See གཞུ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for གཞུ meaning in Tibetan (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "tbq-pro",
"3": "*d/s-ləy"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "矢"
},
"expansion": "矢 (OC *hliʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လေး",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Burmese လေး (le:, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ချံၣ်",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "leemei",
"3": "leemei",
"4": "longbow"
},
"expansion": "Naxi leemei (“longbow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "kung-li",
"3": "kung-li",
"4": "bow"
},
"expansion": "Jingpho kung-li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "ꯂꯤꯔꯨꯡ",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lif",
"2": "li",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Limbu li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lep",
"2": "sali",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Lepcha sali (“bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy. Compare Chinese 矢 (OC *hliʔ), Burmese လေး (le:, “bow”), S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”), Naxi leemei (“longbow”), Jingpho kung-li (“bow”), Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”), Limbu li (“bow”), Lepcha sali (“bow”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "gzhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "noun"
},
"expansion": "གཞུ • (gzhu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bow (weapon)"
],
"id": "en-གཞུ-bo-noun-mT6VxyaR",
"links": [
[
"bow",
"bow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bo",
"name": "Architecture",
"orig": "bo:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 54 35",
"kind": "other",
"name": "Tibetan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bucket arch, used between the pillar and the beam"
],
"id": "en-གཞུ-bo-noun-ceoRtRvx",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"bucket arch",
"bucket arch"
],
[
"pillar",
"pillar"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) bucket arch, used between the pillar and the beam"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/*gʑu/"
},
{
"other": "/ʒu/"
},
{
"ipa": "/*gʑu/"
},
{
"ipa": "/ɕu˩˨/",
"tags": [
"Lhasa"
]
},
{
"ipa": "/ɣᴜ⁵³/",
"tags": [
"Batang"
]
},
{
"ipa": "/ɣu⁵³/",
"tags": [
"Dêgê"
]
},
{
"ipa": "/ɣʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/hʑə/",
"tags": [
"Bla-Brang"
]
},
{
"ipa": "/ɣjə/",
"note": "Arik"
},
{
"ipa": "/ʒu/",
"note": "Spiti"
}
],
"wikipedia": [
"Chinese language"
],
"word": "གཞུ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "tbq-pro",
"3": "*d/s-ləy"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "矢"
},
"expansion": "矢 (OC *hliʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လေး",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Burmese လေး (le:, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ချံၣ်",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "leemei",
"3": "leemei",
"4": "longbow"
},
"expansion": "Naxi leemei (“longbow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "kung-li",
"3": "kung-li",
"4": "bow"
},
"expansion": "Jingpho kung-li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "ꯂꯤꯔꯨꯡ",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lif",
"2": "li",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Limbu li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lep",
"2": "sali",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Lepcha sali (“bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy. Compare Chinese 矢 (OC *hliʔ), Burmese လေး (le:, “bow”), S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”), Naxi leemei (“longbow”), Jingpho kung-li (“bow”), Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”), Limbu li (“bow”), Lepcha sali (“bow”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "gzhu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "form གཞུ་བ",
"tags": [
"nominal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "གཞུ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "gzhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"romanization"
