See قوس in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for قوس meaning in Arabic (56.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق و س"
},
"expansion": "Root\n ق و س (q-w-s)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎖𐎌𐎚"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֶשֶׁת",
"tr": "qéšeṯ"
},
"expansion": "Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Ge'ez ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀሥት"
},
"expansion": "ቀሥት (ḳäśt)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስተም"
},
"expansion": "ቀስተም (ḳästäm)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስታም"
},
"expansion": "ቀስታም (ḳästam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Amharic ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ቀስቲ"
},
"expansion": "Tigrinya ቀስቲ (ḳästi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ቀሽ"
},
"expansion": "Tigre ቀሽ (ḳäš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق و س (q-w-s)\nCompare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).",
"forms": [
{
"form": "يَقْوَسُ",
"roman": "yaqwasu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَوِسَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qawisa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَوَس",
"roman": "qawas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاوِس",
"roman": "qāwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُ",
"roman": "qawistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسْتَ",
"roman": "qawista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسَ",
"roman": "qawisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُمَا",
"roman": "qawistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسَا",
"roman": "qawisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْنَا",
"roman": "qawisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُمْ",
"roman": "qawistum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسُوا",
"roman": "qawisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُ",
"roman": "qawistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسْتِ",
"roman": "qawisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسَتْ",
"roman": "qawisat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُمَا",
"roman": "qawistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسَتَا",
"roman": "qawisatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْنَا",
"roman": "qawisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُنَّ",
"roman": "qawistunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْنَ",
"roman": "qawisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسُ",
"roman": "ʔaqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُ",
"roman": "taqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُ",
"roman": "yaqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَانِ",
"roman": "taqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَانِ",
"roman": "yaqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسُ",
"roman": "naqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُونَ",
"roman": "taqwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُونَ",
"roman": "yaqwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسُ",
"roman": "ʔaqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسِينَ",
"roman": "taqwasīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُ",
"roman": "taqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَانِ",
"roman": "taqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَانِ",
"roman": "taqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسُ",
"roman": "naqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْنَ",
"roman": "taqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْنَ",
"roman": "yaqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسَ",
"roman": "ʔaqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَ",
"roman": "taqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَ",
"roman": "yaqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَا",
"roman": "yaqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسَ",
"roman": "naqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُوا",
"roman": "taqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُوا",
"roman": "yaqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسَ",
"roman": "ʔaqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسِي",
"roman": "taqwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَ",
"roman": "taqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسَ",
"roman": "naqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْنَ",
"roman": "taqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْنَ",
"roman": "yaqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسْ",
"roman": "ʔaqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْ",
"roman": "taqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْ",
"roman": "yaqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَا",
"roman": "yaqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسْ",
"roman": "naqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُوا",
"roman": "taqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُوا",
"roman": "yaqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسْ",
"roman": "ʔaqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسِي",
"roman": "taqwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْ",
"roman": "taqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسْ",
"roman": "naqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْنَ",
"roman": "taqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْنَ",
"roman": "yaqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسْ",
"roman": "iqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْوَسَا",
"roman": "iqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسُوا",
"roman": "iqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسِي",
"roman": "iqwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْوَسَا",
"roman": "iqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسْنَ",
"roman": "iqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a"
},
"expansion": "قَوِسَ • (qawisa) I, non-past يَقْوَسُ (yaqwasu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a",
"passive": "n",
"vn": "قَوَس"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 27 9 28 11 15 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be/become bent/curved"
],
"id": "en-قوس-ar-verb-u6y2IqLD",
"links": [
[
"bent",
"bent"
],
[
"curved",
"curved"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 34 4 31 10 13 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 9 28 11 15 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to form or make a curved shape"
],
"id": "en-قوس-ar-verb-XSbymqSC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.wi.sa/"
},
{
"ipa": "/qaw.wa.sa/"
}
],
"word": "قوس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق و س"
},
"expansion": "Root\n ق و س (q-w-s)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎖𐎌𐎚"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֶשֶׁת",
"tr": "qéšeṯ"
},
"expansion": "Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Ge'ez ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀሥት"
