"A" meaning in Deutsch

See A in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

  1. Acre (Flächeneinheit in den USA und Großbritannien)
    Sense id: de-A-de-abbrev-f0f0h3gQ
  2. Kennzeichen für glutenhaltiges Getreide Tags: Austrian German
    Sense id: de-A-de-abbrev-GO1Ccysv
  3. Abfall
    Sense id: de-A-de-abbrev-X4~OCodB
  4. Aggregat
    Sense id: de-A-de-abbrev-sUojBToY
  5. Akkommodation (in der Ophthalmologie)
    Sense id: de-A-de-abbrev-kMZtZ8cx
  6. Akten (in Ämtern)
    Sense id: de-A-de-abbrev-4hH~Vtxd
  7. Amplitude (A-Bild-Verfahren)
    Sense id: de-A-de-abbrev-e2WJSqZ-
  8. Anarchie und Anarchismus
    Sense id: de-A-de-abbrev-q-D1J76S
  9. Anordnung (im Rechtswesen)
    Sense id: de-A-de-abbrev-~NReBz5P
  10. auf französischen Kurszetteln für Argent (im Börsenwesen)
    Sense id: de-A-de-abbrev-~TQ3HwNb
  11. Aufzeichnung (im Rechtswesen)
    Sense id: de-A-de-abbrev-vVKrCGWh
  12. Ausgabe
    Sense id: de-A-de-abbrev-IETTHfrH
  13. Kraftfahrzeugkennzeichen für Augsburg
    Sense id: de-A-de-abbrev-EQhFQLWJ
  14. Autobahn in Verbindung mit einer Nummer in Deutschland, Österreich und weiteren Staaten
    Sense id: de-A-de-abbrev-ITVPuTSg
  15. Bezeichnung einer Blutgruppe (umgangssprachlich äußerst verkürzte Darstellung eines medizinisch komplexeren Sachverhalts)
    Sense id: de-A-de-abbrev-UA3QtuIf
  16. eine Fahrerlaubnisklasse
    Sense id: de-A-de-abbrev-Re2MHIta
  17. Abkürzung auf Uhren: das Zeichen für „avancer“ (französisch für: vorrücken)
    Sense id: de-A-de-abbrev-7xptDw0U
  18. Abkürzung auf Münzen: die erste Prägestätte des Landes
    Sense id: de-A-de-abbrev-UC1Of8tK
  19. Abkürzung für den römischen Namen „Aulus“
    Sense id: de-A-de-abbrev-j4ltfWyi
  20. insbesondere auf römischen Inschriften die Abkürzung für „Augustus“ (das bedeutet für den Kaiser)
    Sense id: de-A-de-abbrev-7DXHTCM5
  21. das Vitamin Axerophthol
    Sense id: de-A-de-abbrev-h5P5qMNb
  22. die Singstimme Alt
    Sense id: de-A-de-abbrev-34EJF3Iy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Maßeinheit, Kennzeichen, Allergen, Amtszeichen, Behördenzeichen, Kraftfahrzeugkennzeichen, Blutgruppe, Fahrerlaubnisklasse, Vitamin, Singstimme Translations (Autobahn): M (Englisch), I (Englisch), D (Slowakisch), D (Tschechisch), O (Türkisch), M (Ungarisch)

Noun

IPA: aː, aː, aːs Audio: De-A.OGG , De-A 2.oga , De-As.ogg
Rhymes: -aː Etymology: erster Buchstabe des lateinischen Alphabets Forms: das A [nominative, singular], die A [nominative, plural], die As [nominative, plural], des A [genitive, singular], des As [genitive, singular], der A [genitive, plural], der As [genitive, plural], dem A [dative, singular], den A [dative, plural], den As [dative, plural], das A [accusative, singular], die A [accusative, plural], die As [accusative, plural]
  1. erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)
    Sense id: de-A-de-noun-WvN47TFH
  2. Bezeichnung für Ton "A", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)
    Sense id: de-A-de-noun-fEJx4rCE
  3. römisches Zahlzeichen für 500 Tags: rare
    Sense id: de-A-de-noun-Vinmudij
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: a, großes, A-Dur Hyponyms: Apotheken-A Derived forms: A-Säule, Ais, As Translations (Musik: Bezeichnung für Ton "A", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)): A (Englisch), la (Französisch), la (Italienisch), (i) (Japanisch), A (Niederländisch), A-groot (Niederländisch), A-majeur (Niederländisch), la (Spanisch) Translations (erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)): A (Englisch), A (Irisch), ᚐ (Irisch), A (Italienisch), A (Latein), A (Schwedisch) Translations (römisches Zahlzeichen für 500): A (Englisch), A (Italienisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "im Hinblick auf das deutsche Alphabet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Z"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "im Hinblick auf das griechische Alphabet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Omega"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "O"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Buchstabe (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "A-Säule"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ais"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "As"
