See bow in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bow meaning in English (130.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "another string to one's bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow and arrow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow bug" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow collector" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow compass" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow drill" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow-faced" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow grip" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow guard" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow harp" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bowhunting" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow kite" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow-legged" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow maker" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bowman" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bowmanship" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow net" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow pen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow pencil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bow River" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow saw" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow spring" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bow Street" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow tie" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bow window" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Brocken bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Broken Bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "brush bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cloud bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Cupid's bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dickie bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dicky bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "diddley bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "down bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "draw a long bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "draw the long bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "drill bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "flax bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fogbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fog bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hairbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "have two strings to one's bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jazz bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "knuckle bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Medicine Bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "musical bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "oxbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pelletbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "play bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pull the long bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pussy bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rainbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "saddle bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sea-bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "shaft bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Silver Bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Silver Bow County" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "spray bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "stone bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "stretch the long bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "string to one's bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "torrent-bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "up bow" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowe" }, "expansion": "Middle English bowe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "boga" }, "expansion": "Old English boga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*bogō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *bogō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bugô" }, "expansion": "Proto-Germanic *bugô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "boge" }, "expansion": "West Frisian boge", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "boog" }, "expansion": "Dutch boog", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bogen" }, "expansion": "German Bogen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "båge" }, "expansion": "Swedish båge", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowe, from Old English boga, Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.\nCognate with West Frisian boge, Dutch boog, German Bogen, Swedish båge.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "composite bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "compound bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "crossbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "longbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "recurve bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "selfbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "shortbow" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "stock-bow" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 2 5 10 8 2 3 5 6 6 2 5 2 3 2 6 2 4 4 2 1 4 2 2 2 1 1", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Weapons", "orig": "en:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows." ], "id": "en-bow-en-noun-en:Q46311", "links": [ [ "weapon", "weapon" ], [ "string", "string" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "arrow", "arrow" ] ], "senseid": [ "en:Q46311" ], "translations": [ { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ab", "lang": "Abkhaz", "roman": "axəc", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ахыц" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ady", "lang": "Adyghe", "roman": "kʷʼusnɛśab", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "кӏуснэщаб" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "boog" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ain", "lang": "Ainu", "roman": "ku", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ク" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "ber" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "hark" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "apw", "lang": "Western Apache", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "iłtį́ʼtsį́h" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qaws", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَوْس" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔōs", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "قوس" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "gōs", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "masculine" ], "word": "قوس" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aġeġ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "աղեղ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arcu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "duxar" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "dhonu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ধনু" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tay", "lang": "Atayal", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "bhunig" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "av", "lang": "Avar", "roman": "čʼorbutʼ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "чӏорбутӏ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "yay" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "kaman" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "yəyə", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "йәйә" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "bbl", "lang": "Bats", "roman": "aṭq̇", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ატყ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "Bogn" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "luk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лук" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "dhonu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ধনু" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "gwareg" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "lǎk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лък" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "le:", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "လေး" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "gapasan" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "ˀad", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӏад" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "gatsodi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ᎦᏦᏗ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ny", "lang": "Chichewa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "uta" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "gung¹", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "弓" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "zh", "lang": "Chinese", "roman": "gun", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Dungan" ], "word": "гун" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "zh", "lang": "Chinese", "roman": "keng", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "弓" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gōng", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "弓" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "cho", "lang": "Choctaw", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Modified-traditional" ], "word": "itti' tana̲po" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "cho", "lang": "Choctaw", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Traditional" ], "word": "iti tanampo" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ckt", "lang": "Chukchi", "roman": "tiṇur", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "тиӈур" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "luk" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "dak", "lang": "Dakota", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "itazipe" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bue" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boog" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "pḏt", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "T10:t*Z1" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arko" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pafarko" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "vibu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "evn", "lang": "Evenki", "roman": "bər", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "бэр" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "da" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "jousi" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc à flèches" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mšvildi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "მშვილდი" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bogen" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tóxo", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "τόξο" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "tóxon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "τόξον" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "késhet", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "קֶשֶׁת" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "dhanuṣ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "धनुष" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kamān", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "कमान" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "íj" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "armarko" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arko" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "busur" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pankapyssy" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "vannepyssy" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "inh", "lang": "Ingush", "roman": "ˀad", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӏад" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "alt": "ゆみ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yumi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "弓" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "jra", "lang": "Jarai", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "hraŏ diu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "kgp", "lang": "Kaingang", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "vyj" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "kyh", "lang": "Karok", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "xuskáamhar" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "jaq", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "жақ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "sadaq", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "садақ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ket", "lang": "Ket", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӄыʼт" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "thnuu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ធ្នូ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "thĕəʼnuʼ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ធនុ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwal", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "활" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "alt": "弓", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gung", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "궁" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "kevan" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "jaa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "жаа" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "itázipa" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "khan tha nū", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ຄັນທະນູ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "tha nu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ທະນຸ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "lūks" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcus" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "loks" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "lzz", "lang": "Laz", "roman": "ťoǩsari", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ტოკსარი" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "lzz", "lang": "Laz", "roman": "mşvildi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "მშვილდი" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "lankas" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "simarabo" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "lak", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лак" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "busur" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "panah" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "villŭ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "വില്ല്" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "qaws" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "beri", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ᠪᡝᡵᡳ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "msk", "lang": "Mansaka", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "bosog" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bow" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mrw", "lang": "Maranao", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pana'" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "alt": "kmʾn /kamān/", "code": "pal", "lang": "Middle Persian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "𐭪𐭬𐭠𐭭" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "xmf", "lang": "Mingrelian", "roman": "škvili", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "შქვილი" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mnw", "lang": "Mon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "တ္ၚ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "num", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "нум" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "numu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠨᠤᠮᠤ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "gld", "lang": "Nanai", "roman": "buri", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "бури" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ałtį́į́ʼ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "nmz", "lang": "Nawdm", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "tab" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "dhanuṣ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "धनुष" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "niv", "lang": "Nivkh", "roman": "puņd̦", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "пуньдь" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "atv", "lang": "Northern Altai", "roman": "ǰag", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "јаг" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "dávgi" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bue" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boge" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boge" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "kodôṇḍô", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "କୋଦଣ୍ଡ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "mitigwaab" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "cu", "lang": "Church Slavic", "roman": "lǫkŭ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "лѫкъ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boga" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "ærdæn", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӕрдӕн" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "pi", "lang": "Pali", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "dhanu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "lindᶕy", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "ليندۍ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kamân", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "کَمان" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "Boage" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "łuk" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "t'iwka" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "arc" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "artg" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arch" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "luk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лук" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "dhanu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "धनु" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "cāpa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "चाप" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "alcu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arcu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha-saighde" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "лу̑к" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "lȗk" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sky", "lang": "Sikaiana", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "kavusu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "luk" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "lok" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "ǰaa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "јаа" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sux", "lang": "Sumerian", "roman": "pana", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "𒄑𒉼" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sva", "lang": "Svan", "roman": "qemäd", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ჴემა̈დ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "class-10", "class-11" ], "word": "upinde" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "class-10", "class-11" ], "word": "uta" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "båge" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pilbåge" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "busog" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pana" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "kamon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "камон" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "vil", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "வில்" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "twf", "lang": "Taos", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "xwílena" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tya", "lang": "Tauya", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "'ipai