},
"expansion": "ቀሥት (ḳäśt)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስተም"
},
"expansion": "ቀስተም (ḳästäm)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስታም"
},
"expansion": "ቀስታም (ḳästam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Amharic ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ቀስቲ"
},
"expansion": "Tigrinya ቀስቲ (ḳästi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ቀሽ"
},
"expansion": "Tigre ቀሽ (ḳäš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق و س (q-w-s)\nCompare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).",
"forms": [
{
"form": "يُقَوِّسُ",
"roman": "yuqawwisu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَوَّسَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qawwasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقْوِيس",
"roman": "taqwīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُقَوِّس",
"roman": "muqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُقَوَّس",
"roman": "muqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُ",
"roman": "qawwastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتَ",
"roman": "qawwasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسَ",
"roman": "qawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُمَا",
"roman": "qawwastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسَا",
"roman": "qawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْنَا",
"roman": "qawwasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُمْ",
"roman": "qawwastum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسُوا",
"roman": "qawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُ",
"roman": "qawwastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتِ",
"roman": "qawwasti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسَتْ",
"roman": "qawwasat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُمَا",
"roman": "qawwastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسَتَا",
"roman": "qawwasatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْنَا",
"roman": "qawwasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُنَّ",
"roman": "qawwastunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْنَ",
"roman": "qawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسُ",
"roman": "ʔuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُ",
"roman": "tuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُ",
"roman": "yuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَانِ",
"roman": "tuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَانِ",
"roman": "yuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسُ",
"roman": "nuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُونَ",
"roman": "tuqawwisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُونَ",
"roman": "yuqawwisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسُ",
"roman": "ʔuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسِينَ",
"roman": "tuqawwisīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُ",
"roman": "tuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَانِ",
"roman": "tuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَانِ",
"roman": "tuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسُ",
"roman": "nuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْنَ",
"roman": "tuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْنَ",
"roman": "yuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسَ",
"roman": "ʔuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَ",
"roman": "tuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَ",
"roman": "yuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَا",
"roman": "yuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسَ",
"roman": "nuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُوا",
"roman": "tuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُوا",
"roman": "yuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسَ",
"roman": "ʔuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسِي",
"roman": "tuqawwisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَ",
"roman": "tuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسَ",
"roman": "nuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْنَ",
"roman": "tuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْنَ",
"roman": "yuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسْ",
"roman": "ʔuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْ",
"roman": "tuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْ",
"roman": "yuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَا",
"roman": "yuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسْ",
"roman": "nuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُوا",
"roman": "tuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُوا",
"roman": "yuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسْ",
"roman": "ʔuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسِي",
"roman": "tuqawwisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْ",
"roman": "tuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسْ",
"roman": "nuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْنَ",
"roman": "tuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْنَ",
"roman": "yuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسْ",
"roman": "qawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِّسَا",
"roman": "qawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسُوا",
"roman": "qawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسِي",
"roman": "qawwisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِّسَا",
"roman": "qawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسْنَ",
"roman": "qawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُ",
"roman": "quwwistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتَ",
"roman": "quwwista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسَ",
"roman": "quwwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُمَا",
"roman": "quwwistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسَا",
"roman": "quwwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْنَا",
"roman": "quwwisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُمْ",
"roman": "quwwistum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسُوا",
"roman": "quwwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُ",
"roman": "quwwistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتِ",
"roman": "quwwisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسَتْ",
"roman": "quwwisat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُمَا",
"roman": "quwwistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسَتَا",
"roman": "quwwisatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْنَا",
"roman": "quwwisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُنَّ",
"roman": "quwwistunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْنَ",
"roman": "quwwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسُ",
"roman": "ʔuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُ",
"roman": "tuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُ",