    }
  ],
  "etymology_text": "erster Buchstabe des lateinischen Alphabets",
  "expressions": [
    {
      "word": "das A und O"
    },
    {
      "note": "geht zurück auf: „Ich bin das A und das O.“ (Apokalypse 1,8) Hier steht das A für den Anfangsbuchstaben Α (sprich: Alpha) und O für Ω (sprich: Omega), den letzten Buchstaben des griechischen Alphabets.",
      "word": "das A und das O"
    },
    {
      "note": "von Anfang bis Ende",
      "word": "von A bis Z"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das A",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die A",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die As",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des A",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des As",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der A",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der As",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem A",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den A",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den As",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das A",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die A",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die As",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großbuchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "A-Dur-Tonleiter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Akkord"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Note"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ton"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tonart"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Römisches"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zahlzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "römische"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ziffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "A",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apotheken-A"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "character"
  ],
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wer A sagt, muss auch B sagen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das A ist der erste Buchstabe in dem Namen Anton."
        },
        {
          "text": "Das A hat in deutschen Schriften eine durchschnittliche Häufigkeit von etwa 6,51 %. Damit ist es der sechsthäufigste Buchstabe in deutschen Schriften und steht im Deutschen als einziger Buchstabe verdoppelt am Anfang eines Wortes, wie etwa beim „Aal“."
        },
        {
          "text": "Die A in den Namen Anton, Anneliese und Arnold hast du sehr unleserlich geschrieben, dafür sind die letzten drei a in Anastasia sehr deutlich als ein A zu erkennen."
        },
        {
          "text": "Elementfremd heißen die Mengen A und B, wenn ihre Schnittmenge leer ist."
        },
        {
          "text": "Sein Grundbesitz in England umfasst 4 A."
        },
        {
          "text": "De afkortingen „a“ en „A“ betekenen respectievelijk: \"a-mineur\" en \"A-majeur\".",
          "translation": "Die Abkürzungen „a“ und „A“ bedeuten „a-Moll“ beziehungsweise „A-Dur“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)"
      ],
      "id": "de-A-de-noun-WvN47TFH",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Musikstück steht in A."
        },
        {
          "text": "Menschen mit Zöliakie müssen Lebensmittel meiden, die mit dem Buchstabencode A gekennzeichnet sind.",
          "translation": "[3–12]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)"
      ],
      "id": "de-A-de-noun-fEJx4rCE",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathepedia-Artikel Römische Zahlen.",
          "text": "Namentlich vor der Zeitenwende wurden auch andere als die heute üblichen Buchstaben zu Darstellung von Zahlen verwendet. A = 500."
