See فكر on Wiktionary
Download JSON data for فكر meaning in All languages combined (78.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ك ر"
},
"expansion": "Root\n ف ك ر (f-k-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ك ر (f-k-r)",
"forms": [
{
"form": "يَفْكُرُ",
"roman": "yafkuru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَكَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَكْر",
"roman": "fakr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاكِر",
"roman": "fākir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْكُور",
"roman": "mafkūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُ",
"roman": "fakartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرْتَ",
"roman": "fakarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرَ",
"roman": "fakara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُمَا",
"roman": "fakartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرَا",
"roman": "fakarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْنَا",
"roman": "fakarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُمْ",
"roman": "fakartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرُوا",
"roman": "fakarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُ",
"roman": "fakartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرْتِ",
"roman": "fakarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرَتْ",
"roman": "fakarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُمَا",
"roman": "fakartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرَتَا",
"roman": "fakaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْنَا",
"roman": "fakarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُنَّ",
"roman": "fakartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْنَ",
"roman": "fakarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرُ",
"roman": "ʔafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُ",
"roman": "tafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُ",
"roman": "yafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَانِ",
"roman": "tafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَانِ",
"roman": "yafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرُ",
"roman": "nafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُونَ",
"roman": "tafkurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُونَ",
"roman": "yafkurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرُ",
"roman": "ʔafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرِينَ",
"roman": "tafkurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُ",
"roman": "tafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَانِ",
"roman": "tafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَانِ",
"roman": "tafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرُ",
"roman": "nafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْنَ",
"roman": "tafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْنَ",
"roman": "yafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرَ",
"roman": "ʔafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَ",
"roman": "tafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَ",
"roman": "yafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَا",
"roman": "yafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرَ",
"roman": "nafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُوا",
"roman": "tafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُوا",
"roman": "yafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرَ",
"roman": "ʔafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرِي",
"roman": "tafkurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَ",
"roman": "tafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرَ",
"roman": "nafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْنَ",
"roman": "tafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْنَ",
"roman": "yafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرْ",
"roman": "ʔafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْ",
"roman": "tafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْ",
"roman": "yafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَا",
"roman": "yafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرْ",
"roman": "nafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُوا",
"roman": "tafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُوا",
"roman": "yafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرْ",
"roman": "ʔafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرِي",
"roman": "tafkurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْ",
"roman": "tafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرْ",
"roman": "nafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْنَ",
"roman": "tafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْنَ",
"roman": "yafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرْ",
"roman": "ufkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْكُرَا",
"roman": "ufkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرُوا",
"roman": "ufkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرِي",
"roman": "ufkurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْكُرَا",
"roman": "ufkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرْنَ",
"roman": "ufkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِرَ",
"roman": "fukira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْكَرُ",
"roman": "yufkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْكَرَ",
"roman": "yufkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْكَرْ",
"roman": "yufkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "فَكَرَ • (fakara) I, non-past يَفْكُرُ (yafkuru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "impers",
"vn": "فَكْر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 22 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف ك ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 15 9 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(construed with فِي (fī), uncommon) to think, ponder over",
"to think, ponder over"
],
"id": "en-فكر-ar-verb-CRmQqq2w",
"links": [
[
"فِي",
"في#Arabic"
],
[
"think",
"think"
],
[
"ponder",
"ponder"
]
],
"raw_glosses": [
"(construed with فِي (fī), uncommon) to think, ponder over"
],
"raw_tags": [
"construed with فِي (fī)"
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.ka.ra/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَكَرَ",
"3": "",
"4": "to think"
},
"expansion": "فَكَرَ (fakara, “to think”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Intensive of فَكَرَ (fakara, “to think”).",
"forms": [
{
"form": "يُفَكِّرُ",
"roman": "yufakkiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَكَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakkara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَفْكِير",
"roman": "tafkīr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُفَكِّر",
"roman": "mufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُفَكَّر",
"roman": "mufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُ",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتَ",
"roman": "fakkarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرَ",
"roman": "fakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُمَا",
"roman": "fakkartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرَا",
"roman": "fakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْنَا",
"roman": "fakkarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُمْ",
"roman": "fakkartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرُوا",
"roman": "fakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُ",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتِ",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرَتْ",
"roman": "fakkarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُمَا",
"roman": "fakkartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرَتَا",
"roman": "fakkaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْنَا",
"roman": "fakkarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُنَّ",
"roman": "fakkartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْنَ",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرُ",
"roman": "ʔufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُ",
"roman": "tufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُ",
"roman": "yufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَانِ",
"roman": "tufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَانِ",
"roman": "yufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرُ",
"roman": "nufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُونَ",
"roman": "tufakkirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُونَ",
"roman": "yufakkirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرُ",
"roman": "ʔufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرِينَ",
"roman": "tufakkirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُ",
"roman": "tufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَانِ",
"roman": "tufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَانِ",
"roman": "tufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرُ",
"roman": "nufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْنَ",