aniyamo" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "villu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "విల్లు" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "dhanussu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ధనుస్సు" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "tá-nuu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ธนู" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "gzhu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "གཞུ" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tum", "lang": "Tumbuka", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "uta" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "yay" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ýaý" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "ça", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ча" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "qšt", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "𐎖𐎌𐎚" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "luk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лук" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "kamān", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "کَمان" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "dhanuś", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَھنُش" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "ya", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "يا" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "yoy" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "kamon" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "alt": "弓", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "cung" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "bob" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "air" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "årbalesse" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "bwâu" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bûging" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bôge" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "mww", "lang": "White Hmong", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "hneev nti" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "boygn", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "בויגן" }, { "_dis1": "31 2 11 4 13 2 2 5 7 11 1 9 1", "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "gung" } ], "wikidata": [ "Q46311" ] }, { "glosses": [ "A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow)." ], "id": "en-bow-en-noun-OYrFzNU6", "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "planar", "planar" ], [ "linear", "linear" ], [ "river", "river" ], [ "oxbow", "oxbow" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "Bogn" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvívka", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "изви́вка" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "corba" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "彎曲" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wānqū", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "弯曲" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "ohyb" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bue" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "boog" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "kaari" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bogen" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tóxo", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "neuter" ], "word": "τόξο" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apsída", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "αψίδα" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "késhet", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "קֶשֶׁת" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "sviok", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "свиок" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xam", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "خَم" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "neuter" ], "word": "zgięcie" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "neuter" ], "word": "zagięcie" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of a river", "roman": "izlúčina", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "излу́чина" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "izgíb", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "изги́б" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "lùb" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "за́вој" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "závoj" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "båge" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "krökning" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rundning" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "wa", "english": "building", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "åtche" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "coube" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "wa", "english": "river", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "tournant" }, { "_dis1": "1 72 9 1 3 3 1 1 6 1 0 1 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "arondi" } ] }, { "glosses": [ "A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments." ], "id": "en-bow-en-noun-en:Q204948", "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "horsehair", "horsehair" ], [ "artificial", "artificial" ], [ "play", "play" ], [ "stringed", "stringed" ], [ "musical instrument", "musical instrument" ] ], "senseid": [ "en:Q204948" ], "wikidata": [ "Q204948" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 3 7 12 11 4 7 8 7 8 4 4 5 4 4 1 5 1", "kind": "other", "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 8 17 9 2 9 11 10 14 6 2 7", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 3 11 3 1 4 7 4 9 2 2 13 4 2 13 1 5 3 1 0 2 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 9 4 3 4 7 6 8 3 2 4 4 4 6 2 6 3 3 1 2 1 2 4 2 1", "kind": "other", "name": "English heteronyms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 5 10 8 2 3 5 6 6 2 5 2 3 2 6 2 4 4 2 1 4 2 2 2 1 1", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Weapons", "orig": "en:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A stringed instrument (chordophone), consisting of a stick with a single taut cord stretched between the ends, most often played by plucking." ], "id": "en-bow-en-noun-6elsfWcy", "links": [ [ "stringed instrument", "stringed instrument" ], [ "chordophone", "chordophone" ], [ "plucking", "plucking" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 1 17 46 7 2 2 5 8 2 2 3 2", "sense": "tool for playing stringed instruments", "word": "fiddlestick" }, { "_dis1": "3 1 5 65 4 1 2 2 11 3 1 1 2", "sense": "a type of stringed instrument", "word": "musical bow" } ], "translations": [ { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "strykstok" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qaws", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَوْس" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʕaṣāya", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "عصاية" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcu" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "Bogn" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "smyčók", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смычо́к" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "smyk", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смык" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwareg" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "lǎk", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "лък" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "arc" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "弦樂器的弓" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuányuèqì de gōng", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "弦乐器的弓" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qíngōng", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "琴弓" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "smyčec" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bue" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "strijkstok" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "arĉo" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "jousi" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "archet" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bogen" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "doxári", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "neuter" ], "word": "δοξάρι" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "tagiut" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "késhet", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "feminine" ], "word": "קֶשֶׁת" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "vonó" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "arketo" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "archetto" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "alt": "ゆみ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yumi", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "弓" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "qiäq", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "қияқ" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ysqy", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "ысқы" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "chaak", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "ឆាក" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwal", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "활" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "smıcok", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "смычок" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "lociņš" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "smičius" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "strykas" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "gudalo", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "neuter" ], "word": "гудало" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bow" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "artchet" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bue" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "boge" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "naazhaabike'iganaak" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ârše", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "آرشِه" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "smyczek" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "neuter" ], "word": "arcuș" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "smyčók", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смычо́к" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "feminine" ], "word": "slatag" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "гу̀дало" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "gùdalo" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "sláčik" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "lok" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "common-gender" ], "word": "stråke" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kan-chák", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "คันชัก" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "yay" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "smyčók", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смичо́к" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "kamoncha" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "vĩ" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "airçon" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" }, { "_dis1": "7 3 19 31 10 2 1 3 10 7 1 6 1", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "strykstôk" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 3 7 12 11 4 7 8 7 8 4 4 5 4 4 1 5 1", "kind": "other", "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 5 10 8 2 3 5 6 6 2 5 2 3 2 6 2 4 4 2 1 4 2 2 2 1 1", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Weapons", "orig": "en:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A type of knot with two loops, used to tie together two cords such as shoelaces or apron strings, and frequently used as decoration, such as in gift-wrapping." ], "id": "en-bow-en-noun-en:type_of_knot", "links": [ [ "knot", "knot" ], [ "shoelace", "shoelace" ], [ "apron", "apron" ], [ "gift-wrapping", "gift-wrapping" ] ], "senseid": [ "en:type of knot" ], "translations": [ { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "anšūṭa", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "اَنْشُوطَة" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "feyōnka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "فيونكة" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bebyōna", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "ببيونة" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pándelka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "па́нделка" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "llaç" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "type of knot with two loops", "word": "蝴蝶結" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "húdiéjié", "sense": "type of knot with two loops", "word": "蝴蝶结" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "type of knot with two loops", "word": "bağ" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "note": "northern dialect bav", "sense": "type of knot with two loops", "word": "dügüm" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "klička" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sløjfe" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "type of knot with two loops", "word": "strik" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "type of knot with two loops", "word": "banto" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "type of knot with two loops", "word": "rusetti" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "type of knot with two loops", "word": "nauharuusuke" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schleife" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "fiógkos", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "neuter" ], "word": "φιόγκος" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "type of knot with two loops", "word": "masni" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "slaufa" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiocco" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "alt": "ちょうむすび", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chōmusubi", "sense": "type of knot with two loops", "word": "蝶結び" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pandelka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "панделка" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċoff" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "kiangle" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "sløyfe" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "sløyfe" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "type of knot with two loops", "word": "gashka'oojigan" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "düğüm", "sense": "type of knot with two loops", "word": "دوگوم" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "type of knot with two loops", "word": "kokarda" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "laço" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bántik", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "ба́нтик" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bant", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "бант" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bábočka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "ба́бочка" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "машна" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "mašna" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "lazo" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rosett" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "boo", "sense": "type of knot with two loops", "word": "โบ" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "boo", "sense": "type of knot with two loops", "word": "โบว์" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "fernuk" }, { "_dis1": "4 1 2 4 63 2 3 2 3 1 6 2 6", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" } ] }, { "glosses": [ "Anything bent or curved, such as a rainbow." ], "id": "en-bow-en-noun-rKlurViF", "links": [ [ "rainbow", "rainbow" ] ], "translations": [ { "_dis1": "13 13 3 3 3 52 2 3 3 1 1 2 1", "code": "mi", "english": "a curved frame for an awning or tent", "lang": "Maori", "sense": "anything bent or curved", "word": "torowhiti" } ] }, { "glosses": [ "The U-shaped piece which goes around the neck of an ox and fastens it to the yoke." ], "id": "en-bow-en-noun-zLbr5AQo", "links": [ [ "ox", "ox" ], [ "yoke", "yoke" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "6 18 3 5 6 12 32 2 5 2 2 4 2", "sense": "bow-shaped bend", "word": "arc" }, { "_dis1": "6 18 3 5 6 12 32 2 5 2 2 4 2", "sense": "bow-shaped bend", "word": "bend" }, { "_dis1": "6 18 3 5 6 12 32 2 5 2 2 4 2", "sense": "bow-shaped bend", "word": "curve" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 2 8 17 9 2 9 11 10 14 6 2 7", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1991, Stephen King, Needful Things", "text": "[…] she kept toying with a pair of old sunglasses which lay beside her on the kitchen table. One of the bows had been mended with adhesive tape, and one of the lenses was cracked.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Either of the arms of a pair of spectacles, running from the side of the lens to behind the wearer's ear." ], "id": "en-bow-en-noun-N-mGQTV6", "links": [ [ "spectacles", "spectacles" ], [ "lens", "lens" ], [ "ear", "ear" ] ] }, { "glosses": [ "Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging hair, fur, etc., used by hatters." ], "id": "en-bow-en-noun-mzKu4ohl", "links": [ [ "drill", "drill" ], [ "hatter", "hatter" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Nautical", "orig": "en:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 2 8 17 9 2 9 11 10 14 6 2 7", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 9 4 3 4 7 6 8 3 2 4 4 4 6 2 6 3 3 1 2 1 2 4 2 1", "kind": "other", "name": "English heteronyms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 2 10 3 1 3 3 4 22 3 2 2 3 19 4 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Ship parts", "orig": "en:Ship parts", "parents": [ "Nautical", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun's altitude at sea." ], "id": "en-bow-en-noun-REg1l86K", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "quadrant", "quadrant" ], [ "altitude", "altitude" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun's altitude at sea." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddle tree." ], "id": "en-bow-en-noun-X2ZSCP8X", "links": [ [ "saddle tree", "saddle tree" ] ], "raw_glosses": [ "(saddlery) Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddle tree." ] }, { "examples": [ { "text": "Coordinate term: blade" } ], "glosses": [ "The part of a key that is not inserted into the lock and that is used to turn the key." ], "id": "en-bow-en-noun-XUBvU2g7" }, { "categories": [ { "_dis": "2 1 3 11 3 1 4 7 4 9 2 2 13 4 2 13 1 5 3 1 0 2 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Either of the two handles of a pair of scissors." ], "id": "en-bow-en-noun-mv8n095o", "links": [ [ "pair of scissors", "pair of scissors" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/boʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-əʊ" }, { "homophone": "beau" }, { "audio": "En-uk-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-uk-bow-1.ogg/En-uk-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-uk-bow-1.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-bow-1.ogg/En-us-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/En-us-bow-1.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bō" } ], "word": "bow" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bower" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "diddley bower" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowe" }, "expansion": "Middle English bowe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "boga" }, "expansion": "Old English boga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*bogō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *bogō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bugô" }, "expansion": "Proto-Germanic *bugô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "boge" }, "expansion": "West Frisian boge", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "boog" }, "expansion": "Dutch boog", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bogen" }, "expansion": "German Bogen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "båge" }, "expansion": "Swedish båge", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowe, from Old English boga, Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.\nCognate with West Frisian boge, Dutch boog, German Bogen, Swedish båge.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bowing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (third-person singular simple present bows, present participle bowing, simple past and past participle bowed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The musician bowed his violin expertly.