See مليح on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "مْنِيح",
"tr": "mnīḥ"
},
"expansion": "North Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "مْنِيح",
"tr": "mnīḥ"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "Մլեհ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: Մլեհ (Mleh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: Մլեհ (Mleh)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ل ح"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Compare مَلُحَ (maluḥa, “to be salty, to be handsome”), مِلْح (milḥ, “salt, beauty”). Since salt has been costly and made dishes notably “tasty”, the sense of “beautiful” developed.",
"forms": [
{
"form": "مَلِيح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "malīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَلِيحَة",
"roman": "malīḥa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلَحَاء",
"roman": "mulaḥāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلِيحَات",
"roman": "malīḥāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَمْلَح",
"roman": "ʔamlaḥ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَلِيح",
"roman": "malīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيح",
"roman": "al-malīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَة",
"roman": "malīḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَة",
"roman": "al-malīḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحٌ",
"roman": "malīḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحُ",
"roman": "al-malīḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَةٌ",
"roman": "malīḥatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَةُ",
"roman": "al-malīḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحًا",
"roman": "malīḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَ",
"roman": "al-malīḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَةً",
"roman": "malīḥatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَةَ",
"roman": "al-malīḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحٍ",
"roman": "malīḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحِ",
"roman": "al-malīḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَةٍ",
"roman": "malīḥatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَةِ",
"roman": "al-malīḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَيْن",
"roman": "malīḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَيْن",
"roman": "al-malīḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَيْن",
"roman": "malīḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَيْن",
"roman": "al-malīḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَانِ",
"roman": "malīḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَانِ",
"roman": "al-malīḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَانِ",
"roman": "malīḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَانِ",
"roman": "al-malīḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَيْنِ",
"roman": "malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَيْنِ",
"roman": "al-malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "al-malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَيْنِ",
"roman": "malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَيْنِ",
"roman": "al-malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "al-malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلَحَاء",
"roman": "mulaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاء",
"roman": "al-mulaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاح",
"roman": "al-milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَات",
"roman": "malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَات",
"roman": "malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَات",
"roman": "al-malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَات",
"roman": "al-malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاح",
"roman": "al-milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاح",
"roman": "al-milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلَحَاءُ",
"roman": "mulaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٌ",
"roman": "milāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاءُ",
"roman": "al-mulaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحُ",
"roman": "al-milāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٌ",
"roman": "malīḥātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٌ",
"roman": "malīḥātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاحٌ",
"roman": "milāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٌ",
"roman": "milāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتُ",
"roman": "al-malīḥātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتُ",
"roman": "al-malīḥātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحُ",
"roman": "al-milāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحُ",
"roman": "al-milāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلَحَاءَ",
"roman": "mulaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحًا",
"roman": "milāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاءَ",
"roman": "al-mulaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحَ",
"roman": "al-milāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاحًا",
"roman": "milāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحًا",
"roman": "milāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحَ",
"roman": "al-milāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحَ",
"roman": "al-milāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلَحَاءَ",
"roman": "mulaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٍ",
"roman": "milāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاءِ",
"roman": "al-mulaḥāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحِ",
"roman": "al-milāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاحٍ",
"roman": "milāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٍ",
"roman": "milāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحِ",
"roman": "al-milāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحِ",
"roman": "al-milāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَلِيح",
"cpl": "مِلَاح",
"el": "أَمْلَح",
"f": "مَلِيحَة",
"fpl": "مَلِيحَات",
"pl": "مُلَحَاء"
},
"expansion": "مَلِيح • (malīḥ) (feminine مَلِيحَة (malīḥa), common plural مِلَاح (milāḥ), masculine plural مُلَحَاء (mulaḥāʔ), feminine plural مَلِيحَات (malīḥāt), elative أَمْلَح (ʔamlaḥ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَلِيح",
"cpl": "مِلَاح",
"f": "مَلِيحَة",
"fpl": "مَلِيحَات",
"pl": "مُلَحَاء"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 25 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 25 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ل ح",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"salty, holding salt water"
],
"id": "en-مليح-ar-adj-njHWIBsN",
"links": [
[
"salty",
"salty"
],
[
"holding",
"holding"
],
[
"salt",
"salt"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 25 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 25 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ل ح",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beautiful, fair, pretty, graceful, lovely, elegant, handsome"