        }
      ],
      "glosses": [
        "römisches Zahlzeichen für 500"
      ],
      "id": "de-A-de-noun-Vinmudij",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aː"
    },
    {
      "ipa": "aː",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːs",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-A.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-A.OGG/De-A.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-A.OGG"
    },
    {
      "audio": "De-A 2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-A_2.oga/De-A_2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-A 2.oga"
    },
    {
      "audio": "De-As.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-As.ogg/De-As.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-As.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "a"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "großes"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "A-Dur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᚐ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "i",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "イ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A-groot"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A-majeur"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "römisches Zahlzeichen für 500",
      "sense_index": "3",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "römisches Zahlzeichen für 500",
      "sense_index": "3",
      "word": "A"
    }
  ],
  "word": "A"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abkürzung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßeinheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kennzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Allergen"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Amtszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Behördenzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "Kraftfahrzeugkennzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "Blutgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "16",
      "word": "Fahrerlaubnisklasse"
    },
    {
      "sense_index": "21",
      "word": "Vitamin"
    },
    {
      "sense_index": "22",
      "word": "Singstimme"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "character"
  ],
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Grundbesitz in England umfasst 4 A."
        },
        {
          "text": "De afkortingen „a“ en „A“ betekenen respectievelijk: \"a-mineur\" en \"A-majeur\".",
          "translation": "Die Abkürzungen „a“ und „A“ bedeuten „a-Moll“ beziehungsweise „A-Dur“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acre (Flächeneinheit in den USA und Großbritannien)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-f0f0h3gQ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Menschen mit Zöliakie müssen Lebensmittel meiden, die mit dem Buchstabencode A gekennzeichnet sind.",
          "translation": "[3–12]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kennzeichen für glutenhaltiges Getreide"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-GO1Ccysv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Abfall"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-X4~OCodB",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aggregat"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-sUojBToY",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Akkommodation (in der Ophthalmologie)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-kMZtZ8cx",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Akten (in Ämtern)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-4hH~Vtxd",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Amplitude (A-Bild-Verfahren)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-e2WJSqZ-",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anarchie und Anarchismus"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-q-D1J76S",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anordnung (im Rechtswesen)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-~NReBz5P",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "auf französischen Kurszetteln für Argent (im Börsenwesen)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-~TQ3HwNb",
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aufzeichnung (im Rechtswesen)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-vVKrCGWh",
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ausgabe"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-IETTHfrH",
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schlitten mit A XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kraftfahrzeugkennzeichen für Augsburg"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-EQhFQLWJ",
      "raw_tags": [
        "Deutschland"
      ],
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eben wurde im Verkehrsfunk durchgesagt, dass zurzeit ein drei Kilometer langer Stau auf der A1 sei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autobahn in Verbindung mit einer Nummer in Deutschland, Österreich und weiteren Staaten"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-ITVPuTSg",
      "sense_index": "14"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Patient hat die Blutgruppe A.",
          "translation": "[16–20]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung einer Blutgruppe (umgangssprachlich äußerst verkürzte Darstellung eines medizinisch komplexeren Sachverhalts)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-UA3QtuIf",
      "sense_index": "15"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Fahrerlaubnisklasse"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-Re2MHIta",
      "sense_index": "16"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abkürzung auf Uhren: das Zeichen für „avancer“ (französisch für: vorrücken)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-7xptDw0U",
      "sense_index": "17"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abkürzung auf Münzen: die erste Prägestätte des Landes"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-UC1Of8tK",
      "sense_index": "18"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abkürzung für den römischen Namen „Aulus“"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-j4ltfWyi",
      "sense_index": "19"
    },
    {
      "glosses": [
        "insbesondere auf römischen Inschriften die Abkürzung für „Augustus“ (das bedeutet für den Kaiser)"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-7DXHTCM5",
      "sense_index": "20"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe gehört, dass Karotten viel Vitamin A enthalten sollen. Stimmt das?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Vitamin Axerophthol"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-h5P5qMNb",
      "sense_index": "21"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Singstimme Alt"
      ],
      "id": "de-A-de-abbrev-34EJF3Iy",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "22"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Acre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Abfall"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Aggregat"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Akkommodation"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Akten"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "Amplitude"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "Anarchie"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "Anarchismus"
    },
    {
      "sense_index": "9",
      "word": "Anordnung"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "Argent"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "Aufzeichnung"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "Ausgabe"
