See Wort in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Doppelwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Halbwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Langwort"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wortarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortgetreu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortgewaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortgewandt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortkarg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wörtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortmächtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortwörtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einwortsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortanfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortarmut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortartikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbedeutung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbestand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbetonung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortdefinition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortebene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortende"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortendung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worterklärung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfindungsstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterverzeichnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfamilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfetzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortforschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfrequenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgebrauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgefecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgeographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgeschichte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgrammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgrenze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worthäufigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortherkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worthülse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkarte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkombination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkonstruktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortlänge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortliste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmelodie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmodell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortnot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortpaar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortreichtum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschöpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschöpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschwall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortsemantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortsilbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortsinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortstamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortstruktur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worttrenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worttrennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortungeheuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortungetüm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortverbindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwolke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzwortmosaik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzworträtsel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wortbreite"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wortlänge"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch wort, althochdeutsch wort, germanisch *wurda- „Wort“, indogermanisch *werdʰo- „Wort“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein Mann, ein Wort"
},
{
"raw_tags": [
"(manchmal spöttisch ergänzt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ein Mann, ein Wort, eine Frau, ein Wörterbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goethe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iphigenie"
}
],
"forms": [
{
"form": "Wörtchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Wörtlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Worts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Worte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexikon"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenkette"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Datenwort"
}
],
"hyphenation": "Wort",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abkürzungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allerweltswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ankerwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anredewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Artikelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bandwurmwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bastardwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beispielwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestimmungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beziehungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezugswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brückenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Codewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Echowort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einleitewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einleitungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erbwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Farbwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Formwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fragewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Funktionswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hehlwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohnwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hüllwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inhaltswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initialwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Januswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kennwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klappwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kofferwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lallwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehnwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negationswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oppositionswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Passwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pluralwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pro-Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pseudowort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raffwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reimwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rumpfwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanskritwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachtelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schallwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheltwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimpfwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlüsselwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmähwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmeichelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwurwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sichtwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siegerwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbenkurzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Slangwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spottwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stammwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steigerungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strukturwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stummelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stützwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tarnwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabantenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übersetzungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vulgärwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "W-Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zitatwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwillingswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwitterwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redeteile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortarten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausrufewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beiwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dingwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenschaftswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fürwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfszeitwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Namenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nennwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tätigkeitswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tuwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umstandswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhältniswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortelement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "leeres Wort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wörter kann man zählen, nach Worten muss man ringen."
},
{
"text": "Sätze bestehen aus Wörtern."
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache, Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 86, ISBN 3-484-73002-1, Gesperrt gedruckt: Grundeinheit.",
"text": "„Mit Selbstverständlichkeit erlernt der Sprecher das Wort als Grundeinheit der Sprache, als Benennungseinheit, Bedeutungseinheit und Träger zusätzlicher Informationen.“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Bearbeitet von Elmar Seebold, 24. durchgesehene und erweiterte Auflage, de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XIII, ISBN 3-11-017472-3, Fett gedruckt: Wort.",
"text": "„Hier soll unter Wort verstanden werden ein selbständiges Element einer sprachlichen Äußerung, das nicht aus anderen selbständigen Elementen besteht.“"
},
{
"author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
"pages": "33.",
"place": "Chur",
"publisher": "Isis",
"ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 33.",
"text": "„Alle Wörter einer Wortart haben eine bestimmte Art der Bedeutung.“",
"title": "Grammatik auf einen Blick",
"title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
"year": "1994"
},
{
"ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 44.",
"text": "„Wörter und Wortgruppen, die als Zitate aus einer fremden Sprache angesehen werden, bleiben in der Schreibung meist völlig unverändert .“"
},
{
"text": "Das war ein „Geflügeltes Wort“."
}
],
"glosses": [
"kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache, eine grammatische Einheit"
],
"id": "de-Wort-de-noun-myUaSnr5",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Wortw=abab ist ein Wort über dem Alphabet Σ={a,,b}."
},
{
"text": "In Wort und Musik zu Gehör bringen."