],
"id": "en-مليح-ar-adj-YYZGa5Rd",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"pretty",
"pretty"
],
[
"graceful",
"graceful"
],
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"handsome",
"handsome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.liːħ/"
},
{
"rhymes": "-iːħ"
}
],
"word": "مليح"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ل ح"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Compare مَلُحَ (maluḥa, “to be salty, to be handsome”), مِلْح (milḥ, “salt, beauty”). Since salt has been costly and made dishes notably “tasty”, the sense of “beautiful” developed.",
"forms": [
{
"form": "مَلِيح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "malīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَلِيح"
},
"expansion": "مَلِيح • (malīḥ)",
"name": "ar-interj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 19 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 19 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 18 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 25 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ل ح",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"well done!, bravo"
],
"id": "en-مليح-ar-intj-8ZSwfZkx",
"links": [
[
"well done",
"well done"
],
[
"bravo",
"bravo"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.liːħ/"
},
{
"rhymes": "-iːħ"
}
],
"word": "مليح"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "مَلِيح"
},
"expansion": "Arabic مَلِيح (malīḥ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَلِيح (malīḥ).",
"forms": [
{
"form": "mlīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مليحة",
"roman": "mlīḥa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ملاح",
"roman": "mlāḥ",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "مليحين",
"roman": "mlīḥīn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مليحات",
"roman": "mlīḥāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أملح",
"roman": "ʔamlaḥ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "ملح",
"roman": "mlaḥ",
"tags": [
"elative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "ملاح",
"cpltr": "mlāḥ",
"el": "أملح",
"el2": "ملح",
"el2tr": "mlaḥ",
"eltr": "ʔamlaḥ",
"f": "مليحة",
"fpl": "مليحات",
"fpltr": "mlīḥāt",
"ftr": "mlīḥa",
"pl": "مليحين",
"pltr": "mlīḥīn",
"tr": "mlīḥ"
},
"expansion": "مليح • (mlīḥ) (feminine مليحة (mlīḥa), common plural ملاح (mlāḥ), masculine plural مليحين (mlīḥīn), feminine plural مليحات (mlīḥāt), elative أملح (ʔamlaḥ) or ملح (mlaḥ))",
"name": "ary-adj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-مليح-ary-adj-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mliːħ/"
}
],
"word": "مليح"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ayp",
"2": "ar",
"3": "مَلِيح"
},
"expansion": "Arabic مَلِيح (malīḥ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَلِيح (malīḥ).",
"forms": [
{
"form": "mlīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ayp",
"2": "adjective",
"tr": "mlīḥ"
},
"expansion": "مليح (mlīḥ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Mesopotamian Arabic",
"lang_code": "ayp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Mesopotamian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-مليح-ayp-adj-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ḵōš",
"word": "خوش"
},
{
"roman": "zɪn",
"word": "زين"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mliːħ/"
}
],
"word": "مليح"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic interjections",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root م ل ح",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːħ",
"Rhymes:Arabic/iːħ/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "مْنِيح",
"tr": "mnīḥ"
},
"expansion": "North Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "مْنِيح",
"tr": "mnīḥ"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: مْنِيح (mnīḥ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "Մլեհ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: Մլեհ (Mleh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: Մլեհ (Mleh)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ل ح"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Compare مَلُحَ (maluḥa, “to be salty, to be handsome”), مِلْح (milḥ, “salt, beauty”). Since salt has been costly and made dishes notably “tasty”, the sense of “beautiful” developed.",
"forms": [
{
"form": "مَلِيح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "malīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَلِيحَة",
"roman": "malīḥa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلَحَاء",
"roman": "mulaḥāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلِيحَات",
"roman": "malīḥāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَمْلَح",
"roman": "ʔamlaḥ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَلِيح",
"roman": "malīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيح",
"roman": "al-malīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَة",
"roman": "malīḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَة",
"roman": "al-malīḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحٌ",
"roman": "malīḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحُ",
"roman": "al-malīḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَةٌ",
"roman": "malīḥatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَةُ",
"roman": "al-malīḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحًا",
"roman": "malīḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَ",
"roman": "al-malīḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَةً",
"roman": "malīḥatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَةَ",
"roman": "al-malīḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحٍ",
"roman": "malīḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحِ",
"roman": "al-malīḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَةٍ",
"roman": "malīḥatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَةِ",
"roman": "al-malīḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَيْن",
"roman": "malīḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَيْن",
"roman": "al-malīḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَيْن",
"roman": "malīḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَيْن",
"roman": "al-malīḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَانِ",
"roman": "malīḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَانِ",
"roman": "al-malīḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَانِ",
"roman": "malīḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَانِ",
"roman": "al-malīḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَيْنِ",
"roman": "malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَيْنِ",
"roman": "al-malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "al-malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَيْنِ",
"roman": "malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَيْنِ",
"roman": "al-malīḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَتَيْنِ",
"roman": "al-malīḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلَحَاء",
"roman": "mulaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاء",
