See Buchstabe in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Buchstabe meaning in Deutsch (26.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Interpunktionszeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kürzel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Leerzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Satzzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sigle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Wortzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zahlzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ziffer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Buchstabenfolge"
},
{
"word": "Buchstabenform"
},
{
"word": "Buchstabenkombination"
},
{
"word": "Buchstabenrechnung"
},
{
"word": "Buchstabenreihe"
},
{
"word": "Buchstabensalat"
},
{
"word": "Buchstabenschloss"
},
{
"word": "Buchstabenschrift"
},
{
"word": "Buchstabensuppe"
},
{
"word": "Buchstabentafel"
},
{
"word": "Buchstabentype"
},
{
"word": "Buchstabenverbindung"
},
{
"word": "Buchstabenwort"
},
{
"word": "Buchstabierung"
},
{
"word": "buchstabieren"
},
{
"word": "buchstabengetreu"
},
{
"word": "buchstäblich"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch buochstab, buochstabe, althochdeutsch buohstab, westgermanisch *bōk-staba- „Buchstabe“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "sich auf seine vier Buchstaben setzen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Buchstabe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buchstaben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Buchstabens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Buchstaben",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buchstaben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Buchstaben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Buchstaben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Buchstaben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buchstaben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Schriftzeichen"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "A"
},
{
"word": "a"
},
{
"word": "Ä"
},
{
"word": "ä"
},
{
"word": "B"
},
{
"word": "b"
},
{
"word": "C"
},
{
"word": "c"
},
{
"word": "D"
},
{
"word": "d"
},
{
"word": "E"
},
{
"word": "e"
},
{
"word": "F"
},
{
"word": "f"
},
{
"word": "G"
},
{
"word": "g"
},
{
"word": "H"
},
{
"word": "h"
},
{
"word": "I"
},
{
"word": "i"
},
{
"word": "J"
},
{
"word": "j"
},
{
"word": "K"
},
{
"word": "k"
},
{
"word": "L"
},
{
"word": "l"
},
{
"word": "M"
},
{
"word": "m"
},
{
"word": "N"
},
{
"word": "n"
},
{
"word": "O"
},
{
"word": "o"
},
{
"word": "Ö"
},
{
"word": "ö"
},
{
"word": "P"
},
{
"word": "p"
},
{
"word": "Q"
},
{
"word": "q"
},
{
"word": "R"
},
{
"word": "r"
},
{
"word": "S"
},
{
"word": "ſ"
},
{
"word": "s"
},
{
"word": "ẞ"
},
{
"word": "ß"
},
{
"word": "T"
},
{
"word": "t"
},
{
"word": "U"
},
{
"word": "u"
},
{
"word": "Ü"
},
{
"word": "ü"
},
{
"word": "V"
},
{
"word": "v"
},
{
"word": "W"
},
{
"word": "w"
},
{
"word": "X"
},
{
"word": "x"
},
{
"word": "Y"
},
{
"word": "y"
},
{
"word": "Z"
},
{
"word": "z"
},
{
"word": "Thorn"
},
{
"word": "Þ"
},
{
"word": "þ"
},
{
"word": "Eth"
},
{
"word": "Ð"
},
{
"word": "ð"
},
{
"word": "Koppa"
},
{
"word": "Qoppa"
},
{
"word": "Alpha"
},
{
"word": "Α"
},
{
"word": "α"
},
{
"word": "Beta"
},
{
"word": "Β"
},
{
"word": "β"
},
{
"word": "Gamma"
},
{
"word": "Γ"
},
{
"word": "γ"
},