"roman": "yuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَانِ",
"roman": "tuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَانِ",
"roman": "yuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسُ",
"roman": "nuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُونَ",
"roman": "tuqawwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُونَ",
"roman": "yuqawwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسُ",
"roman": "ʔuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسِينَ",
"roman": "tuqawwasīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُ",
"roman": "tuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَانِ",
"roman": "tuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَانِ",
"roman": "tuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسُ",
"roman": "nuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْنَ",
"roman": "tuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْنَ",
"roman": "yuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسَ",
"roman": "ʔuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَ",
"roman": "tuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَ",
"roman": "yuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَا",
"roman": "yuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسَ",
"roman": "nuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُوا",
"roman": "tuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُوا",
"roman": "yuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسَ",
"roman": "ʔuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسِي",
"roman": "tuqawwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَ",
"roman": "tuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسَ",
"roman": "nuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْنَ",
"roman": "tuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْنَ",
"roman": "yuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسْ",
"roman": "ʔuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْ",
"roman": "tuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْ",
"roman": "yuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَا",
"roman": "yuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسْ",
"roman": "nuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُوا",
"roman": "tuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُوا",
"roman": "yuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسْ",
"roman": "ʔuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسِي",
"roman": "tuqawwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْ",
"roman": "tuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسْ",
"roman": "nuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْنَ",
"roman": "tuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْنَ",
"roman": "yuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "قَوَّسَ • (qawwasa) II, non-past يُقَوِّسُ (yuqawwisu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bend, to curve, to write"
],
"id": "en-قوس-ar-verb-vHTAkh-3",
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"curve",
"curve"
],
[
"write",
"write"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.wi.sa/"
},
{
"ipa": "/qaw.wa.sa/"
}
],
"word": "قوس"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "rainbow",
"roman": "qawsu quzaḥ",
"word": "قَوْسُ قُزَح"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qawsiyy",
"word": "قَوْسِيّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "quways",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "قُوَيْس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to be bent or curved",
"roman": "qawisa",
"word": "قَوِسَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to get the lead of; to determine the measure of",
"roman": "qāsa",
"word": "قَاسَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qawwās",
"word": "قَوَّاس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to bend, to curve",
"roman": "qawwasa",
"word": "قَوَّسَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to compare oneself to",
"roman": "qāwasa",
"word": "قَاوَسَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to become curved or bent",
"roman": "taqawwasa",
"word": "تَقَوَّسَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to compare oneself to [+ بِ (object)]",
"roman": "iqtāsa",
"word": "اِقْتَاسَ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "qaws"
},
"expansion": "Maltese: qaws",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: qaws"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qövs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qövs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qövs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀውስ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms-cla",
"2": "kaus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Malay: kaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Malay: kaus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaus"
},
"expansion": "Malay: kaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: kaus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaus"
},
"expansion": "Indonesian: kaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: kaus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قوس",
"bor": "1",
"tr": "kavs, kavis"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kavis"
},
"expansion": "Turkish: kavis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kavis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "qavus"
},
"expansion": "Crimean Tatar: qavus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: qavus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق و س"
},
"expansion": "Root\n ق و س (q-w-s)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎖𐎌𐎚"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֶשֶׁת",
"tr": "qéšeṯ"
},
"expansion": "Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Ge'ez ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀሥት"
},
"expansion": "ቀሥት (ḳäśt)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስተም"
},
"expansion": "ቀስተም (ḳästäm)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስታም"
},
"expansion": "ቀስታም (ḳästam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Amharic ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ቀስቲ"
},
"expansion": "Tigrinya ቀስቲ (ḳästi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ቀሽ"
},
"expansion": "Tigre ቀሽ (ḳäš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق و س (q-w-s)\nCompare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).",
"forms": [
{
"form": "قَوْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaws",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَقْواس",
"roman": "ʔaqwās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قُسِيّ",
"roman": "qusiyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِسِيّ",
"roman": "qisiyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَوْس",
"roman": "qaws",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْس",
"roman": "al-qaws",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْس",
"roman": "qaws",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسٌ",