"roman": "tufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْنَ",
"roman": "yufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرَ",
"roman": "ʔufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَ",
"roman": "tufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَ",
"roman": "yufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَا",
"roman": "yufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرَ",
"roman": "nufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُوا",
"roman": "tufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُوا",
"roman": "yufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرَ",
"roman": "ʔufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرِي",
"roman": "tufakkirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَ",
"roman": "tufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرَ",
"roman": "nufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْنَ",
"roman": "tufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْنَ",
"roman": "yufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرْ",
"roman": "ʔufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْ",
"roman": "tufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْ",
"roman": "yufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَا",
"roman": "yufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرْ",
"roman": "nufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُوا",
"roman": "tufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُوا",
"roman": "yufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرْ",
"roman": "ʔufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرِي",
"roman": "tufakkirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْ",
"roman": "tufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرْ",
"roman": "nufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْنَ",
"roman": "tufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْنَ",
"roman": "yufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرْ",
"roman": "fakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكِّرَا",
"roman": "fakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرُوا",
"roman": "fakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرِي",
"roman": "fakkirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكِّرَا",
"roman": "fakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرْنَ",
"roman": "fakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُ",
"roman": "fukkirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتَ",
"roman": "fukkirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرَ",
"roman": "fukkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُمَا",
"roman": "fukkirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرَا",
"roman": "fukkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْنَا",
"roman": "fukkirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُمْ",
"roman": "fukkirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرُوا",
"roman": "fukkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُ",
"roman": "fukkirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتِ",
"roman": "fukkirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرَتْ",
"roman": "fukkirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُمَا",
"roman": "fukkirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرَتَا",
"roman": "fukkiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْنَا",
"roman": "fukkirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُنَّ",
"roman": "fukkirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْنَ",
"roman": "fukkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرُ",
"roman": "ʔufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُ",
"roman": "tufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُ",
"roman": "yufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَانِ",
"roman": "tufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَانِ",
"roman": "yufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرُ",
"roman": "nufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُونَ",
"roman": "tufakkarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُونَ",
"roman": "yufakkarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرُ",
"roman": "ʔufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرِينَ",
"roman": "tufakkarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُ",
"roman": "tufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَانِ",
"roman": "tufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَانِ",
"roman": "tufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرُ",
"roman": "nufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْنَ",
"roman": "tufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْنَ",
"roman": "yufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرَ",
"roman": "ʔufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَ",
"roman": "tufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَ",
"roman": "yufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَا",
"roman": "yufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرَ",
"roman": "nufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُوا",
"roman": "tufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُوا",
"roman": "yufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرَ",
"roman": "ʔufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرِي",
"roman": "tufakkarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَ",
"roman": "tufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرَ",
"roman": "nufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْنَ",
"roman": "tufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْنَ",
"roman": "yufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرْ",
"roman": "ʔufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْ",
"roman": "tufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْ",
"roman": "yufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَا",
"roman": "yufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرْ",
"roman": "nufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُوا",
"roman": "tufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُوا",
"roman": "yufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرْ",
"roman": "ʔufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرِي",
"roman": "tufakkarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْ",
"roman": "tufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرْ",
"roman": "nufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْنَ",
"roman": "tufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْنَ",
"roman": "yufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "فَكَّرَ • (fakkara) II, non-past يُفَكِّرُ (yufakkiru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"passive": "y"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 22 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 31 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reflect, to meditate, to contemplate"
],
"id": "en-فكر-ar-verb-eNI5X8BB",
"links": [
[
"reflect",
"reflect"
],
[
"meditate",
"meditate"
],
[
"contemplate",
"contemplate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 22 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Al-Mutanabbi, آخر ما الملك معزى به",
"roman": "law fakkara al-ʕāšiqu fī muntahā / ḥusni allaḏī yasbīhi lam yasbihi",
"text": "لَوْ فَكَّرَ الْعَاشِقُ فِي مُنْتَهَى / حُسْنِ الَّذِي يَسْبِيهِ لَمْ يَسْبِهِ"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, لك, page 399",
"text": "وَهَٰذَا دَفَعَنِي إِلَم مُرَاجَعَةِ السُّؤَالِ الَّذِي كُنْتُ أَطْرَحُهُ بِخُصُوص «نيوتن» وَتُفَّاحَتِهِ: «مَا الَّذِي جَعَلَهُ يُفَكِّرُ فِي ذَٰلِكَ ٱلِٱتِّجَاهِ؟ أَمْ أَنَّ صِيَاغَةَ السُّؤَالِ يَجِبُ أن تعدل إلى التالي: «مَنِ» الَّذِي جَعَلَهُ يُفَكِّرُ فِي ذَٰلِكَ ٱلِٱتِّجَاهِ؟ هُنَا يَطْرَحُ تَسَاؤُلُنَا الْوُجُودِيُّ الْأَسَاسِيُّ وَٱلْمُتَكَرِّرُ نَفْسَهُ: ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to think"
],
"id": "en-فكر-ar-verb-ci5lfH8k",
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 22 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to consider"
],
"id": "en-فكر-ar-verb-rAh8mwgP",
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fak.ka.ra/"
},
{
"audio": "Ar-فكر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ar-%D9%81%D9%83%D8%B1.ogg/Ar-%D9%81%D9%83%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Ar-%D9%81%D9%83%D8%B1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "فَكْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَكْر",
"roman": "fakr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْر",
"roman": "al-fakr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْر",
"roman": "fakr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرٌ",
"roman": "fakrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْرُ",
"roman": "al-fakru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرُ",
"roman": "fakru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرًا",
"roman": "fakran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْرَ",
"roman": "al-fakra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرَ",
"roman": "fakra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرٍ",