{
"word": "Delta"
},
{
"word": "Δ"
},
{
"word": "δ"
},
{
"word": "Epsilon"
},
{
"word": "Ε"
},
{
"word": "ε"
},
{
"word": "Zeta"
},
{
"word": "Ζ"
},
{
"word": "ζ"
},
{
"word": "Eta"
},
{
"word": "Η"
},
{
"word": "η"
},
{
"word": "Theta"
},
{
"word": "Θ"
},
{
"word": "θ"
},
{
"word": "Iota"
},
{
"word": "Jota"
},
{
"word": "Ι"
},
{
"word": "ι"
},
{
"word": "Kappa"
},
{
"word": "Κ"
},
{
"word": "κ"
},
{
"word": "Lambda"
},
{
"word": "Λ"
},
{
"word": "λ"
},
{
"word": "My"
},
{
"word": "Μ"
},
{
"word": "μ"
},
{
"word": "Ny"
},
{
"word": "Ν"
},
{
"word": "ν"
},
{
"word": "Xi"
},
{
"word": "Ξ"
},
{
"word": "ξ"
},
{
"word": "Omikron"
},
{
"word": "Ο"
},
{
"word": "ο"
},
{
"word": "Pi"
},
{
"word": "Π"
},
{
"word": "π"
},
{
"word": "Rho"
},
{
"word": "Ρ"
},
{
"word": "ρ"
},
{
"word": "Sigma"
},
{
"word": "Σ"
},
{
"word": "σ"
},
{
"word": "Tau"
},
{
"word": "Τ"
},
{
"word": "τ"
},
{
"word": "Ypsilon"
},
{
"word": "Υ"
},
{
"word": "υ"
},
{
"word": "Phi"
},
{
"word": "Φ"
},
{
"word": "φ"
},
{
"word": "Chi"
},
{
"word": "Χ"
},
{
"word": "χ"
},
{
"word": "Psi"
},
{
"word": "Ψ"
},
{
"word": "ψ"
},
{
"word": "Omega"
},
{
"word": "Ω"
},
{
"word": "ω"
},
{
"word": "А"
},
{
"word": "а"
},
{
"word": "Б"
},
{
"word": "б"
},
{
"word": "В"
},
{
"word": "в"
},
{
"word": "Г"
},
{
"word": "г"
},
{
"word": "Ґ"
},
{
"word": "ґ"
},
{
"word": "Ѓ"
},
{
"word": "ѓ"
},
{
"word": "Д"
},
{
"word": "д"
},
{
"word": "Ђ"
},
{
"word": "ђ"
},
{
"word": "Є"
},
{
"word": "є"
},
{
"word": "Ё"
},
{
"word": "ё"
},
{
"word": "Ж"
},
{
"word": "ж"
},
{
"word": "З"
},
{
"word": "з"
},
{
"word": "И"
},
{
"word": "и"
},
{
"word": "Ї"
},
{
"word": "ї"
},
{
"word": "Й"
},
{
"word": "й"
},
{
"word": "Ќ"
},
{
"word": "ќ"
},
{
"word": "Л"
},
{
"word": "л"
},
{
"word": "Љ"
},
{
"word": "љ"
},
{
"word": "Њ"
},
{
"word": "њ"
},
{
"word": "П"
},
{
"word": "п"
},
{
"word": "Ћ"
},
{
"word": "ћ"
},
{
"word": "Ў"
},
{
"word": "ў"
},
{
"word": "Ф"
},
{
"word": "ф"
},
{
"word": "Ц"
},
{
"word": "ц"
},
{
"word": "Ч"
},
{
"word": "ч"
},
{
"word": "Џ"
},
{
"word": "џ"
},
{
"word": "Ш"
},
{
"word": "ш"
},
{
"word": "Щ"
},
{
"word": "щ"
},
{
"word": "Ъ"
},
{
"word": "ъ"
},
{
"word": "Ы"
},
{
"word": "ы"
},
{
"word": "Ь"
},
{
"word": "ь"
},
{
"word": "Э"
},
{
"word": "э"
},
{
"word": "Ю"
},
{
"word": "ю"
},
{
"word": "Я"
},
{
"word": "я"
},
{
"word": "Qoph"
},
{
"word": "Tsche"
},
{
"word": "Č"
},
{
"word": "Ч"
},
{
"word": "Ligatur"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Anfangsbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Blockbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Druckbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Großbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Initialbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kapitalbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kennbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kleinbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Konsonantenbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Mondbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schlussbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonderbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Umlautbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vokalbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zierbuchstabe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das große „A“ ist ein Buchstabe der deutschen Sprache."