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To play music on (a stringed) instrument using a bow." ], "id": "en-bow-en-verb-jwT9Fb37", "links": [ [ "play", "play" ] ], "translations": [ { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòng gōng lā qǔ", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "用弓拉曲" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "stryge" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "strijken" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "soittaa" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "streichen" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "strjúka" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "alt": "ひく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hiku", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "弾く" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "alt": "だんそうする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansou suru", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "弾奏する" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "gudi", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "гуди" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "prowadzić smyczek" }, { "_dis1": "92 2 0 3 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "tocar (com arco)" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "The shelf bowed under the weight of the books.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To become bent or curved." ], "id": "en-bow-en-verb-a-vn-etI", "raw_glosses": [ "(intransitive) To become bent or curved." ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥanā", "sense": "to become bent", "word": "اِنْحَنَى" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvívam se", "sense": "to become bent", "word": "изви́вам се" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvíja se", "sense": "to become bent", "word": "изви́я се" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "word": "corbar-se" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "word": "doblegar-se" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "word": "vinclar-se" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "tags": [ "dialectal" ], "word": "blincar-se" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "adisdusga", "sense": "to become bent", "word": "ᎠᏗᏍᏚᏍᎦ" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to become bent", "word": "彎曲" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wānqū", "sense": "to become bent", "word": "弯曲" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to become bent", "word": "qambıraymaq" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to become bent", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohnout se" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to become bent", "word": "bue" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to become bent", "word": "buigen" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "ksj", "sense": "to become bent", "word": "k-s-A16" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to become bent", "word": "taipua" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to become bent", "word": "kaartua" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to become bent", "word": "vääntyä" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to become bent", "word": "fléchir" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to become bent", "word": "courber" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to become bent", "word": "sich biegen" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to become bent", "word": "sich verbiegen" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kyrtóno", "sense": "to become bent", "word": "κυρτώνω" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "lygízo", "sense": "to become bent", "word": "λυγίζω" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hitkoféf", "sense": "to become bent", "word": "התכופף" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to become bent", "word": "hajlik" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to become bent", "word": "meghajlik" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to become bent", "word": "bogna" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to become bent", "word": "svigna" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to become bent", "word": "bugast" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to become bent", "word": "curvarsi" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to become bent", "word": "piegarsi" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to become bent", "word": "incurvarsi" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "se svitkuva", "sense": "to become bent", "word": "се свиткува" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "to become bent", "word": "croym" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xamidan", "sense": "to become bent", "word": "خمیدن" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to become bent", "tags": [ "perfective" ], "word": "wygiąć się" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to become bent", "word": "curvar" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to become bent", "word": "arquear" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "to become bent", "word": "k'umuy" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gnútʹsja", "sense": "to become bent", "tags": [ "imperfective" ], "word": "гну́ться" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to become bent", "word": "boo" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to become bent", "word": "crom" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to become bent", "word": "lùb" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to become bent", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohnúť sa" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to become bent", "word": "arquearse" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to become bent", "word": "curvar" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "böja" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "kröka" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "bågna" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "böjas" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "krokna" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "to become bent", "word": "bûge" }, { "_dis1": "4 81 2 12 2", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "to become bent", "word": "in bûging meitsjen" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To make something bend or curve." ], "id": "en-bow-en-verb-uiyArVda", "raw_glosses": [ "(transitive) To make something bend or curve." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline." ], "id": "en-bow-en-verb-p6HLoisY", "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline." ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvívam", "sense": "to bend a thing", "word": "изви́вам" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svívam", "sense": "to bend a thing", "word": "сви́вам" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvíja", "sense": "to bend a thing", "word": "изви́я" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svíja", "sense": "to bend a thing", "word": "сви́я" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend a thing", "word": "corbar" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend a thing", "word": "doblegar" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to bend a thing", "word": "弄彎" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "nòngwān", "sense": "to bend a thing", "word": "弄弯" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to bend a thing", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohnout" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to bend a thing", "word": "bøje" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to bend a thing", "word": "buigen" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend a thing", "word": "taivuttaa" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend a thing", "word": "vääntää" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to bend a thing", "word": "courber" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend a thing", "word": "biegen" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend a thing", "word": "verbiegen" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend a thing", "word": "beugen" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "lygízo", "sense": "to bend a thing", "word": "λυγίζω" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "koféf", "sense": "to bend a thing", "word": "כופף" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "hajlít" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "meghajlít" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "elhajlít" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "behajlít" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to bend a thing", "word": "beygja" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to bend a thing", "word": "sveigja" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend a thing", "word": "curvare" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend a thing", "word": "piegare" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend a thing", "word": "incurvare" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "alt": "まげる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mageru", "sense": "to bend a thing", "word": "曲げる" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "guburida", "sense": "to bend a thing", "word": "구부리다" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "svitkuva", "sense": "to bend a thing", "word": "свиткува" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xamândan", "sense": "to bend a thing", "word": "خماندن" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xam kardan", "sense": "to bend a thing", "word": "خم کردن" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend a thing", "word": "zgiąć" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend a thing", "word": "curvar" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend a thing", "word": "arquear" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gnutʹ", "sense": "to bend a thing", "tags": [ "imperfective" ], "word": "гнуть" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to bend a thing", "word": "boo" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to bend a thing", "word": "crom" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to bend a thing", "word": "lùb" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to bend a thing", "word": "doblar" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend a thing", "word": "böja" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend a thing", "word": "kröka" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to bend a thing", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" }, { "_dis1": "0 13 26 58 3", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "to bend a thing", "word": "bûge" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1829, Edgar Allan Poe, “Tamerlane”, in Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems", "text": "Know thou the secret of a spirit\nBow’d from its wild pride into shame.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To humble or subdue, to make submit." ], "id": "en-bow-en-verb-7fRayUtg", "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "subdue", "subdue" ], [ "submit", "submit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) To humble or subdue, to make submit." ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/boʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-əʊ" }, { "homophone": "beau" }, { "audio": "En-uk-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-uk-bow-1.ogg/En-uk-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-uk-bow-1.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-bow-1.ogg/En-us-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/En-us-bow-1.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bō" } ], "word": "bow" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bow and scrape" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bow down" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bow down before the porcelain god" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bow in" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bowing stone" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bow out" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bow to" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "make one's bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "scrape and bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "take a bow" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "unbow" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowen" }, "expansion": "Middle English bowen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buwen" }, "expansion": "buwen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buȝen" }, "expansion": "buȝen", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "būgan" }, "expansion": "Old English būgan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*beugan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *beugan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*beuganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *beuganą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-", "t": "to bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "bûge", "t": "to bow" }, "expansion": "West Frisian bûge (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "buigen", "t": "to bow" }, "expansion": "Dutch buigen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "biegen", "t": "to bow" }, "expansion": "German biegen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "bue", "t": "to curve, arch" }, "expansion": "Danish bue (“to curve, arch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowen, buwen, buȝen, from Old English būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”). Cognate with West Frisian bûge (“to bow”), Dutch buigen (“to bow”), German biegen (“to bow”), Danish bue (“to curve, arch”).", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bowing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (third-person singular simple present bows, present participle bowing, simple past and past participle bowed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "That singer always bows towards her audience for some reason.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To bend oneself as a gesture of respect or deference." ], "id": "en-bow-en-verb-4fsmwVMR", "raw_glosses": [ "(intransitive) To bend oneself as a gesture of respect or deference." ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥanā li-t-taḥiyya", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "اِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥanā", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "اِنْحَنَى" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "rakaʕa", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "رَكَعَ" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "mi-ncljin" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "klánjacca", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "кла́няцца" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "paklanícca", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "паклані́цца" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "poklánjam se", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "покла́ням се" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "poklonjá se", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "поклоня́ се" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "corbar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "doblegar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "vinclar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "dialectal" ], "word": "blincar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jūgōng", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "鞠躬" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gōng", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "躬" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hāyāo", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "哈腰" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "klanět se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "uklonit se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "bukke" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "bøje sig" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "een buiging maken" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "zich buigen" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kliniĝi" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kumartaa" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kumartua" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "s’incliner" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "faire une révérence" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "pleâsi" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "agochar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "sich verbeugen" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "eine Verbeugung machen" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "sich verneigen" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "anahneiwan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "𐌰𐌽𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐍅𐌰𐌽" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ypoklínomai", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "υποκλίνομαι" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kad", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "קד" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "meghajol" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "hneigja sig" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kummartaa" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inclinar se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inchinarsi" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "chinarsi" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "alt": "じぎする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jigi suru", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "辞儀する" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "alt": "おじぎする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "o-jigi suru", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "お辞儀する" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeolhada", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "절하다" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeoreul hada", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "절을 하다" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "paklanīties" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "se poklonuva", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "се поклонува" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "se klanja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "се клања" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "croym" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "far l'abaissada" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "s'inclinar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "se doblar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "se corbar" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "kłaniać się" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "skłonić się" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "pokłonić się" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "curvar-se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inclinar-se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "a se apleca" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "a se închina" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poklonítʹsja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "поклони́ться" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "klánjatʹsja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "кла́няться" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "namati", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "नमति" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "boo" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "Cyrillic", "imperfective" ], "word": "кла̏њати се" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "Roman", "imperfective" ], "word": "klȁnjati se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "klaňať sa" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "pokloniť sa" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ukláňať sa" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "ukloniť sa" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "klanjati se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "prikloniti se" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "doblarse" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inclinarse" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "bocka (sig)" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "buga (sig)" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kóong", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "โค้ง" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "คำนับ" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "mögeyip mendilejir", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "мөгейип мендилежир" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "klánjatysja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "кла́нятися" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "poklonýtysja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "поклони́тися" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vklonýtysja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "вклони́тися" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "cúi" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "cúi chào" }, { "_dis1": "97 1 1 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "ymgrymu" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1979, Bruce Cassiday, Dinah!: A Biography, page 115", "text": "The show bowed in the first week of December, 1951. Dinah was ready, and so were the technicians who put on her makeup […]", "type": "quotation" }, { "ref": "2010 (publication date), Kara Krekeler, \"Rebuilding the opera house\", West End Word, volume 39, number 26, December 22, 2010 – January 11, 2011, page 1", "text": "SCP recently announced that How the Grinch Stole Christmas! The Musical will bow on the newly renovated stage next December." } ], "glosses": [ "To debut." ], "id": "en-bow-en-verb-LRZUDHKe", "links": [ [ "debut", "debut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive and intransitive) To debut." ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "I bow to your better judgement in the matter.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To defer (to something)." ], "id": "en-bow-en-verb-AKZNEn1m", "links": [ [ "defer", "defer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To defer (to something)." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1934, Agatha Christie, chapter 7, in Murder on the Orient Express, London: HarperCollins, published 2017, page 124", "text": "Poirot rose gallantly, bowed her into the seat opposite him.", "type": "quotation" }, { "ref": "1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), published 1972, page 302", "text": "He saw himself, in a smart suit and a songkok, bowed into the opulent suites of Ritzes and Waldorfs and baring, under dark glasses, a hairy chest to a milder sun by a snakeless sea.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To give a direction, indication, or command to by bowing." ], "id": "en-bow-en-verb-XvzmPV-q", "raw_glosses": [ "(transitive) To give a direction, indication, or command to by bowing." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "bough" }, { "audio": "En-uk-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-uk-bow-2.ogg/En-uk-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-uk-bow-2.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-us-bow-2.ogg/En-us-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-us-bow-2.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bou" } ], "word": "bow" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowen" }, "expansion": "Middle English bowen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buwen" }, "expansion": "buwen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buȝen" }, "expansion": "buȝen", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "būgan" }, "expansion": "Old English būgan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*beugan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *beugan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*beuganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *beuganą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-", "t": "to bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "bûge", "t": "to bow" }, "expansion": "West Frisian bûge (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "buigen", "t": "to bow" }, "expansion": "Dutch buigen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "biegen", "t": "to bow" }, "expansion": "German biegen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "bue", "t": "to curve, arch" }, "expansion": "Danish bue (“to curve, arch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowen, buwen, buȝen, from Old English būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”). Cognate with West Frisian bûge (“to bow”), Dutch buigen (“to bow”), German biegen (“to bow”), Danish bue (“to curve, arch”).", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "He made a polite bow as he entered the room." } ], "glosses": [ "A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist; a reverence" ], "hypernyms": [ { "_dis1": "34 4 3 3 57", "sense": "gesture", "word": "gesture" }, { "_dis1": "34 4 3 3 57", "sense": "gesture", "word": "congee" }, { "_dis1": "34 4 3 3 57", "sense": "gesture", "word": "congé" }, { "_dis1": "34 4 3 3 57", "sense": "gesture", "word": "conge" } ], "id": "en-bow-en-noun-iqY1LTQ6", "links": [ [ "gesture", "gesture" ], [ "respect", "respect" ], [ "bend", "bend" ], [ "waist", "waist" ], [ "reverence", "reverence" ] ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥināʔa", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "اِنْحِنَاءَة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "iltiwāʔa", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "اِلْتِوَاءَة" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverencia" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "paklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "пакло́н" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "uklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "укло́н" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "poklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "покло́н" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverència" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "inclinació" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jūgōng", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "鞠躬" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "poklona" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "neuter" ], "word": "buk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "buiging" }, { "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "śukońavks", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "сюконявкс" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "klino" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "kumarrus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "révérence" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverencia" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Verbeugung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ypóklisi", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "υπόκλιση" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kidá", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "קידה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "meghajlás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "hneiging" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "inchino" }, { "alt": "じぎ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jigi", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "辞儀" }, { "alt": "おじぎ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "o-jigi", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "お辞儀" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeol", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "절" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "paklanīšanās" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "poklon", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "поклон" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "kuniyuka", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "കുനിയുക" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "inkin" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "croymmey" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "imlaght" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "lhoobey" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ta'zim", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "تعظیم" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "korneš", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "کرنش" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "namâz", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "archaic" ], "word": "نماز" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "ukłon" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "pokłon" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverência" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "vénia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "покло́н" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "namas", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "neuter" ], "word": "नमस्" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "boo" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "ùmhlachd" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "на́клон" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "náklon" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "poklona" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "poklon" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverencia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bockning" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bugning" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "การโค้ง" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "การคำนับ" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "poklín", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "поклі́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "uklín", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "уклі́н" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "ymgrymiad" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "bough" }, { "audio": "En-uk-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-uk-bow-2.ogg/En-uk-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-uk-bow-2.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-us-bow-2.ogg/En-us-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-us-bow-2.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bou" } ], "word": "bow" } { "antonyms": [ { "sense": "of a ship", "word": "poop" }, { "sense": "of a ship", "word": "stern" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bluff-bowed" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow ball" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow chaser" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow plane" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow rudder" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow shock" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow thruster" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow wave" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hurricane bow" }, { "_dis1": "0 0", "word": "on the bow" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ram bow" }, { "_dis1": "0 0", "word": "shot across the bow(s)" }, { "_dis1": "0 0", "word": "weather bow" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*bʰeh₂ǵʰús" }, "expansion": "*bʰeh₂ǵʰús", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰeh₂ǵʰús" }, "expansion": "", "name": "catlangname" }, { "args": { "1": "en", "2": "bʰeh₂ǵʰús" }, "expansion": "PIE word\n *bʰeh₂ǵʰús", "name": "PIE word" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowe" }, "expansion": "Middle English bowe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "bowgh" }, "expansion": "bowgh", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gml", "3": "bôch" }, "expansion": "Middle Low German bôch", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "dum", "3": "boech" }, "expansion": "Middle Dutch boech", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bōguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *bōguz", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰeh₂ǵʰus", "4": "", "5": "arm" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "boeg", "t": "bow" }, "expansion": "Dutch boeg (“bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "bov", "t": "bow" }, "expansion": "Danish bov (“bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bog", "t": "bow" }, "expansion": "Swedish bog (“bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "bough" }, "expansion": "Doublet of bough", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "PIE word\n *bʰeh₂ǵʰús\nFrom Middle English bowe, bowgh, a borrowing from Middle Low German bôch and/or Middle Dutch boech, from Proto-Germanic *bōguz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”). Cognate with Dutch boeg (“bow”), Danish bov (“bow”), Swedish bog (“bow”). Doublet of bough.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Nautical", "orig": "en:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 1 2 10 3 1 3 3 4 22 3 2 2 3 19 4 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Ship parts", "orig": "en:Ship parts", "parents": [ "Nautical", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1907, Harold Bindloss, chapter 6, in The Dust of Conflict", "text": "The night was considerably clearer than anybody on board her desired when the schooner Ventura headed for the land. It rose in places, black and sharp against the velvety indigo, over her dipping bow, though most of the low littoral was wrapped in obscurity.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The front of a boat or ship." ], "id": "en-bow-en-noun-w5KhA0hK", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "front", "front" ], [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) The front of a boat or ship." ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "of a ship", "word": "prow" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "front of a boat or ship", "word": "boeg" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "bash" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qaydūm", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَيْدُوم" }, { "_dis1": "98 2", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "front of a boat or ship", "word": "branka" }, { "_dis1": "98 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "nos", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "нос" }, { "_dis1": "98 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nos", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "нос" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "Latinism", "feminine" ], "word": "prora" }, { "_dis1": "98 2", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chuánshǒu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船首" }, { "_dis1": "98 2", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船頭" }, { "_dis1": "98 2", "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chuántóu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船头" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nci", "lang": "Classical Nahuatl", "sense": "front of a boat or ship", "word": "ācalyacatl" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "příď" }, { "_dis1": "98 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bov" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "boeg" }, { "_dis1": "98 2", "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "venčbŕa", "sense": "front of a boat or ship", "word": "венчбря" }, { "_dis1": "98 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "front of a boat or ship", "word": "pruo" }, { "_dis1": "98 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "front of a boat or ship", "word": "ŝipbeko" }, { "_dis1": "98 2", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "vöör" }, { "_dis1": "98 2", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "käil" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "bógvur" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "front of a boat or ship", "word": "keula" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "front of a boat or ship", "word": "kokka" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proue" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bug" }, { "_dis1": "98 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "próra", "sense": "front of a boat or ship", "word": "πρώρα" }, { "_dis1": "98 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "plóri", "sense": "front of a boat or ship", "word": "πλώρη" }, { "_dis1": "98 2", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "prṓra", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "πρώρα" }, { "_dis1": "98 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "lekhi hakhartom", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "לְחִי הַחַרְטוֹם" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "hajóorr" }, { "_dis1": "98 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "bógur" }, { "_dis1": "98 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "neuter" ], "word": "stefni" }, { "_dis1": "98 2", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "front of a boat or ship", "word": "pruo" }, { "_dis1": "98 2", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "haluan" }, { "_dis1": "98 2", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "esinukka" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceann" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "gob" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "srón" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "tosach" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ist", "lang": "Istriot", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prùa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prua" }, { "_dis1": "98 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prora" }, { "_dis1": "98 2", "alt": "せんしゅ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "senshu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船首" }, { "_dis1": "98 2", "alt": "へさき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hesaki", "sense": "front of a boat or ship", "word": "舳先" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "imul", "sense": "front of a boat or ship", "word": "이물" }, { "_dis1": "98 2", "alt": "船首", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "seonsu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "선수" }, { "_dis1": "98 2", "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "front of a boat or ship", "word": "walpȟá" }, { "_dis1": "98 2", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "neuter" ], "word": "rostrum" }, { "_dis1": "98 2", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "priekšgals" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "front of a boat or ship", "word": "haluan" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "toshiaght" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "boogh" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "kione toshee" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "gob" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "ihu" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "tauihu" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "punake" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "puneke" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "avant" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "baug" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "baug" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sine", "sense": "front of a boat or ship", "word": "سینِه" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bug" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "dziób" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nos", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "нос" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "front of a boat or ship", "word": "bou" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "toiseach" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "пра́мац" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "prámac" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prova" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "neuter" ], "word": "čelo" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "premec" }, { "_dis1": "98 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bog" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "för" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "stäv" }, { "_dis1": "98 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "front of a boat or ship", "word": "duong" }, { "_dis1": "98 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "front of a boat or ship", "word": "doong" }, { "_dis1": "98 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "front of a boat or ship", "word": "prowa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nis", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "ніс" }, { "_dis1": "98 2", "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "pròva" }, { "_dis1": "98 2", "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "pròda" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "blaen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "pen blaen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "trwyn" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "boech" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Rowing", "orig": "en:Rowing", "parents": [ "Water sports", "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 1 3 11 3 1 4 7 4 9 2 2 13 4 2 13 1 5 3 1 0 2 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 7 8 7 2 2 6 5 5 1 4 2 3 2 11 2 3 6 2 1 5 2 1 2 2 1", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Archery", "orig": "en:Archery", "parents": [ "Sports", "Weapons", "Human activity", "Hunting", "Military", "Tools", "Human behaviour", "Society", "Technology", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat." ], "id": "en-bow-en-noun-KZmtSY1d", "links": [ [ "rowing", "rowing#Noun" ], [ "rower", "rower" ], [ "seat", "seat" ] ], "raw_glosses": [ "(rowing) The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat." ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "rowing", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "bough" }, { "audio": "en-us-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-us-bow-2.ogg/En-us-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-us-bow-2.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bou" } ], "wikipedia": [ "Bow (ship)" ], "word": "bow" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bough" }, "expansion": "bough", "name": "m" } ], "etymology_text": "See bough.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bough" } ], "categories": [], "glosses": [ "Obsolete spelling of bough" ], "id": "en-bow-en-noun-pGZ7EPM3", "links": [ [ "bough", "bough#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "bow" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Borrowed from Mandarin", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "包 (bāo)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "包", "tr": "baau1" }, "expansion": "包 (baau1)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Mandarin 包 (bāo) or Cantonese 包 (baau1)", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "any of several Chinese buns and breads", "word": "bao" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of bao; any of several Chinese buns and breads" ], "id": "en-bow-en-noun-3rbV2cPd", "links": [ [ "bao", "bao#English" ] ], "related": [ { "word": "bow-wow" }, { "english": "different etymology", "word": "bow chicka wow wow" }, { "word": "bow diddley" }, { "english": "different etymology", "word": "diddley bow" }, { "word": "coll'arco" }, { "word": "curtsey" }, { "word": "kowtow" }, { "word": "throw them bows" } ], "synonyms": [ { "word": "bao" }, { "word": "bau" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "bow" }