]
},
{
"form": "གཞུ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "gzhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"romanization"
]
},
{
"form": "གཞུས",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gzhus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"romanization"
]
},
{
"form": "གཞུས",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "gzhus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "verb",
"3": "nominal form",
"4": "གཞུ་བ",
"head": ""
},
"expansion": "གཞུ • (gzhu) (nominal form གཞུ་བ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "གཞུ • (gzhu) (nominal form གཞུ་བ)",
"name": "bo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "གཞུ",
"2": "གཞུ",
"3": "གཞུས",
"4": "གཞུས"
},
"name": "bo-conj"
}
],
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "rgya byin gzhu",
"word": "རྒྱ་བྱིན་གཞུ"
},
{
"roman": "rgyug gzhu ba",
"word": "རྒྱུག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "lcags kyis gzhu ba",
"word": "ལྕགས་ཀྱིས་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "lcags tshan gzhu ba",
"word": "ལྕགས་ཚན་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "tog tsam gzhu ba",
"word": "ཏོག་ཙམ་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "twa gzhu can",
"word": "ཏྭ་གཞུ་ཅན"
},
{
"roman": "rta lcag gzhu ba",
"word": "རྟ་ལྕག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "rtog tsam gzhu ba",
"word": "རྟོག་ཙམ་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "thal lcag gzhu ba",
"word": "ཐལ་ལྕག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "mda' gzhu",
"word": "མདའ་གཞུ"
},
{
"roman": "rdo gzhu ba",
"word": "རྡོ་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "rdog rgyag gzhu ba",
"word": "རྡོག་རྒྱག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "dbang gzhu",
"word": "དབང་གཞུ"
},
{
"roman": "me tog gzhu can",
"word": "མེ་ཏོག་གཞུ་ཅན"
},
{
"roman": "gzhu bkang ba",
"word": "གཞུ་བཀང་བ"
},
{
"roman": "gzhu bkug",
"word": "གཞུ་བཀུག"
},
{
"roman": "gzhu skra",
"word": "གཞུ་སྐྲ"
},
{
"roman": "gzhu mkhan",
"word": "གཞུ་མཁན"
},
{
"roman": "gzhu 'gugs",
"word": "གཞུ་འགུགས"
},
{
"roman": "gzhu 'geng ba",
"word": "གཞུ་འགེང་བ"
},
{
"roman": "gzhu rgya'i rnam",
"word": "གཞུ་རྒྱའི་རྣམ"
},
{
"roman": "gzhu rgyud",
"word": "གཞུ་རྒྱུད"
},
{
"roman": "gzhu can",
"word": "གཞུ་ཅན"
},
{
"roman": "gzhu bcos",
"word": "གཞུ་བཅོས"
},
{
"roman": "gzhu mchog",
"word": "གཞུ་མཆོག"
},
{
"roman": "gzhu mchog 'dzug",
"word": "གཞུ་མཆོག་འཛུག"
},
{
"roman": "gzhu ltar dgug",
"word": "གཞུ་ལྟར་དགུག"
},
{
"roman": "gzhu thog",
"word": "གཞུ་ཐོག"
},
{
"english": "gzhu 'then",
"word": "གཞུ་འཐེན"
},
{
"roman": "gzhu bdungs",
"word": "གཞུ་བདུངས"
},
{
"roman": "gzhu 'dom gang",
"word": "གཞུ་འདོམ་གང"
},
{
"roman": "gzhu 'doms",
"word": "གཞུ་འདོམས"
},
{
"roman": "gzhu 'doms gang ba",
"word": "གཞུ་འདོམས་གང་བ"
},
{
"roman": "gzhu 'doms gang tsam",
"word": "གཞུ་འདོམས་གང་ཙམ"
},
{
"roman": "gzhu rdung ba",
"word": "གཞུ་རྡུང་བ"
},
{
"roman": "gzhu ldan",
"word": "གཞུ་ལྡན"
},
{
"roman": "gzhu ba",
"word": "གཞུ་བ"
},
{
"roman": "gzhu ba'am 'phog",
"word": "གཞུ་བའམ་འཕོག"
},
{
"roman": "gzhu dbyibs",
"word": "གཞུ་དབྱིབས"
},
{
"roman": "gzhu ru",
"word": "གཞུ་རུ"
},
{
"roman": "gzhu las skyes",
"word": "གཞུ་ལས་སྐྱེས"
},
{
"roman": "gzhu shubs",
"word": "གཞུ་ཤུབས"
},
{
"roman": "rwa gzhu 'dzin",
"word": "རྭ་གཞུ་འཛིན"
},
{
"roman": "shugs kyis gzhu ba",
"word": "ཤུགས་ཀྱིས་གཞུ་བ"
}
],
"glosses": [
"hit, strike, knock, throw"
],
"id": "en-གཞུ-bo-verb--DymINFF",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"knock",
"knock"
],
[
"throw",
"throw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/*gʑu/"
},
{
"other": "/ʒu/"
},
{
"ipa": "/*gʑu/"
},
{
"ipa": "/ɕu˩˨/",
"tags": [
"Lhasa"
]
},
{
"ipa": "/ɣᴜ⁵³/",
"tags": [
"Batang"
]
},
{
"ipa": "/ɣu⁵³/",
"tags": [
"Dêgê"
]
},
{
"ipa": "/ɣʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/hʑə/",
"tags": [
"Bla-Brang"
]
},
{
"ipa": "/ɣjə/",
"note": "Arik"
},
{
"ipa": "/ʒu/",
"note": "Spiti"
}
],
"wikipedia": [
"Chinese language"
],
"word": "གཞུ"
}
{
"categories": [
"Tibetan entries with incorrect language header",
"Tibetan lemmas",
"Tibetan nouns",
