See ندم on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن د م" }, "expansion": "Root\n ن د م (n d m)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن د م (n d m)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "نَدِمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadima", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْدَمُ", "roman": "yandamu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَدَامَة", "roman": "nadāma", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَدَامَة", "roman": "nadāma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَادِم", "roman": "nādim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَدْمَان", "roman": "nadmān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْدُوم", "roman": "mandūm", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَدِمْتُ", "roman": "nadimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَدِمْتَ", "roman": "nadimta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَدِمَ", "roman": "nadima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْتُمَا", "roman": "nadimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمَا", "roman": "nadimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْنَا", "roman": "nadimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَدِمْتُمْ", "roman": "nadimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمُوا", "roman": "nadimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْتُ", "roman": "nadimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَدِمْتِ", "roman": "nadimti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَدِمَتْ", "roman": "nadimat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْتُمَا", "roman": "nadimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمَتَا", "roman": "nadimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْنَا", "roman": "nadimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَدِمْتُنَّ", "roman": "nadimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمْنَ", "roman": "nadimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمُ", "roman": "ʔandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمُ", "roman": "tandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْدَمُ", "roman": "yandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَانِ", "roman": "tandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمَانِ", "roman": "yandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمُ", "roman": "nandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمُونَ", "roman": "tandamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمُونَ", "roman": "yandamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمُ", "roman": "ʔandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمِينَ", "roman": "tandamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمُ", "roman": "tandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَانِ", "roman": "tandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَانِ", "roman": "tandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمُ", "roman": "nandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمْنَ", "roman": "tandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمْنَ", "roman": "yandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمَ", "roman": "ʔandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمَ", "roman": "tandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمَ", "roman": "yandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمَا", "roman": "yandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمَ", "roman": "nandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمُوا", "roman": "tandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمُوا", "roman": "yandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمَ", "roman": "ʔandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمِي", "roman": "tandamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمَ", "roman": "tandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمَ", "roman": "nandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمْنَ", "roman": "tandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمْنَ", "roman": "yandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمْ", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمْ", "roman": "tandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْدَمْ", "roman": "yandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمَا", "roman": "yandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمْ", "roman": "nandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمُوا", "roman": "tandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمُوا", "roman": "yandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمْ", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمِي", "roman": "tandamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمْ", "roman": "tandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمْ", "roman": "nandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمْنَ", "roman": "tandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمْنَ", "roman": "yandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْدَمْ", "roman": "indam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْدَمَا", "roman": "indamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْدَمُوا", "roman": "indamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْدَمِي", "roman": "indamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْدَمَا", "roman": "indamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْدَمْنَ", "roman": "indamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُدِمَ", "roman": "nudima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْدَمُ", "roman": "yundamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْدَمَ", "roman": "yundama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْدَمْ", "roman": "yundam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَدَم,نَدَامَة.ap:+,+an" }, "expansion": "نَدِمَ • (nadima) I (non-past يَنْدَمُ (yandamu), verbal noun نَدَم (nadam) or نَدَامَة (nadāma))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَدَم,نَدَامَة.ap:+,+an" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 43 37 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن د م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 13 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to regret" ], "id": "en-ندم-ar-verb-tiMbadq2", "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.di.ma/" } ], "word": "ندم" } { "forms": [ { "form": "نَدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَم", "roman": "an-nadam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمٌ", "roman": "nadamun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَمُ", "roman": "an-nadamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمُ", "roman": "nadamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمًا", "roman": "nadaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَمَ", "roman": "an-nadama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمَ", "roman": "nadama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمٍ", "roman": "nadamin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَمِ", "roman": "an-nadami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمِ", "roman": "nadami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَدَم", "2": "m" }, "expansion": "نَدَم • (nadam) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَدَم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "20 43 37 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 13 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(nadima) (form I)", "word": "نَدِمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَدِمَ (nadima) (form I)" ], "id": "en-ندم-ar-noun-vnqbpmTu", "links": [ [ "نَدِمَ", "ندم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 43 37 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 13 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "regret" ], "id": "en-ندم-ar-noun-1SWazsDY", "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.dam/" }, { "audio": "Ar-ندم.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ar-%D9%86%D8%AF%D9%85.ogg/Ar-%D9%86%D8%AF%D9%85.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Ar-%D9%86%D8%AF%D9%85.ogg" } ], "word": "ندم" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ندم # نَدُمُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.dum.mu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of دَمَّ # نُدَمُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.mu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ # نَدُمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.dum.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of دَمَّ # نُدَمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of دَمَّ # نَدُمِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.dum.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of دَمَّ # نُدَمِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadummu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "damma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudammu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nadumma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudamma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nadummi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudammi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دم<I>" }, "expansion": "ندم (form I)\n# نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma)\n# نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma)\n# نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma)\n# نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma)\n# نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma)\n# نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-ندم-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "forms": [ { "form": "نَدُمْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "dāma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دام<I>" }, "expansion": "نَدُمْ • (nadum) (form I) /na.dum/\n# first-person plural non-past active jussive of دَامَ (dāma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-ندم-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "forms": [ { "form": "ندم # نُدِمْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dim", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ # نُدَمْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nudim", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔadāma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أدام<IV>" }, "expansion": "ندم (form IV)\n# نُدِمْ (nudim) /nu.dim/: first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ (ʔadāma)\n# نُدَمْ (nudam) /nu.dam/: first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ (ʔadāma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-ندم-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "forms": [ { "form": "نَدْمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "damiya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دمي<I>" }, "expansion": "نَدْمَ • (nadma) (form I) /nad.ma/\n# first-person plural non-past active jussive of دَمِيَ (damiya)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-ندم-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "forms": [ { "form": "ندم # نُدَمِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of دَمَّى # نُدَمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nudammi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "dammā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudamma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دمى<II>" }, "expansion": "ندم (form II)\n# نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّى (dammā)\n# نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى (dammā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-ندم-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "forms": [ { "form": "ندم # نُدْمِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى # نُدْمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nudmi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔadmā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أدمى<IV>" }, "expansion": "ندم (form IV)\n# نُدْمِ (nudmi) /nud.mi/: first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى (ʔadmā)\n# نُدْمَ (nudma) /nud.ma/: first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى (ʔadmā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-ندم-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "نَدِمَ" }, "expansion": "Arabic نَدِمَ (nadima)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَدِمَ (nadima).", "forms": [ { "form": "ndam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يندم", "roman": "yindam", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يندم", "nptr": "yindam", "tr": "ndam" }, "expansion": "ندم • (ndam) I (non-past يندم (yindam))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ن", "2": "د", "3": "م", "4": "n", "5": "d", "6": "m" }, "name": "ary-conj-fʕal-yifʕal" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 13 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to regret" ], "id": "en-ندم-ary-verb-tiMbadq2", "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ndam/" } ], "word": "ندم" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "نَدَّمَ" }, "expansion": "Arabic نَدَّمَ (naddama)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَدَّمَ (naddama).", "forms": [ { "form": "naddam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يندم", "roman": "ynaddam", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ندّمت", "roman": "naddamt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ندّمتي", "roman": "naddamti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّم", "roman": "naddam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندّمنا", "roman": "naddamna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ندّمتوا", "roman": "naddamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندّمت", "roman": "naddamt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ندّمتي", "roman": "naddamti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّمت", "roman": "naddmāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندّمنا", "roman": "naddamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ندّمتوا", "roman": "naddamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نندّم", "roman": "nnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تندّم", "roman": "tnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يندّم", "roman": "ynaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نندّموا", "roman": "nnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تندّموا", "roman": "tnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يندّموا", "roman": "ynaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نندّم", "roman": "nnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تندّمي", "roman": "tnaddmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تندّم", "roman": "tnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نندّموا", "roman": "nnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تندّموا", "roman": "tnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يندّموا", "roman": "ynaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندّم", "roman": "naddam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندّمي", "roman": "naddmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يندم", "nptr": "ynaddam", "tr": "naddam" }, "expansion": "ندم • (naddam) II (non-past يندم (ynaddam))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "ندّموا", "imperative-2nd-ptr": "naddmu", "imperative-2nd-sf": "ندّمي", "imperative-2nd-sftr": "naddmi", "imperative-2nd-sm": "ندّم", "imperative-2nd-smtr": "naddam", "non-past-1st-p": "نندّموا", "non-past-1st-ptr": "nnaddmu", "non-past-1st-s": "نندّم", "non-past-1st-str": "nnaddam", "non-past-2nd-p": "تندّموا", "non-past-2nd-ptr": "tnaddmu", "non-past-2nd-sf": "تندّمي", "non-past-2nd-sftr": "tnaddmi", "non-past-2nd-sm": "تندّم", "non-past-2nd-smtr": "tnaddam", "non-past-3rd-p": "يندّموا", "non-past-3rd-ptr": "ynaddmu", "non-past-3rd-sf": "تندّم", "non-past-3rd-sftr": "tnaddam", "non-past-3rd-sm": "يندّم", "non-past-3rd-smtr": "ynaddam", "past-1st-p": "ندّمنا", "past-1st-ptr": "naddamna", "past-1st-s": "ندّمت", "past-1st-str": "naddamt", "past-2nd-p": "ندّمتوا", "past-2nd-ptr": "naddamtu", "past-2nd-s": "ندّمتي", "past-2nd-str": "naddamti", "past-3rd-p": "ندّموا", "past-3rd-ptr": "naddmu", "past-3rd-sf": "ندّمت", "past-3rd-sftr": "naddmāt", "past-3rd-sm": "ندّم", "past-3rd-smtr": "naddam" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 31 26 0 0 0 0 0 0 13 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make someone regret" ], "id": "en-ندم-ary-verb-jHYmoL3w", "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nad.dam/" } ], "word": "ندم" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "نَدِمَ" }, "expansion": "Arabic نَدِمَ (nadima)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَدِمَ (nadima).", "forms": [ { "form": "nidim", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bindam", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "ndimt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "ndimt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندم", "roman": "nidim", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندمنا", "roman": "ndimna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ندمتو", "roman": "ndimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندمو", "roman": "nidmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "ndimt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ندمتي", "roman": "ndimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "nidmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندمنا", "roman": "ndimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ندمتو", "roman": "ndimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندمو", "roman": "nidmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bandam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتندم", "roman": "btindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