See Wortakzent in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbenakzent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbetonung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Akzent",
"forms": [
{
"form": "der Wortakzent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortakzente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wortakzentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortakzents",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wortakzente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wortakzent",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wortakzente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wortakzenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wortakzent",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortakzente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzent"
}
],
"hyphenation": "Wort·ak·zent",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dynamischer Akzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "musikalischer Akzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quantitativer Akzent"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
123,
134
]
],
"ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 160.",
"text": "„Aber noch in einer anderen, unmittelbareren Weise stellt sich die Einheit des Wortes lautlich dar: durch den Wortton oder Wortakzent.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"ref": "Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 55. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Soweit die Vokale der Vorsilben vor dem Wortakzent stehen, unterliegen sie bereits in althochdeutscher Zeit der Reduzierung.“"
},
{
"author": "Otmar Werner",
"edition": "2., überarbeitete und erweiterte",
"isbn": "3-484-25019-4",
"italic_text_offsets": [
[
41,
53
]
],
"pages": "91.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Otmar Werner: Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1973, ISBN 3-484-25019-4, Seite 91.",
"text": "„Die einzelnen Morpheme mit ihren festen Wortakzenten können also frei beweglich, zusätzlich einen Satzakzent erhalten.“",
"title": "Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I",
"year": "1973"
},
{
"author": "Lutz Röhrich",
"isbn": "3-423-01564-0",
"italic_text_offsets": [
[
86,
96
]
],
"pages": "48.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 48.",
"text": "„Auch der Metrikwitz entspringt der absichtlich falschen Betonung, der Diskrepanz von Wortakzent und metrischem Akzent.“",
"title": "Der Witz",
"title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Hervorhebung einer Silbe im Wort durch Betonung (Dauer, Lautstärke oder Tonhöhe)"
],
"id": "de-Wortakzent-de-noun-h0CLeGZI",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔʁtʔakˌt͡sɛnt"
},
{
"audio": "De-Wortakzent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Wortakzent.ogg/De-Wortakzent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortakzent.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortakzent"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silbenakzent"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbetonung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Akzent",
"forms": [
{
"form": "der Wortakzent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortakzente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wortakzentes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortakzents",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wortakzente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wortakzent",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wortakzente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wortakzenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wortakzent",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortakzente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzent"
}
],
"hyphenation": "Wort·ak·zent",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenakzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dynamischer Akzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "musikalischer Akzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quantitativer Akzent"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
123,
134
]
],
"ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 160.",
"text": "„Aber noch in einer anderen, unmittelbareren Weise stellt sich die Einheit des Wortes lautlich dar: durch den Wortton oder Wortakzent.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"ref": "Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 55. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Soweit die Vokale der Vorsilben vor dem Wortakzent stehen, unterliegen sie bereits in althochdeutscher Zeit der Reduzierung.“"
},
{
"author": "Otmar Werner",
"edition": "2., überarbeitete und erweiterte",
"isbn": "3-484-25019-4",
"italic_text_offsets": [
[
41,
53
]
],
"pages": "91.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Otmar Werner: Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1973, ISBN 3-484-25019-4, Seite 91.",
"text": "„Die einzelnen Morpheme mit ihren festen Wortakzenten können also frei beweglich, zusätzlich einen Satzakzent erhalten.“",
"title": "Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I",
"year": "1973"
},
{
"author": "Lutz Röhrich",
"isbn": "3-423-01564-0",
"italic_text_offsets": [
[
86,
96
]
],
"pages": "48.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 48.",
"text": "„Auch der Metrikwitz entspringt der absichtlich falschen Betonung, der Diskrepanz von Wortakzent und metrischem Akzent.“",
"title": "Der Witz",
"title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Hervorhebung einer Silbe im Wort durch Betonung (Dauer, Lautstärke oder Tonhöhe)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔʁtʔakˌt͡sɛnt"
},
{
"audio": "De-Wortakzent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Wortakzent.ogg/De-Wortakzent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortakzent.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wortakzent"
}
Download raw JSONL data for Wortakzent meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.