},
{
"raw_ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 65. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Das Problem ist nicht nur die Variation der Häufigkeiten von Buchstaben in unterschiedlichen Textgattungen, sondern auch die unterschiedliche Verwendungshäufigkeit bei einzelnen Autoren, falls diese beispielsweise bestimmte Familiennamen sehr häufig verwenden und daher das festgestellte Verhältnis von Groß- und Kleinbuchstaben von den berechneten Häufigkeiten abweicht.“"
},
{
"raw_ref": "Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 94. ISBN 3-473-51018-1.",
"text": "„Die Chinesen kennen schon seit dem 11. Jahrhundert bewegliche Buchstaben.“"
},
{
"author": "Nadine Poniewass",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 15",
"raw_ref": "Nadine Poniewass: Tanz der Buchstaben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 15, 2011 , Seite 124-126, Zitat Seite 124.",
"text": "„Kein einziger Buchstabe erinnerte ihn an das Alphabet, mit dem er aufgewachsen war.“",
"title": "Tanz der Buchstaben",
"year": "2011"
},
{
"author": "Kurt Braunmüller",
"isbn": "3-7720-1694-4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Francke",
"raw_ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 177.",
"text": "„Der Buchstabe für das Thorn geht übrigens auf ein entsprechendes, gleichlautendes Runenzeichen zurück.“",
"title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
"year": "1991"
},
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "134.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"raw_ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 134.",
"text": "„Ausgerechnet Pani Ania zeigte mir die jüdischen Buchstaben im Straßenpflaster von Kalisz.“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann"
],
"id": "de-Buchstabe-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuːxˌʃtaːbə"
},
{
"audio": "De-Buchstabe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Buchstabe.ogg/De-Buchstabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchstabe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Letter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Type"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shkronjë"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "germë"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥarf",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْف"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "hərf"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letra"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "အက္ခရာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "slovo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lizherenn"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "буква"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zìmǔ",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "字母"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bogstav"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Schriftzeichen"
],
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "character"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "täht"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "aabe"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bókstavur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stavur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "aakkonen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "kirjain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "aso",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "ასო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "grámma",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γράμμα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "naqinneq"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "અક્ષર"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "હરફ"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "lèt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litero"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "huruf"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "littera"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litir"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "bókstafur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "stafur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "lettera"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もじ moji, もんじ monji",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "文字"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おうじ, ōji",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "欧字"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "ಅಕ್ಷರ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lletra"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letheren"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lytheren"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "lèttera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tîp"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "littera"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "burts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "raidė"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "Buschtaf"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ittra"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lettyr"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "अक्षर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "буква"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "अक्षर"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "अच्छेर"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Niedersächsisch"
],
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "Bookstaaf"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bokstav"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litere"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "litera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letra"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bustab"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "literă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "буква"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "अक्षर"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "litir"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "bokstav"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slovo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slovo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "písmeno"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "črka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pismik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "pismik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tuua nǎng sǚü",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "ตัวหนังสือ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "písmeno"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "harf"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "betű"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "tonat"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llythyren"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lete"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "litara",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "літара"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letter"