{ "categories": [ "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters", "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewgʰ-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English three-letter words", "English verbs", "Requests for translations into Aymara", "Requests for translations into Hadza", "Requests for translations into Isthmus Zapotec", "Requests for translations into Korean", "Requests for translations into Latin", "Requests for translations into Mohawk", "Requests for translations into Okinawan", "Requests for translations into Shawnee", "Requests for translations into Volapük", "Rhymes:English/əʊ", "Rhymes:English/əʊ/1 syllable", "en:Archery", "en:Body language", "en:Ship parts", "en:Weapons", "wym:Family", "wym:Female" ], "derived": [ { "word": "another string to one's bow" }, { "word": "bow and arrow" }, { "word": "bow bug" }, { "word": "bow collector" }, { "word": "bow compass" }, { "word": "bow drill" }, { "word": "bow-faced" }, { "word": "bow grip" }, { "word": "bow guard" }, { "word": "bow harp" }, { "word": "bowhunting" }, { "word": "bow kite" }, { "word": "bow-legged" }, { "word": "bow maker" }, { "word": "bowman" }, { "word": "bowmanship" }, { "word": "bow net" }, { "word": "bow pen" }, { "word": "bow pencil" }, { "word": "Bow River" }, { "word": "bow saw" }, { "word": "bow spring" }, { "word": "Bow Street" }, { "word": "bow tie" }, { "word": "bow window" }, { "word": "Brocken bow" }, { "word": "Broken Bow" }, { "word": "brush bow" }, { "word": "cloud bow" }, { "word": "Cupid's bow" }, { "word": "dickie bow" }, { "word": "dicky bow" }, { "word": "diddley bow" }, { "word": "down bow" }, { "word": "draw a long bow" }, { "word": "draw the long bow" }, { "word": "drill bow" }, { "word": "flax bow" }, { "word": "fogbow" }, { "word": "fog bow" }, { "word": "hairbow" }, { "word": "have two strings to one's bow" }, { "word": "jazz bow" }, { "word": "knuckle bow" }, { "word": "Medicine Bow" }, { "word": "musical bow" }, { "word": "oxbow" }, { "word": "pelletbow" }, { "word": "play bow" }, { "word": "pull the long bow" }, { "word": "pussy bow" }, { "word": "rainbow" }, { "word": "saddle bow" }, { "word": "sea-bow" }, { "word": "shaft bow" }, { "word": "Silver Bow" }, { "word": "Silver Bow County" }, { "word": "spray bow" }, { "word": "stone bow" }, { "word": "stretch the long bow" }, { "word": "string to one's bow" }, { "word": "torrent-bow" }, { "word": "up bow" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowe" }, "expansion": "Middle English bowe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "boga" }, "expansion": "Old English boga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*bogō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *bogō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bugô" }, "expansion": "Proto-Germanic *bugô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "boge" }, "expansion": "West Frisian boge", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "boog" }, "expansion": "Dutch boog", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bogen" }, "expansion": "German Bogen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "båge" }, "expansion": "Swedish båge", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowe, from Old English boga, Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.\nCognate with West Frisian boge, Dutch boog, German Bogen, Swedish båge.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "hyponyms": [ { "word": "composite bow" }, { "word": "compound bow" }, { "word": "crossbow" }, { "word": "longbow" }, { "word": "recurve bow" }, { "word": "selfbow" }, { "word": "shortbow" }, { "word": "stock-bow" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows." ], "links": [ [ "weapon", "weapon" ], [ "string", "string" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "arrow", "arrow" ] ], "senseid": [ "en:Q46311" ], "wikidata": [ "Q46311" ] }, { "glosses": [ "A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow)." ], "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "planar", "planar" ], [ "linear", "linear" ], [ "river", "river" ], [ "oxbow", "oxbow" ] ] }, { "glosses": [ "A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments." ], "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "horsehair", "horsehair" ], [ "artificial", "artificial" ], [ "play", "play" ], [ "stringed", "stringed" ], [ "musical instrument", "musical instrument" ] ], "senseid": [ "en:Q204948" ], "wikidata": [ "Q204948" ] }, { "glosses": [ "A stringed instrument (chordophone), consisting of a stick with a single taut cord stretched between the ends, most often played by plucking." ], "links": [ [ "stringed instrument", "stringed instrument" ], [ "chordophone", "chordophone" ], [ "plucking", "plucking" ] ] }, { "glosses": [ "A type of knot with two loops, used to tie together two cords such as shoelaces or apron strings, and frequently used as decoration, such as in gift-wrapping." ], "links": [ [ "knot", "knot" ], [ "shoelace", "shoelace" ], [ "apron", "apron" ], [ "gift-wrapping", "gift-wrapping" ] ], "senseid": [ "en:type of knot" ] }, { "glosses": [ "Anything bent or curved, such as a rainbow." ], "links": [ [ "rainbow", "rainbow" ] ] }, { "glosses": [ "The U-shaped piece which goes around the neck of an ox and fastens it to the yoke." ], "links": [ [ "ox", "ox" ], [ "yoke", "yoke" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1991, Stephen King, Needful Things", "text": "[…] she kept toying with a pair of old sunglasses which lay beside her on the kitchen table. One of the bows had been mended with adhesive tape, and one of the lenses was cracked.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Either of the arms of a pair of spectacles, running from the side of the lens to behind the wearer's ear." ], "links": [ [ "spectacles", "spectacles" ], [ "lens", "lens" ], [ "ear", "ear" ] ] }, { "glosses": [ "Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging hair, fur, etc., used by hatters." ], "links": [ [ "drill", "drill" ], [ "hatter", "hatter" ] ] }, { "categories": [ "en:Nautical" ], "glosses": [ "A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun's altitude at sea." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "quadrant", "quadrant" ], [ "altitude", "altitude" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun's altitude at sea." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddle tree." ], "links": [ [ "saddle tree", "saddle tree" ] ], "raw_glosses": [ "(saddlery) Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddle tree." ] }, { "examples": [ { "text": "Coordinate term: blade" } ], "glosses": [ "The part of a key that is not inserted into the lock and that is used to turn the key." ] }, { "glosses": [ "Either of the two handles of a pair of scissors." ], "links": [ [ "pair of scissors", "pair of scissors" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/boʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-əʊ" }, { "homophone": "beau" }, { "audio": "En-uk-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-uk-bow-1.ogg/En-uk-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-uk-bow-1.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-bow-1.ogg/En-us-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/En-us-bow-1.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bō" } ], "synonyms": [ { "sense": "bow-shaped bend", "word": "arc" }, { "sense": "bow-shaped bend", "word": "bend" }, { "sense": "bow-shaped bend", "word": "curve" }, { "sense": "tool for playing stringed instruments", "word": "fiddlestick" }, { "sense": "a type of stringed instrument", "word": "musical bow" } ], "translations": [ { "code": "ab", "lang": "Abkhaz", "roman": "axəc", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ахыц" }, { "code": "ady", "lang": "Adyghe", "roman": "kʷʼusnɛśab", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "кӏуснэщаб" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "boog" }, { "code": "ain", "lang": "Ainu", "roman": "ku", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ク" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "ber" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "hark" }, { "code": "apw", "lang": "Western Apache", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "iłtį́ʼtsį́h" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qaws", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَوْس" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔōs", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "قوس" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "gōs", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "masculine" ], "word": "قوس" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aġeġ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "աղեղ" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arcu" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "duxar" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "dhonu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ধনু" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcu" }, { "code": "tay", "lang": "Atayal", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "bhunig" }, { "code": "av", "lang": "Avar", "roman": "čʼorbutʼ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "чӏорбутӏ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "yay" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "kaman" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "yəyə", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "йәйә" }, { "code": "bbl", "lang": "Bats", "roman": "aṭq̇", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ატყ" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "Bogn" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "luk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лук" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "dhonu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ধনু" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "gwareg" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "lǎk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лък" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "le:", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "လေး" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "gapasan" }, { "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "ˀad", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӏад" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "gatsodi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ᎦᏦᏗ" }, { "code": "ny", "lang": "Chichewa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "uta" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "gung¹", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "弓" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese", "roman": "gun", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Dungan" ], "word": "гун" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese", "roman": "keng", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "弓" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gōng", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "弓" }, { "code": "cho", "lang": "Choctaw", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Modified-traditional" ], "word": "itti' tana̲po" }, { "code": "cho", "lang": "Choctaw", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Traditional" ], "word": "iti tanampo" }, { "code": "ckt", "lang": "Chukchi", "roman": "tiṇur", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "тиӈур" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "luk" }, { "code": "dak", "lang": "Dakota", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "itazipe" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bue" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boog" }, { "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "pḏt", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "T10:t*Z1" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arko" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pafarko" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "vibu" }, { "code": "evn", "lang": "Evenki", "roman": "bər", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "бэр" }, { "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "da" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "jousi" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc à flèches" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mšvildi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "მშვილდი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bogen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tóxo", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "τόξο" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "tóxon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "τόξον" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "késhet", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "קֶשֶׁת" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "dhanuṣ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "धनुष" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kamān", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "कमान" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "íj" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "armarko" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arko" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "busur" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pankapyssy" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "vannepyssy" }, { "code": "inh", "lang": "Ingush", "roman": "ˀad", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӏад" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "alt": "ゆみ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yumi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "弓" }, { "code": "jra", "lang": "Jarai", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "hraŏ diu" }, { "code": "kgp", "lang": "Kaingang", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "vyj" }, { "code": "kyh", "lang": "Karok", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "xuskáamhar" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "jaq", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "жақ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "sadaq", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "садақ" }, { "code": "ket", "lang": "Ket", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӄыʼт" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "thnuu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ធ្នូ" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "thĕəʼnuʼ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ធនុ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwal", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "활" }, { "alt": "弓", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gung", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "궁" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "kevan" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "jaa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "жаа" }, { "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "itázipa" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "khan tha nū", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ຄັນທະນູ" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "tha nu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ທະນຸ" }, { "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "lūks" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcus" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "loks" }, { "code": "lzz", "lang": "Laz", "roman": "ťoǩsari", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ტოკსარი" }, { "code": "lzz", "lang": "Laz", "roman": "mşvildi", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "მშვილდი" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "lankas" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "simarabo" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "lak", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лак" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "busur" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "panah" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "villŭ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "വില്ല്" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "qaws" }, { "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "beri", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ᠪᡝᡵᡳ" }, { "code": "msk", "lang": "Mansaka", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "bosog" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bow" }, { "code": "mrw", "lang": "Maranao", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pana'" }, { "alt": "kmʾn /kamān/", "code": "pal", "lang": "Middle Persian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "𐭪𐭬𐭠𐭭" }, { "code": "xmf", "lang": "Mingrelian", "roman": "škvili", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "შქვილი" }, { "code": "mnw", "lang": "Mon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "တ္ၚ" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "num", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "нум" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "numu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠨᠤᠮᠤ" }, { "code": "gld", "lang": "Nanai", "roman": "buri", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "бури" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ałtį́į́ʼ" }, { "code": "nmz", "lang": "Nawdm", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "tab" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "dhanuṣ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "धनुष" }, { "code": "niv", "lang": "Nivkh", "roman": "puņd̦", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "пуньдь" }, { "code": "atv", "lang": "Northern Altai", "roman": "ǰag", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "јаг" }, { "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "dávgi" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bue" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boge" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boge" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "kodôṇḍô", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "କୋଦଣ୍ଡ" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "mitigwaab" }, { "code": "cu", "lang": "Church