See taipua in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for taipua meaning in Finnish (26.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taipuisa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taipumaton" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taivuksiin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taivuksissa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taipuma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taipuminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taipumus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taive" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taivukas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taipuilla" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taivuttaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "taipumakulma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*taipudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *taipudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "taibuma" }, "expansion": "Estonian taibuma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "taipuo" }, "expansion": "Karelian taipuo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "pua", "alt1": "*tai-" }, "expansion": "*tai- + -pua", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "taittaa" }, "expansion": "taittaa", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *taipudak (cognate with Estonian taibuma and Karelian taipuo). Equivalent to *tai- + -pua, from the same root as taittaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*E/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "taivun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taivut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taivumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taivutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei taivuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "taivuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "taivuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taivuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "taivuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "taipuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taipuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taipuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taipuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei taivuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taipukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taipukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön taivuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "taipunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "taipunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taipunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "taipunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "taipunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "taivuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei taivuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "taipua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "taipuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "taivuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "taipuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "taipuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "taipuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "taipuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "taipuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "taivuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "taipuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "taipuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "taipuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "taipuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "taipuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "taipuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "taipumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "taipumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "taipumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "taipumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "taipumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "taipuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "taivuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "taipuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "taipumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "taipumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "taipumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "taipumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "taipua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "taipua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tai", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to bend, flex, become bent or curved" ], "id": "en-taipua-fi-verb-AxPBxJrz", "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "flex", "flex" ], [ "bent", "bent" ], [ "curved", "curved" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bend, flex, become bent or curved" ], "synonyms": [ { "word": "vääntyä" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to change one's opinion due to external influence, to give in, bend, yield; come round" ], "id": "en-taipua-fi-verb-5kIMh1Ff", "links": [ [ "change", "change" ], [ "opinion", "opinion" ], [ "give in", "give in" ], [ "bend", "bend" ], [ "yield", "yield" ], [ "come round", "come round" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive) to change one's opinion due to external influence, to give in, bend, yield; come round" ], "synonyms": [ { "word": "muuttaa mielensä" }, { "word": "mukautua" } ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 18 29 21 12 13 3", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 25 17 12 11 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -pua", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I cannot bring myself to vote for him.", "text": "En taivu siihen, että äänestäisin häntä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to bring oneself to, come round to (+ illative (of the third infinitive))" ], "id": "en-taipua-fi-verb-~N1tu9Un", "links": [ [ "bring oneself to", "bring oneself to" ], [ "come round", "come round" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to bring oneself to, come round to (+ illative (of the third infinitive))" ], "synonyms": [ { "word": "myöntyä" }, { "word": "suostua" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Adjektiivi eri ei taivu.\nThe adjective eri is not declinable.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to inflect, be inflected", "to decline, be declined" ], "id": "en-taipua-fi-verb-4WA5T5J1", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "inflect", "inflect" ], [ "decline", "decline" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, grammar) to inflect, be inflected", "(of a nominal) to decline, be declined" ], "raw_tags": [ "of a nominal" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Almost all the Finnish verbs are conjugated in regular conjugations.", "text": "Suomessa lähes kaikki verbit taipuvat säännöllisissä taivutusluokissa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to inflect, be inflected", "to conjugate, be conjugated" ], "id": "en-taipua-fi-verb-ksHBJ5K6", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "inflect", "inflect" ], [ "conjugate", "conjugate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, grammar) to inflect, be inflected", "(of a verb) to conjugate, be conjugated" ], "raw_tags": [ "of a verb" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Optics", "orig": "fi:Optics", "parents": [ "Physics", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to diffract" ], "id": "en-taipua-fi-verb-8obW3XQ7", "links": [ [ "optics", "optics" ], [ "diffract", "diffract" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, optics) to diffract" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "optics", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Can you dance?", "text": "Taipuuko tanssi?