"roman": "qawsun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسُ",
"roman": "al-qawsu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسُ",
"roman": "qawsu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسًا",
"roman": "qawsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَ",
"roman": "al-qawsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَ",
"roman": "qawsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسٍ",
"roman": "qawsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسِ",
"roman": "al-qawsi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسِ",
"roman": "qawsi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْن",
"roman": "qawsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَيْن",
"roman": "al-qawsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْ",
"roman": "qawsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَانِ",
"roman": "qawsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَانِ",
"roman": "al-qawsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَا",
"roman": "qawsā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْنِ",
"roman": "qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَيْنِ",
"roman": "al-qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْ",
"roman": "qawsay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْنِ",
"roman": "qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَيْنِ",
"roman": "al-qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْ",
"roman": "qawsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواس",
"roman": "ʔaqwās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِي",
"roman": "qusī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِي",
"roman": "qisī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواس",
"roman": "al-ʔaqwās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِي",
"roman": "al-qusī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِي",
"roman": "al-qisī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواس",
"roman": "ʔaqwās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِي",
"roman": "qusī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِي",
"roman": "qisī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسٌ",
"roman": "ʔaqwāsun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيٌّ",
"roman": "qusiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيٌّ",
"roman": "qisiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواسُ",
"roman": "al-ʔaqwāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِيُّ",
"roman": "al-qusiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِيُّ",
"roman": "al-qisiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسُ",
"roman": "ʔaqwāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيُّ",
"roman": "qusiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيُّ",
"roman": "qisiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسًا",
"roman": "ʔaqwāsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيًّا",
"roman": "qusiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيًّا",
"roman": "qisiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواسَ",
"roman": "al-ʔaqwāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِيَّ",
"roman": "al-qusiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِيَّ",
"roman": "al-qisiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسَ",
"roman": "ʔaqwāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيَّ",
"roman": "qusiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيَّ",
"roman": "qisiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسٍ",
"roman": "ʔaqwāsin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيٍّ",
"roman": "qusiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيٍّ",
"roman": "qisiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواسِ",
"roman": "al-ʔaqwāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِيِّ",
"roman": "al-qusiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِيِّ",
"roman": "al-qisiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسِ",
"roman": "ʔaqwāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيِّ",
"roman": "qusiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيِّ",
"roman": "qisiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَوْس",
"2": "m",
"g2": "f",
"pl": "أَقْواس",
"pl2": "قُسِيّ",
"pl3": "قِسِيّ"
},
"expansion": "قَوْس • (qaws) m or f (plural أَقْواس (ʔaqwās) or قُسِيّ (qusiyy) or قِسِيّ (qisiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَوْس",
"pl": "أَقْواس",
"pl2": "قُسِيّ",
"pl3": "قِسِيّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bow, curve, twist"
],
"id": "en-قوس-ar-noun-EFkDSow6",
"links": [
[
"bow",
"bow"
],
[
"curve",
"curve"
],
[
"twist",
"twist"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Weapons",
"orig": "ar:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 48 4 24 8 11 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 47 3 24 9 10 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 4 31 10 13 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 41 4 29 10 9 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 9 28 11 15 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 60 3 19 7 6 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 59 3 20 7 6 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 2 14 6 5 1 1 1 1 4 1 1 14",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 44 1 16 6 3 1 1 1 1 4 1 1 17",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 51 21 10 5 7 3",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Architectural elements",
"orig": "ar:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bow"
],
"id": "en-قوس-ar-noun-wXev~f9k",
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"bow",
"bow"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) bow"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Architecture",
"orig": "ar:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bow, arch, vault"
],
"id": "en-قوس-ar-noun-gGPfWpyK",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"arch",
"arch"
],
[
"vault",
"vault"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) bow, arch, vault"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Typography",
"orig": "ar:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 17 13 30 15 10 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 13 30 15 10 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 4 31 10 13 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 9 28 11 15 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 18 9 37 15 9 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق و س",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 13 30 15 10 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parenthesis, bracket"
],
"id": "en-قوس-ar-noun-GB0tNbjv",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"parenthesis",
"parenthesis"
],
[
"bracket",
"bracket"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) parenthesis, bracket"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.wi.sa/"
},
{
"ipa": "/qaw.wa.sa/"
},
{