Slavic", "roman": "lǫkŭ", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "лѫкъ" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "boga" }, { "code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "ærdæn", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ӕрдӕн" }, { "code": "pi", "lang": "Pali", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "dhanu" }, { "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "lindᶕy", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "ليندۍ" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kamân", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "کَمان" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "Boage" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "łuk" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "t'iwka" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "arc" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "artg" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arch" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "luk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лук" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "dhanu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "neuter" ], "word": "धनु" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "cāpa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "चाप" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "alcu" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "arcu" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha-saighde" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "лу̑к" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "lȗk" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcu" }, { "code": "sky", "lang": "Sikaiana", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "kavusu" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "luk" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "lok" }, { "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "ǰaa", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "јаа" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "code": "sux", "lang": "Sumerian", "roman": "pana", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "𒄑𒉼" }, { "code": "sva", "lang": "Svan", "roman": "qemäd", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ჴემა̈დ" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "class-10", "class-11" ], "word": "upinde" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "class-10", "class-11" ], "word": "uta" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "båge" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pilbåge" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "busog" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "pana" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "kamon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "камон" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "vil", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "வில்" }, { "code": "twf", "lang": "Taos", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "xwílena" }, { "code": "tya", "lang": "Tauya", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "'ipai aniyamo" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "villu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "విల్లు" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "dhanussu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ధనుస్సు" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "tá-nuu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ธนู" }, { "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "gzhu", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "གཞུ" }, { "code": "tum", "lang": "Tumbuka", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "uta" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "yay" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ýaý" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "ça", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "ча" }, { "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "qšt", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "𐎖𐎌𐎚" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "luk", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "лук" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "kamān", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "کَمان" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "dhanuś", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَھنُش" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "ya", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "يا" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "yoy" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "kamon" }, { "alt": "弓", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "cung" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "bob" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "air" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "feminine" ], "word": "årbalesse" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "bwâu" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bûging" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bôge" }, { "code": "mww", "lang": "White Hmong", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "hneev nti" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "boygn", "sense": "weapon used for shooting arrows", "tags": [ "masculine" ], "word": "בויגן" }, { "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "weapon used for shooting arrows", "word": "gung" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "Bogn" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvívka", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "изви́вка" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "corba" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "彎曲" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wānqū", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "弯曲" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "ohyb" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bue" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "boog" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "kaari" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "arc" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bogen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tóxo", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "neuter" ], "word": "τόξο" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apsída", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "αψίδα" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "késhet", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "קֶשֶׁת" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "sviok", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "свиок" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xam", "sense": "bend in a rod or planar surface", "word": "خَم" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "neuter" ], "word": "zgięcie" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "neuter" ], "word": "zagięcie" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of a river", "roman": "izlúčina", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "излу́чина" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "izgíb", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "изги́б" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "lùb" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "за́вој" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "závoj" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "båge" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "krökning" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rundning" }, { "code": "wa", "english": "building", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "åtche" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "feminine" ], "word": "coube" }, { "code": "wa", "english": "river", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "tournant" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "bend in a rod or planar surface", "tags": [ "masculine" ], "word": "arondi" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "strykstok" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qaws", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَوْس" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʕaṣāya", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "عصاية" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcu" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "Bogn" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "smyčók", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смычо́к" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "smyk", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смык" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwareg" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "lǎk", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "лък" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "arc" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "弦樂器的弓" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuányuèqì de gōng", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "弦乐器的弓" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qíngōng", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "琴弓" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "smyčec" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bue" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "strijkstok" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "arĉo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "jousi" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "archet" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bogen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "doxári", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "neuter" ], "word": "δοξάρι" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "tagiut" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "késhet", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "feminine" ], "word": "קֶשֶׁת" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "vonó" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogi" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "arketo" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "archetto" }, { "alt": "ゆみ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yumi", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "弓" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "qiäq", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "қияқ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ysqy", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "ысқы" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "chaak", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "ឆាក" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwal", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "활" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "smıcok", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "смычок" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "lociņš" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "smičius" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "strykas" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "gudalo", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "neuter" ], "word": "гудало" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bow" }, { "code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "artchet" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bue" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "boge" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "naazhaabike'iganaak" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ârše", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "آرشِه" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "smyczek" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "neuter" ], "word": "arcuș" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "smyčók", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смычо́к" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bogha" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "feminine" ], "word": "slatag" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "гу̀дало" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "Roman", "neuter" ], "word": "gùdalo" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "sláčik" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "lok" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "arco" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "common-gender" ], "word": "stråke" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kan-chák", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "คันชัก" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "yay" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "smyčók", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "смичо́к" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "kamoncha" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "vĩ" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "airçon" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "rod used for playing stringed instruments", "word": "strykstôk" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "anšūṭa", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "اَنْشُوطَة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "feyōnka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "فيونكة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bebyōna", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "ببيونة" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pándelka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "па́нделка" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "llaç" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "type of knot with two loops", "word": "蝴蝶結" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "húdiéjié", "sense": "type of knot with two loops", "word": "蝴蝶结" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "type of knot with two loops", "word": "bağ" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "note": "northern dialect bav", "sense": "type of knot with two loops", "word": "dügüm" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "klička" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sløjfe" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "type of knot with two loops", "word": "strik" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "type of knot with two loops", "word": "banto" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "type of knot with two loops", "word": "rusetti" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "type of knot with two loops", "word": "nauharuusuke" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schleife" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "fiógkos", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "neuter" ], "word": "φιόγκος" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "type of knot with two loops", "word": "masni" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "slaufa" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiocco" }, { "alt": "ちょうむすび", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chōmusubi", "sense": "type of knot with two loops", "word": "蝶結び" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pandelka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "панделка" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċoff" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "kiangle" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "sløyfe" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "sløyfe" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "type of knot with two loops", "word": "gashka'oojigan" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "düğüm", "sense": "type of knot with two loops", "word": "دوگوم" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "type of knot with two loops", "word": "kokarda" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "laço" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bántik", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "ба́нтик" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bant", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "бант" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bábočka", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "feminine" ], "word": "ба́бочка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "машна" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "mašna" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "lazo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rosett" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "boo", "sense": "type of knot with two loops", "word": "โบ" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "boo", "sense": "type of knot with two loops", "word": "โบว์" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "fernuk" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "type of knot with two loops", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" }, { "code": "mi", "english": "a curved frame for an awning or tent", "lang": "Maori", "sense": "anything bent or curved", "word": "torowhiti" } ], "word": "bow" } { "categories": [ "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters", "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewgʰ-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English three-letter words", "English verbs", "Requests for translations into Aymara", "Requests for translations into Hadza", "Requests for translations into Isthmus Zapotec", "Requests for translations into Korean", "Requests for translations into Latin", "Requests for translations into Mohawk", "Requests for translations into Okinawan", "Requests for translations into Shawnee", "Requests for translations into Volapük", "Rhymes:English/əʊ", "Rhymes:English/əʊ/1 syllable", "en:Archery", "en:Body language", "en:Ship parts", "en:Weapons", "wym:Family", "wym:Female" ], "derived": [ { "word": "bower" }, { "word": "diddley bower" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowe" }, "expansion": "Middle English bowe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "boga" }, "expansion": "Old English boga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*bogō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *bogō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bugô" }, "expansion": "Proto-Germanic *bugô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "boge" }, "expansion": "West Frisian boge", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "boog" }, "expansion": "Dutch boog", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bogen" }, "expansion": "German Bogen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "båge" }, "expansion": "Swedish båge", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowe, from Old English boga, Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.\nCognate with West Frisian boge, Dutch boog, German Bogen, Swedish båge.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bowing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (third-person singular simple present bows, present participle bowing, simple past and past participle bowed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The musician bowed his violin expertly.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To play music on (a stringed) instrument using a bow." ], "links": [ [ "play", "play" ] ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The shelf bowed under the weight of the books.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To become bent or curved." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To become bent or curved." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To make something bend or curve." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To make something bend or curve." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline." ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline." ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1829, Edgar Allan Poe, “Tamerlane”, in Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems", "text": "Know thou the secret of a spirit\nBow’d from its wild pride into shame.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To humble or subdue, to make submit." ], "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "subdue", "subdue" ], [ "submit", "submit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) To humble or subdue, to make submit." ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/boʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-əʊ" }, { "homophone": "beau" }, { "audio": "En-uk-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-uk-bow-1.ogg/En-uk-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-uk-bow-1.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-1.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-bow-1.ogg/En-us-bow-1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/En-us-bow-1.