See صهريج on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "صهريج",
"alts": "1",
"tr": "ṣahrīj"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: صهريج (ṣahrīj), سهريج (sahrīj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: صهريج (ṣahrīj), سهريج (sahrīj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "safareig",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: safareig",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: safareig"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "chafariz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: chafariz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: chafariz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "chafariz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: chafariz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: chafariz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "jaraíz",
"3": "zafareche",
"4": "zafariche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: jaraíz, zafareche, zafariche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: jaraíz, zafareche, zafariche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sarnıç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: sarnıç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: sarnıç"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "*čāhrēg",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *čāhrēg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "",
"nocat": "1",
"t1": "pit, well",
"t2": "sand",
"tr1": "cʾh",
"tr2": "lyk'",
"ts1": "čāh",
"ts2": "rēg"
},
"expansion": "[script needed] (cʾh /čāh/, “pit, well”) + [script needed] (lyk' /rēg/, “sand”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "*čahrīg",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *čahrīg",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian *čāhrēg, from [script needed] (cʾh /čāh/, “pit, well”) + [script needed] (lyk' /rēg/, “sand”), or from Middle Persian *čahrīg, from [script needed] (cʾhr /čahr/, “wheel”).",
"forms": [
{
"form": "صِهْرِيج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "صَهْرِيج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣihrīj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣahrīj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَهَارِيج",
"roman": "ṣahārīj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صِهْرِيج",
"roman": "ṣihrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيج",
"roman": "ṣahrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيج",
"roman": "aṣ-ṣihrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيج",
"roman": "aṣ-ṣahrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيج",
"roman": "ṣihrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيج",
"roman": "ṣahrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجٌ",
"roman": "ṣihrījun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجٌ",
"roman": "ṣahrījun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجُ",
"roman": "aṣ-ṣihrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجُ",
"roman": "aṣ-ṣahrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجُ",
"roman": "ṣihrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجُ",
"roman": "ṣahrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجًا",
"roman": "ṣihrījan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجًا",
"roman": "ṣahrījan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَ",
"roman": "aṣ-ṣihrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَ",
"roman": "aṣ-ṣahrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَ",
"roman": "ṣihrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَ",
"roman": "ṣahrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجٍ",
"roman": "ṣihrījin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجٍ",
"roman": "ṣahrījin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجِ",
"roman": "aṣ-ṣihrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجِ",
"roman": "aṣ-ṣahrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجِ",
"roman": "ṣihrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجِ",
"roman": "ṣahrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْن",
"roman": "ṣihrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْن",
"roman": "ṣahrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَيْن",
"roman": "aṣ-ṣihrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَيْن",
"roman": "aṣ-ṣahrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣihrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣahrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَانِ",
"roman": "ṣihrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَانِ",
"roman": "ṣahrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَانِ",
"roman": "aṣ-ṣihrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَانِ",
"roman": "aṣ-ṣahrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَا",
"roman": "ṣihrījā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَا",
"roman": "ṣahrījā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣihrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣahrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣihrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣahrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهَارِيج",
"roman": "ṣahārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيج",
"roman": "aṣ-ṣahārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيج",
"roman": "ṣahārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجُ",
"roman": "ṣahārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيجُ",
"roman": "aṣ-ṣahārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجُ",
"roman": "ṣahārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجَ",
"roman": "ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيجَ",
"roman": "aṣ-ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجَ",
"roman": "ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجَ",
"roman": "ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيجِ",
"roman": "aṣ-ṣahārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجِ",
"roman": "ṣahārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صِهْرِيج",
"2": "m",
"head2": "صَهْرِيج",
"pl": "صَهَارِيج"
},
"expansion": "صِهْرِيج or صَهْرِيج • (ṣihrīj or ṣahrīj) m (plural صَهَارِيج (ṣahārīj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صِهْرِيج",
"head2": "صَهْرِيج",
"pl": "صَهَارِيج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 5 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 3 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 9 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 3 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 4 28 5 0 0",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 5 26 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 3 28 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 12 23",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Containers",
"orig": "ar:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 18 22",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Vehicles",
"orig": "ar:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"water tank; cistern"
],
"id": "en-صهريج-ar-noun-Y6FIXFE0",
"links": [
[
"water tank",
"water tank"
],
[
"cistern",
"cistern"
]
]
},
{
"glosses": [
"vehicle used for carrying water"
],
"id": "en-صهريج-ar-noun-tB26LpoH",
"links": [
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Biology",
"orig": "ar:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cisterna"
],
"id": "en-صهريج-ar-noun-DLg~EUxK",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"cisterna",
"cisterna"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) cisterna"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤih.riːd͡ʒ/"
},
{
"ipa": "/sˤah.riːd͡ʒ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ṣuhārij",
"word": "صُهَارِج"
}
],
"word": "صهريج"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "صَهْرِيج"
},
"expansion": "Arabic صَهْرِيج (ṣahrīj)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَهْرِيج (ṣahrīj).",
"forms": [
{
"form": "ṣahrīj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صهارج",
"roman": "ṣhārij",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "صهارج",
"pltr": "ṣhārij",
"tr": "ṣahrīj"
},
"expansion": "صهريج • (ṣahrīj) m (plural صهارج (ṣhārij))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reservoir"
],
"id": "en-صهريج-ary-noun-FPQrTpmL",
"links": [
[
"reservoir",
"reservoir"
]
]
},
{
"glosses": [
"pool"
],
"id": "en-صهريج-ary-noun-J8rFUDg2",
"links": [
[
"pool",
"pool"
]
]
},
{
"glosses": [
"tank"
],
"id": "en-صهريج-ary-noun-KBo3R393",