"audio": "Ar-قوس.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ar-%D9%82%D9%88%D8%B3.ogg/Ar-%D9%82%D9%88%D8%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Ar-%D9%82%D9%88%D8%B3.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قوس"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with و as second radical",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic form-II verbs with و as second radical",
"Arabic hollow form-I verbs",
"Arabic hollow form-II verbs",
"Arabic hollow verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ق و س",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Architectural elements"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق و س"
},
"expansion": "Root\n ق و س (q-w-s)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎖𐎌𐎚"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֶשֶׁת",
"tr": "qéšeṯ"
},
"expansion": "Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Ge'ez ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀሥት"
},
"expansion": "ቀሥት (ḳäśt)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስተም"
},
"expansion": "ቀስተም (ḳästäm)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስታም"
},
"expansion": "ቀስታም (ḳästam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Amharic ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ቀስቲ"
},
"expansion": "Tigrinya ቀስቲ (ḳästi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ቀሽ"
},
"expansion": "Tigre ቀሽ (ḳäš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق و س (q-w-s)\nCompare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).",
"forms": [
{
"form": "يَقْوَسُ",
"roman": "yaqwasu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَوِسَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qawisa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَوَس",
"roman": "qawas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاوِس",
"roman": "qāwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُ",
"roman": "qawistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسْتَ",
"roman": "qawista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسَ",
"roman": "qawisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُمَا",
"roman": "qawistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسَا",
"roman": "qawisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْنَا",
"roman": "qawisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُمْ",
"roman": "qawistum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسُوا",
"roman": "qawisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُ",
"roman": "qawistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسْتِ",
"roman": "qawisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِسَتْ",
"roman": "qawisat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُمَا",
"roman": "qawistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسَتَا",
"roman": "qawisatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْنَا",
"roman": "qawisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوِسْتُنَّ",
"roman": "qawistunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِسْنَ",
"roman": "qawisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسُ",
"roman": "ʔaqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُ",
"roman": "taqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُ",
"roman": "yaqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَانِ",
"roman": "taqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَانِ",
"roman": "yaqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسُ",
"roman": "naqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُونَ",
"roman": "taqwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُونَ",
"roman": "yaqwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسُ",
"roman": "ʔaqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسِينَ",
"roman": "taqwasīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُ",
"roman": "taqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَانِ",
"roman": "taqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَانِ",
"roman": "taqwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسُ",
"roman": "naqwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْنَ",
"roman": "taqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْنَ",
"roman": "yaqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسَ",
"roman": "ʔaqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَ",
"roman": "taqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَ",
"roman": "yaqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَا",
"roman": "yaqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسَ",
"roman": "naqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُوا",
"roman": "taqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُوا",
"roman": "yaqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسَ",
"roman": "ʔaqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسِي",
"roman": "taqwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَ",
"roman": "taqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسَ",
"roman": "naqwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْنَ",
"roman": "taqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْنَ",
"roman": "yaqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسْ",
"roman": "ʔaqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْ",
"roman": "taqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْ",
"roman": "yaqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسَا",
"roman": "yaqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسْ",
"roman": "naqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسُوا",
"roman": "taqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسُوا",
"roman": "yaqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْوَسْ",
"roman": "ʔaqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسِي",
"roman": "taqwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْ",
"roman": "taqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْوَسَا",
"roman": "taqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْوَسْ",
"roman": "naqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْوَسْنَ",
"roman": "taqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْوَسْنَ",
"roman": "yaqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسْ",
"roman": "iqwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْوَسَا",
"roman": "iqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسُوا",
"roman": "iqwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسِي",
"roman": "iqwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْوَسَا",
"roman": "iqwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْوَسْنَ",
"roman": "iqwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a"
},
"expansion": "قَوِسَ • (qawisa) I, non-past يَقْوَسُ (yaqwasu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a",
"passive": "n",
"vn": "قَوَس"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be/become bent/curved"
],
"links": [
[
"bent",
"bent"
],
[
"curved",
"curved"
]
]
},
{
"glosses": [
"to form or make a curved shape"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.wi.sa/"
},
{
"ipa": "/qaw.wa.sa/"
}
],