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bō" } ], "translations": [ { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yòng gōng lā qǔ", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "用弓拉曲" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "stryge" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "strijken" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "soittaa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "streichen" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "strjúka" }, { "alt": "ひく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hiku", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "弾く" }, { "alt": "だんそうする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansou suru", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "弾奏する" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "gudi", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "гуди" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "prowadzić smyczek" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to play music on an instrument using a bow", "word": "tocar (com arco)" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥanā", "sense": "to become bent", "word": "اِنْحَنَى" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvívam se", "sense": "to become bent", "word": "изви́вам се" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvíja se", "sense": "to become bent", "word": "изви́я се" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "word": "corbar-se" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "word": "doblegar-se" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "word": "vinclar-se" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to become bent", "tags": [ "dialectal" ], "word": "blincar-se" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "adisdusga", "sense": "to become bent", "word": "ᎠᏗᏍᏚᏍᎦ" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to become bent", "word": "彎曲" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wānqū", "sense": "to become bent", "word": "弯曲" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to become bent", "word": "qambıraymaq" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to become bent", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohnout se" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to become bent", "word": "bue" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to become bent", "word": "buigen" }, { "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "ksj", "sense": "to become bent", "word": "k-s-A16" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to become bent", "word": "taipua" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to become bent", "word": "kaartua" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to become bent", "word": "vääntyä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to become bent", "word": "fléchir" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to become bent", "word": "courber" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to become bent", "word": "sich biegen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to become bent", "word": "sich verbiegen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kyrtóno", "sense": "to become bent", "word": "κυρτώνω" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "lygízo", "sense": "to become bent", "word": "λυγίζω" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hitkoféf", "sense": "to become bent", "word": "התכופף" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to become bent", "word": "hajlik" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to become bent", "word": "meghajlik" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to become bent", "word": "bogna" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to become bent", "word": "svigna" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to become bent", "word": "bugast" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to become bent", "word": "curvarsi" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to become bent", "word": "piegarsi" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to become bent", "word": "incurvarsi" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "se svitkuva", "sense": "to become bent", "word": "се свиткува" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "to become bent", "word": "croym" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xamidan", "sense": "to become bent", "word": "خمیدن" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to become bent", "tags": [ "perfective" ], "word": "wygiąć się" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to become bent", "word": "curvar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to become bent", "word": "arquear" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "to become bent", "word": "k'umuy" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gnútʹsja", "sense": "to become bent", "tags": [ "imperfective" ], "word": "гну́ться" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to become bent", "word": "boo" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to become bent", "word": "crom" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to become bent", "word": "lùb" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to become bent", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohnúť sa" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to become bent", "word": "arquearse" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to become bent", "word": "curvar" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "böja" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "kröka" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "bågna" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "böjas" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to become bent", "word": "krokna" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "to become bent", "word": "bûge" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "to become bent", "word": "in bûging meitsjen" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvívam", "sense": "to bend a thing", "word": "изви́вам" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svívam", "sense": "to bend a thing", "word": "сви́вам" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izvíja", "sense": "to bend a thing", "word": "изви́я" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svíja", "sense": "to bend a thing", "word": "сви́я" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend a thing", "word": "corbar" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend a thing", "word": "doblegar" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to bend a thing", "word": "弄彎" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "nòngwān", "sense": "to bend a thing", "word": "弄弯" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to bend a thing", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohnout" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to bend a thing", "word": "bøje" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to bend a thing", "word": "buigen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend a thing", "word": "taivuttaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend a thing", "word": "vääntää" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to bend a thing", "word": "courber" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend a thing", "word": "biegen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend a thing", "word": "verbiegen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend a thing", "word": "beugen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "lygízo", "sense": "to bend a thing", "word": "λυγίζω" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "koféf", "sense": "to bend a thing", "word": "כופף" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "hajlít" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "meghajlít" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "elhajlít" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend a thing", "word": "behajlít" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to bend a thing", "word": "beygja" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to bend a thing", "word": "sveigja" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend a thing", "word": "curvare" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend a thing", "word": "piegare" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend a thing", "word": "incurvare" }, { "alt": "まげる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mageru", "sense": "to bend a thing", "word": "曲げる" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "guburida", "sense": "to bend a thing", "word": "구부리다" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "svitkuva", "sense": "to bend a thing", "word": "свиткува" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xamândan", "sense": "to bend a thing", "word": "خماندن" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xam kardan", "sense": "to bend a thing", "word": "خم کردن" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend a thing", "word": "zgiąć" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend a thing", "word": "curvar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend a thing", "word": "arquear" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gnutʹ", "sense": "to bend a thing", "tags": [ "imperfective" ], "word": "гнуть" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to bend a thing", "word": "boo" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to bend a thing", "word": "crom" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to bend a thing", "word": "lùb" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to bend a thing", "word": "doblar" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend a thing", "word": "böja" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend a thing", "word": "kröka" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to bend a thing", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwa" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "to bend a thing", "word": "bûge" } ], "word": "bow" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewgʰ-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English three-letter words", "English verbs", "Requests for review of Breton translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Korean translations", "Requests for review of Lithuanian translations", "Rhymes:English/aʊ", "Rhymes:English/aʊ/1 syllable", "en:Archery", "en:Body language", "en:Ship parts", "en:Weapons", "wym:Family", "wym:Female" ], "derived": [ { "word": "bow and scrape" }, { "word": "bow down" }, { "word": "bow down before the porcelain god" }, { "word": "bow in" }, { "word": "bowing stone" }, { "word": "bow out" }, { "word": "bow to" }, { "word": "make one's bow" }, { "word": "scrape and bow" }, { "word": "take a bow" }, { "word": "unbow" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowen" }, "expansion": "Middle English bowen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buwen" }, "expansion": "buwen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buȝen" }, "expansion": "buȝen", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "būgan" }, "expansion": "Old English būgan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*beugan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *beugan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*beuganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *beuganą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-", "t": "to bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "bûge", "t": "to bow" }, "expansion": "West Frisian bûge (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "buigen", "t": "to bow" }, "expansion": "Dutch buigen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "biegen", "t": "to bow" }, "expansion": "German biegen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "bue", "t": "to curve, arch" }, "expansion": "Danish bue (“to curve, arch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowen, buwen, buȝen, from Old English būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”). Cognate with West Frisian bûge (“to bow”), Dutch buigen (“to bow”), German biegen (“to bow”), Danish bue (“to curve, arch”).", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bowing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bowed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (third-person singular simple present bows, present participle bowing, simple past and past participle bowed)", "name": "en-verb" } ], "hypernyms": [ { "sense": "gesture", "word": "gesture" }, { "sense": "gesture", "word": "congee" }, { "sense": "gesture", "word": "congé" }, { "sense": "gesture", "word": "conge" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "That singer always bows towards her audience for some reason.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To bend oneself as a gesture of respect or deference." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To bend oneself as a gesture of respect or deference." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with quotations", "English transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1979, Bruce Cassiday, Dinah!: A Biography, page 115", "text": "The show bowed in the first week of December, 1951. Dinah was ready, and so were the technicians who put on her makeup […]", "type": "quotation" }, { "ref": "2010 (publication date), Kara Krekeler, \"Rebuilding the opera house\", West End Word, volume 39, number 26, December 22, 2010 – January 11, 2011, page 1", "text": "SCP recently announced that How the Grinch Stole Christmas! The Musical will bow on the newly renovated stage next December." } ], "glosses": [ "To debut." ], "links": [ [ "debut", "debut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive and intransitive) To debut." ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I bow to your better judgement in the matter.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To defer (to something)." ], "links": [ [ "defer", "defer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To defer (to something)." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1934, Agatha Christie, chapter 7, in Murder on the Orient Express, London: HarperCollins, published 2017, page 124", "text": "Poirot rose gallantly, bowed her into the seat opposite him.", "type": "quotation" }, { "ref": "1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), published 1972, page 302", "text": "He saw himself, in a smart suit and a songkok, bowed into the opulent suites of Ritzes and Waldorfs and baring, under dark glasses, a hairy chest to a milder sun by a snakeless sea.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To give a direction, indication, or command to by bowing." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To give a direction, indication, or command to by bowing." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "bough" }, { "audio": "En-uk-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-uk-bow-2.ogg/En-uk-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-uk-bow-2.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-us-bow-2.ogg/En-us-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-us-bow-2.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bou" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥanā li-t-taḥiyya", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "اِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥanā", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "اِنْحَنَى" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "rakaʕa", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "رَكَعَ" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "mi-ncljin" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "klánjacca", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "кла́няцца" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "paklanícca", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "паклані́цца" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "poklánjam se", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "покла́ням се" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "poklonjá se", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "поклоня́ се" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "corbar" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "doblegar" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "vinclar" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "dialectal" ], "word": "blincar" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jūgōng", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "鞠躬" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gōng", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "躬" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hāyāo", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "哈腰" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "klanět se" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "uklonit se" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "bukke" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "bøje sig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "een buiging maken" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "zich buigen" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kliniĝi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kumartaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kumartua" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "s’incliner" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "faire une révérence" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "pleâsi" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "agochar" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "sich verbeugen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "eine Verbeugung machen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "sich verneigen" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "anahneiwan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "𐌰𐌽𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐍅𐌰𐌽" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ypoklínomai", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "υποκλίνομαι" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kad", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "קד" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "meghajol" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "hneigja sig" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "kummartaa" }, { "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inclinar se" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inchinarsi" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "chinarsi" }, { "alt": "じぎする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jigi suru", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "辞儀する" }, { "alt": "おじぎする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "o-jigi suru", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "お辞儀する" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeolhada", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "절하다" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeoreul hada", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "절을 하다" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "paklanīties" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "se poklonuva", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "се поклонува" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "se klanja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "се клања" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "croym" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "far l'abaissada" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "s'inclinar" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "se doblar" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "se corbar" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "kłaniać się" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "skłonić się" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "pokłonić się" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "curvar-se" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inclinar-se" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "a se apleca" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "a se închina" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poklonítʹsja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "поклони́ться" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "klánjatʹsja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "кла́няться" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "namati", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "नमति" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "boo" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "Cyrillic", "imperfective" ], "word": "кла̏њати се" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "Roman", "imperfective" ], "word": "klȁnjati se" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "klaňať sa" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "pokloniť sa" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ukláňať sa" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "ukloniť sa" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "klanjati se" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "prikloniti se" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "doblarse" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "inclinarse" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "bocka (sig)" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "buga (sig)" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kóong", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "โค้ง" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "คำนับ" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "mögeyip mendilejir", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "мөгейип