"links": [
[
"tank",
"tank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤah.riːʒ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sahrīj",
"word": "سهريج"
}
],
"word": "صهريج"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Middle Persian",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"ar:Containers",
"ar:Vehicles"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "صهريج",
"alts": "1",
"tr": "ṣahrīj"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: صهريج (ṣahrīj), سهريج (sahrīj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: صهريج (ṣahrīj), سهريج (sahrīj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "safareig",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: safareig",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: safareig"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "chafariz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: chafariz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: chafariz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "chafariz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: chafariz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: chafariz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "jaraíz",
"3": "zafareche",
"4": "zafariche",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: jaraíz, zafareche, zafariche",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: jaraíz, zafareche, zafariche"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sarnıç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: sarnıç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: sarnıç"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "*čāhrēg",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *čāhrēg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "",
"nocat": "1",
"t1": "pit, well",
"t2": "sand",
"tr1": "cʾh",
"tr2": "lyk'",
"ts1": "čāh",
"ts2": "rēg"
},
"expansion": "[script needed] (cʾh /čāh/, “pit, well”) + [script needed] (lyk' /rēg/, “sand”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "*čahrīg",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *čahrīg",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian *čāhrēg, from [script needed] (cʾh /čāh/, “pit, well”) + [script needed] (lyk' /rēg/, “sand”), or from Middle Persian *čahrīg, from [script needed] (cʾhr /čahr/, “wheel”).",
"forms": [
{
"form": "صِهْرِيج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "صَهْرِيج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣihrīj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṣahrīj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَهَارِيج",
"roman": "ṣahārīj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صِهْرِيج",
"roman": "ṣihrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيج",
"roman": "ṣahrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيج",
"roman": "aṣ-ṣihrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيج",
"roman": "aṣ-ṣahrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيج",
"roman": "ṣihrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيج",
"roman": "ṣahrīj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجٌ",
"roman": "ṣihrījun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجٌ",
"roman": "ṣahrījun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجُ",
"roman": "aṣ-ṣihrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجُ",
"roman": "aṣ-ṣahrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجُ",
"roman": "ṣihrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجُ",
"roman": "ṣahrīju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجًا",
"roman": "ṣihrījan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجًا",
"roman": "ṣahrījan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَ",
"roman": "aṣ-ṣihrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَ",
"roman": "aṣ-ṣahrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَ",
"roman": "ṣihrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَ",
"roman": "ṣahrīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجٍ",
"roman": "ṣihrījin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجٍ",
"roman": "ṣahrījin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجِ",
"roman": "aṣ-ṣihrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجِ",
"roman": "aṣ-ṣahrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجِ",
"roman": "ṣihrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجِ",
"roman": "ṣahrīji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْن",
"roman": "ṣihrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْن",
"roman": "ṣahrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَيْن",
"roman": "aṣ-ṣihrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَيْن",
"roman": "aṣ-ṣahrījayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣihrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣahrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَانِ",
"roman": "ṣihrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَانِ",
"roman": "ṣahrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَانِ",
"roman": "aṣ-ṣihrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَانِ",
"roman": "aṣ-ṣahrījāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَا",
"roman": "ṣihrījā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَا",
"roman": "ṣahrījā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣihrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣahrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْنِ",
"roman": "ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣihrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّهْرِيجَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣahrījayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣihrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهْرِيجَيْ",
"roman": "ṣahrījay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَهَارِيج",
"roman": "ṣahārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيج",
"roman": "aṣ-ṣahārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيج",
"roman": "ṣahārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجُ",
"roman": "ṣahārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيجُ",
"roman": "aṣ-ṣahārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجُ",
"roman": "ṣahārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجَ",
"roman": "ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيجَ",
"roman": "aṣ-ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجَ",
"roman": "ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجَ",
"roman": "ṣahārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّهَارِيجِ",
"roman": "aṣ-ṣahārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "صَهَارِيجِ",
"roman": "ṣahārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صِهْرِيج",
"2": "m",
"head2": "صَهْرِيج",
"pl": "صَهَارِيج"
},
"expansion": "صِهْرِيج or صَهْرِيج • (ṣihrīj or ṣahrīj) m (plural صَهَارِيج (ṣahārīj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صِهْرِيج",
"head2": "صَهْرِيج",
"pl": "صَهَارِيج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"water tank; cistern"
],
"links": [
[
"water tank",
"water tank"
],
[
"cistern",
"cistern"
]
]
},
{
"glosses": [
"vehicle used for carrying water"
],
"links": [
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Biology"
],
"glosses": [
"cisterna"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"cisterna",
"cisterna"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) cisterna"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤih.riːd͡ʒ/"
},
{
"ipa": "/sˤah.riːd͡ʒ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṣuhārij",
"word": "صُهَارِج"
}
],
"word": "صهريج"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "صَهْرِيج"
},
"expansion": "Arabic صَهْرِيج (ṣahrīj)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَهْرِيج (ṣahrīj).",
"forms": [
{
"form": "ṣahrīj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صهارج",
"roman": "ṣhārij",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "صهارج",
"pltr": "ṣhārij",
"tr": "ṣahrīj"
},
"expansion": "صهريج • (ṣahrīj) m (plural صهارج (ṣhārij))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reservoir"
],
"links": [
[
"reservoir",
"reservoir"
]
]
},
{
"glosses": [
"pool"
],
"links": [
[
"pool",
"pool"
]
]
},
{
"glosses": [
"tank"
],
"links": [
[
"tank",
"tank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤah.riːʒ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sahrīj",
"word": "سهريج"
}
],
"word": "صهريج"
}
Download raw JSONL data for صهريج meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.