See Grundwort in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Grundwort meaning in Deutsch (7.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Bestimmungswort"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ortsnamengrundwort"
}
],
"etymology_text": "[1] Ableitung zu Wort mit dem Derivatem (Präfixoid) Grund- im Sinne von ‚Basis‘\n:[3] wohl Rückbildung aus Grundwortschatz",
"forms": [
{
"form": "das Grundwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundwörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grundworts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grundwortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundwörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grundwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundwörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Grundwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundwörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Wort"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Ortsnamengrundwort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wörter wie „Haus“, „gut“, „schön“ oder „Tisch“ sind Grundwörter."
},
{
"raw_ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XIf. ISBN 3-11-017472-3.",
"text": "„Läßt sich das Wort als Ableitung zu einem Grundwort (…) erklären, wird der semantische Bildungstyp und die Grundlage genannt (…)“"
},
{
"raw_ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 69. ISBN 3-476-12252-2.",
"text": "„Wahrscheinlich werden die meisten Wissenschaftler mit den meisten Wörterbuchbenutzern darin übereinstimmen, daß solche Neuwörter, die durch Wortbildungsmorpheme (Suffixe oder Präfixe, die ein Wort von einem Wortstamm oder einem Grundwort ableiten) gebildet werden, eher ins Wörterbuch gehören als solche, die durch bloße Zusammensetzung aus zwei oder mehreren Wörtern entstehen.“"
},
{
"raw_ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 18.",
"text": "„Aus einem einzigen Grundwort können unter Umständen Hunderte von Wörtern abgeleitet sein, die heute nach Form und Bedeutung nur wenig gemeinsam haben.“"
}
],
"glosses": [
"Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort"
],
"id": "de-Grundwort-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Linguistik/Sprachwissenschaft"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Komposita deutscher Herkunft steht das Grundwort in der Regel hinten, das Bestimmungswort vorne."
},
{
"text": "In Grundwort ist -wort das Grundwort, Grund- das Bestimmungswort."
},
{
"raw_ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 77. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Der Durchkopplungsbindestrich verbindet die einzelnen Teile des Bestimmungsworts miteinander und diese mit dem Grundwort; oder es verbindet die einzelnen Teile des Grundworts miteinander und mit dem Bestimmungswort…“"
},
{
"raw_ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 157. ISBN 3-11-014885-4.",
"text": "„Die Zusammenhänge der Wortfamilien wurden durch eine Anordnungsweise gewahrt, die nur die Grundwörter alphabetisch ordnet, die Bestimmungswörter aber innerhalb des Grundwortartikels alphabetisch anführt.“"
},
{
"author": "Winfried Ulrich",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"raw_ref": "Winfried Ulrich: Morphologische Bewusstheit – Wie sie uns hilft, unbekannte Wörter zu verstehen. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 264-276, Zitat Seite 272 f.",
"text": "„Damit aber werden beide mit dem gleichen Präfix gebildeten Präfixverben auf die Bedeutungen ihrer Grundwörter zurückgeführt.“",
"title": "Morphologische Bewusstheit – Wie sie uns hilft, unbekannte Wörter zu verstehen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gerhard Koß",
"isbn": "3-484-25134-4",
"pages": "18.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"raw_ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 18. ON: Ortsname. Kursiv gedruckt: Regensburg, Regen-(s)-, -burg.",
"text": "„In der herkömmlichen onomastischen Terminologie werden zusammengesetzte ON nach ihren Bestandteilen in Bestimmungs- (BW) und Grundwort (GW) getrennt, also der ON Regensburg als (BW) Regen-(s)- und (GW) -burg.“",
"title": "Namenforschung",
"title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"der Teil einer Zusammensetzung (eines Determinativkompositums), der durch das Bestimmungswort eine spezielle Bedeutung erhält"
],
"id": "de-Grundwort-de-noun-2",
"raw_tags": [
"Linguistik/Sprachwissenschaft"
],
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Synonym zu Grundbegriff"
],
"id": "de-Grundwort-de-noun-3",
"raw_tags": [
"neuerdings"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Grundwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Grundwort.ogg/De-Grundwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Simplex"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Determinatum"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Grundbegriff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort",
"sense_id": "1",
"word": "primary word"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort",
"sense_id": "1",
"word": "root"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort",
"sense_id": "1",
"word": "grundord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Teil einer Zusammensetzung, der durch das Bestimmungswort eine spezielle Bedeutung erhält",
"sense_id": "2",
"word": "grundord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "neuerdings: Synonym zu Grundbegriff",
"sense_id": "3",
"word": "grundbegrepp"
}
],
"word": "Grundwort"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Bestimmungswort"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ortsnamengrundwort"
}
],
"etymology_text": "[1] Ableitung zu Wort mit dem Derivatem (Präfixoid) Grund- im Sinne von ‚Basis‘\n:[3] wohl Rückbildung aus Grundwortschatz",
"forms": [
{
"form": "das Grundwort",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundwörter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grundworts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grundwortes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundwörter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grundwort",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundwörtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Grundwort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundwörter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Wort"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Linguistik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Ortsnamengrundwort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wörter wie „Haus“, „gut“, „schön“ oder „Tisch“ sind Grundwörter."
