"Anfangsbuchstabe" meaning in Deutsch

See Anfangsbuchstabe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈanfaŋsˌbuːxʃtaːbə Audio: De-Anfangsbuchstabe.ogg , De-Anfangsbuchstabe2.ogg Forms: der Anfangsbuchstabe [nominative, singular], die Anfangsbuchstaben [nominative, plural], des Anfangsbuchstabens [genitive, singular], des Anfangsbuchstaben [genitive, singular], der Anfangsbuchstaben [genitive, plural], dem Anfangsbuchstaben [dative, singular], den Anfangsbuchstaben [dative, plural], den Anfangsbuchstaben [accusative, singular], die Anfangsbuchstaben [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Anfang, Fugenelement -s und Buchstabe
  1. erster Buchstabe eines Wortes, Textabschnitts oder Textes
    Sense id: de-Anfangsbuchstabe-de-noun-1 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Initialbuchstabe, Initiale Hypernyms: Buchstabe Translations: initial (Englisch), initial letter (Englisch), initiale [feminine] (Französisch), lettre initiale [feminine] (Französisch), tîpa destpêkê [feminine] (Kurmandschi), begynnelsebokstav (Schwedisch), initial (Schwedisch), kezdőbetű (Ungarisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Anfangsbuchstabe meaning in Deutsch (6.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Endbuchstabe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Anfang, Fugenelement -s und Buchstabe",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anfangsbuchstabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsbuchstabens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Buchstabe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Anfangsbuchstaben von Substantiven werden ebenso wie die von Sätzen im Deutschen immer großgeschrieben."
        },
        {
          "text": "Viele Abkürzungen und Kurzwörter werden aus den Anfangsbuchstaben der gekürzten Spracheinheiten gebildet: z.B. „LKW“ aus „Lastkraftwagen“."
        },
        {
          "raw_ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 53. ISBN 3-87690-617-2.",
          "text": "„So wird der Lexembestand aufgeschlüsselt nach den Wortarten und grammatischen Kategorien, nach den ersten drei Anfangs- beziehungsweise Endbuchstaben, …“"
        },
        {
          "author": "Lutz Kuntzsch unter Mitarbeit von Frauke Rüdebusch",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 3",
          "raw_ref": "Lutz Kuntzsch unter Mitarbeit von Frauke Rüdebusch: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2012. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 95-111, Zitat Seite 95.",
          "text": "„Dieser passt aufgrund der gleichen vier Anfangsbuchstaben gut zum Familiennamen.“",
          "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2012",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Nicole Plümer",
          "isbn": "3-631-36075-4",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Peter Lang",
          "raw_ref": "Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 272.",
          "text": "„Für das Deutsche ist zu konstatieren, daß die meisten substantivischen Anglizismen entsprechend den deutschen Regeln mit großen Anfangsbuchstaben versehen wurden.“",
          "title": "Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität",
          "title_complement": "Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "3-87585-884-0",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "C. W. Niemeyer",
          "raw_ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 88. Erstveröffentlichung 1968.",
          "text": "„Aber wir dürfen nicht zu lange draußen bleiben, auch wenn da noch mehr über die Außenansicht der Mühle zu sagen wäre - beispielsweise über ihr Spiegelbild im Mühlenteich und über die eingekerbten Anfangsbuchstaben und Pfeile und Herzen in der Tür…“",
          "title": "Die Deutschstunde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Salcia Landmann",
          "isbn": "3-548-35240-5",
          "pages": "444.",
          "place": "Frankfurt/Main, Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "raw_ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 444.",
          "text": "„Man kann aber auch - dies ist allerdings bei den rasch denkenden und schreibenden Juden auch außerhalb der Kabbala durchaus gebräuchlich - für ein Wort einfach den Anfangsbuchstaben setzen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erster Buchstabe eines Wortes, Textabschnitts oder Textes"
      ],
      "id": "de-Anfangsbuchstabe-de-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Schriftlinguistik"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanfaŋsˌbuːxʃtaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Anfangsbuchstabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Anfangsbuchstabe.ogg/De-Anfangsbuchstabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangsbuchstabe.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anfangsbuchstabe2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Anfangsbuchstabe2.ogg/De-Anfangsbuchstabe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangsbuchstabe2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Initialbuchstabe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Initiale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "initial letter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "initiale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lettre initiale"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tîpa destpêkê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "begynnelsebokstav"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "kezdőbetű"
    }
  ],
  "word": "Anfangsbuchstabe"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Endbuchstabe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Anfang, Fugenelement -s und Buchstabe",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anfangsbuchstabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsbuchstabens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfangsbuchstaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Buchstabe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Anfangsbuchstaben von Substantiven werden ebenso wie die von Sätzen im Deutschen immer großgeschrieben."
        },
        {
          "text": "Viele Abkürzungen und Kurzwörter werden aus den Anfangsbuchstaben der gekürzten Spracheinheiten gebildet: z.B. „LKW“ aus „Lastkraftwagen“."
        },
        {
          "raw_ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 53. ISBN 3-87690-617-2.",
          "text": "„So wird der Lexembestand aufgeschlüsselt nach den Wortarten und grammatischen Kategorien, nach den ersten drei Anfangs- beziehungsweise Endbuchstaben, …“"
        },
        {
          "author": "Lutz Kuntzsch unter Mitarbeit von Frauke Rüdebusch",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 3",
          "raw_ref": "Lutz Kuntzsch unter Mitarbeit von Frauke Rüdebusch: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2012. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 95-111, Zitat Seite 95.",
          "text": "„Dieser passt aufgrund der gleichen vier Anfangsbuchstaben gut zum Familiennamen.“",
          "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2012",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Nicole Plümer",
          "isbn": "3-631-36075-4",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Peter Lang",
          "raw_ref": "Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 272.",
          "text": "„Für das Deutsche ist zu konstatieren, daß die meisten substantivischen Anglizismen entsprechend den deutschen Regeln mit großen Anfangsbuchstaben versehen wurden.“",
          "title": "Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität",
          "title_complement": "Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "3-87585-884-0",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "C. W. Niemeyer",
          "raw_ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 88. Erstveröffentlichung 1968.",
          "text": "„Aber wir dürfen nicht zu lange draußen bleiben, auch wenn da noch mehr über die Außenansicht der Mühle zu sagen wäre - beispielsweise über ihr Spiegelbild im Mühlenteich und über die eingekerbten Anfangsbuchstaben und Pfeile und Herzen in der Tür…“",
          "title": "Die Deutschstunde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Salcia Landmann",
          "isbn": "3-548-35240-5",
          "pages": "444.",
          "place": "Frankfurt/Main, Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "raw_ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 444.",
          "text": "„Man kann aber auch - dies ist allerdings bei den rasch denkenden und schreibenden Juden auch außerhalb der Kabbala durchaus gebräuchlich - für ein Wort einfach den Anfangsbuchstaben setzen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erster Buchstabe eines Wortes, Textabschnitts oder Textes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schriftlinguistik"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanfaŋsˌbuːxʃtaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Anfangsbuchstabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Anfangsbuchstabe.ogg/De-Anfangsbuchstabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangsbuchstabe.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anfangsbuchstabe2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Anfangsbuchstabe2.ogg/De-Anfangsbuchstabe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangsbuchstabe2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Initialbuchstabe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Initiale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "initial letter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "initiale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lettre initiale"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tîpa destpêkê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "begynnelsebokstav"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "kezdőbetű"
    }
  ],
  "word": "Anfangsbuchstabe"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.