منندم", "roman": "mnindam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتندمو", "roman": "btindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بندمو", "roman": "bindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bandam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتندمي", "roman": "btindami", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتندم", "roman": "btindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منندم", "roman": "mnindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتندمو", "roman": "btindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بندمو", "roman": "bindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أندم", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تندم", "roman": "tindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يندم", "roman": "yindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نندم", "roman": "nindam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تندمو", "roman": "tindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يندمو", "roman": "yindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أندم", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تندمي", "roman": "tindami", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تندم", "roman": "tindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نندم", "roman": "nindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تندمو", "roman": "tindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يندمو", "roman": "yindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اندم", "roman": "indam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اندمو", "roman": "indamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اندمي", "roman": "indami", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اندمو", "roman": "indamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بندم", "prestr": "bindam", "tr": "nidim" }, "expansion": "ندم • (nidim) I (present بندم (bindam))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "نادمين", "actp-ptr": "nādmīn", "actp-sf": "نادمة", "actp-sftr": "nādme", "actp-sm": "نادم", "actp-smtr": "nādem", "imp-2nd-p": "اندمو", "imp-2nd-ptr": "indamu", "imp-2nd-sf": "اندمي", "imp-2nd-sftr": "indami", "imp-2nd-sm": "اندم", "imp-2nd-smtr": "indam", "past-1st-p": "ندمنا", "past-1st-ptr": "ndimna", "past-1st-s": "ندمت", "past-1st-str": "ndimt", "past-2nd-p": "ندمتو", "past-2nd-ptr": "ndimtu", "past-2nd-sf": "ندمتي", "past-2nd-sftr": "ndimti", "past-2nd-sm": "ندمت", "past-2nd-smtr": "ndimt", "past-3rd-p": "ندمو", "past-3rd-ptr": "nidmu", "past-3rd-sf": "ندمت", "past-3rd-sftr": "nidmat", "past-3rd-sm": "ندم", "past-3rd-smtr": "nidim", "pres-1st-p": "منندم", "pres-1st-ptr": "mnindam", "pres-1st-s": "بندم", "pres-1st-str": "bandam", "pres-2nd-p": "بتندمو", "pres-2nd-ptr": "btindamu", "pres-2nd-sf": "بتندمي", "pres-2nd-sftr": "btindami", "pres-2nd-sm": "بتندم", "pres-2nd-smtr": "btindam", "pres-3rd-p": "بندمو", "pres-3rd-ptr": "bindamu", "pres-3rd-sf": "بتندم", "pres-3rd-sftr": "btindam", "pres-3rd-sm": "بندم", "pres-3rd-smtr": "bindam", "subj-1st-p": "نندم", "subj-1st-ptr": "nindam", "subj-1st-s": "أندم", "subj-1st-str": "ʔandam", "subj-2nd-p": "تندمو", "subj-2nd-ptr": "tindamu", "subj-2nd-sf": "تندمي", "subj-2nd-sftr": "tindami", "subj-2nd-sm": "تندم", "subj-2nd-smtr": "tindam", "subj-3rd-p": "يندمو", "subj-3rd-ptr": "yindamu", "subj-3rd-sf": "تندم", "subj-3rd-sftr": "tindam", "subj-3rd-sm": "يندم", "subj-3rd-smtr": "yindam" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to regret" ], "id": "en-ندم-ajp-verb-tiMbadq2", "links": [ [ "regret", "regret" ] ], "related": [ { "english": "regretful", "roman": "nadmān", "word": "ندمان" } ], "synonyms": [ { "word": "تندّم" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ni.dim/" }, { "ipa": "[ˈni.dɪm]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نِدِم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav.ogg" } ], "word": "ندم" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ن د م", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن د م" }, "expansion": "Root\n ن د م (n d m)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن د م (n d m)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "نَدِمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadima", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْدَمُ", "roman": "yandamu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَدَامَة", "roman": "nadāma", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَدَامَة", "roman": "nadāma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَادِم", "roman": "nādim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَدْمَان", "roman": "nadmān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْدُوم", "roman": "mandūm", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَدِمْتُ", "roman": "nadimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَدِمْتَ", "roman": "nadimta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَدِمَ", "roman": "nadima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْتُمَا", "roman": "nadimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمَا", "roman": "nadimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْنَا", "roman": "nadimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَدِمْتُمْ", "roman": "nadimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمُوا", "roman": "nadimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْتُ", "roman": "nadimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَدِمْتِ", "roman": "nadimti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَدِمَتْ", "roman": "nadimat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْتُمَا", "roman": "nadimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمَتَا", "roman": "nadimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَدِمْنَا", "roman": "nadimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَدِمْتُنَّ", "roman": "nadimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَدِمْنَ", "roman": "nadimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمُ", "roman": "ʔandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمُ", "roman": "tandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْدَمُ", "roman": "yandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَانِ", "roman": "tandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمَانِ", "roman": "yandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمُ", "roman": "nandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمُونَ", "roman": "tandamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمُونَ", "roman": "yandamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمُ", "roman": "ʔandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمِينَ", "roman": "tandamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمُ", "roman": "tandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَانِ", "roman": "tandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَانِ", "roman": "tandamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمُ", "roman": "nandamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمْنَ", "roman": "tandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمْنَ", "roman": "yandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمَ", "roman": "ʔandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمَ", "roman": "tandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمَ", "roman": "yandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمَا", "roman": "yandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمَ", "roman": "nandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمُوا", "roman": "tandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمُوا", "roman": "yandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمَ", "roman": "ʔandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمِي", "roman": "tandamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمَ", "roman": "tandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمَ", "roman": "nandama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْدَمْنَ", "roman": "tandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْدَمْنَ", "roman": "yandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمْ", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمْ", "roman": "tandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْدَمْ", "roman": "yandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمَا", "roman": "yandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمْ", "roman": "nandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمُوا", "roman": "tandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمُوا", "roman": "yandamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْدَمْ", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمِي", "roman": "tandamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْدَمْ", "roman": "tandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْدَمَا", "roman": "tandamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْدَمْ", "roman": "nandam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْدَمْنَ", "roman": "tandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْدَمْنَ", "roman": "yandamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْدَمْ", "roman": "indam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْدَمَا", "roman": "indamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْدَمُوا", "roman": "indamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْدَمِي", "roman": "indamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْدَمَا", "roman": "indamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْدَمْنَ", "roman": "indamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُدِمَ", "roman": "nudima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْدَمُ", "roman": "yundamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْدَمَ", "roman": "yundama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْدَمْ", "roman": "yundam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَدَم,نَدَامَة.ap:+,+an" }, "expansion": "نَدِمَ • (nadima) I (non-past يَنْدَمُ (yandamu), verbal noun نَدَم (nadam) or نَدَامَة (nadāma))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:نَدَم,نَدَامَة.ap:+,+an" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to regret" ], "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.di.ma/" } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نَدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَم", "roman": "an-nadam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَم", "roman": "nadam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمٌ", "roman": "nadamun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَمُ", "roman": "an-nadamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمُ", "roman": "nadamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمًا", "roman": "nadaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَمَ", "roman": "an-nadama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمَ", "roman": "nadama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمٍ", "roman": "nadamin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّدَمِ", "roman": "an-nadami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَدَمِ", "roman": "nadami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَدَم", "2": "m" }, "expansion": "نَدَم • (nadam) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَدَم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(nadima) (form I)", "word": "نَدِمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَدِمَ (nadima) (form I)" ], "links": [ [ "نَدِمَ", "ندم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "regret" ], "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.dam/" }, { "audio": "Ar-ندم.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ar-%D9%86%D8%AF%D9%85.ogg/Ar-%D9%86%D8%AF%D9%85.