},
{
"text": "Wort für Wort"
},
{
"text": "„… stapel tausend wirre Worte auf, die dich am Ärmel ziehen …“ (Liedtext von „Wir sind Helden“, Nur ein Wort)"
},
{
"text": "Die richtigen Worte finden (um auszudrücken, was man sagen will)."
}
],
"glosses": [
"eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet"
],
"id": "de-Wort-de-noun-ZU-E1bS3",
"sense_index": "2",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Universität Bremen, Grundlagen der Informatik I, Seite 8",
"text": "„Gruppen von 2, 4, oder 8 Bytes werden auch als Wort (2 Bytes), Doppelwort (4 Bytes) bzw. Langwort (8 Bytes) bezeichnet.“ (aus: „Bytes, Worte und Dateien“)"
},
{
"ref": "ITwissen.info, Online-Lexikon für Informationstechnologie: „Wortlänge“",
"text": "„Neben den üblichen Bezeichnungen verwenden einige Hersteller andere Bezeichnungen. So bezeichnen sie Wortlängen von 16 Bit als Halbwort, 32 Bit als Wort und 64 Bit Wortlänge als Doppelwort.“"
},
{
"author": "Michael Teuffel, Robert Vaupel",
"pages": "19",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Michael Teuffel, Robert Vaupel: Das Betriebssystem z/OS und die zSeries. Die Darstellung eines modernen Großrechnersystems. Walter de Gruyter, 2004, Seite 19 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei den Gleitkommazahlen hat man die beiden Varianten von einfacher und doppelter Genauigkeit […], die als Wort oder als Doppelwort gespeichert werden.“",
"title": "Das Betriebssystem z/OS und die zSeries",
"title_complement": "Die Darstellung eines modernen Großrechnersystems",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Thomas Flik, Hans Liebig",
"pages": "70",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Thomas Flik, Hans Liebig: Mikroprozessortechnik: CISC, RISC Systemaufbau Assembler und C. Springer-Verlag, 2013, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Direkt zugreifbar im Speicher sind das Byte, das Wort und das Doppelwort, wobei sich deren Adressen, unabhängig von den Datenformaten, üblicherweise auf Bytegrenzen beziehen.“",
"title": "Mikroprozessortechnik: CISC, RISC Systemaufbau Assembler und C",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"text": "Auf dein Wort will ich's wagen."
}
],
"glosses": [
"Plural auch: „Worte“: als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge"
],
"id": "de-Wort-de-noun-rAPTwLdc",
"sense_index": "3",
"tags": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɔʁt"
},
{
"audio": "De-Wort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Wort.ogg/De-Wort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort.ogg"
},
{
"audio": "De-Wort2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Wort2.ogg/De-Wort2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Begriff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenkette"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Binärwort"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "woord"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "fjalë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λέξις"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "kalima",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَلِمَة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "kilma",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كِلْمَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bar",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "բառ"
},
{
"lang": "Aromunisch",
"lang_code": "rup",
"roman": "zbor",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "збор"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "söz"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pallabra"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbu"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "һүҙ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "hitz"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "berba"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "shôbdô",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "শব্দ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "riječ",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ger"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "duma",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дума"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "cí",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "詞"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "cí",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "词"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "word"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "term"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "expression"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vorto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sõna"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "orð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sana"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peraule"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palabra"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocábulo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'qva",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "léxi",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λέξη"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "oqaaseq"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "ñe'ẽ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "mîllá",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "מלה"
},
{
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "pulong"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śabd",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शब्द"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vorto"
},
{
"lang": "Ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "balikas"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "kata"
},
{
"lang": "Inguschisch",
"lang_code": "inh",
"roman": "doš",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "дош"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "parola"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "parol"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focal"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parola"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocabolo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termine"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "өс"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ことば, kotoba",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "言葉"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんご, tango",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "単語"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごく, goku",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "語句"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "vort",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "וואָרט"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сөз"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowò"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraula"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сөз"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "mu’"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "кыв"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "nat.mal",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "낱말"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dan.eo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "단어"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mal",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "말"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ger"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parolla"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parodda"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riječ"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peyv"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verbum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dictio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vox"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vocabulum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "lexis"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vuords"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vārds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "žodis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wuert"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelma"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fockle"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śabda",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