"roman": "al-mulaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاح",
"roman": "al-milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَات",
"roman": "malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَات",
"roman": "malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاح",
"roman": "milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَات",
"roman": "al-malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَات",
"roman": "al-malīḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاح",
"roman": "al-milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاح",
"roman": "al-milāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلَحَاءُ",
"roman": "mulaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٌ",
"roman": "milāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاءُ",
"roman": "al-mulaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحُ",
"roman": "al-milāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٌ",
"roman": "malīḥātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٌ",
"roman": "malīḥātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاحٌ",
"roman": "milāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٌ",
"roman": "milāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتُ",
"roman": "al-malīḥātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتُ",
"roman": "al-malīḥātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحُ",
"roman": "al-milāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحُ",
"roman": "al-milāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلَحَاءَ",
"roman": "mulaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحًا",
"roman": "milāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاءَ",
"roman": "al-mulaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحَ",
"roman": "al-milāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاحًا",
"roman": "milāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحًا",
"roman": "milāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحَ",
"roman": "al-milāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحَ",
"roman": "al-milāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلَحَاءَ",
"roman": "mulaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٍ",
"roman": "milāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلَحَاءِ",
"roman": "al-mulaḥāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحِ",
"roman": "al-milāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلِيحَاتٍ",
"roman": "malīḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِلَاحٍ",
"roman": "milāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِلَاحٍ",
"roman": "milāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلِيحَاتِ",
"roman": "al-malīḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحِ",
"roman": "al-milāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِلَاحِ",
"roman": "al-milāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَلِيح",
"cpl": "مِلَاح",
"el": "أَمْلَح",
"f": "مَلِيحَة",
"fpl": "مَلِيحَات",
"pl": "مُلَحَاء"
},
"expansion": "مَلِيح • (malīḥ) (feminine مَلِيحَة (malīḥa), common plural مِلَاح (milāḥ), masculine plural مُلَحَاء (mulaḥāʔ), feminine plural مَلِيحَات (malīḥāt), elative أَمْلَح (ʔamlaḥ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَلِيح",
"cpl": "مِلَاح",
"f": "مَلِيحَة",
"fpl": "مَلِيحَات",
"pl": "مُلَحَاء"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"salty, holding salt water"
],
"links": [
[
"salty",
"salty"
],
[
"holding",
"holding"
],
[
"salt",
"salt"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"glosses": [
"beautiful, fair, pretty, graceful, lovely, elegant, handsome"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"pretty",
"pretty"
],
[
"graceful",
"graceful"
],
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"handsome",
"handsome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.liːħ/"
},
{
"rhymes": "-iːħ"
}
],
"word": "مليح"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic interjections",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root م ل ح",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːħ",
"Rhymes:Arabic/iːħ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ل ح"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Compare مَلُحَ (maluḥa, “to be salty, to be handsome”), مِلْح (milḥ, “salt, beauty”). Since salt has been costly and made dishes notably “tasty”, the sense of “beautiful” developed.",
"forms": [
{
"form": "مَلِيح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "malīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَلِيح"
},
"expansion": "مَلِيح • (malīḥ)",
"name": "ar-interj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"well done!, bravo"
],
"links": [
[
"well done",
"well done"
],
[
"bravo",
"bravo"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.liːħ/"
},
{
"rhymes": "-iːħ"
}
],
"word": "مليح"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "مَلِيح"
},
"expansion": "Arabic مَلِيح (malīḥ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَلِيح (malīḥ).",
"forms": [
{
"form": "mlīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مليحة",
"roman": "mlīḥa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ملاح",
"roman": "mlāḥ",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "مليحين",
"roman": "mlīḥīn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مليحات",
"roman": "mlīḥāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أملح",
"roman": "ʔamlaḥ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "ملح",
"roman": "mlaḥ",
"tags": [
"elative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "ملاح",
"cpltr": "mlāḥ",
"el": "أملح",
"el2": "ملح",
"el2tr": "mlaḥ",
"eltr": "ʔamlaḥ",
"f": "مليحة",
"fpl": "مليحات",
"fpltr": "mlīḥāt",
"ftr": "mlīḥa",
"pl": "مليحين",
"pltr": "mlīḥīn",
"tr": "mlīḥ"
},
"expansion": "مليح • (mlīḥ) (feminine مليحة (mlīḥa), common plural ملاح (mlāḥ), masculine plural مليحين (mlīḥīn), feminine plural مليحات (mlīḥāt), elative أملح (ʔamlaḥ) or ملح (mlaḥ))",
"name": "ary-adj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic adjectives",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mliːħ/"
}
],
"word": "مليح"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ayp",
"2": "ar",
"3": "مَلِيح"
},
"expansion": "Arabic مَلِيح (malīḥ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَلِيح (malīḥ).",
"forms": [
{
"form": "mlīḥ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ayp",
"2": "adjective",
"tr": "mlīḥ"
},
"expansion": "مليح (mlīḥ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Mesopotamian Arabic",
"lang_code": "ayp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"North Mesopotamian Arabic adjectives",
"North Mesopotamian Arabic entries with incorrect language header",
"North Mesopotamian Arabic lemmas",
"North Mesopotamian Arabic terms derived from Arabic",
"North Mesopotamian Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mliːħ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ḵōš",
"word": "خوش"
},
{
"roman": "zɪn",
"word": "زين"
}
],
"word": "مليح"
}
Download raw JSONL data for مليح meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.