"Verbform" meaning in Deutsch

See Verbform in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɛʁpˌfɔʁm Audio: De-Verbform.ogg Forms: die Verbform [nominative, singular], die Verbformen [nominative, plural], der Verbform [genitive, singular], der Verbformen [genitive, plural], der Verbform [dative, singular], den Verbformen [dative, plural], die Verbform [accusative, singular], die Verbformen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Verb und Form
  1. Form (Flexionsform) des Verbs, mit der grammatische Kategorien wie Person, Numerus, Tempus, Modus und Genus verbi ausgedrückt werden
    Sense id: de-Verbform-de-noun-UHl35l1S Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wortform Translations: verb form (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Verb und Form",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbform",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbformen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbform",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbformen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbform",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbformen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbform",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbformen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortform"
    }
  ],
  "hyphenation": "Verb·form",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Steffen Möller",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik",
          "ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 224. ISBN 978-3-89029-399-8.",
          "text": "„Für Frauen gibt es eine eigene Verbform, sie sagen »kochałam«.“",
          "title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
          "pages": "101.",
          "place": "Chur",
          "publisher": "Isis",
          "ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 101.",
          "text": "„Es gibt drei Verbformen, mit denen man Einschätzungen des Geschehens ausdrückt.“",
          "title": "Grammatik auf einen Blick",
          "title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "41f",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 41f .",
          "text": "„Auf diese Weise blieben im Jiddischen viele Verbformen und -bedeutungen erhalten, deren Entsprechungen aus dem Deutschen längst verschwunden sind.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "98.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 98.",
          "text": "„Diese Konjugaion wird in allen Zeitstufen vorgenommen, das heißt, auf der Vergangenheits- und Zukunftsebene finden weitere Veränderungen der Verbformen statt.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form (Flexionsform) des Verbs, mit der grammatische Kategorien wie Person, Numerus, Tempus, Modus und Genus verbi ausgedrückt werden"
      ],
      "id": "de-Verbform-de-noun-UHl35l1S",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁpˌfɔʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Verbform.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Verbform.ogg/De-Verbform.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbform.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "verb form"
    }
  ],
  "word": "Verbform"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Verb und Form",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbform",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbformen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbform",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbformen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbform",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbformen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbform",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbformen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortform"
    }
  ],
  "hyphenation": "Verb·form",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Steffen Möller",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik",
          "ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 224. ISBN 978-3-89029-399-8.",
          "text": "„Für Frauen gibt es eine eigene Verbform, sie sagen »kochałam«.“",
          "title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
          "pages": "101.",
          "place": "Chur",
          "publisher": "Isis",
          "ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 101.",
          "text": "„Es gibt drei Verbformen, mit denen man Einschätzungen des Geschehens ausdrückt.“",
          "title": "Grammatik auf einen Blick",
          "title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "41f",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 41f .",
          "text": "„Auf diese Weise blieben im Jiddischen viele Verbformen und -bedeutungen erhalten, deren Entsprechungen aus dem Deutschen längst verschwunden sind.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "98.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 98.",
          "text": "„Diese Konjugaion wird in allen Zeitstufen vorgenommen, das heißt, auf der Vergangenheits- und Zukunftsebene finden weitere Veränderungen der Verbformen statt.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form (Flexionsform) des Verbs, mit der grammatische Kategorien wie Person, Numerus, Tempus, Modus und Genus verbi ausgedrückt werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁpˌfɔʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Verbform.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Verbform.ogg/De-Verbform.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbform.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "verb form"
    }
  ],
  "word": "Verbform"
}

Download raw JSONL data for Verbform meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.