"Tibetan terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Tibetan terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Tibetan terms with IPA pronunciation",
"Tibetan verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "tbq-pro",
"3": "*d/s-ləy"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "矢"
},
"expansion": "矢 (OC *hliʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လေး",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Burmese လေး (le:, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ချံၣ်",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "leemei",
"3": "leemei",
"4": "longbow"
},
"expansion": "Naxi leemei (“longbow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "kung-li",
"3": "kung-li",
"4": "bow"
},
"expansion": "Jingpho kung-li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "ꯂꯤꯔꯨꯡ",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lif",
"2": "li",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Limbu li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lep",
"2": "sali",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Lepcha sali (“bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy. Compare Chinese 矢 (OC *hliʔ), Burmese လေး (le:, “bow”), S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”), Naxi leemei (“longbow”), Jingpho kung-li (“bow”), Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”), Limbu li (“bow”), Lepcha sali (“bow”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "gzhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "noun"
},
"expansion": "གཞུ • (gzhu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bow (weapon)"
],
"links": [
[
"bow",
"bow"
]
]
},
{
"categories": [
"bo:Architecture"
],
"glosses": [
"bucket arch, used between the pillar and the beam"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"bucket arch",
"bucket arch"
],
[
"pillar",
"pillar"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) bucket arch, used between the pillar and the beam"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/*gʑu/"
},
{
"other": "/ʒu/"
},
{
"ipa": "/*gʑu/"
},
{
"ipa": "/ɕu˩˨/",
"tags": [
"Lhasa"
]
},
{
"ipa": "/ɣᴜ⁵³/",
"tags": [
"Batang"
]
},
{
"ipa": "/ɣu⁵³/",
"tags": [
"Dêgê"
]
},
{
"ipa": "/ɣʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/hʑə/",
"tags": [
"Bla-Brang"
]
},
{
"ipa": "/ɣjə/",
"note": "Arik"
},
{
"ipa": "/ʒu/",
"note": "Spiti"
}
],
"wikipedia": [
"Chinese language"
],
"word": "གཞུ"
}
{
"categories": [
"Tibetan entries with incorrect language header",
"Tibetan lemmas",
"Tibetan nouns",
"Tibetan terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Tibetan terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Tibetan terms with IPA pronunciation",
"Tibetan verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "rgya byin gzhu",
"word": "རྒྱ་བྱིན་གཞུ"
},
{
"roman": "rgyug gzhu ba",
"word": "རྒྱུག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "lcags kyis gzhu ba",
"word": "ལྕགས་ཀྱིས་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "lcags tshan gzhu ba",
"word": "ལྕགས་ཚན་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "tog tsam gzhu ba",
"word": "ཏོག་ཙམ་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "twa gzhu can",
"word": "ཏྭ་གཞུ་ཅན"
},
{
"roman": "rta lcag gzhu ba",
"word": "རྟ་ལྕག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "rtog tsam gzhu ba",
"word": "རྟོག་ཙམ་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "thal lcag gzhu ba",
"word": "ཐལ་ལྕག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "mda' gzhu",
"word": "མདའ་གཞུ"
},
{
"roman": "rdo gzhu ba",
"word": "རྡོ་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "rdog rgyag gzhu ba",
"word": "རྡོག་རྒྱག་གཞུ་བ"
},
{
"roman": "dbang gzhu",
"word": "དབང་གཞུ"
},
{
"roman": "me tog gzhu can",
"word": "མེ་ཏོག་གཞུ་ཅན"
},
{
"roman": "gzhu bkang ba",
"word": "གཞུ་བཀང་བ"
},
{
"roman": "gzhu bkug",
"word": "གཞུ་བཀུག"
},
{
"roman": "gzhu skra",
"word": "གཞུ་སྐྲ"
},
{
"roman": "gzhu mkhan",
"word": "གཞུ་མཁན"
},
{
"roman": "gzhu 'gugs",
"word": "གཞུ་འགུགས"
},
{
"roman": "gzhu 'geng ba",
"word": "གཞུ་འགེང་བ"
},
{
"roman": "gzhu rgya'i rnam",
"word": "གཞུ་རྒྱའི་རྣམ"
},
{
"roman": "gzhu rgyud",
"word": "གཞུ་རྒྱུད"
},
{
"roman": "gzhu can",
"word": "གཞུ་ཅན"
