See Kurzwort in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kurzwort meaning in Deutsch (6.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Abkürzung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kürzel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Raffwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Stummelwort"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kurzwortbildung"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus kurz und Wort",
"forms": [
{
"form": "das Kurzwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzwörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kurzworts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kurzwortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kurzwörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kurzwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kurzworte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kurzwörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kurzwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzwörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Wort"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kopfwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Endwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schwanzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Klammerwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Klammerform"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Klappwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Rumpfwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "unisegmentales Kurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Akronym"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Initialwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Buchstabenkurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Buchstabenwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Silbenkurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "partielles Kurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kontamination"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Verschmelzung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kontraktion"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zusammenziehung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Rückbildung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-06-14",
"collection": "Duden online",
"editor": "Bibliographisches Institut",
"raw_ref": "Abkürzungen, Kurzwörter und genormte Kürzel. In: Duden online. Bibliographisches Institut, abgerufen am 14. Juni 2015.",
"text": "„Kurzwörter beziehen sich dagegen auf die gesprochene Form von Wörtern und werden auch so ausgesprochen (Trafo für Transformator, Uni für Universität, Lok für Lokomotive).“",
"title": "Abkürzungen, Kurzwörter und genormte Kürzel",
"url": "http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/abkuerzungen-kurzwoerter-und-genormte-kuerzel"
},
{
"raw_ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 117. ISBN 3-484-73002-1. Fleischer in Kapitälchen gedruckt.",
"text": "„Fleischer 1983 unterscheidet zwischen Initial- und Silbenwörtern einerseits und »eigentlichen« Kurzwörtern andererseits.“"
},
{
"raw_ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Kurzwörter und Abkürzungen.",
"text": "„Eine moderne Form der Wortbildung sind dann schließlich die Kurzwörter und Abkürzungen.“"
},
{
"raw_ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 178. ISBN 3-323-00169-9.",
"text": "„Kurzwörter dienen anstelle ihrer Vollformen nicht nur zu einer rationellen Textgestaltung mit hoher Informationsverdichtung, sie können auch Benennungslücken füllen.“"
}
],
"glosses": [
"Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist und meist mit gleicher Bedeutung neben der vollständigen Form (Vollform) verwendet wird"
],
"id": "de-Kurzwort-de-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡sˌvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Kurzwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Kurzwort.ogg/De-Kurzwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurzwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Abkürzungswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kurzform"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "clipping"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "stump word"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "mot tronqué"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "syndomomorfí",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συντομομορφή"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stýfing"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "kortord"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zkratka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "mozaikszó"
}
],
"word": "Kurzwort"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Abkürzung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kürzel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Raffwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Stummelwort"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kurzwortbildung"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus kurz und Wort",
"forms": [
{
"form": "das Kurzwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzwörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kurzworts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kurzwortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kurzwörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kurzwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kurzworte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kurzwörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kurzwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzwörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Wort"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kopfwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Endwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schwanzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Klammerwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Klammerform"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Klappwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Rumpfwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "unisegmentales Kurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Akronym"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Initialwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Buchstabenkurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Buchstabenwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Silbenkurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "partielles Kurzwort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kontamination"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Verschmelzung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kontraktion"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zusammenziehung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Rückbildung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-06-14",
"collection": "Duden online",
"editor": "Bibliographisches Institut",
"raw_ref": "Abkürzungen, Kurzwörter und genormte Kürzel. In: Duden online. Bibliographisches Institut, abgerufen am 14. Juni 2015.",
"text": "„Kurzwörter beziehen sich dagegen auf die gesprochene Form von Wörtern und werden auch so ausgesprochen (Trafo für Transformator, Uni für Universität, Lok für Lokomotive).“",
"title": "Abkürzungen, Kurzwörter und genormte Kürzel",
"url": "http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/abkuerzungen-kurzwoerter-und-genormte-kuerzel"
},
{
"raw_ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 117. ISBN 3-484-73002-1. Fleischer in Kapitälchen gedruckt.",
"text": "„Fleischer 1983 unterscheidet zwischen Initial- und Silbenwörtern einerseits und »eigentlichen« Kurzwörtern andererseits.“"
},
{
"raw_ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Kurzwörter und Abkürzungen.",
"text": "„Eine moderne Form der Wortbildung sind dann schließlich die Kurzwörter und Abkürzungen.“"
},
{
"raw_ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 178. ISBN 3-323-00169-9.",
"text": "„Kurzwörter dienen anstelle ihrer Vollformen nicht nur zu einer rationellen Textgestaltung mit hoher Informationsverdichtung, sie können auch Benennungslücken füllen.“"
}
],
"glosses": [
"Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist und meist mit gleicher Bedeutung neben der vollständigen Form (Vollform) verwendet wird"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡sˌvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Kurzwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Kurzwort.ogg/De-Kurzwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurzwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Abkürzungswort"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kurzform"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "clipping"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "stump word"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "mot tronqué"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "syndomomorfí",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συντομομορφή"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stýfing"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "kortord"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zkratka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Wort, das aus einem längeren Wort oder aus einem Syntagma durch Kürzung entstanden ist",
"sense_id": "1",
"word": "mozaikszó"
}
],
"word": "Kurzwort"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.