"Wortfeld" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wortfamilie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wortfeldtheorie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Feld",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wortfeld",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wortfeldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wortfelds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wortfeld",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wortfelde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wortfeld",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·feld",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zum Wortfeld der Verkehrswege gehören u.a. die Wörter \"Autobahn\", \"Kanal\" und \"Luftkorridor\"."
        },
        {
          "ref": "Christoph Gutknecht: Lauter spitze Zungen. Geflügelte Worte und ihre Geschichte. Beck, München 1996, Seite 208. ISBN 3-406-39286-5. Kursiv gedruckt: auf Nummer sicher gehen.",
          "text": "„Ich möchte nachfolgend ‚auf Nummer sicher gehen‘ und einige Redewendungen aus dem Wortfeld der Zahlen und Ziffern genauer betrachten…“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, Seite 117. Gesperrt gedruckt: Wortfeld und Bedeutungsfeld.",
          "text": "„Wir sagen, dass die Farbwörter feldmäßig gegliedert sind, und sprechen demgemäß von einem Wortfeld oder Bedeutungsfeld (…), in diesem Falle von dem Farbfeld.“"
        },
        {
          "ref": "Silke Schimpf: Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, Seite 43. ISBN 3-631-31611-9.",
          "text": "„Die Erhebung eines Wortfeldes der Sexualität bzw. einzelner Bereiche von Sexualität gestaltet sich im Rahmen dieser Untersuchung auf der Grundlage des Schemakonstrukts relativ einfach…“"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "22",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 22 .",
          "text": "„Daher lässt sich das Wortfeld »Religion« im Jiddischen nicht klar eingrenzen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe bedeutungsverwandter Wörter"
      ],
      "id": "de-Wortfeld-de-noun-ntVdOKqD",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtˌfɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-Wortfeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Wortfeld.ogg/De-Wortfeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortfeld.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʁtfɛlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsfeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lexikalisches Feld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinnbezirk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Gruppe bedeutungsverwandter Wörter",
      "sense_index": "1",
      "word": "semantic field"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: Gruppe bedeutungsverwandter Wörter",
      "sense_index": "1",
      "word": "champ_sémantique"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: Gruppe bedeutungsverwandter Wörter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campo semántico"
    }
  ],
  "word": "Wortfeld"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wortfamilie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wortfeldtheorie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Feld",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wortfeld",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wortfeldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wortfelds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wortfeld",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wortfelde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wortfeld",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·feld",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zum Wortfeld der Verkehrswege gehören u.a. die Wörter \"Autobahn\", \"Kanal\" und \"Luftkorridor\"."
        },
        {
          "ref": "Christoph Gutknecht: Lauter spitze Zungen. Geflügelte Worte und ihre Geschichte. Beck, München 1996, Seite 208. ISBN 3-406-39286-5. Kursiv gedruckt: auf Nummer sicher gehen.",
          "text": "„Ich möchte nachfolgend ‚auf Nummer sicher gehen‘ und einige Redewendungen aus dem Wortfeld der Zahlen und Ziffern genauer betrachten…“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, Seite 117. Gesperrt gedruckt: Wortfeld und Bedeutungsfeld.",
          "text": "„Wir sagen, dass die Farbwörter feldmäßig gegliedert sind, und sprechen demgemäß von einem Wortfeld oder Bedeutungsfeld (…), in diesem Falle von dem Farbfeld.“"
        },
        {
          "ref": "Silke Schimpf: Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, Seite 43. ISBN 3-631-31611-9.",
          "text": "„Die Erhebung eines Wortfeldes der Sexualität bzw. einzelner Bereiche von Sexualität gestaltet sich im Rahmen dieser Untersuchung auf der Grundlage des Schemakonstrukts relativ einfach…“"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "22",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 22 .",
          "text": "„Daher lässt sich das Wortfeld »Religion« im Jiddischen nicht klar eingrenzen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe bedeutungsverwandter Wörter"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtˌfɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-Wortfeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Wortfeld.ogg/De-Wortfeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortfeld.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʁtfɛlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsfeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lexikalisches Feld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinnbezirk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Gruppe bedeutungsverwandter Wörter",
      "sense_index": "1",
      "word": "semantic field"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: Gruppe bedeutungsverwandter Wörter",
      "sense_index": "1",
      "word": "champ_sémantique"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: Gruppe bedeutungsverwandter Wörter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campo semántico"
    }
  ],
  "word": "Wortfeld"
}