See Wortstamm in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Wortstamm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortstämme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wortstammes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortstamms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wortstämme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wortstamm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wortstamme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wortstämmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wortstamm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortstämme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"thematisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wort"
}
],
"hyphenation": "Wort·stamm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Wortstamm ist die Grundform eines Wortes, die flektiert werden kann."
},
{
"text": "Oft ist zwischen Wortwurzel und Wortstamm (Stamm) zu unterscheiden: ein Wortstamm kann dadurch entstehen, dass an eine Wurzel zusätzlich ein Stammvokal (Bindevokal) angehängt wird und diese komplexere Form die Grundform für die Flexion und Wortbildung darstellt."
},
{
"ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 9.",
"text": "Zum Grimmschen Wörterbuch: „Es umfaßt rund 110000 Wortstämme, was mit den mehr oder weniger gelegentlich vorkommenden Zusammensetzungen über eine halbe Million neuhochdeutscher Wörter ergibt.“"
},
{
"author": "Sarah M. E. Bihler",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1",
"ref": "Sarah M. E. Bihler: Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010 , Seite 20-27, Zitat Seite 23. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Vertreter der zweiten Position nehmen ein Wurzellexikon an, in dem einzelne Morpheme, das heißt Wortstämme und Affixe, sowie Wortbildungsregeln gespeichert sind.“",
"title": "Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert",
"year": "2010"
},
{
"author": "Eike Vogel",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "201",
"ref": "Eike Vogel: Völlige Verflachung des Verstandes?. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 201 , 29.8.2011, Seite 17.",
"text": "„Ihr »Erikativ«, der Verben auf ihren Wortstamm reduzierte, fand als »Grummel«, »Ächz«, »Würg« und »Bibber« Eingang in die Alltagssprache.“",
"title": "Völlige Verflachung des Verstandes?"
},
{
"author": "Wolfram Eilenberger",
"isbn": "978-3-442-37583-7",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 222.",
"text": "„Zu allem Überfluss verändert sich der Wortstamm bisweilen gehörig, je nachdem, welche Fallendung angefügt wird, sodass man als Ausländer schon glücklich sein darf, auf offiziellen Dokumenten den eigenen Namen wiederzuerkennen.“",
"title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)"
],
"id": "de-Wortstamm-de-noun-rWUOygcQ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔʁtˌʃtam"
},
{
"audio": "De-Wortstamm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Wortstamm.ogg/De-Wortstamm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortstamm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stammmorphem"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "osnova",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "основа"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "stem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radical"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orðstofn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice della parola"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radical"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rayeka peyvê"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Waodruone"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raiz de uma palavra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rădăcină de cuvânt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "ordstam"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "raíz"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
}
],
"word": "Wortstamm"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Wortstamm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortstämme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wortstammes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wortstamms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wortstämme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wortstamm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wortstamme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wortstämmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wortstamm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wortstämme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"thematisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wort"
}
],
"hyphenation": "Wort·stamm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Wortstamm ist die Grundform eines Wortes, die flektiert werden kann."
},
{
"text": "Oft ist zwischen Wortwurzel und Wortstamm (Stamm) zu unterscheiden: ein Wortstamm kann dadurch entstehen, dass an eine Wurzel zusätzlich ein Stammvokal (Bindevokal) angehängt wird und diese komplexere Form die Grundform für die Flexion und Wortbildung darstellt."
},
{
"ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 9.",
"text": "Zum Grimmschen Wörterbuch: „Es umfaßt rund 110000 Wortstämme, was mit den mehr oder weniger gelegentlich vorkommenden Zusammensetzungen über eine halbe Million neuhochdeutscher Wörter ergibt.“"
},
{
"author": "Sarah M. E. Bihler",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1",
"ref": "Sarah M. E. Bihler: Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010 , Seite 20-27, Zitat Seite 23. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Vertreter der zweiten Position nehmen ein Wurzellexikon an, in dem einzelne Morpheme, das heißt Wortstämme und Affixe, sowie Wortbildungsregeln gespeichert sind.“",
"title": "Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert",
"year": "2010"
},
{
"author": "Eike Vogel",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "201",
"ref": "Eike Vogel: Völlige Verflachung des Verstandes?. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 201 , 29.8.2011, Seite 17.",
"text": "„Ihr »Erikativ«, der Verben auf ihren Wortstamm reduzierte, fand als »Grummel«, »Ächz«, »Würg« und »Bibber« Eingang in die Alltagssprache.“",
"title": "Völlige Verflachung des Verstandes?"
},
{
"author": "Wolfram Eilenberger",
"isbn": "978-3-442-37583-7",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 222.",
"text": "„Zu allem Überfluss verändert sich der Wortstamm bisweilen gehörig, je nachdem, welche Fallendung angefügt wird, sodass man als Ausländer schon glücklich sein darf, auf offiziellen Dokumenten den eigenen Namen wiederzuerkennen.“",
"title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔʁtˌʃtam"
},
{
"audio": "De-Wortstamm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Wortstamm.ogg/De-Wortstamm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortstamm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stammmorphem"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "osnova",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "основа"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "stem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radical"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orðstofn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice della parola"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radical"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rayeka peyvê"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Waodruone"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raiz de uma palavra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rădăcină de cuvânt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "ordstam"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "raíz"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
}
],
"word": "Wortstamm"
}
Download raw JSONL data for Wortstamm meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.