See Vollwort in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Vollwort meaning in Deutsch (4.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Dienstwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "grammatisches Wort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Funktionswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Hilfswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Leerwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Strukturwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synkategorem"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synkategorema"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synsemantikon"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synsemantikum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus voll und Wort",
"forms": [
{
"form": "das Vollwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollwörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vollworts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Vollwortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollwörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vollwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Vollworte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollwörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Vollwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollwörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Wort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wörter mit eigenständiger, lexikalischer Bedeutung wie \"Haus\", \"Tier\", Wolke\" sind Vollwörter."
},
{
"text": "Substantive, Verben, Adjektive und Adverbien sind Vollwörter."
},
{
"raw_ref": "Berhanrd Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band I: Vorfragen und Grundlagen. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 25. ISBN 3-87116-154-3.",
"text": "„Vollwörter sind Wörter, die sich unmittelbar auf eine Gegebenheit in der außersprachlichen Wirklichkeit beziehen.“"
},
{
"raw_ref": "Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 323. ISBN 3-05-000686-2. Vollwörter im Original fett gedruckt.",
"text": "„Als sogenannte Vollwörter können sie Satzglieder oder Gliedteile, im Grenzfall Sätze verkörpern (Verb, Substantiv, Adjektiv, Pronomen, Adverb)…“"
},
{
"raw_ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 68. ISBN 3-631-35310-3. Vollwörter und Lexeme im Original fett gedruckt.",
"text": "„Mit dem Wortzeichen kann man verallgemeinernd benennen und im konkreten Redeakt auf etwas referieren. Wortzeichen, die diese Benennungsfunktion haben, Vollwörter sind, werden auch als Lexeme (…) bezeichnet.“"
},
{
"raw_ref": "Wladimir Admoni: Der deutsche Sprachbau. 4., überarbeitete und erweiterte Auflage. Beck, München 1992, S. 67.ISBN 3-406-08598-9.",
"text": "„Den Hilfswörtern stehen andere Wörter als Vollwörter gegenüber.“"
},
{
"author": "Dagmar Blei",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"raw_ref": "Dagmar Blei: Anlautwelten. Kreative Sprachspiele mit Alliterationen. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2012 , Seite 253-265, Zitat Seite 260.",
"text": "„Hier stehen Vollwörter, also kompakte Autosemantika, im Mittelpunkt, deren Sinn tradierte/konventionalisierte Texterwartungen verfremdet.“",
"title": "Anlautwelten",
"title_complement": "Kreative Sprachspiele mit Alliterationen",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"deutsche Bezeichnung für Autosemantikum: Bezeichnung für Wörter, die eine eigenständige, lexikalische Bedeutung haben"
],
"id": "de-Vollwort-de-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Vollwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Vollwort.ogg/De-Vollwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Autosemantikon"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Autosemantikum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Bedeutungswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Inhaltswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Lexem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vollwort"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Dienstwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "grammatisches Wort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Funktionswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Hilfswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Leerwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Strukturwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synkategorem"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synkategorema"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synsemantikon"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Synsemantikum"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus voll und Wort",
"forms": [
{
"form": "das Vollwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollwörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vollworts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Vollwortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollwörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vollwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Vollworte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollwörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Vollwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollwörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Wort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wörter mit eigenständiger, lexikalischer Bedeutung wie \"Haus\", \"Tier\", Wolke\" sind Vollwörter."
},
{
"text": "Substantive, Verben, Adjektive und Adverbien sind Vollwörter."
},
{
"raw_ref": "Berhanrd Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band I: Vorfragen und Grundlagen. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 25. ISBN 3-87116-154-3.",
"text": "„Vollwörter sind Wörter, die sich unmittelbar auf eine Gegebenheit in der außersprachlichen Wirklichkeit beziehen.“"
},
{
"raw_ref": "Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 323. ISBN 3-05-000686-2. Vollwörter im Original fett gedruckt.",
"text": "„Als sogenannte Vollwörter können sie Satzglieder oder Gliedteile, im Grenzfall Sätze verkörpern (Verb, Substantiv, Adjektiv, Pronomen, Adverb)…“"
},
{
"raw_ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 68. ISBN 3-631-35310-3. Vollwörter und Lexeme im Original fett gedruckt.",
"text": "„Mit dem Wortzeichen kann man verallgemeinernd benennen und im konkreten Redeakt auf etwas referieren. Wortzeichen, die diese Benennungsfunktion haben, Vollwörter sind, werden auch als Lexeme (…) bezeichnet.“"
},
{
"raw_ref": "Wladimir Admoni: Der deutsche Sprachbau. 4., überarbeitete und erweiterte Auflage. Beck, München 1992, S. 67.ISBN 3-406-08598-9.",
"text": "„Den Hilfswörtern stehen andere Wörter als Vollwörter gegenüber.“"
},
{
"author": "Dagmar Blei",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"raw_ref": "Dagmar Blei: Anlautwelten. Kreative Sprachspiele mit Alliterationen. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2012 , Seite 253-265, Zitat Seite 260.",
"text": "„Hier stehen Vollwörter, also kompakte Autosemantika, im Mittelpunkt, deren Sinn tradierte/konventionalisierte Texterwartungen verfremdet.“",
"title": "Anlautwelten",
"title_complement": "Kreative Sprachspiele mit Alliterationen",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"deutsche Bezeichnung für Autosemantikum: Bezeichnung für Wörter, die eine eigenständige, lexikalische Bedeutung haben"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Vollwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Vollwort.ogg/De-Vollwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Autosemantikon"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Autosemantikum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Bedeutungswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Inhaltswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Lexem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vollwort"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.