"roman": "fakrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْرِ",
"roman": "al-fakri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرِ",
"roman": "fakri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَكْر",
"2": "m"
},
"expansion": "فَكْر • (fakr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَكْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 4 4 3 2 6 2 18 4 1 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 3 3 1 3 4 2 18 3 1 2 1 5 2 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 11 11 5 13 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(fakara, “to think”) (form I)",
"word": "فَكَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of فَكَرَ (fakara, “to think”) (form I)"
],
"id": "en-فكر-ar-noun-sECD8cV1",
"links": [
[
"فَكَرَ",
"فكر#Arabic"
],
[
"think",
"think"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 27 27 2 5 9 1 7 7 6 7",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Thinking",
"orig": "ar:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thinking"
],
"id": "en-فكر-ar-noun-buFkKWaM",
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fakr/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "фекер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: фекер (feker)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: фекер (feker)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "فکر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chagatai: فکر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: فکر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پىكىر"
},
"expansion": "Uyghur: پىكىر (pikir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: پىكىر (pikir)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fikr"
},
"expansion": "Uzbek: fikr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: fikr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: fikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფიქრი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ფიქრი (pikri)\n→ Mingrelian: ფირქი (pirki)\n→ Svan: ფიქრ (pikr)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Georgian: ფიქრი (pikri)\n→ Mingrelian: ფირქი (pirki)\n→ Svan: ფიქრ (pikr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "пікір",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: пікір (pıkır)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: пікір (pıkır)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: fikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бикир",
"3": "пикир",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: бикир (bikir), пикир (pikir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: бикир (bikir), пикир (pikir)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: fikir, pikir\nIndonesian: pikir\n→ Amahai: pikir\n→ Angkola Batak: pikir\n→ Asilulu: pikir\n→ Banggai: pikir\n→ Belait: pikir\n→ Dutch: piekeren",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: fikir, pikir\nIndonesian: pikir\n→ Amahai: pikir\n→ Angkola Batak: pikir\n→ Asilulu: pikir\n→ Banggai: pikir\n→ Belait: pikir\n→ Dutch: piekeren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فكر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فكر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فكر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fikir"
},
"expansion": "Turkish: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fikir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჶიკირი"
},
"expansion": "Laz: ჶიკირი (fiǩiri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Laz: ჶიკირი (fiǩiri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "فِکْر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: فِکْر (fikr)\nDari: فِکْر (fikr)\nIranian Persian: فِکْر (fekr)\nTajik: фикр (fikr)\n→ Bengali: ফিকির (fikir)\n→ Gujarati: ફિકર (phikar)\n→ Old Hindi: फिकरि (phikari)\nHindustani:\nHindi: फ़िक्र (fikr), फ़िकर (fikar)\nUrdu: فِکْر (fikr)\n→ Marathi: फिकीर (phikīr)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਿਕਰ (fikar)\nShahmukhi script: فِکر (fikr)\n→ Sindhi:\nArabic script: فِڪرُ\nDevanagari script: फ़िकिरु",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: فِکْر (fikr)\nDari: فِکْر (fikr)\nIranian Persian: فِکْر (fekr)\nTajik: фикр (fikr)\n→ Bengali: ফিকির (fikir)\n→ Gujarati: ફિકર (phikar)\n→ Old Hindi: फिकरि (phikari)\nHindustani:\nHindi: फ़िक्र (fikr), फ़िकर (fikar)\nUrdu: فِکْر (fikr)\n→ Marathi: फिकीर (phikīr)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਿਕਰ (fikar)\nShahmukhi script: فِکر (fikr)\n→ Sindhi:\nArabic script: فِڪرُ\nDevanagari script: फ़िकिरु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "fikiri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: fikiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: fikiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "pikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: pikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: pikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "fikr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: fikr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: fikr"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "فِكْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fikr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْكَار",
"roman": "ʔafkār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فِكْر",
"roman": "fikr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْر",
"roman": "al-fikr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْر",
"roman": "fikr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرٌ",
"roman": "fikrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرُ",
"roman": "al-fikru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرُ",
"roman": "fikru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرًا",
"roman": "fikran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَ",
"roman": "al-fikra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَ",
"roman": "fikra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرٍ",
"roman": "fikrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرِ",
"roman": "al-fikri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرِ",
"roman": "fikri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْن",
"roman": "fikrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَيْن",
"roman": "al-fikrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْ",
"roman": "fikray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَانِ",
"roman": "fikrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَانِ",
"roman": "al-fikrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَا",
"roman": "fikrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْنِ",
"roman": "fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَيْنِ",
"roman": "al-fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْ",
"roman": "fikray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْنِ",
"roman": "fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَيْنِ",
"roman": "al-fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْ",
"roman": "fikray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَار",
"roman": "ʔafkār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَار",
"roman": "al-ʔafkār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَار",
"roman": "ʔafkār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارٌ",
"roman": "ʔafkārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَارُ",
"roman": "al-ʔafkāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارُ",
"roman": "ʔafkāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارًا",
"roman": "ʔafkāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَارَ",
"roman": "al-ʔafkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارَ",
"roman": "ʔafkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارٍ",
"roman": "ʔafkārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَارِ",
"roman": "al-ʔafkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارِ",
"roman": "ʔafkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فِكْر",
"2": "m",
"pl": "أَفْكَار"
},
"expansion": "فِكْر • (fikr) m (plural أَفْكَار (ʔafkār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فِكْر",
"2": "m",
"pl": "أَفْكَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 12 30 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 27 27 2 5 9 1 7 7 6 7",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Thinking",
"orig": "ar:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thinking"
],
"id": "en-فكر-ar-noun-buFkKWaM1",
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 12 30 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thought"
],
"id": "en-فكر-ar-noun-uBkjU6OY",
"links": [
[
"thought",
"thought"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 12 30 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thoughtful attention"
],
"id": "en-فكر-ar-noun-7MghAd-g",
"links": [
[
"thoughtful",
"thoughtful"
],
[
"attention",
"attention"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 12 30 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 21 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't hesitate to share your ideas.",
"roman": "lā tataraddad fī mušārakati ʔafkārika.",