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be possible (from someone)" ], "id": "en-taipua-fi-verb-SnvnOIVy", "links": [ [ "possible", "possible" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, figuratively) to be possible (from someone)" ], "tags": [ "figuratively", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑi̯puɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝i̯puɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑipuɑ" } ], "word": "taipua" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -pua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/ɑipuɑ", "Rhymes:Finnish/ɑipuɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "taipuisa" }, { "word": "taipumaton" }, { "word": "taivuksiin" }, { "word": "taivuksissa" }, { "word": "taipuma" }, { "word": "taipuminen" }, { "word": "taipumus" }, { "word": "taive" }, { "word": "taivukas" }, { "word": "taipuilla" }, { "word": "taivuttaa" }, { "word": "taipumakulma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*taipudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *taipudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "taibuma" }, "expansion": "Estonian taibuma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "taipuo" }, "expansion": "Karelian taipuo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "pua", "alt1": "*tai-" }, "expansion": "*tai- + -pua", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "taittaa" }, "expansion": "taittaa", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *taipudak (cognate with Estonian taibuma and Karelian taipuo). Equivalent to *tai- + -pua, from the same root as taittaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*E/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "taivun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taivut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taivumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taivutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei taivuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "taivuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "taivuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taivuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "taivuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "taipuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taipuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taipuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taipuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät taipuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei taivuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä taivu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taipukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taipukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taipukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt taipuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "taivuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön taivuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "taipunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "taipunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taipunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "taipunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "taipunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät taipune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene taipuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "taivuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei taivuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "taipua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "taipuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "taivuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "taipuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "taipuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "taipuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "taipuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "taivuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "taipuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "taivuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "taipuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "taipuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "taipuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "taipuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "taipuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "taipuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "taipumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "taipumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "taipumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "taipumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "taipumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "taipuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "taivuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "taipuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taipumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "taipumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "taipumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taipumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "taipumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "taipumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "taipua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "taipua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tai", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to bend, flex, become bent or curved" ], "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "flex", "flex" ], [ "bent", "bent" ], [ "curved", "curved" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bend, flex, become bent or curved" ], "synonyms": [ { "word": "vääntyä" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to change one's opinion due to external influence, to give in, bend, yield; come round" ], "links": [ [ "change", "change" ], [ "opinion", "opinion" ], [ "give in", "give in" ], [ "bend", "bend" ], [ "yield", "yield" ], [ "come round", "come round" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive) to change one's opinion due to external influence, to give in, bend, yield; come round" ], "synonyms": [ { "word": "muuttaa mielensä" }, { "word": "mukautua" } ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I cannot bring myself to vote for him.", "text": "En taivu siihen, että äänestäisin häntä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to bring oneself to, come round to (+ illative (of the third infinitive))" ], "links": [ [ "bring oneself to", "bring oneself to" ], [ "come round", "come round" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to bring oneself to, come round to (+ illative (of the third infinitive))" ], "synonyms": [ { "word": "myöntyä" }, { "word": "suostua" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples", "fi:Grammar" ], "examples": [ { "text": "Adjektiivi eri ei taivu.\nThe adjective eri is not declinable.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to inflect, be inflected", "to decline, be declined" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "inflect", "inflect" ], [ "decline", "decline" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, grammar) to inflect, be inflected", "(of a nominal) to decline, be declined" ], "raw_tags": [ "of a nominal" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples", "fi:Grammar" ], "examples": [ { "english": "Almost all the Finnish verbs are conjugated in regular conjugations.", "text": "Suomessa lähes kaikki verbit taipuvat säännöllisissä taivutusluokissa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to inflect, be inflected", "to conjugate, be conjugated" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "inflect", "inflect" ], [ "conjugate", "conjugate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, grammar) to inflect, be inflected", "(of a verb) to conjugate, be conjugated" ], "raw_tags": [ "of a verb" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "fi:Optics" ], "glosses": [ "to diffract" ], "links": [ [ "optics", "optics" ], [ "diffract", "diffract" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, optics) to diffract" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "optics", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Can you dance?", "text": "Taipuuko tanssi?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be possible (from someone)" ], "links": [ [ "possible", "possible" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, figuratively) to be possible (from someone)" ], "tags": [ "figuratively", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑi̯puɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝i̯puɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑipuɑ" } ], "word": "taipua" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.