See Antwort in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Antwort meaning in Deutsch (12.4kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Frage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Urgermanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anrufbeantworter"
},
{
"word": "Antwortbrief"
},
{
"word": "Antwortkarte"
},
{
"word": "Antwortnote"
},
{
"word": "Antwortschreiben"
},
{
"word": "Antworttelegramm"
},
{
"word": "Antwortquote"
},
{
"word": "antworten"
},
{
"word": "beantworten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch antwürte ^(→ gmh), antwurt ^(→ gmh), althochdeutsch antwurti ^(→ goh), germanisch *anda-wurd-ja- ^(→ gem), wörtlich „Gegenwort“, aus *anda ^(→ gem), „entgegen“, vergleiche ent-, Antlitz, und *wurda- ^(→ gem) (Wort); ursprünglich Neutrum wie Wort, im Althochdeutschen parallele feminine Bildung antwurtī ^(→ goh), im Mittelhochdeutschen beide lautlich gleich, im Neuhochdeutschen setzt sich das Femininum durch",
"expressions": [
{
"word": "jemandem Rede und Antwort stehen"
},
{
"word": "um eine Antwort verlegen sein"
},
{
"word": "wie die Frage, so die Antwort"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Antwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antworten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Antwort",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Antworten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Antwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antworten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Antwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antworten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Briefantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Drahtantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Mehrfachantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Rückantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zwischenantwort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich erwarte eine Antwort auf meine Frage!"
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"raw_ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 14.",
"text": "„Staszek spielte hier wie in einem Einmanntheater mit Rede und Antwort vor sich hin.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "227.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"raw_ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 227. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Beim gemeinsamen Abendessen verlangte ich von Max Rosenfeld eine Antwort.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Erwiderung auf eine Frage"
],
"id": "de-Antwort-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈantvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Antwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Antwort.ogg/De-Antwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwort.ogg"
},
{
"audio": "De-Antwort2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Antwort2.ogg/De-Antwort2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwort2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Antwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-at-Antwort.ogg/De-at-Antwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Antwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Erwiderung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Entgegnung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "cavab"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "otgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отговор"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "answer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "respondo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "vastus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "vastaus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réponse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apándisi",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απάντηση"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "aki"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jawabi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "respondo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "responsa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risposta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こたえ, kotae",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "答え"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいとう, kaitō",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "回答"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "へんじ, henji",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "返事"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contesta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resposta"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dedab",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "대답"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odgovor"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bersiv"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "responsio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "responsum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atbilde"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atsakymas"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "उत्तर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "उत्तर"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antwoord"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "dávástus"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "vástádus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ځواب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "pasokh",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "پاسخ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpowiedź"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resposta"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resposta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "răspuns"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvet",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "ответ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "svar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpoveď"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odgovor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "respuesta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "réplica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpověď"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "cevap"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "karşılık"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "yanıt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "válasz"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "gesag"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "gespik"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateb"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "adkaz",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адказ"
}
],
"word": "Antwort"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Frage"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"Übersetzungen (Urgermanisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Anrufbeantworter"
},
{
"word": "Antwortbrief"
},
{
"word": "Antwortkarte"
},
{
"word": "Antwortnote"
},
{
"word": "Antwortschreiben"
},
{
"word": "Antworttelegramm"
},
{
"word": "Antwortquote"
},
{
"word": "antworten"
},
{
"word": "beantworten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch antwürte ^(→ gmh), antwurt ^(→ gmh), althochdeutsch antwurti ^(→ goh), germanisch *anda-wurd-ja- ^(→ gem), wörtlich „Gegenwort“, aus *anda ^(→ gem), „entgegen“, vergleiche ent-, Antlitz, und *wurda- ^(→ gem) (Wort); ursprünglich Neutrum wie Wort, im Althochdeutschen parallele feminine Bildung antwurtī ^(→ goh), im Mittelhochdeutschen beide lautlich gleich, im Neuhochdeutschen setzt sich das Femininum durch",
"expressions": [
{
"word": "jemandem Rede und Antwort stehen"
},
{
"word": "um eine Antwort verlegen sein"
},
{
"word": "wie die Frage, so die Antwort"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Antwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antworten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Antwort",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Antworten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Antwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antworten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Antwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antworten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Briefantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Drahtantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Mehrfachantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Rückantwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zwischenantwort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich erwarte eine Antwort auf meine Frage!"
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"raw_ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 14.",
"text": "„Staszek spielte hier wie in einem Einmanntheater mit Rede und Antwort vor sich hin.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "227.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"raw_ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 227. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Beim gemeinsamen Abendessen verlangte ich von Max Rosenfeld eine Antwort.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Erwiderung auf eine Frage"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈantvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Antwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Antwort.ogg/De-Antwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwort.ogg"
},
{
"audio": "De-Antwort2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Antwort2.ogg/De-Antwort2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antwort2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Antwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-at-Antwort.ogg/De-at-Antwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Antwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Erwiderung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Entgegnung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "cavab"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "otgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отговор"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "answer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "respondo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "vastus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "vastaus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réponse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apándisi",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απάντηση"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "aki"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jawabi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "respondo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "responsa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risposta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こたえ, kotae",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "答え"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいとう, kaitō",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "回答"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "へんじ, henji",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "返事"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contesta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resposta"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dedab",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "대답"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odgovor"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bersiv"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "responsio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "responsum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atbilde"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atsakymas"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "उत्तर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "उत्तर"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antwoord"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "dávástus"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "vástádus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svar"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ځواب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "pasokh",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "پاسخ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpowiedź"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resposta"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resposta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "răspuns"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvet",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "ответ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "svar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odgovor",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одговор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpoveď"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odgovor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "respuesta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "réplica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odpověď"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "cevap"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "karşılık"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "yanıt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "válasz"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "gesag"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"word": "gespik"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ateb"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "adkaz",
"sense": "Erwiderung auf eine Frage",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адказ"
}
],
"word": "Antwort"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.