शब्द"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zbor",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "thumal"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "śabda",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "शब्द"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "sabda",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "सब्द"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Woort"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "woord"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sátni"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vorde"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraula"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "дзырд"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "vâže",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "واژه"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kaleme",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "کلمه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyraz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocábulo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palavra"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pled"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuvânt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slovo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "wird"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "zbor",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "reč",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "riječ",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "lafz̤u",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لفظ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palora"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parola"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beseda"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palabra"
},
{
"lang": "Sumerisch",
"lang_code": "sux",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "inim"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "voža",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "вожа"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kalima",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "калима"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сүз"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "kam",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "คำ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sàp",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "ศัพท์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "дош"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сӑмах"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "kelime"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sözcük"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "söz"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сөс"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "söz",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "سۆز"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "slovo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "szó"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "lafz̤",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لفظ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "soʻz"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vöd"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gair"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "slovo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wurd"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiüt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "riječ",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parole"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zbor",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palavra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "zbor",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "reč",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "riječ",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiüt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "riječi",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "ријечи"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "slovo",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "zborovi",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "зборови"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresie"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "reči",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "речи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "reči",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "речи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "riječi",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "ријечи"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiüt"
}
],
"word": "Wort"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortführer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwitz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wortbruch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Wortmeldung"
}
],
"etymology_text": "wie Wort / Wörter",
"expressions": [
{
"sense_index": "4",
"word": "das Wort zum Sonntag"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Worte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Worts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Worte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Worte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Worten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Worte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wort",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprichwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ehrenwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jawort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bannwort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bibelwort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Gotteswort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanzelwort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Losungswort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Zauberwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Abschiedswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Antwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Begrüßungswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Dankeswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Geleitwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Grußwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Huldigungswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Liebeswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Machtwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Mahnwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Nachwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Schlusswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Trostwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vorwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Widerwort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ein Bild sagt mehr als tausend Worte"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das war ein „Geflügeltes Wort“."
}
],
"glosses": [
"eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage: Zitat, Sinnspruch, Aussage, Ausspruch, Aphorismus, Aperçu"
],
"id": "de-Wort-de-noun-p95WRHNG",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Wort und Musik zu Gehör bringen."
},
{
"text": "Wort für Wort"
},
{
"text": "„… stapel tausend wirre Worte auf, die dich am Ärmel ziehen …“ (Liedtext von „Wir sind Helden“, Nur ein Wort)"
},
{
"text": "Die richtigen Worte finden (um auszudrücken, was man sagen will)."
}
],
"glosses": [
"Wortlaut, Liedtext"
],
"id": "de-Wort-de-noun-rRwbsyRL",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf dein Wort will ich's wagen."
}
],
"glosses": [
"Versprechen, Beteuerung"
],
"id": "de-Wort-de-noun-aK0oWa6b",
"sense_index": "3",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bibel: Johannesevangelium 1, 1",
"text": "„Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.“"
}
],
"glosses": [
"wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes, Heilige Schrift; im Christentum auch: Messias"
],
"id": "de-Wort-de-noun-vDqXbXkV",
"sense_index": "4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich werde Dir gleich das Wort erteilen."
},
{
"text": "Das ist mein letztes Wort!"
},
{
"text": "Das Wort ergreifen."
},
{
"text": "Spar dir deine Worte!"
},
{
"text": "Mir fehlen die Worte."
