See راس on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "روسي",
"roman": "rūse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "روسي",
"pltr": "rūse",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural روسي (rūse))",
"name": "shu-noun"
}
],
"lang": "Chadian Arabic",
"lang_code": "shu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chadian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "shu",
"name": "Anatomy",
"orig": "shu:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "shu",
"name": "Body parts",
"orig": "shu:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rās gawi",
"word": "راس قوي"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-راس-shu-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
},
{
"audio": "LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "راس"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rās is-sána",
"word": "راس السنة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rās il-ʕabd",
"word": "راس العبد"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rās fi-rās",
"word": "راس فى راس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fōʔ rās",
"word": "فوق راس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "min taḥtⁱ rās",
"word": "من تحت راس"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُوس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُؤُوس",
"roman": "ruʾūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "رُوس",
"pl2": "رُؤُوس",
"pl2tr": "ruʾūs",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) f (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʾūs))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 18 18 21",
"kind": "other",
"langcode": "arz",
"name": "Anatomy",
"orig": "arz:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 3 8 24",
"kind": "other",
"langcode": "arz",
"name": "Body parts",
"orig": "arz:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "He doesn't know his head from his feet.",
"roman": "ma-yiʿráf-š rā́s-u min rigl-ḗ.",
"text": "مايعرفش راسه من رجليه.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"id": "en-راس-arz-noun-xMcPJ0x2",
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "He's the biggest chief in this area.",
"roman": "húwwa ʾákbar rās fi-l-ḥítta di.",
"text": "هو اكبر راس فى الحتة دى.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chief, top (of a hierarchy)"
],
"id": "en-راس-arz-noun-d3M2h7ZU",
"links": [
[
"chief",
"chief"
],
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"glosses": [
"top part, summit"
],
"id": "en-راس-arz-noun-Z36jxtH-",
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"part",
"part"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 13 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 12 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ras El-Bar, Ras El-Sheitan (a popular beach resort near Nuweiba).",
"roman": "rās il-barr, rās iš-šiṭā́n",
"text": "راس البر، راس الشيطان",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cape"
],
"id": "en-راس-arz-noun-DtL6JTne",
"links": [
[
"cape",
"cape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾɑːs]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dimā́ġ",
"word": "دماغ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nafū́x",
"word": "نفوخ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "raʔs",
"word": "رأس"
}
],
"word": "راس"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rās as-sana",
"word": "راس السنة"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُوس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُؤُوس",
"roman": "ruʔūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "رُوس",
"pl2": "رُؤُوس",
"pl2tr": "ruʔūs",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʔūs))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 18 18 21",
"kind": "other",
"langcode": "acw",
"name": "Anatomy",
"orig": "acw:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"id": "en-راس-acw-noun-xMcPJ0x2",
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"chief, top (of a hierarchy)"
],
"id": "en-راس-acw-noun-d3M2h7ZU",
"links": [
[
"chief",
"chief"
],
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"glosses": [
"top part, summit"
],
"id": "en-راس-acw-noun-Z36jxtH-",
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"part",
"part"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 13 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 12 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 3 81",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cape"
],
"id": "en-راس-acw-noun-DtL6JTne",
"links": [
[
"cape",
"cape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
}
],
"word": "راس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ayl",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "روس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "روس",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس (rās) m (plural روس (rūs))",
"name": "ayl-noun"
}
],
"lang": "Libyan Arabic",
"lang_code": "ayl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Libyan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ayl",
"name": "Anatomy",
"orig": "ayl:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"id": "en-راس-ayl-noun-xMcPJ0x2",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "راس"
}
{
"forms": [
{
"form": "راس-راس",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "راس٢",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "راس (plural راس-راس or راس٢)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rasa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jawi spelling of rasa."