"text": "لَا تَتَرَدَّدْ فِي مُشَارَكَةِ أَفْكَارِكَ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idea"
],
"id": "en-فكر-ar-noun-rgqa0yJ8",
"links": [
[
"idea",
"idea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fikr/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "فِكَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fikar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "fikra",
"word": "فِكْرَة"
}
],
"glosses": [
"plural of فِكْرَة (fikra)"
],
"id": "en-فكر-ar-noun-L6qucXDe",
"links": [
[
"فِكْرَة",
"فكرة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.kar/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ك ر"
},
"expansion": "Root\n ف ك ر\n 0 terms",
"name": "ary-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "فَكَّرَ"
},
"expansion": "Arabic فَكَّرَ (fakkara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ك ر\n 0 terms\nFrom Arabic فَكَّرَ (fakkara).",
"forms": [
{
"form": "fakkar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يفكر",
"roman": "yfakkar",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرتي",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتوا",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرتي",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتوا",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يفكّر",
"roman": "yfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّروا",
"roman": "nfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تفكّروا",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يفكّروا",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تفكّري",
"roman": "tfakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّروا",
"roman": "nfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تفكّروا",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يفكّروا",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّري",
"roman": "fakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يفكر",
"nptr": "yfakkar",
"tr": "fakkar"
},
"expansion": "فكر • (fakkar) II (non-past يفكر (yfakkar))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ف",
"2": "ك",
"3": "ر",
"4": "f",
"5": "k",
"6": "r"
},
"name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "فكّروا",
"imperative-2nd-ptr": "fakkru",
"imperative-2nd-sf": "فكّري",
"imperative-2nd-sftr": "fakkri",
"imperative-2nd-sm": "فكّر",
"imperative-2nd-smtr": "fakkar",
"non-past-1st-p": "نفكّروا",
"non-past-1st-ptr": "nfakkru",
"non-past-1st-s": "نفكّر",
"non-past-1st-str": "nfakkar",
"non-past-2nd-p": "تفكّروا",
"non-past-2nd-ptr": "tfakkru",
"non-past-2nd-sf": "تفكّري",
"non-past-2nd-sftr": "tfakkri",
"non-past-2nd-sm": "تفكّر",
"non-past-2nd-smtr": "tfakkar",
"non-past-3rd-p": "يفكّروا",
"non-past-3rd-ptr": "yfakkru",
"non-past-3rd-sf": "تفكّر",
"non-past-3rd-sftr": "tfakkar",
"non-past-3rd-sm": "يفكّر",
"non-past-3rd-smtr": "yfakkar",
"past-1st-p": "فكّرنا",
"past-1st-ptr": "fakkarna",
"past-1st-s": "فكّرت",
"past-1st-str": "fakkart",
"past-2nd-p": "فكّرتوا",
"past-2nd-ptr": "fakkartu",
"past-2nd-s": "فكّرتي",
"past-2nd-str": "fakkarti",
"past-3rd-p": "فكّروا",
"past-3rd-ptr": "fakkru",
"past-3rd-sf": "فكّرت",
"past-3rd-sftr": "fakkrāt",
"past-3rd-sm": "فكّر",
"past-3rd-smtr": "fakkar"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "idea",
"roman": "fikra",
"word": "فكرة"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to remember",
"roman": "tfakkar",
"word": "تفكر"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "thinking",
"roman": "tafkīr",
"word": "تفكير"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I am thinking on what to do.",
"roman": "kanfakkar šnu naʕmal",
"text": "كنفكر شنو نعمل.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to think"
],
"id": "en-فكر-ary-verb-ci5lfH8k",
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ف ك ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Remind me to take my medicine.",
"roman": "fakkarni nušrub dwāy",
"text": "فكرني نشرب دواي.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause to think of, to remind"
],
"id": "en-فكر-ary-verb-bRO6NV2W",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"think",
"think"
],
[
"remind",
"remind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fak.kar/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "فَكَّرَ"
},
"expansion": "Arabic فَكَّرَ (fakkara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَكَّرَ (fakkara).",
"forms": [
{
"form": "فكّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakkar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bifakker",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتو",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرتي",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتو",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bafakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتفكّر",
"roman": "bitfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bifakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منفكّر",
"roman": "minfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتفكّرو",
"roman": "bitfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بفكّرو",
"roman": "bifakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bafakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتفكّري",
"roman": "bitfakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتفكّر",
"roman": "bitfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منفكّر",
"roman": "minfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتفكّرو",
"roman": "bitfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بفكّرو",
"roman": "bifakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "افكّر",
"roman": "afakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يفكّر",
"roman": "yfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّرو",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يفكّرو",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "افكّر",
"roman": "afakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّري",
"roman": "tfakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّرو",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يفكّرو",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّري",
"roman": "fakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "فكّر",
"pres": "بفكّر",
"prestr": "bifakker",
"tr": "fakkar"
},
"expansion": "فكّر • (fakkar) II (present بفكّر (bifakker))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "فكّرو",
"imp-2nd-ptr": "fakkru",
"imp-2nd-sf": "فكّري",
"imp-2nd-sftr": "fakkri",
"imp-2nd-sm": "فكّر",
"imp-2nd-smtr": "fakker",
"past-1st-p": "فكّرنا",
"past-1st-ptr": "fakkarna",
"past-1st-s": "فكّرت",
"past-1st-str": "fakkart",
"past-2nd-p": "فكّرتو",
"past-2nd-ptr": "fakkartu",
"past-2nd-sf": "فكّرتي",
"past-2nd-sftr": "fakkarti",
"past-2nd-sm": "فكّرت",
"past-2nd-smtr": "fakkart",
"past-3rd-p": "فكّرو",
"past-3rd-ptr": "fakkaru",
"past-3rd-sf": "فكّرت",
"past-3rd-sftr": "fakkarat",
"past-3rd-sm": "فكّر",
"past-3rd-smtr": "fakkar",
"pres-1st-p": "منفكّر",
"pres-1st-ptr": "minfakker",
"pres-1st-s": "بفكّر",
"pres-1st-str": "bafakker",
"pres-2nd-p": "بتفكّرو",
"pres-2nd-ptr": "bitfakkru",
"pres-2nd-sf": "بتفكّري",
"pres-2nd-sftr": "bitfakkri",
"pres-2nd-sm": "بتفكّر",
"pres-2nd-smtr": "bitfakker",
"pres-3rd-p": "بفكّرو",
"pres-3rd-ptr": "bifakkru",
"pres-3rd-sf": "بتفكّر",
"pres-3rd-sftr": "bitfakker",
"pres-3rd-sm": "بفكّر",
"pres-3rd-smtr": "bifakker",
"subj-1st-p": "نفكّر",
"subj-1st-ptr": "nfakker",
"subj-1st-s": "افكّر",
"subj-1st-str": "afakker",
"subj-2nd-p": "تفكّرو",
"subj-2nd-ptr": "tfakkru",
"subj-2nd-sf": "تفكّري",
"subj-2nd-sftr": "tfakkri",
"subj-2nd-sm": "تفكّر",
"subj-2nd-smtr": "tfakker",
"subj-3rd-p": "يفكّرو",
"subj-3rd-ptr": "yfakkru",
"subj-3rd-sf": "تفكّر",
"subj-3rd-sftr": "tfakker",
"subj-3rd-sm": "يفكّر",
"subj-3rd-smtr": "yfakker"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to think, to think about (+ في)"
],
"id": "en-فكر-ajp-verb-zUcNd9rs",
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"think about",
"think about"
],
[
"في",
"في#South Levantine Arabic"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think, to consider, to believe (that something is the case)"
],
"id": "en-فكر-ajp-verb-M90dufko",
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"believe",
"believe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اعتقد"
},
{
"word": "ظنّ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fak.kar/"
},
{
"ipa": "[ˈfak.kar]"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "فِكْر"
},
"expansion": "Arabic فِكْر (fikr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فِكْر (fikr).",
"forms": [
{
"form": "fikr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أفكار",
"roman": "ʔafkār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "أفكار",
"pltr": "ʔafkār",
"tr": "fikr"
},
"expansion": "فكر • (fikr) m (plural أفكار (ʔafkār))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "thought, idea",
"roman": "fikra",
"word": "فكرة"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"thought, notion"
],
"id": "en-فكر-ajp-noun-Np3Gzz89",
"links": [
[
"thought",
"thought"
],
[
"notion",
"notion"
]
]
},
{
"glosses": [
"intention"
],
"id": "en-فكر-ajp-noun-dKEf3HFS",
"links": [
[
"intention",