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Ar-%D9%86%D8%AF%D9%85.ogg" } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ندم # نَدُمُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.dum.mu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of دَمَّ # نُدَمُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.mu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ # نَدُمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.dum.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of دَمَّ # نُدَمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of دَمَّ # نَدُمِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.dum.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of دَمَّ # نُدَمِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadummu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "damma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudammu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nadumma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudamma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nadummi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudammi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دم<I>" }, "expansion": "ندم (form I)\n# نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma)\n# نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma)\n# نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma)\n# نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma)\n# نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma)\n# نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نَدُمْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "dāma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دام<I>" }, "expansion": "نَدُمْ • (nadum) (form I) /na.dum/\n# first-person plural non-past active jussive of دَامَ (dāma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ندم # نُدِمْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dim", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ # نُدَمْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nudim", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔadāma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أدام<IV>" }, "expansion": "ندم (form IV)\n# نُدِمْ (nudim) /nu.dim/: first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ (ʔadāma)\n# نُدَمْ (nudam) /nu.dam/: first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ (ʔadāma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نَدْمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nadma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "damiya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دمي<I>" }, "expansion": "نَدْمَ • (nadma) (form I) /nad.ma/\n# first-person plural non-past active jussive of دَمِيَ (damiya)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ندم # نُدَمِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of دَمَّى # نُدَمَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.dam.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nudammi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "dammā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudamma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+دمى<II>" }, "expansion": "ندم (form II)\n# نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّى (dammā)\n# نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى (dammā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ندم # نُدْمِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud.mi", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى # نُدْمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud.ma", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nudmi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔadmā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nudma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أدمى<IV>" }, "expansion": "ندم (form IV)\n# نُدْمِ (nudmi) /nud.mi/: first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى (ʔadmā)\n# نُدْمَ (nudma) /nud.ma/: first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى (ʔadmā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic form-II verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic sound form-II verbs", "Moroccan Arabic sound verbs", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages using invalid parameters when calling Template:ary-conj-fʕal-yifʕal", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "نَدِمَ" }, "expansion": "Arabic نَدِمَ (nadima)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَدِمَ (nadima).", "forms": [ { "form": "ndam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يندم", "roman": "yindam", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يندم", "nptr": "yindam", "tr": "ndam" }, "expansion": "ندم • (ndam) I (non-past يندم (yindam))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ن", "2": "د", "3": "م", "4": "n", "5": "d", "6": "m" }, "name": "ary-conj-fʕal-yifʕal" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to regret" ], "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ndam/" } ], "word": "ندم" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-II verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic sound form-II verbs", "Moroccan Arabic sound verbs", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "نَدَّمَ" }, "expansion": "Arabic نَدَّمَ (naddama)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَدَّمَ (naddama).", "forms": [ { "form": "naddam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يندم", "roman": "ynaddam", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ندّمت", "roman": "naddamt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ندّمتي", "roman": "naddamti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّم", "roman": "naddam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندّمنا", "roman": "naddamna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ندّمتوا", "roman": "naddamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندّمت", "roman": "naddamt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ندّمتي", "roman": "naddamti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّمت", "roman": "naddmāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندّمنا", "roman": "naddamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ندّمتوا", "roman": "naddamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نندّم", "roman": "nnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تندّم", "roman": "tnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يندّم", "roman": "ynaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نندّموا", "roman": "nnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تندّموا", "roman": "tnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يندّموا", "roman": "ynaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نندّم", "roman": "nnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تندّمي", "roman": "tnaddmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تندّم", "roman": "tnaddam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نندّموا", "roman": "nnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تندّموا", "roman": "tnaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يندّموا", "roman": "ynaddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندّم", "roman": "naddam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندّمي", "roman": "naddmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندّموا", "roman": "naddmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يندم", "nptr": "ynaddam", "tr": "naddam" }, "expansion": "ندم • (naddam) II (non-past يندم (ynaddam))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "ندّموا", "imperative-2nd-ptr": "naddmu", "imperative-2nd-sf": "ندّمي", "imperative-2nd-sftr": "naddmi", "imperative-2nd-sm": "ندّم", "imperative-2nd-smtr": "naddam", "non-past-1st-p": "نندّموا", "non-past-1st-ptr": "nnaddmu", "non-past-1st-s": "نندّم", "non-past-1st-str": "nnaddam", "non-past-2nd-p": "تندّموا", "non-past-2nd-ptr": "tnaddmu", "non-past-2nd-sf": "تندّمي", "non-past-2nd-sftr": "tnaddmi", "non-past-2nd-sm": "تندّم", "non-past-2nd-smtr": "tnaddam", "non-past-3rd-p": "يندّموا", "non-past-3rd-ptr": "ynaddmu", "non-past-3rd-sf": "تندّم", "non-past-3rd-sftr": "tnaddam", "non-past-3rd-sm": "يندّم", "non-past-3rd-smtr": "ynaddam", "past-1st-p": "ندّمنا", "past-1st-ptr": "naddamna", "past-1st-s": "ندّمت", "past-1st-str": "naddamt", "past-2nd-p": "ندّمتوا", "past-2nd-ptr": "naddamtu", "past-2nd-s": "ندّمتي", "past-2nd-str": "naddamti", "past-3rd-p": "ندّموا", "past-3rd-ptr": "naddmu", "past-3rd-sf": "ندّمت", "past-3rd-sftr": "naddmāt", "past-3rd-sm": "ندّم", "past-3rd-smtr": "naddam" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make someone regret" ], "links": [ [ "regret", "regret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nad.dam/" } ], "word": "ندم" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "نَدِمَ" }, "expansion": "Arabic نَدِمَ (nadima)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَدِمَ (nadima).", "forms": [ { "form": "nidim", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bindam", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "ndimt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "ndimt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندم", "roman": "nidim", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندمنا", "roman": "ndimna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ندمتو", "roman": "ndimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندمو", "roman": "nidmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "ndimt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ندمتي", "roman": "ndimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ندمت", "roman": "nidmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندمنا", "roman": "ndimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ندمتو", "roman": "ndimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ندمو", "roman": "nidmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bandam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتندم", "roman": "btindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منندم", "roman": "mnindam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتندمو", "roman": "btindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بندمو", "roman": "bindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بندم", "roman": "bandam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتندمي", "roman": "btindami", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتندم", "roman": "btindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منندم", "roman": "mnindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتندمو", "roman": "btindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بندمو", "roman": "bindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أندم", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تندم", "roman": "tindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يندم", "roman": "yindam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نندم", "roman": "nindam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تندمو", "roman": "tindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يندمو", "roman": "yindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أندم", "roman": "ʔandam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تندمي", "roman": "tindami", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تندم", "roman": "tindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نندم", "roman": "nindam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تندمو", "roman": "tindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يندمو", "roman": "yindamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اندم", "roman": "indam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اندمو", "roman": "indamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اندمي", "roman": "indami", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اندمو", "roman": "indamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بندم", "prestr": "bindam", "tr": "nidim" }, "expansion": "ندم • (nidim) I (present بندم (bindam))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "نادمين", "actp-ptr": "nādmīn", "actp-sf": "نادمة", "actp-sftr": "nādme", "actp-sm": "نادم", "actp-smtr": "nādem", "imp-2nd-p": "اندمو", "imp-2nd-ptr": "indamu", "imp-2nd-sf": "اندمي", "imp-2nd-sftr": "indami", "imp-2nd-sm": "اندم", "imp-2nd-smtr": "indam", "past-1st-p": "ندمنا", "past-1st-ptr": "ndimna", "past-1st-s": "ندمت", "past-1st-str": "ndimt", "past-2nd-p": "ندمتو", "past-2nd-ptr": "ndimtu", "past-2nd-sf": "ندمتي", "past-2nd-sftr": "ndimti", "past-2nd-sm": "ندمت", "past-2nd-smtr": "ndimt", "past-3rd-p": "ندمو", "past-3rd-ptr": "nidmu", "past-3rd-sf": "ندمت", "past-3rd-sftr": "nidmat", "past-3rd-sm": "ندم", "past-3rd-smtr": "nidim", "pres-1st-p": "منندم", "pres-1st-ptr": "mnindam", "pres-1st-s": "بندم", "pres-1st-str": "bandam", "pres-2nd-p": "بتندمو", "pres-2nd-ptr": "btindamu", "pres-2nd-sf": "بتندمي", "pres-2nd-sftr": "btindami", "pres-2nd-sm": "بتندم", "pres-2nd-smtr": "btindam", "pres-3rd-p": "بندمو", "pres-3rd-ptr": "bindamu", "pres-3rd-sf": "بتندم", "pres-3rd-sftr": "btindam", "pres-3rd-sm": "بندم", "pres-3rd-smtr": "bindam", "subj-1st-p": "نندم", "subj-1st-ptr": "nindam", "subj-1st-s": "أندم", "subj-1st-str": "ʔandam", "subj-2nd-p": "تندمو", "subj-2nd-ptr": "tindamu", "subj-2nd-sf": "تندمي", "subj-2nd-sftr": "tindami", "subj-2nd-sm": "تندم", "subj-2nd-smtr": "tindam", "subj-3rd-p": "يندمو", "subj-3rd-ptr": "yindamu", "subj-3rd-sf": "تندم", "subj-3rd-sftr": "tindam", "subj-3rd-sm": "يندم", "subj-3rd-smtr": "yindam" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "related": [ { "english": "regretful", "roman": "nadmān", "word": "ندمان" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to regret" ], "links": [ [ "regret", "regret" ] ], "synonyms": [ { "word": "تندّم" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ni.dim/" }, { "ipa": "[ˈni.dɪm]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-نِدِم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%86%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%85.wav.ogg" } ], "word": "ندم" }
Download raw JSONL data for ندم meaning in All languages combined (47.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'ندم # نَدُمُّ' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of دَمَّ # نُدَمُّ' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ # نَدُمَّ' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of دَمَّ # نُدَمَّ' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive subjunctive' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of دَمَّ # نَدُمِّ' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of دَمَّ # نُدَمِّ' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ' in 'ندم (form I) # نَدُمُّ (nadummu) /na.dum.mu/: first-person plural non-past active indicative of دَمَّ (damma) # نُدَمُّ (nudammu) /nu.dam.mu/: first-person plural non-past passive indicative of دَمَّ (damma) # نَدُمَّ (nadumma) /na.dum.ma/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of دَمَّ (damma) # نَدُمِّ (nadummi) /na.dum.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّ (damma) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّ (damma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'ندم # نُدِمْ' in 'ندم (form IV) # نُدِمْ (nudim) /nu.dim/: first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ (ʔadāma) # نُدَمْ (nudam) /nu.dam/: first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ (ʔadāma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ # نُدَمْ' in 'ندم (form IV) # نُدِمْ (nudim) /nu.dim/: first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ (ʔadāma) # نُدَمْ (nudam) /nu.dam/: first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ (ʔadāma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ' in 'ندم (form IV) # نُدِمْ (nudim) /nu.dim/: first-person plural non-past active jussive of أَدَامَ (ʔadāma) # نُدَمْ (nudam) /nu.dam/: first-person plural non-past passive jussive of أَدَامَ (ʔadāma)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'ندم # نُدَمِّ' in 'ندم (form II) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّى (dammā) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى (dammā)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of دَمَّى # نُدَمَّ' in 'ندم (form II) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّى (dammā) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى (dammā)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى' in 'ندم (form II) # نُدَمِّ (nudammi) /nu.dam.mi/: first-person plural non-past active jussive of دَمَّى (dammā) # نُدَمَّ (nudamma) /nu.dam.ma/: first-person plural non-past passive jussive of دَمَّى (dammā)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'ندم # نُدْمِ' in 'ندم (form IV) # نُدْمِ (nudmi) /nud.mi/: first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى (ʔadmā) # نُدْمَ (nudma) /nud.ma/: first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى (ʔadmā)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى # نُدْمَ' in 'ندم (form IV) # نُدْمِ (nudmi) /nud.mi/: first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى (ʔadmā) # نُدْمَ (nudma) /nud.ma/: first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى (ʔadmā)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى' in 'ندم (form IV) # نُدْمِ (nudmi) /nud.mi/: first-person plural non-past active jussive of أَدْمَى (ʔadmā) # نُدْمَ (nudma) /nud.ma/: first-person plural non-past passive jussive of أَدْمَى (ʔadmā)'", "path": [ "ندم" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ندم", "ary-conj-fʕal-yifʕal", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Moroccan Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ندم", "ary-conj-fʕal-yifʕal", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Moroccan Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ندم", "ary-conj-fʕal-yifʕal", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Moroccan Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ندم", "ary-conj-fʕal-yifʕal", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Moroccan Arabic", "subsection": "verb", "title": "ندم", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.