See Wortform in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbedeutung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortinhalt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flexionsform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grammatisches Wort"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Form",
"forms": [
{
"form": "die Wortform",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortformen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wortform",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wortformen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wortform",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wortformen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wortform",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortformen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Form"
}
],
"hyphenation": "Wort·form",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nennform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zitierform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pluralform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singularform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenwartsform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präsenzform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergangenheitsform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steigerungsform"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wortform des Wortes „Hut“ im Genitiv Singular lautet „Hutes“."
},
{
"ref": "Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, S. 15 f. ISBN 3-476-01642-0.",
"text": "„Nur Wortformen kommen in Sätzen vor, niemals Paradigmen oder lexikalische Wörter.“"
},
{
"ref": "Wilfried Kürschner: Grammatisches Kompendium. Systematisches Verzeichnis grammatischer Grundbegriffe. 3. Auflage. Francke, Tübingen/ Basel 1997, Seite 100. ISBN 3-8252-1526-1",
"text": "Kürschner nennt die Wortform die Realisierungsform des Wortes und nennt sie die „[k]onkrete Form, in der ein Wort im Satz auftritt.“"
},
{
"ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 329.",
"text": "„Es stellte sich nicht nur heraus, daß sich die Formen dieser Sprachen in ebensolche Bestandteile zerlegen ließen, sondern vor allem, daß sich die gewonnenen Endungen und Suffixe der einzelnen Sprachen ebenso vergleichen ließen wie die fertigen Wortformen.“"
},
{
"ref": "Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, Seite 204. ISBN 3-424-00403-0.",
"text": "„Daß eine Wortform von 3 oder auch 4 Silben dabei auf eine einzige Silbe zusammenschmolz, ist ziemlich häufig.“"
},
{
"author": "Wolfgang Klein",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "15–55, Zitat Seite 24",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Wolfgang Klein: Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 15–55, Zitat Seite 24 .",
"text": "„Bei dieser Redeweise trennt man allerdings oft nicht zwischen Wortformen und Lexemen.“",
"title": "Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"flektierte Form eines Wortes (Lexems)"
],
"id": "de-Wortform-de-noun-mlnoHouw",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔʁtˌfɔʁm"
},
{
"audio": "De-Wortform.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Wortform.ogg/De-Wortform.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortform.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: flektierte Form eines Wortes (Lexems)",
"sense_index": "1",
"word": "ordform"
}
],
"word": "Wortform"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbedeutung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortinhalt"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flexionsform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grammatisches Wort"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Form",
"forms": [
{
"form": "die Wortform",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortformen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wortform",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wortformen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wortform",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wortformen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wortform",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortformen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Form"
}
],
"hyphenation": "Wort·form",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nennform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zitierform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pluralform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singularform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenwartsform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präsenzform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergangenheitsform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steigerungsform"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wortform des Wortes „Hut“ im Genitiv Singular lautet „Hutes“."
},
{
"ref": "Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, S. 15 f. ISBN 3-476-01642-0.",
"text": "„Nur Wortformen kommen in Sätzen vor, niemals Paradigmen oder lexikalische Wörter.“"
},
{
"ref": "Wilfried Kürschner: Grammatisches Kompendium. Systematisches Verzeichnis grammatischer Grundbegriffe. 3. Auflage. Francke, Tübingen/ Basel 1997, Seite 100. ISBN 3-8252-1526-1",
"text": "Kürschner nennt die Wortform die Realisierungsform des Wortes und nennt sie die „[k]onkrete Form, in der ein Wort im Satz auftritt.“"
},
{
"ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 329.",
"text": "„Es stellte sich nicht nur heraus, daß sich die Formen dieser Sprachen in ebensolche Bestandteile zerlegen ließen, sondern vor allem, daß sich die gewonnenen Endungen und Suffixe der einzelnen Sprachen ebenso vergleichen ließen wie die fertigen Wortformen.“"
},
{
"ref": "Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, Seite 204. ISBN 3-424-00403-0.",
"text": "„Daß eine Wortform von 3 oder auch 4 Silben dabei auf eine einzige Silbe zusammenschmolz, ist ziemlich häufig.“"
},
{
"author": "Wolfgang Klein",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "15–55, Zitat Seite 24",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Wolfgang Klein: Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 15–55, Zitat Seite 24 .",
"text": "„Bei dieser Redeweise trennt man allerdings oft nicht zwischen Wortformen und Lexemen.“",
"title": "Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"flektierte Form eines Wortes (Lexems)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔʁtˌfɔʁm"
},
{
"audio": "De-Wortform.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Wortform.ogg/De-Wortform.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortform.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: flektierte Form eines Wortes (Lexems)",
"sense_index": "1",
"word": "ordform"
}
],
"word": "Wortform"
}
Download raw JSONL data for Wortform meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.