"Farbwort" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Farbausdruck"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Farbbegriff"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Farbbezeichnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Farbe und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Farbwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farbwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farbworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farbwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farbworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Farbwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Grundfarbwort"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 70. ISBN 3-87690-617-2.",
          "text": "„Die Ergebnisse, wie oft jedes Farbwort in jedem Zeitabschnitt genannt wurde, publizieren die Autoren in Form einer (unnötig umfangreichen) Liste.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Christian Lehmann: Farbterminologie",
          "text": "„Sprachlich betrachtet, bilden wir Farbwörter, indem wir für die einzelnen Farbbegriffe Eigenschaftswörter bilden, das sind im Deutschen und umliegenden Sprachen Adjektive.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Helmut Gipper: Gibt es ein sprachliches Relativitätsprinzip? Untersuchungen zur Sapir-Whorf-Hypothese. S. Fischer, Frankfurt 1972, Seite 21. ISBN 3-10-826301-3.",
          "text": "„Es liegt auf der Hand, daß normalerweise nie das Bedürfnis besteht, diese riesige Fülle unterscheidbarer Farbtöne sprachlich mit Farbwörtern zu erfassen.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Wilhelm Luther: Sprachphilosophie als Grundwissenschaft. Quelle & Meyer, Heidelberg 1970, S. 102.",
          "text": "„Aber auch dieses Farbwort kann abstrakt gebraucht werden, wie die Möglichkeit seiner Anwendung auf Blumen, Flüssigkeiten, Wolken, Papier und anderes erkennen läßt.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Gustav H. Blanke: Einführung in die semantische Analyse. Hueber, München 1973, S. 27.",
          "text": "„Wenn ich nicht gelernt habe, daß »rot« in Opposition zu »grün« steht und daß »grün« seinen Platz zwischen »blau« und »gelb« hat, kann ich diese Farbwörter nicht richtig anwenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das eine Farbe bezeichnet"
      ],
      "id": "de-Farbwort-de-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʁpˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Farbwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Farbwort.ogg/De-Farbwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farbwort.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Wort, das eine Farbe bezeichnet",
      "sense_id": "1",
      "word": "color term"
    }
  ],
  "word": "Farbwort"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Farbausdruck"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Farbbegriff"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Farbbezeichnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Farbe und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Farbwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farbwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farbworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farbwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farbworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Farbwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Grundfarbwort"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 70. ISBN 3-87690-617-2.",
          "text": "„Die Ergebnisse, wie oft jedes Farbwort in jedem Zeitabschnitt genannt wurde, publizieren die Autoren in Form einer (unnötig umfangreichen) Liste.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Christian Lehmann: Farbterminologie",
          "text": "„Sprachlich betrachtet, bilden wir Farbwörter, indem wir für die einzelnen Farbbegriffe Eigenschaftswörter bilden, das sind im Deutschen und umliegenden Sprachen Adjektive.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Helmut Gipper: Gibt es ein sprachliches Relativitätsprinzip? Untersuchungen zur Sapir-Whorf-Hypothese. S. Fischer, Frankfurt 1972, Seite 21. ISBN 3-10-826301-3.",
          "text": "„Es liegt auf der Hand, daß normalerweise nie das Bedürfnis besteht, diese riesige Fülle unterscheidbarer Farbtöne sprachlich mit Farbwörtern zu erfassen.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Wilhelm Luther: Sprachphilosophie als Grundwissenschaft. Quelle & Meyer, Heidelberg 1970, S. 102.",
          "text": "„Aber auch dieses Farbwort kann abstrakt gebraucht werden, wie die Möglichkeit seiner Anwendung auf Blumen, Flüssigkeiten, Wolken, Papier und anderes erkennen läßt.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Gustav H. Blanke: Einführung in die semantische Analyse. Hueber, München 1973, S. 27.",
          "text": "„Wenn ich nicht gelernt habe, daß »rot« in Opposition zu »grün« steht und daß »grün« seinen Platz zwischen »blau« und »gelb« hat, kann ich diese Farbwörter nicht richtig anwenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das eine Farbe bezeichnet"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʁpˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Farbwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Farbwort.ogg/De-Farbwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farbwort.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Wort, das eine Farbe bezeichnet",
      "sense_id": "1",
      "word": "color term"
    }
  ],
  "word": "Farbwort"
}