See Simplex in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompositum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Komplex"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Duplex"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Simplizialkomplex"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "simpliziale Kohomologie"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von lateinisch simplex ^(→ la) ‚einfach‘",
"forms": [
{
"form": "das Simplex",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Simplexe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplizia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplicia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Simplex",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Simplexes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Simplexe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Simplizia",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Simplicia",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Simplex",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Simplexen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Simplizia",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Simplicia",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Simplex",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Simplexe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplizia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplicia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sim·plex",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Grenze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Knoten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Auto“, „groß“, „Haus“, „schön“, „Tor“ sind einschließlich ihrer flektierten Formen Simplizia."
},
{
"text": "Aus Simplizia kann man Ableitungen und Komposita bilden."
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XVIII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Simplex.",
"text": "„… bei der Komposition oder Präfigierung nennt man das einfache Grundwort Simplex.“"
},
{
"ref": "Horst Haider Munske, Nils Århammar, Handbuch des Friesischen (2001, ISBN 348473048X), Seite 449",
"text": "„Es sind, wie die Simplizia, überwiegend naturräumliche Stellenbezeichnungen (-berg, -brook, -horst) und nur wenige Heim- / Haus-Synonyme (-stede, -bur).“"
},
{
"author": "Gerhard Koß",
"isbn": "3-484-25134-4",
"pages": "12.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 12. Abkürzungen aufgelöst. ON: Ortsnamen.",
"text": "„Ähnlich wie bei den Gewässernamen lassen sich bei den ON verschiedene morphologische Strukturtypen beobachten, nämlich Simplicia, Derivata und Komposita (…).“",
"title": "Namenforschung",
"title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Wort, das nur aus einem Grundmorphem und bei Bedarf einem oder mehreren Flexionsmorphemen (Flexiven) besteht"
],
"id": "de-Simplex-de-noun-JfraQDlf",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hartwig Beseler/Hans Roggenkamp, Die Michaeliskirche in Hildesheim, Berlin 1954, p. 143.",
"text": "„Dieser erste Körper war das Tetraeder, das Simplex des Raumes.“"
},
{
"ref": "Hans Freudenthal, Selecta (2009, ISBN 978-3-03719-058-6), Seite 582",
"text": "„Wir bemerken weiter: Die Simplexe von Z(T) sind ähnlich der zu T konjugierten.“"
},
{
"text": "Ein Tetraeder ist ein 3-Simplex."
}
],
"glosses": [
"auch n-Simplex, n-dimensionales Polytop mit n+1-Ecken"
],
"id": "de-Simplex-de-noun-3PCkKwUj",
"sense_index": "2",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Informationsarchiv: http://www.informationsarchiv.net/lexikon/eintrag/757",
"text": "„Simplex bezeichnet eine Datenübertragung nur in einer Richtung (Beispiel Datenübertragung von einer Wetterstation zum Empfänger).“"
},
{
"ref": "thgroth Glossar: http://www.thgroth.de/uebersicht/themen/glossar/glossar.htm",
"text": "„Simplex bedeutet, das Daten in jeweils nur einer Richtung gleichzeitig übertragen werden können. Radio und TV verwenden Simplexübertragungen.“"
},
{
"ref": "Elektronik-Kompendium: http://www.elektronik-kompendium.de/sites/kom/0811081.htm",
"text": "„Grundsätzlich unterscheidet man zwischen Simplex und Duplex.“"
},
{
"ref": "Volker Jung: Handbuch für die Telekommunikation, Springer, 2002, S. 3-391",
"text": "„Die nichtöffentliche Mobilfunktechnik hat sich aus Kostengründen zunächst weitgehend auf die Betriebsarten Simplex und Semi- oder Halbduplex…“"
},
{
"ref": "IT Wissen: http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Simplex-SX-simplex.html",
"text": "„Simplex (SX) ist ein Einwegbetrieb in Bezug auf die Übertragungsart.“"
}
],
"glosses": [
"Informationstransfer über einen Kanal, der nur in einer Richtung erfolgen kann"
],
"id": "de-Simplex-de-noun-73E~ovo4",
"raw_tags": [
"Nachrichtentechnik"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪmplɛks"
},
{
"audio": "De-Simplex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Simplex.ogg/De-Simplex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Simplex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundmorphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Simplexübertragung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "enkelt ord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "simplex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "simplex"
}
],
"word": "Simplex"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompositum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Komplex"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Duplex"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Simplizialkomplex"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "simpliziale Kohomologie"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von lateinisch simplex ^(→ la) ‚einfach‘",
"forms": [
{
"form": "das Simplex",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Simplexe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplizia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplicia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Simplex",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Simplexes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Simplexe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Simplizia",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Simplicia",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Simplex",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Simplexen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Simplizia",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Simplicia",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Simplex",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Simplexe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplizia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Simplicia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sim·plex",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Grenze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Knoten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Auto“, „groß“, „Haus“, „schön“, „Tor“ sind einschließlich ihrer flektierten Formen Simplizia."