"intention"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fikr/"
},
{
"ipa": "[ˈfɪ.k(ɪ)r]"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ف ك ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ar:Thinking"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ك ر"
},
"expansion": "Root\n ف ك ر (f-k-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ك ر (f-k-r)",
"forms": [
{
"form": "يَفْكُرُ",
"roman": "yafkuru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَكَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَكْر",
"roman": "fakr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَاكِر",
"roman": "fākir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَفْكُور",
"roman": "mafkūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُ",
"roman": "fakartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرْتَ",
"roman": "fakarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرَ",
"roman": "fakara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُمَا",
"roman": "fakartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرَا",
"roman": "fakarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْنَا",
"roman": "fakarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُمْ",
"roman": "fakartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرُوا",
"roman": "fakarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُ",
"roman": "fakartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرْتِ",
"roman": "fakarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَرَتْ",
"roman": "fakarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُمَا",
"roman": "fakartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرَتَا",
"roman": "fakaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْنَا",
"roman": "fakarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَرْتُنَّ",
"roman": "fakartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَرْنَ",
"roman": "fakarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرُ",
"roman": "ʔafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُ",
"roman": "tafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُ",
"roman": "yafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَانِ",
"roman": "tafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَانِ",
"roman": "yafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرُ",
"roman": "nafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُونَ",
"roman": "tafkurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُونَ",
"roman": "yafkurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرُ",
"roman": "ʔafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرِينَ",
"roman": "tafkurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُ",
"roman": "tafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَانِ",
"roman": "tafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَانِ",
"roman": "tafkurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرُ",
"roman": "nafkuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْنَ",
"roman": "tafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْنَ",
"roman": "yafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرَ",
"roman": "ʔafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَ",
"roman": "tafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَ",
"roman": "yafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَا",
"roman": "yafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرَ",
"roman": "nafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُوا",
"roman": "tafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُوا",
"roman": "yafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرَ",
"roman": "ʔafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرِي",
"roman": "tafkurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَ",
"roman": "tafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرَ",
"roman": "nafkura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْنَ",
"roman": "tafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْنَ",
"roman": "yafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرْ",
"roman": "ʔafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْ",
"roman": "tafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْ",
"roman": "yafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرَا",
"roman": "yafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرْ",
"roman": "nafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرُوا",
"roman": "tafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرُوا",
"roman": "yafkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْكُرْ",
"roman": "ʔafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرِي",
"roman": "tafkurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْ",
"roman": "tafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْكُرَا",
"roman": "tafkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْكُرْ",
"roman": "nafkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْكُرْنَ",
"roman": "tafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْكُرْنَ",
"roman": "yafkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرْ",
"roman": "ufkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْكُرَا",
"roman": "ufkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرُوا",
"roman": "ufkurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرِي",
"roman": "ufkurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْكُرَا",
"roman": "ufkurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْكُرْنَ",
"roman": "ufkurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِرَ",
"roman": "fukira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْكَرُ",
"roman": "yufkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفْكَرَ",
"roman": "yufkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفْكَرْ",
"roman": "yufkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "فَكَرَ • (fakara) I, non-past يَفْكُرُ (yafkuru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "impers",
"vn": "فَكْر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"(construed with فِي (fī), uncommon) to think, ponder over",
"to think, ponder over"
],
"links": [
[
"فِي",
"في#Arabic"
],
[
"think",
"think"
],
[
"ponder",
"ponder"
]
],
"raw_glosses": [
"(construed with فِي (fī), uncommon) to think, ponder over"
],
"raw_tags": [
"construed with فِي (fī)"
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.ka.ra/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ar:Thinking"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَكَرَ",
"3": "",
"4": "to think"
},
"expansion": "فَكَرَ (fakara, “to think”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Intensive of فَكَرَ (fakara, “to think”).",
"forms": [
{
"form": "يُفَكِّرُ",
"roman": "yufakkiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَكَّرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakkara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَفْكِير",
"roman": "tafkīr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُفَكِّر",
"roman": "mufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُفَكَّر",
"roman": "mufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُ",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتَ",
"roman": "fakkarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرَ",
"roman": "fakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُمَا",
"roman": "fakkartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرَا",
"roman": "fakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْنَا",
"roman": "fakkarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُمْ",
"roman": "fakkartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرُوا",
"roman": "fakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُ",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتِ",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكَّرَتْ",
"roman": "fakkarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُمَا",
"roman": "fakkartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرَتَا",
"roman": "fakkaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْنَا",
"roman": "fakkarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَكَّرْتُنَّ",
"roman": "fakkartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكَّرْنَ",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرُ",
"roman": "ʔufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُ",
"roman": "tufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُ",
"roman": "yufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَانِ",
"roman": "tufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَانِ",
"roman": "yufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرُ",
"roman": "nufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُونَ",
"roman": "tufakkirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُونَ",
"roman": "yufakkirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرُ",
"roman": "ʔufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرِينَ",
"roman": "tufakkirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُ",
"roman": "tufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَانِ",
"roman": "tufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَانِ",