],
"id": "en-راس-ms-noun-0lp3JiRx",
"links": [
[
"rasa",
"rasa#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "راس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ريوس",
"roman": "ryūs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ريوسة",
"roman": "ryūsa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رويس",
"roman": "rwiyyis",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dim": "رويس",
"dimtr": "rwiyyis",
"g": "m",
"pl": "ريوس",
"pl2": "ريوسة",
"pl2tr": "ryūsa",
"pltr": "ryūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural ريوس (ryūs) or ريوسة (ryūsa), diminutive رويس (rwiyyis))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ary",
"name": "Anatomy",
"orig": "ary:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 13 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 12 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-راس-ary-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 13 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 19 5 5 5 19 12 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beginning"
],
"id": "en-راس-ary-noun-QJU5HH4-",
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "راس"
}
{
"forms": [
{
"form": "râs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "râs"
},
"expansion": "راس • (râs)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "راست"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of راست"
],
"id": "en-راس-fa-adj-YjOlWoXm",
"links": [
[
"راست",
"راست#Persian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Alternative form of راست"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɑːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ɹɒːs]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
}
],
"word": "راس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "روس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "روس",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural روس (rūs))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ajp",
"name": "Body parts",
"orig": "ajp:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-راس-ajp-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
},
{
"ipa": "[rˤɑːs]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "راس"
}
{
"derived": [
{
"roman": "rās gawi",
"word": "راس قوي"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "روسي",
"roman": "rūse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "روسي",
"pltr": "rūse",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural روسي (rūse))",
"name": "shu-noun"
}
],
"lang": "Chadian Arabic",
"lang_code": "shu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chadian Arabic entries with incorrect language header",
"Chadian Arabic lemmas",
"Chadian Arabic masculine nouns",
"Chadian Arabic nouns",
"Chadian Arabic terms derived from Arabic",
"Chadian Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"shu:Anatomy",
"shu:Body parts"
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
},
{
"audio": "LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56497_%28shu%29-Matarimi1-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "راس"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"arz:Anatomy",
"arz:Body parts"
],
"derived": [
{
"roman": "rās is-sána",
"word": "راس السنة"
},
{
"roman": "rās il-ʕabd",
"word": "راس العبد"
},
{
"roman": "rās fi-rās",
"word": "راس فى راس"
},
{
"roman": "fōʔ rās",
"word": "فوق راس"
},
{
"roman": "min taḥtⁱ rās",
"word": "من تحت راس"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُوس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُؤُوس",
"roman": "ruʾūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "رُوس",
"pl2": "رُؤُوس",
"pl2tr": "ruʾūs",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) f (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʾūs))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "He doesn't know his head from his feet.",
"roman": "ma-yiʿráf-š rā́s-u min rigl-ḗ.",
"text": "مايعرفش راسه من رجليه.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "He's the biggest chief in this area.",
"roman": "húwwa ʾákbar rās fi-l-ḥítta di.",
"text": "هو اكبر راس فى الحتة دى.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chief, top (of a hierarchy)"
],
"links": [
[
"chief",
"chief"
],
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"glosses": [
"top part, summit"
],
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"part",
"part"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Ras El-Bar, Ras El-Sheitan (a popular beach resort near Nuweiba).",
"roman": "rās il-barr, rās iš-šiṭā́n",
"text": "راس البر، راس الشيطان",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cape"
],
"links": [
[
"cape",
"cape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾɑːs]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dimā́ġ",
"word": "دماغ"
},
{
"roman": "nafū́x",
"word": "نفوخ"
},
{
"roman": "raʔs",
"word": "رأس"
}
],
"word": "راس"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"acw:Anatomy"
],
"derived": [
{
"roman": "rās as-sana",
"word": "راس السنة"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُوس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُؤُوس",
"roman": "ruʔūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "رُوس",
"pl2": "رُؤُوس",
"pl2tr": "ruʔūs",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʔūs))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"glosses": [
"chief, top (of a hierarchy)"
],
"links": [
[
"chief",
"chief"
],
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"glosses": [
"top part, summit"
],
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"part",
"part"
],
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"glosses": [
"cape"
],
"links": [
[
"cape",
"cape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
}
],
"word": "راس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ayl",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "روس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "روس",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس (rās) m (plural روس (rūs))",
"name": "ayl-noun"
}
],
"lang": "Libyan Arabic",
"lang_code": "ayl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Libyan Arabic entries with incorrect language header",
"Libyan Arabic lemmas",
"Libyan Arabic masculine nouns",
"Libyan Arabic nouns",
"Libyan Arabic terms derived from Arabic",
"Libyan Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"ayl:Anatomy"
],
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "راس"
}
{
"forms": [
{
"form": "راس-راس",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "راس٢",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "راس (plural راس-راس or راس٢)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rasa"
}
],
"categories": [
"Malay alternative forms",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay terms in Arabic script",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Jawi spelling of rasa."
],
"links": [
[
"rasa",
"rasa#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "راس"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ريوس",
"roman": "ryūs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ريوسة",
"roman": "ryūsa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رويس",
"roman": "rwiyyis",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dim": "رويس",
"dimtr": "rwiyyis",
"g": "m",
"pl": "ريوس",
"pl2": "ريوسة",
"pl2tr": "ryūsa",
"pltr": "ryūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural ريوس (ryūs) or ريوسة (ryūsa), diminutive رويس (rwiyyis))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ary:Anatomy"
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"beginning"
],
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "راس"
}
{
"forms": [
{
"form": "râs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "râs"
},
"expansion": "راس • (râs)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "راست"
}
],
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian colloquialisms",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of راست"
],
"links": [
[
"راست",
"راست#Persian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Alternative form of راست"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɑːs]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ɹɒːs]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
}
],
"word": "راس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رَأْس"
},
"expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
"forms": [
{
"form": "rās",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "روس",
"roman": "rūs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "روس",
"pltr": "rūs",
"tr": "rās"
},
"expansion": "راس • (rās) m (plural روس (rūs))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Body parts"
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raːs/"
},
{
"ipa": "[rˤɑːs]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-راس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D8%A7%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "راس"
}
Download raw JSONL data for راس meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.