мендилежир" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "klánjatysja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "imperfective" ], "word": "кла́нятися" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "poklonýtysja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "поклони́тися" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vklonýtysja", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "tags": [ "perfective" ], "word": "вклони́тися" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "cúi" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "cúi chào" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to bend oneself as a gesture of respect or deference", "word": "ymgrymu" } ], "word": "bow" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewgʰ-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English three-letter words", "English verbs", "Requests for review of Breton translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Korean translations", "Requests for review of Lithuanian translations", "Rhymes:English/aʊ", "Rhymes:English/aʊ/1 syllable", "en:Archery", "en:Body language", "en:Ship parts", "en:Weapons", "wym:Family", "wym:Female" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowen" }, "expansion": "Middle English bowen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buwen" }, "expansion": "buwen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "buȝen" }, "expansion": "buȝen", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "būgan" }, "expansion": "Old English būgan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*beugan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *beugan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*beuganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *beuganą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰewgʰ-", "t": "to bend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "bûge", "t": "to bow" }, "expansion": "West Frisian bûge (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "buigen", "t": "to bow" }, "expansion": "Dutch buigen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "biegen", "t": "to bow" }, "expansion": "German biegen (“to bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "bue", "t": "to curve, arch" }, "expansion": "Danish bue (“to curve, arch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English bowen, buwen, buȝen, from Old English būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”). Cognate with West Frisian bûge (“to bow”), Dutch buigen (“to bow”), German biegen (“to bow”), Danish bue (“to curve, arch”).", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "hypernyms": [ { "sense": "gesture", "word": "gesture" }, { "sense": "gesture", "word": "congee" }, { "sense": "gesture", "word": "congé" }, { "sense": "gesture", "word": "conge" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "He made a polite bow as he entered the room." } ], "glosses": [ "A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist; a reverence" ], "links": [ [ "gesture", "gesture" ], [ "respect", "respect" ], [ "bend", "bend" ], [ "waist", "waist" ], [ "reverence", "reverence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "bough" }, { "audio": "En-uk-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-uk-bow-2.ogg/En-uk-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-uk-bow-2.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "En-us-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-us-bow-2.ogg/En-us-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-us-bow-2.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bou" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "inḥināʔa", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "اِنْحِنَاءَة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "iltiwāʔa", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "اِلْتِوَاءَة" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverencia" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "paklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "пакло́н" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "uklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "укло́н" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "poklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "покло́н" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverència" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "inclinació" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jūgōng", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "鞠躬" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "poklona" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "neuter" ], "word": "buk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "buiging" }, { "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "śukońavks", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "сюконявкс" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "klino" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "kumarrus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "révérence" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverencia" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "Verbeugung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ypóklisi", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "υπόκλιση" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kidá", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "קידה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "meghajlás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "hneiging" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "inchino" }, { "alt": "じぎ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jigi", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "辞儀" }, { "alt": "おじぎ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "o-jigi", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "お辞儀" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeol", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "절" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "paklanīšanās" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "poklon", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "поклон" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "kuniyuka", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "കുനിയുക" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "inkin" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "croymmey" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "imlaght" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "lhoobey" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ta'zim", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "تعظیم" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "korneš", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "کرنش" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "namâz", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "archaic" ], "word": "نماز" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "ukłon" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "pokłon" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverência" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "vénia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poklón", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "покло́н" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "namas", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "neuter" ], "word": "नमस्" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "boo" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "ùmhlachd" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "на́клон" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "náklon" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "poklona" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "poklon" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "feminine" ], "word": "reverencia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bockning" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bugning" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "การโค้ง" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "word": "การคำนับ" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "poklín", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "поклі́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "uklín", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "уклі́н" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "gesture made by bending forward at the waist", "tags": [ "masculine" ], "word": "ymgrymiad" } ], "word": "bow" } { "antonyms": [ { "sense": "of a ship", "word": "poop" }, { "sense": "of a ship", "word": "stern" } ], "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Low German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰeh₂ǵʰús", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English three-letter words", "Rhymes:English/aʊ", "Rhymes:English/aʊ/1 syllable", "en:Archery", "en:Body language", "en:Ship parts", "en:Weapons", "wym:Family", "wym:Female" ], "derived": [ { "word": "bluff-bowed" }, { "word": "bow ball" }, { "word": "bow chaser" }, { "word": "bow plane" }, { "word": "bow rudder" }, { "word": "bow shock" }, { "word": "bow thruster" }, { "word": "bow wave" }, { "word": "hurricane bow" }, { "word": "on the bow" }, { "word": "ram bow" }, { "word": "shot across the bow(s)" }, { "word": "weather bow" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*bʰeh₂ǵʰús" }, "expansion": "*bʰeh₂ǵʰús", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "terms derived from the Proto-Indo-European word *bʰeh₂ǵʰús" }, "expansion": "", "name": "catlangname" }, { "args": { "1": "en", "2": "bʰeh₂ǵʰús" }, "expansion": "PIE word\n *bʰeh₂ǵʰús", "name": "PIE word" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bowe" }, "expansion": "Middle English bowe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "bowgh" }, "expansion": "bowgh", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gml", "3": "bôch" }, "expansion": "Middle Low German bôch", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "dum", "3": "boech" }, "expansion": "Middle Dutch boech", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bōguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *bōguz", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰeh₂ǵʰus", "4": "", "5": "arm" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "boeg", "t": "bow" }, "expansion": "Dutch boeg (“bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "bov", "t": "bow" }, "expansion": "Danish bov (“bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bog", "t": "bow" }, "expansion": "Swedish bog (“bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "bough" }, "expansion": "Doublet of bough", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "PIE word\n *bʰeh₂ǵʰús\nFrom Middle English bowe, bowgh, a borrowing from Middle Low German bôch and/or Middle Dutch boech, from Proto-Germanic *bōguz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”). Cognate with Dutch boeg (“bow”), Danish bov (“bow”), Swedish bog (“bow”). Doublet of bough.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Nautical" ], "examples": [ { "ref": "1907, Harold Bindloss, chapter 6, in The Dust of Conflict", "text": "The night was considerably clearer than anybody on board her desired when the schooner Ventura headed for the land. It rose in places, black and sharp against the velvety indigo, over her dipping bow, though most of the low littoral was wrapped in obscurity.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The front of a boat or ship." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "front", "front" ], [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) The front of a boat or ship." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "en:Rowing" ], "glosses": [ "The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat." ], "links": [ [ "rowing", "rowing#Noun" ], [ "rower", "rower" ], [ "seat", "seat" ] ], "raw_glosses": [ "(rowing) The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat." ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "rowing", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "bough" }, { "audio": "en-us-bow-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-us-bow-2.ogg/En-us-bow-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-us-bow-2.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "enpr": "bou" } ], "synonyms": [ { "sense": "of a ship", "word": "prow" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "front of a boat or ship", "word": "boeg" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "bash" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qaydūm", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَيْدُوم" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "front of a boat or ship", "word": "branka" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "nos", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "нос" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nos", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "нос" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "Latinism", "feminine" ], "word": "prora" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chuánshǒu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船首" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船頭" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chuántóu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船头" }, { "code": "nci", "lang": "Classical Nahuatl", "sense": "front of a boat or ship", "word": "ācalyacatl" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "příď" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bov" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "boeg" }, { "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "venčbŕa", "sense": "front of a boat or ship", "word": "венчбря" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "front of a boat or ship", "word": "pruo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "front of a boat or ship", "word": "ŝipbeko" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "vöör" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "käil" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "bógvur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "front of a boat or ship", "word": "keula" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "front of a boat or ship", "word": "kokka" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proue" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bug" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "próra", "sense": "front of a boat or ship", "word": "πρώρα" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "plóri", "sense": "front of a boat or ship", "word": "πλώρη" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "prṓra", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "πρώρα" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "lekhi hakhartom", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "לְחִי הַחַרְטוֹם" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "hajóorr" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "bógur" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "neuter" ], "word": "stefni" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "front of a boat or ship", "word": "pruo" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "haluan" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "esinukka" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceann" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "gob" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "srón" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "tosach" }, { "code": "ist", "lang": "Istriot", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prùa" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prua" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prora" }, { "alt": "せんしゅ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "senshu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "船首" }, { "alt": "へさき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hesaki", "sense": "front of a boat or ship", "word": "舳先" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "imul", "sense": "front of a boat or ship", "word": "이물" }, { "alt": "船首", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "seonsu", "sense": "front of a boat or ship", "word": "선수" }, { "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "front of a boat or ship", "word": "walpȟá" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "neuter" ], "word": "rostrum" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "priekšgals" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "front of a boat or ship", "word": "haluan" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "toshiaght" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "boogh" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "kione toshee" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "gob" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "ihu" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "tauihu" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "punake" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "front of a boat or ship", "word": "puneke" }, { "code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "avant" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "baug" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "baug" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sine", "sense": "front of a boat or ship", "word": "سینِه" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bug" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "dziób" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nos", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "нос" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "front of a boat or ship", "word": "bou" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "toiseach" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "пра́мац" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "prámac" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "prova" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "neuter" ], "word": "čelo" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "premec" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "proa" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bog" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "för" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "common-gender" ], "word": "stäv" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "front of a boat or ship", "word": "duong" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "front of a boat or ship", "word": "doong" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "front of a boat or ship", "word": "prowa" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nis", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "ніс" }, { "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "pròva" }, { "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "feminine" ], "word": "pròda" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "blaen" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "pen blaen" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "front of a boat or ship", "tags": [ "masculine" ], "word": "trwyn" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "front of a boat or ship", "word": "boech" } ], "wikipedia": [ "Bow (ship)" ], "word": "bow" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English three-letter words", "en:Archery", "en:Body language", "en:Ship parts", "en:Weapons", "wym:Family", "wym:Female" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bough" }, "expansion": "bough", "name": "m" } ], "etymology_text": "See bough.", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bough" } ], "categories": [ "English obsolete forms" ], "glosses": [ "Obsolete spelling of bough" ], "links": [ [ "bough", "bough#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "bow" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with topic categories using raw markup", "English heteronyms", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English three-letter words", "en:Archery", "en:Body language", "en:Ship parts", "en:Weapons", "wym:Family", "wym:Female" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Borrowed from Mandarin", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "包 (bāo)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "包", "tr": "baau1" }, "expansion": "包 (baau1)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Mandarin 包 (bāo) or Cantonese 包 (baau1)", "forms": [ { "form": "bows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bow (plural bows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bow-wow" }, { "english": "different etymology", "word": "bow chicka wow wow" }, { "word": "bow diddley" }, { "english": "different etymology", "word": "diddley bow" }, { "word": "coll'arco" }, { "word": "curtsey" }, { "word": "kowtow" }, { "word": "throw them bows" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "any of several Chinese buns and breads", "word": "bao" } ], "categories": [ "en:Foods" ], "glosses": [ "Alternative form of bao; any of several Chinese buns and breads" ], "links": [ [ "bao", "bao#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "synonyms": [ { "word": "bao" }, { "word": "bau" } ], "word": "bow" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.