See x in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Buchstabe (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "x-Achse"
},
{
"word": "x-beinig"
},
{
"word": "x-beliebig"
},
{
"word": "x-fach"
},
{
"word": "x-förmig"
},
{
"word": "x-mal"
},
{
"word": "x-te"
}
],
"etymology_texts": [
"aus westgriechischen Alphabeten zum 21. damals letzten Buchstaben des lateinischen und später deutschen Alphabets, althochdeutsch relativ selten und wohl häufiger mit dem Lautwert /hs/ als /ks/, mittelhochdeutsch außer in Fremdwörtern ganz vereinzelt vertreten, seit dem 14. Jahrhundert vom Bayrisch ausgehend häufiger, in der Mathematik arabischš oder šai „Sache“ übersetzend und ablösend aus Italien oder Spanien"
],
"forms": [
{
"form": "das x",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die x",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des x",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der x",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem x",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den x",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das x",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die x",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"In der Mathematik besteht eine Tendenz, das Symbol x für eine reelle, aber nicht weiter bestimmte Variable zu verwenden. Für ganze, konstante oder nicht-reelle Zahlen werden häufig andere Buchstaben (zum Beispiel n, c, bzw. z) gebraucht.",
"Da x in der Bedeutung [5] häufig ein Vektor ist, wird es oft als ⃑x oder mathbf x dargestellt.",
"Als Formelzeichen wird der Buchstabe meist kursiv gesetzt: x.",
"Anders als beim Großbuchstaben ist die Pluralform xe schriftlich kaum aufzufinden. In der mündlichen Sprache wird sie aber gelegentlich gebraucht."
],
"other_pos": [
"character"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
8,
9
],
[
14,
15
]
],
"text": "Statt nix mit x solltest du besser nichts schreiben."
}
],
"glosses": [
"der 24. Buchstabe des Alphabets"
],
"id": "de-x-de-noun-~EVt~ZZL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
34
],
[
47,
48
]
],
"text": "Das Ergebnis von 0 geteilt durch x ist 0, wenn x ≠ 0."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"ref": "Zwieferl: Textgleichung. Erbeanteile? Abgerufen am 13. Mai 2025. (Antwort auf eine Frage auf gutefrage.net)",
"text": "umgangssprachlich: „Die xe auf der rechten Seite zusammenzählen, also 1+ ¾ + ⅔ und dann dividierst du die Gleichung durch das Ergebnis.“"
}
],
"glosses": [
"unbekannte Zahl"
],
"id": "de-x-de-noun-ZUQyiZBJ",
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
15
]
],
"text": "Dazu kann man x Beispiele geben."
}
],
"glosses": [
"irgendeine unbestimmte ziemlich große Zahl"
],
"id": "de-x-de-noun-TX-dPP6l",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
36,
37
],
[
67,
68
]
],
"text": "Koordinatensysteme werden in der Praxis oft so definiert, dass die x-Achse parallel zum Boden verläuft."
}
],
"glosses": [
"die erste Koordinate im kartesischen Koordinatensystem"
],
"id": "de-x-de-noun-2yBNkW7k",
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
34
],
[
39,
40
],
[
68,
69
]
],
"text": "Löst man die Bewegungsgleichung ̈x=-ω₀²x, erhält man die Auslenkung x(t) des einfachen harmonischen Oszillators."
}
],
"glosses": [
"die Position eines Teilchens oder Körpers"
],
"id": "de-x-de-noun-ZZNpSsda",
"sense_index": "5",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪks"
},
{
"audio": "De-x.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-x.ogg/De-x.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-x.ogg"
},
{
"audio": "Buchstabe X.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Buchstabe_X.ogg/Buchstabe_X.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Buchstabe X.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "X"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "r"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der 24. Buchstabe des Alphabets",
"sense_index": "1",
"word": "x"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "der 24. Buchstabe des Alphabets",
"sense_index": "1",
"word": "x"
}
],
"word": "x"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Buchstabe (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "x-Achse"
},
{
"word": "x-beinig"
},
{
"word": "x-beliebig"
},
{
"word": "x-fach"
},
{
"word": "x-förmig"
},
{
"word": "x-mal"
},
{
"word": "x-te"
}
],
"etymology_texts": [
"aus westgriechischen Alphabeten zum 21. damals letzten Buchstaben des lateinischen und später deutschen Alphabets, althochdeutsch relativ selten und wohl häufiger mit dem Lautwert /hs/ als /ks/, mittelhochdeutsch außer in Fremdwörtern ganz vereinzelt vertreten, seit dem 14. Jahrhundert vom Bayrisch ausgehend häufiger, in der Mathematik arabischš oder šai „Sache“ übersetzend und ablösend aus Italien oder Spanien"
],
"forms": [
{
"form": "das x",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die x",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des x",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der x",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem x",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den x",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das x",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die x",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"In der Mathematik besteht eine Tendenz, das Symbol x für eine reelle, aber nicht weiter bestimmte Variable zu verwenden. Für ganze, konstante oder nicht-reelle Zahlen werden häufig andere Buchstaben (zum Beispiel n, c, bzw. z) gebraucht.",
"Da x in der Bedeutung [5] häufig ein Vektor ist, wird es oft als ⃑x oder mathbf x dargestellt.",
"Als Formelzeichen wird der Buchstabe meist kursiv gesetzt: x.",
"Anders als beim Großbuchstaben ist die Pluralform xe schriftlich kaum aufzufinden. In der mündlichen Sprache wird sie aber gelegentlich gebraucht."
],
"other_pos": [
"character"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
8,
9
],
[
14,
15
]
],
"text": "Statt nix mit x solltest du besser nichts schreiben."
}
],
"glosses": [
"der 24. Buchstabe des Alphabets"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
34
],
[
47,
48
]
],
"text": "Das Ergebnis von 0 geteilt durch x ist 0, wenn x ≠ 0."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"ref": "Zwieferl: Textgleichung. Erbeanteile? Abgerufen am 13. Mai 2025. (Antwort auf eine Frage auf gutefrage.net)",
"text": "umgangssprachlich: „Die xe auf der rechten Seite zusammenzählen, also 1+ ¾ + ⅔ und dann dividierst du die Gleichung durch das Ergebnis.“"
}
],
"glosses": [
"unbekannte Zahl"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
15
]
],
"text": "Dazu kann man x Beispiele geben."
}
],
"glosses": [
"irgendeine unbestimmte ziemlich große Zahl"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
36,
37
],
[
67,
68
]
],
"text": "Koordinatensysteme werden in der Praxis oft so definiert, dass die x-Achse parallel zum Boden verläuft."
}
],
"glosses": [
"die erste Koordinate im kartesischen Koordinatensystem"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
34
],
[
39,
40
],
[
68,
69
]
],
"text": "Löst man die Bewegungsgleichung ̈x=-ω₀²x, erhält man die Auslenkung x(t) des einfachen harmonischen Oszillators."
}
],
"glosses": [
"die Position eines Teilchens oder Körpers"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪks"
},
{
"audio": "De-x.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-x.ogg/De-x.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-x.ogg"
},
{
"audio": "Buchstabe X.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Buchstabe_X.ogg/Buchstabe_X.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Buchstabe X.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "X"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "r"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der 24. Buchstabe des Alphabets",
"sense_index": "1",
"word": "x"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "der 24. Buchstabe des Alphabets",
"sense_index": "1",
"word": "x"
}
],
"word": "x"
}
Download raw JSONL data for x meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.