"word": "قوس"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with و as second radical",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic form-II verbs with و as second radical",
"Arabic hollow form-I verbs",
"Arabic hollow form-II verbs",
"Arabic hollow verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ق و س",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Architectural elements"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق و س"
},
"expansion": "Root\n ق و س (q-w-s)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎖𐎌𐎚"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֶשֶׁת",
"tr": "qéšeṯ"
},
"expansion": "Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Ge'ez ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀሥት"
},
"expansion": "ቀሥት (ḳäśt)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስተም"
},
"expansion": "ቀስተም (ḳästäm)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስታም"
},
"expansion": "ቀስታም (ḳästam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Amharic ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ቀስቲ"
},
"expansion": "Tigrinya ቀስቲ (ḳästi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ቀሽ"
},
"expansion": "Tigre ቀሽ (ḳäš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق و س (q-w-s)\nCompare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).",
"forms": [
{
"form": "يُقَوِّسُ",
"roman": "yuqawwisu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَوَّسَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qawwasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقْوِيس",
"roman": "taqwīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُقَوِّس",
"roman": "muqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُقَوَّس",
"roman": "muqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُ",
"roman": "qawwastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتَ",
"roman": "qawwasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسَ",
"roman": "qawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُمَا",
"roman": "qawwastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسَا",
"roman": "qawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْنَا",
"roman": "qawwasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُمْ",
"roman": "qawwastum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسُوا",
"roman": "qawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُ",
"roman": "qawwastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتِ",
"roman": "qawwasti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوَّسَتْ",
"roman": "qawwasat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُمَا",
"roman": "qawwastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسَتَا",
"roman": "qawwasatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْنَا",
"roman": "qawwasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَوَّسْتُنَّ",
"roman": "qawwastunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوَّسْنَ",
"roman": "qawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسُ",
"roman": "ʔuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُ",
"roman": "tuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُ",
"roman": "yuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَانِ",
"roman": "tuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَانِ",
"roman": "yuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسُ",
"roman": "nuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُونَ",
"roman": "tuqawwisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُونَ",
"roman": "yuqawwisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسُ",
"roman": "ʔuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسِينَ",
"roman": "tuqawwisīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُ",
"roman": "tuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَانِ",
"roman": "tuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَانِ",
"roman": "tuqawwisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسُ",
"roman": "nuqawwisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْنَ",
"roman": "tuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْنَ",
"roman": "yuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسَ",
"roman": "ʔuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَ",
"roman": "tuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَ",
"roman": "yuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَا",
"roman": "yuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسَ",
"roman": "nuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُوا",
"roman": "tuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُوا",
"roman": "yuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسَ",
"roman": "ʔuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسِي",
"roman": "tuqawwisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَ",
"roman": "tuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسَ",
"roman": "nuqawwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْنَ",
"roman": "tuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْنَ",
"roman": "yuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسْ",
"roman": "ʔuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْ",
"roman": "tuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْ",
"roman": "yuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسَا",
"roman": "yuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسْ",
"roman": "nuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسُوا",
"roman": "tuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسُوا",
"roman": "yuqawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوِّسْ",
"roman": "ʔuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسِي",
"roman": "tuqawwisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْ",
"roman": "tuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسَا",
"roman": "tuqawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوِّسْ",
"roman": "nuqawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوِّسْنَ",
"roman": "tuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوِّسْنَ",
"roman": "yuqawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسْ",
"roman": "qawwis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِّسَا",
"roman": "qawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسُوا",
"roman": "qawwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسِي",
"roman": "qawwisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَوِّسَا",
"roman": "qawwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَوِّسْنَ",
"roman": "qawwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُ",
"roman": "quwwistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتَ",
"roman": "quwwista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسَ",
"roman": "quwwisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُمَا",
"roman": "quwwistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسَا",
"roman": "quwwisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْنَا",
"roman": "quwwisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُمْ",
"roman": "quwwistum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسُوا",