    },
    {
      "sense_index": "14",
      "word": "Autobahn"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "Aulus"
    },
    {
      "sense_index": "20",
      "word": "Augustus"
    },
    {
      "sense_index": "22",
      "word": "Alt"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "M"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "I"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "D"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "D"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "O"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "M"
    }
  ],
  "word": "A"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "im Hinblick auf das deutsche Alphabet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Z"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "im Hinblick auf das griechische Alphabet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Omega"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "O"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Buchstabe (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "A-Säule"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ais"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "As"
    }
  ],
  "etymology_text": "erster Buchstabe des lateinischen Alphabets",
  "expressions": [
    {
      "word": "das A und O"
    },
    {
      "note": "geht zurück auf: „Ich bin das A und das O.“ (Apokalypse 1,8) Hier steht das A für den Anfangsbuchstaben Α (sprich: Alpha) und O für Ω (sprich: Omega), den letzten Buchstaben des griechischen Alphabets.",
      "word": "das A und das O"
    },
    {
      "note": "von Anfang bis Ende",
      "word": "von A bis Z"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das A",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die A",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die As",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des A",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des As",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der A",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der As",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem A",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den A",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den As",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das A",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die A",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die As",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großbuchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "A-Dur-Tonleiter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Akkord"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Note"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ton"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tonart"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Römisches"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zahlzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "römische"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Ziffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "A",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apotheken-A"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "character"
  ],
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wer A sagt, muss auch B sagen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das A ist der erste Buchstabe in dem Namen Anton."
        },
        {
          "text": "Das A hat in deutschen Schriften eine durchschnittliche Häufigkeit von etwa 6,51 %. Damit ist es der sechsthäufigste Buchstabe in deutschen Schriften und steht im Deutschen als einziger Buchstabe verdoppelt am Anfang eines Wortes, wie etwa beim „Aal“."
        },
        {
          "text": "Die A in den Namen Anton, Anneliese und Arnold hast du sehr unleserlich geschrieben, dafür sind die letzten drei a in Anastasia sehr deutlich als ein A zu erkennen."
        },
        {
          "text": "Elementfremd heißen die Mengen A und B, wenn ihre Schnittmenge leer ist."
        },
        {
          "text": "Sein Grundbesitz in England umfasst 4 A."
        },
        {
          "text": "De afkortingen „a“ en „A“ betekenen respectievelijk: \"a-mineur\" en \"A-majeur\".",
          "translation": "Die Abkürzungen „a“ und „A“ bedeuten „a-Moll“ beziehungsweise „A-Dur“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Musikstück steht in A."
        },
        {
          "text": "Menschen mit Zöliakie müssen Lebensmittel meiden, die mit dem Buchstabencode A gekennzeichnet sind.",
          "translation": "[3–12]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathepedia-Artikel Römische Zahlen.",
          "text": "Namentlich vor der Zeitenwende wurden auch andere als die heute üblichen Buchstaben zu Darstellung von Zahlen verwendet. A = 500."
        }
      ],
      "glosses": [
        "römisches Zahlzeichen für 500"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aː"
    },
    {
      "ipa": "aː",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːs",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-A.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-A.OGG/De-A.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-A.OGG"
    },
    {
      "audio": "De-A 2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-A_2.oga/De-A_2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-A 2.oga"
    },
    {
      "audio": "De-As.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-As.ogg/De-As.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-As.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "a"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "großes"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "A-Dur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᚐ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "erster Buchstabe des deutschen Alphabets; einer der Selbstlaute (Vokale)",
      "sense_index": "1",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "i",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "イ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A-groot"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "A-majeur"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Musik: Bezeichnung für Ton \"A\", und Abkürzung für A-Dur (Tonart und Akkord)",
      "sense_index": "2",
      "word": "la"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "römisches Zahlzeichen für 500",
      "sense_index": "3",
      "word": "A"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "römisches Zahlzeichen für 500",
      "sense_index": "3",
      "word": "A"
    }
  ],
  "word": "A"
}

{
  "categories": [
    "Abkürzung (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßeinheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kennzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Allergen"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Amtszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Behördenzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "13",
      "word": "Kraftfahrzeugkennzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "15",
      "word": "Blutgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "16",
      "word": "Fahrerlaubnisklasse"
    },
    {
      "sense_index": "21",
      "word": "Vitamin"
    },
    {
      "sense_index": "22",
      "word": "Singstimme"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "character"
  ],
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Grundbesitz in England umfasst 4 A."