"roman": "tufakkirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرُ",
"roman": "nufakkiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْنَ",
"roman": "tufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْنَ",
"roman": "yufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرَ",
"roman": "ʔufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَ",
"roman": "tufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَ",
"roman": "yufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَا",
"roman": "yufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرَ",
"roman": "nufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُوا",
"roman": "tufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُوا",
"roman": "yufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرَ",
"roman": "ʔufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرِي",
"roman": "tufakkirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَ",
"roman": "tufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرَ",
"roman": "nufakkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْنَ",
"roman": "tufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْنَ",
"roman": "yufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرْ",
"roman": "ʔufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْ",
"roman": "tufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْ",
"roman": "yufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرَا",
"roman": "yufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرْ",
"roman": "nufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرُوا",
"roman": "tufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرُوا",
"roman": "yufakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكِّرْ",
"roman": "ʔufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرِي",
"roman": "tufakkirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْ",
"roman": "tufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرَا",
"roman": "tufakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكِّرْ",
"roman": "nufakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكِّرْنَ",
"roman": "tufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكِّرْنَ",
"roman": "yufakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرْ",
"roman": "fakkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكِّرَا",
"roman": "fakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرُوا",
"roman": "fakkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرِي",
"roman": "fakkirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَكِّرَا",
"roman": "fakkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَكِّرْنَ",
"roman": "fakkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُ",
"roman": "fukkirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتَ",
"roman": "fukkirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرَ",
"roman": "fukkira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُمَا",
"roman": "fukkirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرَا",
"roman": "fukkirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْنَا",
"roman": "fukkirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُمْ",
"roman": "fukkirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرُوا",
"roman": "fukkirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُ",
"roman": "fukkirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتِ",
"roman": "fukkirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فُكِّرَتْ",
"roman": "fukkirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُمَا",
"roman": "fukkirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرَتَا",
"roman": "fukkiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْنَا",
"roman": "fukkirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فُكِّرْتُنَّ",
"roman": "fukkirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فُكِّرْنَ",
"roman": "fukkirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرُ",
"roman": "ʔufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُ",
"roman": "tufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُ",
"roman": "yufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَانِ",
"roman": "tufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَانِ",
"roman": "yufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرُ",
"roman": "nufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُونَ",
"roman": "tufakkarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُونَ",
"roman": "yufakkarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرُ",
"roman": "ʔufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرِينَ",
"roman": "tufakkarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُ",
"roman": "tufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَانِ",
"roman": "tufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَانِ",
"roman": "tufakkarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرُ",
"roman": "nufakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْنَ",
"roman": "tufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْنَ",
"roman": "yufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرَ",
"roman": "ʔufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَ",
"roman": "tufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَ",
"roman": "yufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَا",
"roman": "yufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرَ",
"roman": "nufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُوا",
"roman": "tufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُوا",
"roman": "yufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرَ",
"roman": "ʔufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرِي",
"roman": "tufakkarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَ",
"roman": "tufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرَ",
"roman": "nufakkara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْنَ",
"roman": "tufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْنَ",
"roman": "yufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرْ",
"roman": "ʔufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْ",
"roman": "tufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْ",
"roman": "yufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرَا",
"roman": "yufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرْ",
"roman": "nufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرُوا",
"roman": "tufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرُوا",
"roman": "yufakkarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُفَكَّرْ",
"roman": "ʔufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرِي",
"roman": "tufakkarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْ",
"roman": "tufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرَا",
"roman": "tufakkarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُفَكَّرْ",
"roman": "nufakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُفَكَّرْنَ",
"roman": "tufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُفَكَّرْنَ",
"roman": "yufakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "فَكَّرَ • (fakkara) II, non-past يُفَكِّرُ (yufakkiru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"passive": "y"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reflect, to meditate, to contemplate"
],
"links": [
[
"reflect",
"reflect"
],
[
"meditate",
"meditate"
],
[
"contemplate",
"contemplate"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "Al-Mutanabbi, آخر ما الملك معزى به",
"roman": "law fakkara al-ʕāšiqu fī muntahā / ḥusni allaḏī yasbīhi lam yasbihi",
"text": "لَوْ فَكَّرَ الْعَاشِقُ فِي مُنْتَهَى / حُسْنِ الَّذِي يَسْبِيهِ لَمْ يَسْبِهِ"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, لك, page 399",
"text": "وَهَٰذَا دَفَعَنِي إِلَم مُرَاجَعَةِ السُّؤَالِ الَّذِي كُنْتُ أَطْرَحُهُ بِخُصُوص «نيوتن» وَتُفَّاحَتِهِ: «مَا الَّذِي جَعَلَهُ يُفَكِّرُ فِي ذَٰلِكَ ٱلِٱتِّجَاهِ؟ أَمْ أَنَّ صِيَاغَةَ السُّؤَالِ يَجِبُ أن تعدل إلى التالي: «مَنِ» الَّذِي جَعَلَهُ يُفَكِّرُ فِي ذَٰلِكَ ٱلِٱتِّجَاهِ؟ هُنَا يَطْرَحُ تَسَاؤُلُنَا الْوُجُودِيُّ الْأَسَاسِيُّ وَٱلْمُتَكَرِّرُ نَفْسَهُ: ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to think"
],
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
},
{
"glosses": [
"to consider"
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fak.ka.ra/"
},
{
"audio": "Ar-فكر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ar-%D9%81%D9%83%D8%B1.ogg/Ar-%D9%81%D9%83%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Ar-%D9%81%D9%83%D8%B1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ar:Thinking"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "فَكْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَكْر",
"roman": "fakr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْر",
"roman": "al-fakr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْر",
"roman": "fakr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرٌ",
"roman": "fakrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْرُ",
"roman": "al-fakru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرُ",
"roman": "fakru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرًا",
"roman": "fakran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْرَ",
