See Grundform in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Grundform meaning in Deutsch (7.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Nennform"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Zitierform"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Lemma"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Lexem"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Stichwort"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Form mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) grund-",
"forms": [
{
"form": "die Grundform",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundformen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundform",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundformen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundform",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundformen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grundform",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundformen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Form"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Modus"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Infinitiv"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Lexikon der Ägyptologie, Band VI: Stele - Zypresse. Harrassowitz, Wiesbaden 1986, Seite 1252. ISBN 3447-02663-4. Abkürzung aufgelöst. Zugriff 19.8.11.",
"text": "„Es bezeichne Palingenesia, das griechische Äquivalent von deutsch »Wiedergeburt«, in seiner etymologischen Grundform.“"
}
],
"glosses": [
"ursprüngliche Form"
],
"id": "de-Grundform-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Sportunterricht: Völkerball Zugriff 19.8.11.",
"text": "„Dieses Spiel ist eine interessante Variante der Grundform.“"
},
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Zum Kindermaskenball“. In: Die Gartenlaube, Heft 2, Leipzig 1899, S. 100 a.",
"text": "„Für die Ordenssterne schneidet man eine Grundform von Pappe und beklebt sie so schön als möglich mit sternförmigen Scheiben von Gold- und farbigem Glanzpapier.“"
}
],
"glosses": [
"zugrundeliegende Form"
],
"id": "de-Grundform-de-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, S. 48 f. ISBN 3-19-001713-1.",
"text": "„Diejenige Form eines Paradigmas, die nie eine besondere Endung zeigt, also ökonomischerweise »negativ« abgehoben ist, kann man als »Grundform« werten, im Kasussystem etwa die Form des Nominativs (…).“"
},
{
"author": "Peter Eisenberg",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "57–119, Zitat Seite 87 f.",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"raw_ref": "Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 87 f.",
"text": "„Zu entscheiden ist also jeweils, ob die zweisilbige Grundform eine derivationell aktive Einheit enthält, die zu einer internen morphologischen Grenze führt.“",
"title": "Anglizismen im Deutschen",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma"
],
"id": "de-Grundform-de-noun-3",
"senseid": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "47.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"raw_ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 47.",
"text": "„Ansonsten läßt sich die Grundform des Tätigkeitswortes einfach als Befehlsform verwenden: …“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Ausgangsform eines Verbs"
],
"id": "de-Grundform-de-noun-4",
"senseid": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌfɔʁm"
},
{
"audio": "De-Grundform.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Grundform.ogg/De-Grundform.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundform.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "4",
"word": "Infinitiv"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Nennform"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ursprüngliche Form",
"sense_id": "1",
"word": "basic form"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ursprüngliche Form",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padrão"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ursprüngliche Form",
"sense_id": "1",
"word": "alapforma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zugrundeliegende Form",
"sense_id": "2",
"word": "basic form"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zugrundeliegende Form",
"sense_id": "2",
"word": "alapforma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "basic form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "dictionary form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "citation form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "canonical form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "headword"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "lemma"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "pamatforma"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "infinitiv"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "szótári alak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "lemma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"word": "infinitive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infinitif"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"word": "pamatforma"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"word": "infinitiv"
}
],
"word": "Grundform"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Nennform"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Zitierform"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Lemma"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Lexem"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Stichwort"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Form mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) grund-",
"forms": [
{
"form": "die Grundform",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundformen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundform",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundformen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundform",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundformen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grundform",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundformen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Form"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Modus"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Infinitiv"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Lexikon der Ägyptologie, Band VI: Stele - Zypresse. Harrassowitz, Wiesbaden 1986, Seite 1252. ISBN 3447-02663-4. Abkürzung aufgelöst. Zugriff 19.8.11.",
"text": "„Es bezeichne Palingenesia, das griechische Äquivalent von deutsch »Wiedergeburt«, in seiner etymologischen Grundform.“"
}
],
"glosses": [
"ursprüngliche Form"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Sportunterricht: Völkerball Zugriff 19.8.11.",
"text": "„Dieses Spiel ist eine interessante Variante der Grundform.“"
},
{
"raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Zum Kindermaskenball“. In: Die Gartenlaube, Heft 2, Leipzig 1899, S. 100 a.",
"text": "„Für die Ordenssterne schneidet man eine Grundform von Pappe und beklebt sie so schön als möglich mit sternförmigen Scheiben von Gold- und farbigem Glanzpapier.“"
}
],
"glosses": [
"zugrundeliegende Form"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, S. 48 f. ISBN 3-19-001713-1.",
"text": "„Diejenige Form eines Paradigmas, die nie eine besondere Endung zeigt, also ökonomischerweise »negativ« abgehoben ist, kann man als »Grundform« werten, im Kasussystem etwa die Form des Nominativs (…).“"
},
{
"author": "Peter Eisenberg",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "57–119, Zitat Seite 87 f.",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"raw_ref": "Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 87 f.",
"text": "„Zu entscheiden ist also jeweils, ob die zweisilbige Grundform eine derivationell aktive Einheit enthält, die zu einer internen morphologischen Grenze führt.“",
"title": "Anglizismen im Deutschen",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma"
],
"senseid": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "47.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"raw_ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 47.",
"text": "„Ansonsten läßt sich die Grundform des Tätigkeitswortes einfach als Befehlsform verwenden: …“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Ausgangsform eines Verbs"
],
"senseid": "4",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌfɔʁm"
},
{
"audio": "De-Grundform.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Grundform.ogg/De-Grundform.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundform.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "4",
"word": "Infinitiv"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "Nennform"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ursprüngliche Form",
"sense_id": "1",
"word": "basic form"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ursprüngliche Form",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padrão"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ursprüngliche Form",
"sense_id": "1",
"word": "alapforma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zugrundeliegende Form",
"sense_id": "2",
"word": "basic form"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zugrundeliegende Form",
"sense_id": "2",
"word": "alapforma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "basic form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "dictionary form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "citation form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "canonical form"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "headword"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "lemma"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "pamatforma"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "infinitiv"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "szótári alak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma",
"sense_id": "3",
"word": "lemma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"word": "infinitive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infinitif"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"word": "pamatforma"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Ausgangsform eines Verbs",
"sense_id": "4",
"word": "infinitiv"
}
],
"word": "Grundform"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.