}
],
"glosses": [
"Ausführung, Rede"
],
"id": "de-Wort-de-noun-lynF2M3Q",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɔʁt"
},
{
"audio": "De-Wort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Wort.ogg/De-Wort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort.ogg"
},
{
"audio": "De-Wort2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Wort2.ogg/De-Wort2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2, 4",
"word": "Losung"
},
{
"word": "Spruch"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Begriff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "дума"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "saying"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "citaĵo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "sentenco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "aserto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "dirmaniero"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "aforismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "deklaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "frazo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "spritaĵo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "ĝustaĵo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palavra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizer"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuvânt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slovo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rečʹ",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "речь"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "söz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "slovo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "szó"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "vöd"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gair"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "slova",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слова"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slovo",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obeščanie",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обещание"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
}
],
"word": "Wort"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Doppelwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Halbwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Langwort"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wortarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortgetreu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortgewaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortgewandt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortkarg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wörtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortmächtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wortwörtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einwortsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortanfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortarmut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortartikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbedeutung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbestand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbetonung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortdefinition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortebene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortende"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortendung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worterklärung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfindungsstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterverzeichnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfamilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfetzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortforschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortfrequenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgebrauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgefecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgeographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgeschichte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgrammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgrenze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worthäufigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortherkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worthülse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkarte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkombination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkonstruktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortlänge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortliste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmelodie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmodell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortnot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortpaar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortreichtum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschöpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschöpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortschwall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortsemantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortsilbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortsinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortstamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortstruktur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worttrenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Worttrennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortungeheuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortungetüm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortverbindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwolke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzwortmosaik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzworträtsel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wortbreite"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wortlänge"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch wort, althochdeutsch wort, germanisch *wurda- „Wort“, indogermanisch *werdʰo- „Wort“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein Mann, ein Wort"
},
{
"raw_tags": [
"(manchmal spöttisch ergänzt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ein Mann, ein Wort, eine Frau, ein Wörterbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goethe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iphigenie"
}
],
"forms": [
{
"form": "Wörtchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Wörtlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Worts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Worte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexikon"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenkette"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Datenwort"
}
],
"hyphenation": "Wort",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abkürzungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allerweltswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ankerwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anredewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Artikelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bandwurmwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bastardwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beispielwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestimmungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beziehungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezugswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brückenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Codewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Echowort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einleitewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einleitungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erbwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Farbwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Formwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fragewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Funktionswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hehlwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohnwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hüllwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inhaltswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initialwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Januswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kennwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klappwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kofferwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lallwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehnwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negationswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oppositionswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Passwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pluralwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pro-Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pseudowort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raffwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reimwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rumpfwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanskritwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachtelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schallwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheltwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimpfwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlüsselwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmähwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmeichelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwurwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sichtwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siegerwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbenkurzwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Slangwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spottwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stammwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steigerungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strukturwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stummelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stützwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tarnwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabantenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übersetzungswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vulgärwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "W-Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zitatwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwillingswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwitterwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redeteile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortarten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausrufewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beiwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindewort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dingwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigenschaftswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fürwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfszeitwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Namenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nennwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tätigkeitswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tuwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umstandswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhältniswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortelement"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "leeres Wort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wörter kann man zählen, nach Worten muss man ringen."
},
{
"text": "Sätze bestehen aus Wörtern."
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache, Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 86, ISBN 3-484-73002-1, Gesperrt gedruckt: Grundeinheit.",
"text": "„Mit Selbstverständlichkeit erlernt der Sprecher das Wort als Grundeinheit der Sprache, als Benennungseinheit, Bedeutungseinheit und Träger zusätzlicher Informationen.“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Bearbeitet von Elmar Seebold, 24. durchgesehene und erweiterte Auflage, de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XIII, ISBN 3-11-017472-3, Fett gedruckt: Wort.",
"text": "„Hier soll unter Wort verstanden werden ein selbständiges Element einer sprachlichen Äußerung, das nicht aus anderen selbständigen Elementen besteht.“"
},
{
"author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
"pages": "33.",
"place": "Chur",
"publisher": "Isis",
"ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 33.",
"text": "„Alle Wörter einer Wortart haben eine bestimmte Art der Bedeutung.“",
"title": "Grammatik auf einen Blick",
"title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
"year": "1994"
},
{
"ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 44.",
"text": "„Wörter und Wortgruppen, die als Zitate aus einer fremden Sprache angesehen werden, bleiben in der Schreibung meist völlig unverändert .“"
},
{
"text": "Das war ein „Geflügeltes Wort“."
}
],
"glosses": [
"kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache, eine grammatische Einheit"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Wortw=abab ist ein Wort über dem Alphabet Σ={a,,b}."
},
{
"text": "In Wort und Musik zu Gehör bringen."