},
{
"text": "Aus Simplizia kann man Ableitungen und Komposita bilden."
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XVIII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Simplex.",
"text": "„… bei der Komposition oder Präfigierung nennt man das einfache Grundwort Simplex.“"
},
{
"ref": "Horst Haider Munske, Nils Århammar, Handbuch des Friesischen (2001, ISBN 348473048X), Seite 449",
"text": "„Es sind, wie die Simplizia, überwiegend naturräumliche Stellenbezeichnungen (-berg, -brook, -horst) und nur wenige Heim- / Haus-Synonyme (-stede, -bur).“"
},
{
"author": "Gerhard Koß",
"isbn": "3-484-25134-4",
"pages": "12.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 12. Abkürzungen aufgelöst. ON: Ortsnamen.",
"text": "„Ähnlich wie bei den Gewässernamen lassen sich bei den ON verschiedene morphologische Strukturtypen beobachten, nämlich Simplicia, Derivata und Komposita (…).“",
"title": "Namenforschung",
"title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Wort, das nur aus einem Grundmorphem und bei Bedarf einem oder mehreren Flexionsmorphemen (Flexiven) besteht"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hartwig Beseler/Hans Roggenkamp, Die Michaeliskirche in Hildesheim, Berlin 1954, p. 143.",
"text": "„Dieser erste Körper war das Tetraeder, das Simplex des Raumes.“"
},
{
"ref": "Hans Freudenthal, Selecta (2009, ISBN 978-3-03719-058-6), Seite 582",
"text": "„Wir bemerken weiter: Die Simplexe von Z(T) sind ähnlich der zu T konjugierten.“"
},
{
"text": "Ein Tetraeder ist ein 3-Simplex."
}
],
"glosses": [
"auch n-Simplex, n-dimensionales Polytop mit n+1-Ecken"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Informationsarchiv: http://www.informationsarchiv.net/lexikon/eintrag/757",
"text": "„Simplex bezeichnet eine Datenübertragung nur in einer Richtung (Beispiel Datenübertragung von einer Wetterstation zum Empfänger).“"
},
{
"ref": "thgroth Glossar: http://www.thgroth.de/uebersicht/themen/glossar/glossar.htm",
"text": "„Simplex bedeutet, das Daten in jeweils nur einer Richtung gleichzeitig übertragen werden können. Radio und TV verwenden Simplexübertragungen.“"
},
{
"ref": "Elektronik-Kompendium: http://www.elektronik-kompendium.de/sites/kom/0811081.htm",
"text": "„Grundsätzlich unterscheidet man zwischen Simplex und Duplex.“"
},
{
"ref": "Volker Jung: Handbuch für die Telekommunikation, Springer, 2002, S. 3-391",
"text": "„Die nichtöffentliche Mobilfunktechnik hat sich aus Kostengründen zunächst weitgehend auf die Betriebsarten Simplex und Semi- oder Halbduplex…“"
},
{
"ref": "IT Wissen: http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Simplex-SX-simplex.html",
"text": "„Simplex (SX) ist ein Einwegbetrieb in Bezug auf die Übertragungsart.“"
}
],
"glosses": [
"Informationstransfer über einen Kanal, der nur in einer Richtung erfolgen kann"
],
"raw_tags": [
"Nachrichtentechnik"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪmplɛks"
},
{
"audio": "De-Simplex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Simplex.ogg/De-Simplex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Simplex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundmorphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundwort"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Simplexübertragung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "enkelt ord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "simplex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "simplex"
}
],
"word": "Simplex"
}
Download raw JSONL data for Simplex meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.