        },
        {
          "text": "De afkortingen „a“ en „A“ betekenen respectievelijk: \"a-mineur\" en \"A-majeur\".",
          "translation": "Die Abkürzungen „a“ und „A“ bedeuten „a-Moll“ beziehungsweise „A-Dur“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acre (Flächeneinheit in den USA und Großbritannien)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Menschen mit Zöliakie müssen Lebensmittel meiden, die mit dem Buchstabencode A gekennzeichnet sind.",
          "translation": "[3–12]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kennzeichen für glutenhaltiges Getreide"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Abfall"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aggregat"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Akkommodation (in der Ophthalmologie)"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Akten (in Ämtern)"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Amplitude (A-Bild-Verfahren)"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anarchie und Anarchismus"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anordnung (im Rechtswesen)"
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "auf französischen Kurszetteln für Argent (im Börsenwesen)"
      ],
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aufzeichnung (im Rechtswesen)"
      ],
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ausgabe"
      ],
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schlitten mit A XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kraftfahrzeugkennzeichen für Augsburg"
      ],
      "raw_tags": [
        "Deutschland"
      ],
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eben wurde im Verkehrsfunk durchgesagt, dass zurzeit ein drei Kilometer langer Stau auf der A1 sei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autobahn in Verbindung mit einer Nummer in Deutschland, Österreich und weiteren Staaten"
      ],
      "sense_index": "14"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Patient hat die Blutgruppe A.",
          "translation": "[16–20]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung einer Blutgruppe (umgangssprachlich äußerst verkürzte Darstellung eines medizinisch komplexeren Sachverhalts)"
      ],
      "sense_index": "15"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Fahrerlaubnisklasse"
      ],
      "sense_index": "16"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abkürzung auf Uhren: das Zeichen für „avancer“ (französisch für: vorrücken)"
      ],
      "sense_index": "17"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abkürzung auf Münzen: die erste Prägestätte des Landes"
      ],
      "sense_index": "18"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abkürzung für den römischen Namen „Aulus“"
      ],
      "sense_index": "19"
    },
    {
      "glosses": [
        "insbesondere auf römischen Inschriften die Abkürzung für „Augustus“ (das bedeutet für den Kaiser)"
      ],
      "sense_index": "20"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe gehört, dass Karotten viel Vitamin A enthalten sollen. Stimmt das?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Vitamin Axerophthol"
      ],
      "sense_index": "21"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Singstimme Alt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "22"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Acre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Abfall"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Aggregat"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Akkommodation"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Akten"
    },
    {
      "sense_index": "7",
      "word": "Amplitude"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "Anarchie"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "Anarchismus"
    },
    {
      "sense_index": "9",
      "word": "Anordnung"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "Argent"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "Aufzeichnung"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "Ausgabe"
    },
    {
      "sense_index": "14",
      "word": "Autobahn"
    },
    {
      "sense_index": "19",
      "word": "Aulus"
    },
    {
      "sense_index": "20",
      "word": "Augustus"
    },
    {
      "sense_index": "22",
      "word": "Alt"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "M"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "I"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "D"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "D"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "O"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Autobahn",
      "sense_index": "14",
      "word": "M"
    }
  ],
  "word": "A"
}

Download raw JSONL data for A meaning in Deutsch (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.