕ",
"word": "بدع"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of بدع (bdaʕ)"
],
"links": [
[
"بدع",
"بدع#Moroccan_Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bdiːʕ/"
}
],
"word": "بديع"
}
Download raw JSONL data for بديع meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: instance noun بدعة (badʕa)",
"path": [
"بديع"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "بديع",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.