}
],
"word": "Buchstabe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Interpunktionszeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kürzel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Leerzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Satzzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sigle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Wortzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zahlzeichen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ziffer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Buchstabenfolge"
},
{
"word": "Buchstabenform"
},
{
"word": "Buchstabenkombination"
},
{
"word": "Buchstabenrechnung"
},
{
"word": "Buchstabenreihe"
},
{
"word": "Buchstabensalat"
},
{
"word": "Buchstabenschloss"
},
{
"word": "Buchstabenschrift"
},
{
"word": "Buchstabensuppe"
},
{
"word": "Buchstabentafel"
},
{
"word": "Buchstabentype"
},
{
"word": "Buchstabenverbindung"
},
{
"word": "Buchstabenwort"
},
{
"word": "Buchstabierung"
},
{
"word": "buchstabieren"
},
{
"word": "buchstabengetreu"
},
{
"word": "buchstäblich"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch buochstab, buochstabe, althochdeutsch buohstab, westgermanisch *bōk-staba- „Buchstabe“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "sich auf seine vier Buchstaben setzen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Buchstabe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buchstaben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Buchstabens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Buchstaben",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buchstaben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Buchstaben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Buchstaben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Buchstaben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buchstaben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Schriftzeichen"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "A"
},
{
"word": "a"
},
{
"word": "Ä"
},
{
"word": "ä"
},
{
"word": "B"
},
{
"word": "b"
},
{
"word": "C"
},
{
"word": "c"
},
{
"word": "D"
},
{
"word": "d"
},
{
"word": "E"
},
{
"word": "e"
},
{
"word": "F"
},
{
"word": "f"
},
{
"word": "G"
},
{
"word": "g"
},
{
"word": "H"
},
{
"word": "h"
},
{
"word": "I"
},
{
"word": "i"
},
{
"word": "J"
},
{
"word": "j"
},
{
"word": "K"
},
{
"word": "k"
},
{
"word": "L"
},
{
"word": "l"
},
{
"word": "M"
},
{
"word": "m"
},
{
"word": "N"
},
{
"word": "n"
},
{
"word": "O"
},
{
"word": "o"
},
{
"word": "Ö"
},
{
"word": "ö"
},
{
"word": "P"
},
{
"word": "p"
},
{
"word": "Q"
},
{
"word": "q"
},
{
"word": "R"
},
{
"word": "r"
},
{
"word": "S"
},
{
"word": "ſ"
},
{
"word": "s"
},
{
"word": "ẞ"
},
{
"word": "ß"
},
{
"word": "T"
},
{
"word": "t"
},
{
"word": "U"
},
{
"word": "u"
},
{
"word": "Ü"
},
{
"word": "ü"
},
{
"word": "V"
},
{
"word": "v"
},
{
"word": "W"
},
{
"word": "w"
},
{
"word": "X"
},
{
"word": "x"
},
{
"word": "Y"
},
{
"word": "y"
},
{
"word": "Z"
},
{
"word": "z"
},
{
"word": "Thorn"
},
{
"word": "Þ"
},
{
"word": "þ"
},
{
"word": "Eth"
},
{
"word": "Ð"
},
{
"word": "ð"
},
{
"word": "Koppa"
},
{
"word": "Qoppa"
},
{
"word": "Alpha"
},
{
"word": "Α"
},
{
"word": "α"
},
{
"word": "Beta"
},
{
"word": "Β"
},
{
"word": "β"
},
{
"word": "Gamma"
},
{
"word": "Γ"
},
{
"word": "γ"
},
{
"word": "Delta"
},
{
"word": "Δ"
},
{
"word": "δ"
},
{
"word": "Epsilon"
},
{
"word": "Ε"
},
{
"word": "ε"
},
{
"word": "Zeta"
},
{
"word": "Ζ"
},
{
"word": "ζ"
},
{
"word": "Eta"
},
{
"word": "Η"
},
{
"word": "η"
},
{
"word": "Theta"
},
{
"word": "Θ"
},
{
"word": "θ"
},
{
"word": "Iota"
},
{
"word": "Jota"
},
{
"word": "Ι"
},
{
"word": "ι"
},
{
"word": "Kappa"
},
{
"word": "Κ"
},
{
"word": "κ"
},
{
"word": "Lambda"
},
{
"word": "Λ"
},
{
"word": "λ"
},
{
"word": "My"
},
{
"word": "Μ"
},
{
"word": "μ"
},
{
"word": "Ny"
},
{
"word": "Ν"
},
{
"word": "ν"
},
{
"word": "Xi"
},
{
"word": "Ξ"
},
{
"word": "ξ"
},
{
"word": "Omikron"
},
{
"word": "Ο"
},
{
"word": "ο"
},
{
"word": "Pi"
},
{
"word": "Π"
},
{
"word": "π"
},
{
"word": "Rho"
},
{
"word": "Ρ"
},
{
"word": "ρ"
},
{
"word": "Sigma"
},
{
"word": "Σ"
},
{
"word": "σ"
},
{
"word": "Tau"
},
{
"word": "Τ"
},
{
"word": "τ"
},
{
"word": "Ypsilon"
},
{
"word": "Υ"
},
{
"word": "υ"
},
{
"word": "Phi"
},
{
"word": "Φ"
},
{
"word": "φ"
},
{
"word": "Chi"
},
{
"word": "Χ"
},
{
"word": "χ"
},
{
"word": "Psi"
},
{
"word": "Ψ"
},
{
"word": "ψ"
},
{
"word": "Omega"
},
{
"word": "Ω"
},
{
"word": "ω"
},
{
"word": "А"
},
{
"word": "а"
},
{
"word": "Б"
},
{
"word": "б"
},
{
"word": "В"
},
{
"word": "в"
},
{
"word": "Г"
},
{
"word": "г"
},
{
"word": "Ґ"
},
{
"word": "ґ"
},
{
"word": "Ѓ"
},
{
"word": "ѓ"
},
{
"word": "Д"
},
{
"word": "д"
},
{
"word": "Ђ"
},
{
"word": "ђ"
},
{
"word": "Є"
},
{
"word": "є"
},
{
"word": "Ё"
},
{
"word": "ё"
},
{
"word": "Ж"
},
{
"word": "ж"
},
{
"word": "З"
},
{
"word": "з"
},
{
"word": "И"
},
{
"word": "и"
},
{
"word": "Ї"
},
{
"word": "ї"
},
{
"word": "Й"
},
{
"word": "й"
},
{
"word": "Ќ"
},
{
"word": "ќ"
},
{
"word": "Л"
},
{
"word": "л"
},
{
"word": "Љ"
},
{
"word": "љ"
},
{
"word": "Њ"
},
{
"word": "њ"
},
{
"word": "П"
},
{
"word": "п"
},
{
"word": "Ћ"
},
{
"word": "ћ"
},
{
"word": "Ў"
},
{
"word": "ў"
},
{
"word": "Ф"
},
{
"word": "ф"
},
{
"word": "Ц"
},
{
"word": "ц"
},
{
"word": "Ч"
},
{
"word": "ч"
},
{
"word": "Џ"
},
{
"word": "џ"
},
{
"word": "Ш"
},
{
"word": "ш"
},
{
"word": "Щ"
},
{
"word": "щ"
},
{
"word": "Ъ"
},
{
"word": "ъ"
},
{
"word": "Ы"
},
{
"word": "ы"
},
{
"word": "Ь"
},
{
"word": "ь"
},
{
"word": "Э"
},
{
"word": "э"
},
{
"word": "Ю"
},
{
"word": "ю"
},
{
"word": "Я"
},
{
"word": "я"
},
{
"word": "Qoph"
},
{
"word": "Tsche"
},
{
"word": "Č"
},
{
"word": "Ч"
},
{
"word": "Ligatur"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Anfangsbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Blockbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Druckbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Großbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Initialbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kapitalbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kennbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kleinbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Konsonantenbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Mondbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schlussbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonderbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Umlautbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vokalbuchstabe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zierbuchstabe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das große „A“ ist ein Buchstabe der deutschen Sprache."
},
{
"raw_ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 65. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Das Problem ist nicht nur die Variation der Häufigkeiten von Buchstaben in unterschiedlichen Textgattungen, sondern auch die unterschiedliche Verwendungshäufigkeit bei einzelnen Autoren, falls diese beispielsweise bestimmte Familiennamen sehr häufig verwenden und daher das festgestellte Verhältnis von Groß- und Kleinbuchstaben von den berechneten Häufigkeiten abweicht.“"