"roman": "al-fakra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرَ",
"roman": "fakra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرٍ",
"roman": "fakrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَكْرِ",
"roman": "al-fakri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَكْرِ",
"roman": "fakri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَكْر",
"2": "m"
},
"expansion": "فَكْر • (fakr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَكْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(fakara, “to think”) (form I)",
"word": "فَكَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of فَكَرَ (fakara, “to think”) (form I)"
],
"links": [
[
"فَكَرَ",
"فكر#Arabic"
],
[
"think",
"think"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"thinking"
],
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fakr/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ar:Thinking"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "фекер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: фекер (feker)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: фекер (feker)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "فکر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chagatai: فکر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: فکر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پىكىر"
},
"expansion": "Uyghur: پىكىر (pikir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: پىكىر (pikir)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fikr"
},
"expansion": "Uzbek: fikr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: fikr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: fikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფიქრი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ფიქრი (pikri)\n→ Mingrelian: ფირქი (pirki)\n→ Svan: ფიქრ (pikr)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Georgian: ფიქრი (pikri)\n→ Mingrelian: ფირქი (pirki)\n→ Svan: ფიქრ (pikr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "пікір",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: пікір (pıkır)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: пікір (pıkır)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: fikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бикир",
"3": "пикир",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: бикир (bikir), пикир (pikir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: бикир (bikir), пикир (pikir)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: fikir, pikir\nIndonesian: pikir\n→ Amahai: pikir\n→ Angkola Batak: pikir\n→ Asilulu: pikir\n→ Banggai: pikir\n→ Belait: pikir\n→ Dutch: piekeren",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: fikir, pikir\nIndonesian: pikir\n→ Amahai: pikir\n→ Angkola Batak: pikir\n→ Asilulu: pikir\n→ Banggai: pikir\n→ Belait: pikir\n→ Dutch: piekeren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فكر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فكر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فكر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fikir"
},
"expansion": "Turkish: fikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fikir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჶიკირი"
},
"expansion": "Laz: ჶიკირი (fiǩiri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Laz: ჶიკირი (fiǩiri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "فِکْر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: فِکْر (fikr)\nDari: فِکْر (fikr)\nIranian Persian: فِکْر (fekr)\nTajik: фикр (fikr)\n→ Bengali: ফিকির (fikir)\n→ Gujarati: ફિકર (phikar)\n→ Old Hindi: फिकरि (phikari)\nHindustani:\nHindi: फ़िक्र (fikr), फ़िकर (fikar)\nUrdu: فِکْر (fikr)\n→ Marathi: फिकीर (phikīr)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਿਕਰ (fikar)\nShahmukhi script: فِکر (fikr)\n→ Sindhi:\nArabic script: فِڪرُ\nDevanagari script: फ़िकिरु",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: فِکْر (fikr)\nDari: فِکْر (fikr)\nIranian Persian: فِکْر (fekr)\nTajik: фикр (fikr)\n→ Bengali: ফিকির (fikir)\n→ Gujarati: ફિકર (phikar)\n→ Old Hindi: फिकरि (phikari)\nHindustani:\nHindi: फ़िक्र (fikr), फ़िकर (fikar)\nUrdu: فِکْر (fikr)\n→ Marathi: फिकीर (phikīr)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਫ਼ਿਕਰ (fikar)\nShahmukhi script: فِکر (fikr)\n→ Sindhi:\nArabic script: فِڪرُ\nDevanagari script: फ़िकिरु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "fikiri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: fikiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: fikiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "pikir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: pikir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: pikir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "fikr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: fikr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: fikr"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "فِكْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fikr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْكَار",
"roman": "ʔafkār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فِكْر",
"roman": "fikr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْر",
"roman": "al-fikr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْر",
"roman": "fikr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرٌ",
"roman": "fikrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرُ",
"roman": "al-fikru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرُ",
"roman": "fikru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرًا",
"roman": "fikran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَ",
"roman": "al-fikra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَ",
"roman": "fikra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرٍ",
"roman": "fikrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرِ",
"roman": "al-fikri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرِ",
"roman": "fikri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْن",
"roman": "fikrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَيْن",
"roman": "al-fikrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْ",
"roman": "fikray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَانِ",
"roman": "fikrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَانِ",
"roman": "al-fikrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَا",
"roman": "fikrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْنِ",
"roman": "fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَيْنِ",
"roman": "al-fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْ",
"roman": "fikray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْنِ",
"roman": "fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِكْرَيْنِ",
"roman": "al-fikrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِكْرَيْ",
"roman": "fikray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَار",
"roman": "ʔafkār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَار",
"roman": "al-ʔafkār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَار",
"roman": "ʔafkār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارٌ",
"roman": "ʔafkārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَارُ",
"roman": "al-ʔafkāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارُ",
"roman": "ʔafkāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارًا",
"roman": "ʔafkāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَارَ",
"roman": "al-ʔafkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارَ",
"roman": "ʔafkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارٍ",
"roman": "ʔafkārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْكَارِ",
"roman": "al-ʔafkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْكَارِ",
"roman": "ʔafkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فِكْر",
"2": "m",
"pl": "أَفْكَار"
},
"expansion": "فِكْر • (fikr) m (plural أَفْكَار (ʔafkār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فِكْر",
"2": "m",
"pl": "أَفْكَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thinking"
],
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
]
]
},
{
"glosses": [
"thought"
],
"links": [
[
"thought",
"thought"
]
]
},
{
"glosses": [
"thoughtful attention"
],
"links": [
[
"thoughtful",
"thoughtful"
],
[
"attention",
"attention"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't hesitate to share your ideas.",
"roman": "lā tataraddad fī mušārakati ʔafkārika.",
"text": "لَا تَتَرَدَّدْ فِي مُشَارَكَةِ أَفْكَارِكَ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idea"
],
"links": [
[
"idea",
"idea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fikr/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ar:Thinking"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "فِكَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fikar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "fikra",
"word": "فِكْرَة"
}
],
"glosses": [
"plural of فِكْرَة (fikra)"
],
"links": [
[
"فِكْرَة",
"فكرة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.kar/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-II verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