},
{
"raw_ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XIf. ISBN 3-11-017472-3.",
"text": "„Läßt sich das Wort als Ableitung zu einem Grundwort (…) erklären, wird der semantische Bildungstyp und die Grundlage genannt (…)“"
},
{
"raw_ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 69. ISBN 3-476-12252-2.",
"text": "„Wahrscheinlich werden die meisten Wissenschaftler mit den meisten Wörterbuchbenutzern darin übereinstimmen, daß solche Neuwörter, die durch Wortbildungsmorpheme (Suffixe oder Präfixe, die ein Wort von einem Wortstamm oder einem Grundwort ableiten) gebildet werden, eher ins Wörterbuch gehören als solche, die durch bloße Zusammensetzung aus zwei oder mehreren Wörtern entstehen.“"
},
{
"raw_ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 18.",
"text": "„Aus einem einzigen Grundwort können unter Umständen Hunderte von Wörtern abgeleitet sein, die heute nach Form und Bedeutung nur wenig gemeinsam haben.“"
}
],
"glosses": [
"Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort"
],
"raw_tags": [
"Linguistik/Sprachwissenschaft"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Komposita deutscher Herkunft steht das Grundwort in der Regel hinten, das Bestimmungswort vorne."
},
{
"text": "In Grundwort ist -wort das Grundwort, Grund- das Bestimmungswort."
},
{
"raw_ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 77. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "„Der Durchkopplungsbindestrich verbindet die einzelnen Teile des Bestimmungsworts miteinander und diese mit dem Grundwort; oder es verbindet die einzelnen Teile des Grundworts miteinander und mit dem Bestimmungswort…“"
},
{
"raw_ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 157. ISBN 3-11-014885-4.",
"text": "„Die Zusammenhänge der Wortfamilien wurden durch eine Anordnungsweise gewahrt, die nur die Grundwörter alphabetisch ordnet, die Bestimmungswörter aber innerhalb des Grundwortartikels alphabetisch anführt.“"
},
{
"author": "Winfried Ulrich",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"raw_ref": "Winfried Ulrich: Morphologische Bewusstheit – Wie sie uns hilft, unbekannte Wörter zu verstehen. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 264-276, Zitat Seite 272 f.",
"text": "„Damit aber werden beide mit dem gleichen Präfix gebildeten Präfixverben auf die Bedeutungen ihrer Grundwörter zurückgeführt.“",
"title": "Morphologische Bewusstheit – Wie sie uns hilft, unbekannte Wörter zu verstehen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gerhard Koß",
"isbn": "3-484-25134-4",
"pages": "18.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"raw_ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 18. ON: Ortsname. Kursiv gedruckt: Regensburg, Regen-(s)-, -burg.",
"text": "„In der herkömmlichen onomastischen Terminologie werden zusammengesetzte ON nach ihren Bestandteilen in Bestimmungs- (BW) und Grundwort (GW) getrennt, also der ON Regensburg als (BW) Regen-(s)- und (GW) -burg.“",
"title": "Namenforschung",
"title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"der Teil einer Zusammensetzung (eines Determinativkompositums), der durch das Bestimmungswort eine spezielle Bedeutung erhält"
],
"raw_tags": [
"Linguistik/Sprachwissenschaft"
],
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Synonym zu Grundbegriff"
],
"raw_tags": [
"neuerdings"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌvɔʁt"
},
{
"audio": "De-Grundwort.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Grundwort.ogg/De-Grundwort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundwort.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Simplex"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Determinatum"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Grundbegriff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort",
"sense_id": "1",
"word": "primary word"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort",
"sense_id": "1",
"word": "root"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort",
"sense_id": "1",
"word": "grundord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Teil einer Zusammensetzung, der durch das Bestimmungswort eine spezielle Bedeutung erhält",
"sense_id": "2",
"word": "grundord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "neuerdings: Synonym zu Grundbegriff",
"sense_id": "3",
"word": "grundbegrepp"
}
],
"word": "Grundwort"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.