},
{
"roman": "gzhu bcos",
"word": "གཞུ་བཅོས"
},
{
"roman": "gzhu mchog",
"word": "གཞུ་མཆོག"
},
{
"roman": "gzhu mchog 'dzug",
"word": "གཞུ་མཆོག་འཛུག"
},
{
"roman": "gzhu ltar dgug",
"word": "གཞུ་ལྟར་དགུག"
},
{
"roman": "gzhu thog",
"word": "གཞུ་ཐོག"
},
{
"english": "gzhu 'then",
"word": "གཞུ་འཐེན"
},
{
"roman": "gzhu bdungs",
"word": "གཞུ་བདུངས"
},
{
"roman": "gzhu 'dom gang",
"word": "གཞུ་འདོམ་གང"
},
{
"roman": "gzhu 'doms",
"word": "གཞུ་འདོམས"
},
{
"roman": "gzhu 'doms gang ba",
"word": "གཞུ་འདོམས་གང་བ"
},
{
"roman": "gzhu 'doms gang tsam",
"word": "གཞུ་འདོམས་གང་ཙམ"
},
{
"roman": "gzhu rdung ba",
"word": "གཞུ་རྡུང་བ"
},
{
"roman": "gzhu ldan",
"word": "གཞུ་ལྡན"
},
{
"roman": "gzhu ba",
"word": "གཞུ་བ"
},
{
"roman": "gzhu ba'am 'phog",
"word": "གཞུ་བའམ་འཕོག"
},
{
"roman": "gzhu dbyibs",
"word": "གཞུ་དབྱིབས"
},
{
"roman": "gzhu ru",
"word": "གཞུ་རུ"
},
{
"roman": "gzhu las skyes",
"word": "གཞུ་ལས་སྐྱེས"
},
{
"roman": "gzhu shubs",
"word": "གཞུ་ཤུབས"
},
{
"roman": "rwa gzhu 'dzin",
"word": "རྭ་གཞུ་འཛིན"
},
{
"roman": "shugs kyis gzhu ba",
"word": "ཤུགས་ཀྱིས་གཞུ་བ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "tbq-pro",
"3": "*d/s-ləy"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "矢"
},
"expansion": "矢 (OC *hliʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လေး",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Burmese လေး (le:, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ချံၣ်",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "leemei",
"3": "leemei",
"4": "longbow"
},
"expansion": "Naxi leemei (“longbow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kac",
"2": "kung-li",
"3": "kung-li",
"4": "bow"
},
"expansion": "Jingpho kung-li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "ꯂꯤꯔꯨꯡ",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lif",
"2": "li",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Limbu li (“bow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lep",
"2": "sali",
"3": "",
"4": "bow"
},
"expansion": "Lepcha sali (“bow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *d/s-ləy. Compare Chinese 矢 (OC *hliʔ), Burmese လေး (le:, “bow”), S'gaw Karen ချံၣ် (khleè, “bow”), Naxi leemei (“longbow”), Jingpho kung-li (“bow”), Manipuri ꯂꯤꯔꯨꯡ (leeroong, “bow”), Limbu li (“bow”), Lepcha sali (“bow”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "gzhu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "form གཞུ་བ",
"tags": [
"nominal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "གཞུ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "gzhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"romanization"
]
},
{
"form": "གཞུ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "gzhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"romanization"
]
},
{
"form": "གཞུས",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gzhus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"romanization"
]
},
{
"form": "གཞུས",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "gzhus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "verb",
"3": "nominal form",
"4": "གཞུ་བ",
"head": ""
},
"expansion": "གཞུ • (gzhu) (nominal form གཞུ་བ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "གཞུ • (gzhu) (nominal form གཞུ་བ)",
"name": "bo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "གཞུ",
"2": "གཞུ",
"3": "གཞུས",
"4": "གཞུས"
},
"name": "bo-conj"
}
],
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"hit, strike, knock, throw"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"knock",
"knock"
],
[
"throw",
"throw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/*gʑu/"
},
{
"other": "/ʒu/"
},
{
"ipa": "/*gʑu/"
},
{
"ipa": "/ɕu˩˨/",
"tags": [
"Lhasa"
]
},
{
"ipa": "/ɣᴜ⁵³/",
"tags": [
"Batang"
]
},
{
"ipa": "/ɣu⁵³/",
"tags": [
"Dêgê"
]
},
{
"ipa": "/ɣʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ʑə/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/hʑə/",
"tags": [
"Bla-Brang"
]
},
{
"ipa": "/ɣjə/",
"note": "Arik"
},
{
"ipa": "/ʒu/",
"note": "Spiti"
}
],
"wikipedia": [
"Chinese language"
],
"word": "གཞུ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tibetan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.