"Moroccan Arabic terms belonging to the root ف ك ر",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbs",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ك ر"
},
"expansion": "Root\n ف ك ر\n 0 terms",
"name": "ary-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "فَكَّرَ"
},
"expansion": "Arabic فَكَّرَ (fakkara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ك ر\n 0 terms\nFrom Arabic فَكَّرَ (fakkara).",
"forms": [
{
"form": "fakkar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يفكر",
"roman": "yfakkar",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرتي",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتوا",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرتي",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتوا",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يفكّر",
"roman": "yfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّروا",
"roman": "nfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تفكّروا",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يفكّروا",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تفكّري",
"roman": "tfakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّروا",
"roman": "nfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تفكّروا",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يفكّروا",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّري",
"roman": "fakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّروا",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يفكر",
"nptr": "yfakkar",
"tr": "fakkar"
},
"expansion": "فكر • (fakkar) II (non-past يفكر (yfakkar))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ف",
"2": "ك",
"3": "ر",
"4": "f",
"5": "k",
"6": "r"
},
"name": "ary-conj-faʕʕal-yfaʕʕal"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "فكّروا",
"imperative-2nd-ptr": "fakkru",
"imperative-2nd-sf": "فكّري",
"imperative-2nd-sftr": "fakkri",
"imperative-2nd-sm": "فكّر",
"imperative-2nd-smtr": "fakkar",
"non-past-1st-p": "نفكّروا",
"non-past-1st-ptr": "nfakkru",
"non-past-1st-s": "نفكّر",
"non-past-1st-str": "nfakkar",
"non-past-2nd-p": "تفكّروا",
"non-past-2nd-ptr": "tfakkru",
"non-past-2nd-sf": "تفكّري",
"non-past-2nd-sftr": "tfakkri",
"non-past-2nd-sm": "تفكّر",
"non-past-2nd-smtr": "tfakkar",
"non-past-3rd-p": "يفكّروا",
"non-past-3rd-ptr": "yfakkru",
"non-past-3rd-sf": "تفكّر",
"non-past-3rd-sftr": "tfakkar",
"non-past-3rd-sm": "يفكّر",
"non-past-3rd-smtr": "yfakkar",
"past-1st-p": "فكّرنا",
"past-1st-ptr": "fakkarna",
"past-1st-s": "فكّرت",
"past-1st-str": "fakkart",
"past-2nd-p": "فكّرتوا",
"past-2nd-ptr": "fakkartu",
"past-2nd-s": "فكّرتي",
"past-2nd-str": "fakkarti",
"past-3rd-p": "فكّروا",
"past-3rd-ptr": "fakkru",
"past-3rd-sf": "فكّرت",
"past-3rd-sftr": "fakkrāt",
"past-3rd-sm": "فكّر",
"past-3rd-smtr": "fakkar"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "idea",
"roman": "fikra",
"word": "فكرة"
},
{
"english": "to remember",
"roman": "tfakkar",
"word": "تفكر"
},
{
"english": "thinking",
"roman": "tafkīr",
"word": "تفكير"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am thinking on what to do.",
"roman": "kanfakkar šnu naʕmal",
"text": "كنفكر شنو نعمل.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to think"
],
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Remind me to take my medicine.",
"roman": "fakkarni nušrub dwāy",
"text": "فكرني نشرب دواي.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause to think of, to remind"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"think",
"think"
],
[
"remind",
"remind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fak.kar/"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "فَكَّرَ"
},
"expansion": "Arabic فَكَّرَ (fakkara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَكَّرَ (fakkara).",
"forms": [
{
"form": "فكّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fakkar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bifakker",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتو",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرتي",
"roman": "fakkarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرت",
"roman": "fakkarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّرنا",
"roman": "fakkarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "فكّرتو",
"roman": "fakkartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bafakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتفكّر",
"roman": "bitfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bifakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منفكّر",
"roman": "minfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتفكّرو",
"roman": "bitfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بفكّرو",
"roman": "bifakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بفكّر",
"roman": "bafakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتفكّري",
"roman": "bitfakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتفكّر",
"roman": "bitfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منفكّر",
"roman": "minfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتفكّرو",
"roman": "bitfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بفكّرو",
"roman": "bifakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "افكّر",
"roman": "afakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يفكّر",
"roman": "yfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّرو",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يفكّرو",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "افكّر",
"roman": "afakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّري",
"roman": "tfakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّر",
"roman": "tfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نفكّر",
"roman": "nfakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تفكّرو",
"roman": "tfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يفكّرو",
"roman": "yfakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "فكّر",
"roman": "fakker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فكّري",
"roman": "fakkri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فكّرو",
"roman": "fakkru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "فكّر",
"pres": "بفكّر",
"prestr": "bifakker",
"tr": "fakkar"
},
"expansion": "فكّر • (fakkar) II (present بفكّر (bifakker))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "فكّرو",
"imp-2nd-ptr": "fakkru",
"imp-2nd-sf": "فكّري",
"imp-2nd-sftr": "fakkri",
"imp-2nd-sm": "فكّر",
"imp-2nd-smtr": "fakker",
"past-1st-p": "فكّرنا",
"past-1st-ptr": "fakkarna",
"past-1st-s": "فكّرت",
"past-1st-str": "fakkart",
"past-2nd-p": "فكّرتو",
"past-2nd-ptr": "fakkartu",
"past-2nd-sf": "فكّرتي",
"past-2nd-sftr": "fakkarti",
"past-2nd-sm": "فكّرت",
"past-2nd-smtr": "fakkart",
"past-3rd-p": "فكّرو",
"past-3rd-ptr": "fakkaru",
"past-3rd-sf": "فكّرت",
"past-3rd-sftr": "fakkarat",
"past-3rd-sm": "فكّر",
"past-3rd-smtr": "fakkar",
"pres-1st-p": "منفكّر",
"pres-1st-ptr": "minfakker",
"pres-1st-s": "بفكّر",
"pres-1st-str": "bafakker",
"pres-2nd-p": "بتفكّرو",
"pres-2nd-ptr": "bitfakkru",
"pres-2nd-sf": "بتفكّري",
"pres-2nd-sftr": "bitfakkri",
"pres-2nd-sm": "بتفكّر",
"pres-2nd-smtr": "bitfakker",
"pres-3rd-p": "بفكّرو",
"pres-3rd-ptr": "bifakkru",
"pres-3rd-sf": "بتفكّر",
"pres-3rd-sftr": "bitfakker",
"pres-3rd-sm": "بفكّر",
"pres-3rd-smtr": "bifakker",
"subj-1st-p": "نفكّر",
"subj-1st-ptr": "nfakker",
"subj-1st-s": "افكّر",
"subj-1st-str": "afakker",
"subj-2nd-p": "تفكّرو",
"subj-2nd-ptr": "tfakkru",
"subj-2nd-sf": "تفكّري",
"subj-2nd-sftr": "tfakkri",
"subj-2nd-sm": "تفكّر",
"subj-2nd-smtr": "tfakker",
"subj-3rd-p": "يفكّرو",
"subj-3rd-ptr": "yfakkru",
"subj-3rd-sf": "تفكّر",
"subj-3rd-sftr": "tfakker",
"subj-3rd-sm": "يفكّر",
"subj-3rd-smtr": "yfakker"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to think, to think about (+ في)"
],
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"think about",
"think about"
],
[
"في",
"في#South Levantine Arabic"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think, to consider, to believe (that something is the case)"
],
"links": [
[
"think",
"think"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"believe",
"believe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اعتقد"
},
{
"word": "ظنّ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fak.kar/"
},
{
"ipa": "[ˈfak.kar]"
}
],
"word": "فكر"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "فِكْر"
},
"expansion": "Arabic فِكْر (fikr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فِكْر (fikr).",
"forms": [
{
"form": "fikr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أفكار",
"roman": "ʔafkār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "أفكار",
"pltr": "ʔafkār",
"tr": "fikr"
},
"expansion": "فكر • (fikr) m (plural أفكار (ʔafkār))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "thought, idea",
"roman": "fikra",
"word": "فكرة"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"thought, notion"
],
"links": [
[
"thought",
"thought"
],
[
"notion",
"notion"
]
]
},
{
"glosses": [
"intention"
],
"links": [
[
"intention",
"intention"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fikr/"
},
{
"ipa": "[ˈfɪ.k(ɪ)r]"
}
],
"word": "فكر"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.