"roman": "quwwisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُ",
"roman": "quwwistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتِ",
"roman": "quwwisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُوِّسَتْ",
"roman": "quwwisat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُمَا",
"roman": "quwwistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسَتَا",
"roman": "quwwisatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْنَا",
"roman": "quwwisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُوِّسْتُنَّ",
"roman": "quwwistunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُوِّسْنَ",
"roman": "quwwisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسُ",
"roman": "ʔuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُ",
"roman": "tuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُ",
"roman": "yuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَانِ",
"roman": "tuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَانِ",
"roman": "yuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسُ",
"roman": "nuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُونَ",
"roman": "tuqawwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُونَ",
"roman": "yuqawwasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسُ",
"roman": "ʔuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسِينَ",
"roman": "tuqawwasīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُ",
"roman": "tuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَانِ",
"roman": "tuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَانِ",
"roman": "tuqawwasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسُ",
"roman": "nuqawwasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْنَ",
"roman": "tuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْنَ",
"roman": "yuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسَ",
"roman": "ʔuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَ",
"roman": "tuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَ",
"roman": "yuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَا",
"roman": "yuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسَ",
"roman": "nuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُوا",
"roman": "tuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُوا",
"roman": "yuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسَ",
"roman": "ʔuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسِي",
"roman": "tuqawwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَ",
"roman": "tuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسَ",
"roman": "nuqawwasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْنَ",
"roman": "tuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْنَ",
"roman": "yuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسْ",
"roman": "ʔuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْ",
"roman": "tuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْ",
"roman": "yuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسَا",
"roman": "yuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسْ",
"roman": "nuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسُوا",
"roman": "tuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسُوا",
"roman": "yuqawwasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَوَّسْ",
"roman": "ʔuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسِي",
"roman": "tuqawwasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْ",
"roman": "tuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسَا",
"roman": "tuqawwasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَوَّسْ",
"roman": "nuqawwas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَوَّسْنَ",
"roman": "tuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَوَّسْنَ",
"roman": "yuqawwasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "قَوَّسَ • (qawwasa) II, non-past يُقَوِّسُ (yuqawwisu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bend, to curve, to write"
],
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"curve",
"curve"
],
[
"write",
"write"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.wi.sa/"
},
{
"ipa": "/qaw.wa.sa/"
}
],
"word": "قوس"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with و as second radical",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic form-II verbs with و as second radical",
"Arabic hollow form-I verbs",
"Arabic hollow form-II verbs",
"Arabic hollow verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ق و س",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic links with redundant wikilinks",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Architectural elements"
],
"derived": [
{
"english": "rainbow",
"roman": "qawsu quzaḥ",
"word": "قَوْسُ قُزَح"
},
{
"roman": "qawsiyy",
"word": "قَوْسِيّ"
},
{
"roman": "quways",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "قُوَيْس"
},
{
"english": "to be bent or curved",
"roman": "qawisa",
"word": "قَوِسَ"
},
{
"english": "to get the lead of; to determine the measure of",
"roman": "qāsa",
"word": "قَاسَ"
},
{
"roman": "qawwās",
"word": "قَوَّاس"
},
{
"english": "to bend, to curve",
"roman": "qawwasa",
"word": "قَوَّسَ"
},
{
"english": "to compare oneself to",
"roman": "qāwasa",
"word": "قَاوَسَ"
},
{
"english": "to become curved or bent",
"roman": "taqawwasa",
"word": "تَقَوَّسَ"
},
{
"english": "to compare oneself to [+ بِ (object)]",
"roman": "iqtāsa",
"word": "اِقْتَاسَ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "qaws"
},
"expansion": "Maltese: qaws",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: qaws"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qövs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qövs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qövs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀውስ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms-cla",
"2": "kaus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Malay: kaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Malay: kaus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kaus"
},
"expansion": "Malay: kaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: kaus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaus"
},
"expansion": "Indonesian: kaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: kaus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قوس",
"bor": "1",
"tr": "kavs, kavis"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kavis"
},
"expansion": "Turkish: kavis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kavis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "qavus"
},
"expansion": "Crimean Tatar: qavus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: qavus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق و س"
},
"expansion": "Root\n ق و س (q-w-s)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎖𐎌𐎚"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qaštum",
"3": "𒄑𒉼",
"tr": "qaštum"
},
"expansion": "Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֶשֶׁת",
"tr": "qéšeṯ"
},
"expansion": "Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Ge'ez ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀሥት"