},
{
"text": "Wort für Wort"
},
{
"text": "„… stapel tausend wirre Worte auf, die dich am Ärmel ziehen …“ (Liedtext von „Wir sind Helden“, Nur ein Wort)"
},
{
"text": "Die richtigen Worte finden (um auszudrücken, was man sagen will)."
}
],
"glosses": [
"eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Universität Bremen, Grundlagen der Informatik I, Seite 8",
"text": "„Gruppen von 2, 4, oder 8 Bytes werden auch als Wort (2 Bytes), Doppelwort (4 Bytes) bzw. Langwort (8 Bytes) bezeichnet.“ (aus: „Bytes, Worte und Dateien“)"
},
{
"ref": "ITwissen.info, Online-Lexikon für Informationstechnologie: „Wortlänge“",
"text": "„Neben den üblichen Bezeichnungen verwenden einige Hersteller andere Bezeichnungen. So bezeichnen sie Wortlängen von 16 Bit als Halbwort, 32 Bit als Wort und 64 Bit Wortlänge als Doppelwort.“"
},
{
"author": "Michael Teuffel, Robert Vaupel",
"pages": "19",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Michael Teuffel, Robert Vaupel: Das Betriebssystem z/OS und die zSeries. Die Darstellung eines modernen Großrechnersystems. Walter de Gruyter, 2004, Seite 19 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei den Gleitkommazahlen hat man die beiden Varianten von einfacher und doppelter Genauigkeit […], die als Wort oder als Doppelwort gespeichert werden.“",
"title": "Das Betriebssystem z/OS und die zSeries",
"title_complement": "Die Darstellung eines modernen Großrechnersystems",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Thomas Flik, Hans Liebig",
"pages": "70",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Thomas Flik, Hans Liebig: Mikroprozessortechnik: CISC, RISC Systemaufbau Assembler und C. Springer-Verlag, 2013, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Direkt zugreifbar im Speicher sind das Byte, das Wort und das Doppelwort, wobei sich deren Adressen, unabhängig von den Datenformaten, üblicherweise auf Bytegrenzen beziehen.“",
"title": "Mikroprozessortechnik: CISC, RISC Systemaufbau Assembler und C",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"text": "Auf dein Wort will ich's wagen."
}
],
"glosses": [
"Plural auch: „Worte“: als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɔʁt"
},
{
"audio": "De-Wort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Wort.ogg/De-Wort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort.ogg"
},
{
"audio": "De-Wort2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Wort2.ogg/De-Wort2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Begriff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenkette"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Binärwort"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "woord"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "fjalë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λέξις"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "kalima",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَلِمَة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "kilma",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كِلْمَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bar",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "բառ"
},
{
"lang": "Aromunisch",
"lang_code": "rup",
"roman": "zbor",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "збор"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "söz"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pallabra"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbu"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "һүҙ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "hitz"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "berba"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "shôbdô",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "শব্দ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "riječ",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ger"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "duma",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дума"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "cí",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "詞"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "cí",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "词"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "word"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "term"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "expression"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vorto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sõna"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "orð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sana"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peraule"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palabra"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocábulo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'qva",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "léxi",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λέξη"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "oqaaseq"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "ñe'ẽ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "mîllá",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "מלה"
},
{
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "pulong"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śabd",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शब्द"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vorto"
},
{
"lang": "Ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "balikas"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "kata"
},
{
"lang": "Inguschisch",
"lang_code": "inh",
"roman": "doš",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "дош"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "parola"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "parol"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focal"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parola"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocabolo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termine"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "өс"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ことば, kotoba",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "言葉"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんご, tango",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "単語"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごく, goku",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "語句"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "vort",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "וואָרט"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сөз"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowò"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraula"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сөз"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "mu’"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "кыв"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "nat.mal",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "낱말"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dan.eo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "단어"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mal",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "말"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ger"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parolla"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parodda"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riječ"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peyv"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verbum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dictio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vox"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vocabulum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "lexis"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vuords"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vārds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "žodis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wuert"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelma"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fockle"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "śabda",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शब्द"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zbor",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "thumal"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "śabda",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "शब्द"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "sabda",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "सब्द"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Woort"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "woord"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sátni"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vorde"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraula"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "дзырд"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "vâže",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "واژه"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kaleme",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "کلمه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyraz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocábulo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palavra"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pled"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuvânt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slovo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "wird"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "zbor",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "reč",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "riječ",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "lafz̤u",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لفظ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palora"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parola"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beseda"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słowo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palabra"