},
{
"raw_ref": "Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 94. ISBN 3-473-51018-1.",
"text": "„Die Chinesen kennen schon seit dem 11. Jahrhundert bewegliche Buchstaben.“"
},
{
"author": "Nadine Poniewass",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 15",
"raw_ref": "Nadine Poniewass: Tanz der Buchstaben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 15, 2011 , Seite 124-126, Zitat Seite 124.",
"text": "„Kein einziger Buchstabe erinnerte ihn an das Alphabet, mit dem er aufgewachsen war.“",
"title": "Tanz der Buchstaben",
"year": "2011"
},
{
"author": "Kurt Braunmüller",
"isbn": "3-7720-1694-4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Francke",
"raw_ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 177.",
"text": "„Der Buchstabe für das Thorn geht übrigens auf ein entsprechendes, gleichlautendes Runenzeichen zurück.“",
"title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
"year": "1991"
},
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "134.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"raw_ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 134.",
"text": "„Ausgerechnet Pani Ania zeigte mir die jüdischen Buchstaben im Straßenpflaster von Kalisz.“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann"
],
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuːxˌʃtaːbə"
},
{
"audio": "De-Buchstabe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Buchstabe.ogg/De-Buchstabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchstabe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Letter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Type"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shkronjë"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "germë"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥarf",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْف"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "hərf"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letra"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "အက္ခရာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "slovo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lizherenn"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "буква"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zìmǔ",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "字母"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bogstav"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Schriftzeichen"
],
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "character"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "täht"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "aabe"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bókstavur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stavur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "aakkonen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "kirjain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "aso",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "ასო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "grámma",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γράμμα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "naqinneq"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "અક્ષર"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "હરફ"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "lèt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litero"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "huruf"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "littera"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litir"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "bókstafur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "stafur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "lettera"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もじ moji, もんじ monji",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "文字"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おうじ, ōji",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "欧字"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "ಅಕ್ಷರ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lletra"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letheren"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lytheren"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "lèttera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tîp"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "littera"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "burts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "raidė"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "Buschtaf"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ittra"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lettyr"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "अक्षर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "буква"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "अक्षर"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "अच्छेर"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"Niedersächsisch"
],
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "Bookstaaf"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bokstav"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "litere"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "litera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letra"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bustab"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "literă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "буква"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "अक्षर"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "litir"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "bokstav"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slovo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slovo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "písmeno"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "črka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pismik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "pismik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letra"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tuua nǎng sǚü",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "ตัวหนังสือ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "písmeno"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "harf"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "betű"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "tonat"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llythyren"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lete"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "litara",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "літара"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann",
"sense_id": "1",
"word": "letter"
}
],
"word": "Buchstabe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.