"راس" meaning in Egyptian Arabic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "fōʔ rās",
      "word": "فوق راس"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "min taḥtⁱ rās",
      "word": "من تحت راس"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rās fi-rās",
      "word": "راس فى راس"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rās is-sána",
      "word": "راس السنة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rās il-ʕabd",
      "word": "راس العبد"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "رَأْس"
      },
      "expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
  "forms": [
    {
      "form": "rās",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوس",
      "roman": "rūs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُؤُوس",
      "roman": "ruʾūs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "رُوس",
        "pl2": "رُؤُوس",
        "pl2tr": "ruʾūs",
        "pltr": "rūs",
        "tr": "rās"
      },
      "expansion": "راس • (rās) f (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʾūs))",
      "name": "arz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 14 26 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "arz",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "arz:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 8 34 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "arz",
          "name": "Body parts",
          "orig": "arz:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn't know his head from his feet.",
          "roman": "ma-yiʿráf-š rā́s-u min rigl-ḗ.",
          "text": "مايعرفش راسه من رجليه.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head (part of the body)"
      ],
      "id": "en-راس-arz-noun-xMcPJ0x2",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He's the biggest chief in this area.",
          "roman": "húwwa ʾákbar rās fi-l-ḥítta di.",
          "text": "هو اكبر راس فى الحتة دى.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chief, top (of a hierarchy)"
      ],
      "id": "en-راس-arz-noun-d3M2h7ZU",
      "links": [
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 8 34 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "arz",
          "name": "Body parts",
          "orig": "arz:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "top part, summit"
      ],
      "id": "en-راس-arz-noun-Z36jxtH-",
      "links": [
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "summit",
          "summit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 8 34 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "arz",
          "name": "Body parts",
          "orig": "arz:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "راس البر، راس الشيطان\nrās il-barr, rās iš-šiṭā́n\nRas El-Bar, Ras El-Sheitan (a popular beach resort near Nuweiba).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cape"
      ],
      "id": "en-راس-arz-noun-DtL6JTne",
      "links": [
        [
          "cape",
          "cape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑːs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dimā́ġ",
      "word": "دماغ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nafū́x",
      "word": "نفوخ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "raʔs",
      "word": "رأس"
    }
  ],
  "word": "راس"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "arz:Anatomy",
    "arz:Body parts"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fōʔ rās",
      "word": "فوق راس"
    },
    {
      "roman": "min taḥtⁱ rās",
      "word": "من تحت راس"
    },
    {
      "roman": "rās fi-rās",
      "word": "راس فى راس"
    },
    {
      "roman": "rās is-sána",
      "word": "راس السنة"
    },
    {
      "roman": "rās il-ʕabd",
      "word": "راس العبد"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "ar",
        "3": "رَأْس"
      },
      "expansion": "Arabic رَأْس (raʔs)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic رَأْس (raʔs).",
  "forms": [
    {
      "form": "rās",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوس",
      "roman": "rūs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُؤُوس",
      "roman": "ruʾūs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "رُوس",
        "pl2": "رُؤُوس",
        "pl2tr": "ruʾūs",
        "pltr": "rūs",
        "tr": "rās"
      },
      "expansion": "راس • (rās) f (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʾūs))",
      "name": "arz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn't know his head from his feet.",
          "roman": "ma-yiʿráf-š rā́s-u min rigl-ḗ.",
          "text": "مايعرفش راسه من رجليه.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head (part of the body)"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He's the biggest chief in this area.",
          "roman": "húwwa ʾákbar rās fi-l-ḥítta di.",
          "text": "هو اكبر راس فى الحتة دى.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chief, top (of a hierarchy)"
      ],
      "links": [
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "top part, summit"
      ],
      "links": [
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "summit",
          "summit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "راس البر، راس الشيطان\nrās il-barr, rās iš-šiṭā́n\nRas El-Bar, Ras El-Sheitan (a popular beach resort near Nuweiba).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cape"
      ],
      "links": [
        [
          "cape",
          "cape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑːs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dimā́ġ",
      "word": "دماغ"
    },
    {
      "roman": "nafū́x",
      "word": "نفوخ"
    },
    {
      "roman": "raʔs",
      "word": "رأس"
    }
  ],
  "word": "راس"
}