},
{
"lang": "Sumerisch",
"lang_code": "sux",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "inim"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "voža",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "вожа"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kalima",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "калима"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сүз"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "kam",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "คำ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sàp",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "ศัพท์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "дош"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сӑмах"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "kelime"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "sözcük"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "söz"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "сөс"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "söz",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "سۆز"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "slovo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "szó"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "lafz̤",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لفظ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "soʻz"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "vöd"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gair"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "slovo",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wurd"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiüt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "riječ",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parole"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zbor",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palavra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ord"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "zbor",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "збор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "reč",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "riječ",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ријеч"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiüt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "riječi",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "ријечи"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "slovo",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "zborovi",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "зборови"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expresie"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "reči",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "речи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "reči",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "речи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "riječi",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"word": "ријечи"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiüt"
}
],
"word": "Wort"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortführer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortwitz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wortbruch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Wortmeldung"
}
],
"etymology_text": "wie Wort / Wörter",
"expressions": [
{
"sense_index": "4",
"word": "das Wort zum Sonntag"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Worte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Worts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Worte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Worte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Worten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Worte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wort",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprichwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ehrenwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jawort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bannwort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bibelwort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Gotteswort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanzelwort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Losungswort"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Zauberwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Abschiedswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Antwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Begrüßungswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Dankeswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Geleitwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Grußwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Huldigungswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Liebeswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Machtwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Mahnwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Nachwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Schlusswort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Trostwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vorwort"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Widerwort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ein Bild sagt mehr als tausend Worte"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das war ein „Geflügeltes Wort“."
}
],
"glosses": [
"eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage: Zitat, Sinnspruch, Aussage, Ausspruch, Aphorismus, Aperçu"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Wort und Musik zu Gehör bringen."
},
{
"text": "Wort für Wort"
},
{
"text": "„… stapel tausend wirre Worte auf, die dich am Ärmel ziehen …“ (Liedtext von „Wir sind Helden“, Nur ein Wort)"
},
{
"text": "Die richtigen Worte finden (um auszudrücken, was man sagen will)."
}
],
"glosses": [
"Wortlaut, Liedtext"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf dein Wort will ich's wagen."
}
],
"glosses": [
"Versprechen, Beteuerung"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bibel: Johannesevangelium 1, 1",
"text": "„Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.“"
}
],
"glosses": [
"wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes, Heilige Schrift; im Christentum auch: Messias"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich werde Dir gleich das Wort erteilen."
},
{
"text": "Das ist mein letztes Wort!"
},
{
"text": "Das Wort ergreifen."
},
{
"text": "Spar dir deine Worte!"
},
{
"text": "Mir fehlen die Worte."
}
],
"glosses": [
"Ausführung, Rede"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɔʁt"
},
{
"audio": "De-Wort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Wort.ogg/De-Wort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort.ogg"
},
{
"audio": "De-Wort2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Wort2.ogg/De-Wort2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wort2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2, 4",
"word": "Losung"
},
{
"word": "Spruch"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Begriff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "дума"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "saying"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "citaĵo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "sentenco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "aserto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "dirmaniero"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "aforismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "deklaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "frazo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "spritaĵo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "ĝustaĵo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palavra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizer"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuvânt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slovo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rečʹ",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "речь"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "söz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "slovo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "szó"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"word": "vöd"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gair"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "slova",
"sense": "eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слова"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "reč",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wortlaut, Liedtext",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slovo",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obeščanie",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обещание"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Versprechen, Beteuerung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sit'q'va",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"word": "სიტყვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lógos",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lója",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λόγια"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kouvénda",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουβέντα"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "reč",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реч"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ausführung, Rede",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
}
],
"word": "Wort"
}
Download raw JSONL data for Wort meaning in Deutsch (59.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.