"Wortbedeutung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "signifiant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wortbedeutung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortbedeutung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortbedeutung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortbedeutung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·be·deu·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Wortbedeutung von \"Frau\" kann teilweise mit den Semen \"Mensch\", \"erwachsen\", \"weiblich\" beschrieben werden."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 47. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„In einer Lexikologie sind also die Probleme besonders zu betrachten, die die lexikalisch-semantischen Aspekte der Wortbildung berühren: die Prozesse der Motivation, Demotivierung, Lexikalisierung und Idiomatisierung, die Zusammenhänge von Wortbildung und Wortbedeutung und Bedeutungswandel.“"
        },
        {
          "ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: Schuft, Seite 173.",
          "text": "„In manchen Fällen ist es ganz gut, wenn das Wissen über Wortbedeutungen verloren geht.“"
        },
        {
          "author": "Winfried Ulrich",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Winfried Ulrich: „Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 12-22, Zitat Seite 15.",
          "text": "„Die verwendete Terminologie spiegelt deshalb den deutschen Sprachgebrauch zu unterschiedlichen Zeiten wider und hat manche inzwischen veraltete Wortbedeutung konserviert.“",
          "title": "„Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "place": "Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0 , Seite 178.",
          "text": "„Es ist aber wichtig, sich zu fragen, was das Kind schon an Wissen erworben hat, ehe es anfängt, mit Wortbedeutungen zu operieren.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "30.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 30.",
          "text": "„Mit dieser These vom Beitrag der Wortbedeutung zur Satzbedeutung soll selbstverständlich die Rolle der lexikologisch nicht thematisierbaren Satzstruktur für die Satzbedeutung nicht geleugnet werden.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inhalt eines Wortes; das, was ein Wort bedeutet, worauf es verweist"
      ],
      "id": "de-Wortbedeutung-de-noun-cCgHmAsS",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtbəˌdɔɪ̯tʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Wortbedeutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Wortbedeutung.ogg/De-Wortbedeutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortbedeutung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Wortbedeutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-at-Wortbedeutung.ogg/De-at-Wortbedeutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wortbedeutung.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortinhalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortsinn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Inhalt eines Wortes; das, was ein Wort bedeutet, worauf es verweist",
      "sense_index": "1",
      "word": "meaning the word"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: Inhalt eines Wortes; das, was ein Wort bedeutet, worauf es verweist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "significado de la palabra"
    }
  ],
  "word": "Wortbedeutung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "signifiant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wort und Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wortbedeutung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortbedeutung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortbedeutung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortbedeutung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortbedeutungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·be·deu·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Wortbedeutung von \"Frau\" kann teilweise mit den Semen \"Mensch\", \"erwachsen\", \"weiblich\" beschrieben werden."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 47. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„In einer Lexikologie sind also die Probleme besonders zu betrachten, die die lexikalisch-semantischen Aspekte der Wortbildung berühren: die Prozesse der Motivation, Demotivierung, Lexikalisierung und Idiomatisierung, die Zusammenhänge von Wortbildung und Wortbedeutung und Bedeutungswandel.“"
        },
        {
          "ref": "Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: Schuft, Seite 173.",
          "text": "„In manchen Fällen ist es ganz gut, wenn das Wissen über Wortbedeutungen verloren geht.“"
        },
        {
          "author": "Winfried Ulrich",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Winfried Ulrich: „Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 12-22, Zitat Seite 15.",
          "text": "„Die verwendete Terminologie spiegelt deshalb den deutschen Sprachgebrauch zu unterschiedlichen Zeiten wider und hat manche inzwischen veraltete Wortbedeutung konserviert.“",
          "title": "„Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "place": "Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0 , Seite 178.",
          "text": "„Es ist aber wichtig, sich zu fragen, was das Kind schon an Wissen erworben hat, ehe es anfängt, mit Wortbedeutungen zu operieren.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Oskar Reichmann",
          "isbn": "3-476-12082-1",
          "pages": "30.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Metzler",
          "ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 30.",
          "text": "„Mit dieser These vom Beitrag der Wortbedeutung zur Satzbedeutung soll selbstverständlich die Rolle der lexikologisch nicht thematisierbaren Satzstruktur für die Satzbedeutung nicht geleugnet werden.“",
          "title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
          "year": "1976"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inhalt eines Wortes; das, was ein Wort bedeutet, worauf es verweist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtbəˌdɔɪ̯tʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Wortbedeutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Wortbedeutung.ogg/De-Wortbedeutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortbedeutung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Wortbedeutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-at-Wortbedeutung.ogg/De-at-Wortbedeutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wortbedeutung.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortinhalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortsinn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Inhalt eines Wortes; das, was ein Wort bedeutet, worauf es verweist",
      "sense_index": "1",
      "word": "meaning the word"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: Inhalt eines Wortes; das, was ein Wort bedeutet, worauf es verweist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "significado de la palabra"
    }
  ],
  "word": "Wortbedeutung"
}