},
"expansion": "ቀሥት (ḳäśt)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስተም"
},
"expansion": "ቀስተም (ḳästäm)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ቀስታም"
},
"expansion": "ቀስታም (ḳästam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ቀስት"
},
"expansion": "Amharic ቀስት (ḳäst)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ቀስቲ"
},
"expansion": "Tigrinya ቀስቲ (ḳästi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ቀሽ"
},
"expansion": "Tigre ቀሽ (ḳäš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق و س (q-w-s)\nCompare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).",
"forms": [
{
"form": "قَوْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaws",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَقْواس",
"roman": "ʔaqwās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قُسِيّ",
"roman": "qusiyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِسِيّ",
"roman": "qisiyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَوْس",
"roman": "qaws",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْس",
"roman": "al-qaws",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْس",
"roman": "qaws",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسٌ",
"roman": "qawsun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسُ",
"roman": "al-qawsu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسُ",
"roman": "qawsu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسًا",
"roman": "qawsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَ",
"roman": "al-qawsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَ",
"roman": "qawsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسٍ",
"roman": "qawsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسِ",
"roman": "al-qawsi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسِ",
"roman": "qawsi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْن",
"roman": "qawsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَيْن",
"roman": "al-qawsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْ",
"roman": "qawsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَانِ",
"roman": "qawsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَانِ",
"roman": "al-qawsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَا",
"roman": "qawsā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْنِ",
"roman": "qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَيْنِ",
"roman": "al-qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْ",
"roman": "qawsay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْنِ",
"roman": "qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَوْسَيْنِ",
"roman": "al-qawsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَوْسَيْ",
"roman": "qawsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواس",
"roman": "ʔaqwās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِي",
"roman": "qusī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِي",
"roman": "qisī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواس",
"roman": "al-ʔaqwās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِي",
"roman": "al-qusī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِي",
"roman": "al-qisī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواس",
"roman": "ʔaqwās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِي",
"roman": "qusī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِي",
"roman": "qisī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسٌ",
"roman": "ʔaqwāsun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيٌّ",
"roman": "qusiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيٌّ",
"roman": "qisiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواسُ",
"roman": "al-ʔaqwāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِيُّ",
"roman": "al-qusiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِيُّ",
"roman": "al-qisiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسُ",
"roman": "ʔaqwāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيُّ",
"roman": "qusiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيُّ",
"roman": "qisiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسًا",
"roman": "ʔaqwāsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيًّا",
"roman": "qusiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيًّا",
"roman": "qisiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواسَ",
"roman": "al-ʔaqwāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِيَّ",
"roman": "al-qusiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِيَّ",
"roman": "al-qisiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسَ",
"roman": "ʔaqwāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيَّ",
"roman": "qusiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيَّ",
"roman": "qisiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسٍ",
"roman": "ʔaqwāsin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيٍّ",
"roman": "qusiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيٍّ",
"roman": "qisiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَقْواسِ",
"roman": "al-ʔaqwāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُسِيِّ",
"roman": "al-qusiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِسِيِّ",
"roman": "al-qisiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَقْواسِ",
"roman": "ʔaqwāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُسِيِّ",
"roman": "qusiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِسِيِّ",
"roman": "qisiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَوْس",
"2": "m",
"g2": "f",
"pl": "أَقْواس",
"pl2": "قُسِيّ",
"pl3": "قِسِيّ"
},
"expansion": "قَوْس • (qaws) m or f (plural أَقْواس (ʔaqwās) or قُسِيّ (qusiyy) or قِسِيّ (qisiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَوْس",
"pl": "أَقْواس",
"pl2": "قُسِيّ",
"pl3": "قِسِيّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bow, curve, twist"
],
"links": [
[
"bow",
"bow"
],
[
"curve",
"curve"
],
[
"twist",
"twist"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Weapons"
],
"glosses": [
"bow"
],
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"bow",
"bow"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) bow"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
"ar:Architecture"
],
"glosses": [
"bow, arch, vault"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"arch",
"arch"
],
[
"vault",
"vault"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) bow, arch, vault"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ar:Typography"
],
"glosses": [
"parenthesis, bracket"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"parenthesis",
"parenthesis"
],
[
"bracket",
"bracket"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) parenthesis, bracket"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.wi.sa/"
},
{
"ipa": "/qaw.wa.sa/"
},
{
"audio": "Ar-قوس.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ar-%D9%82%D9%88%D8%B3.ogg/Ar-%D9%82%D9%88%D8%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Ar-%D9%82%D9%88%D8%B3.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قوس"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.