Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Iranian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
úštrahⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
arpacyaHⓦ, jr̥Hanyamⓦ, dráwgahⓦ, Hyajatáhⓦ, wabžáHⓦ, HaHcúkahⓦ, xšiHrámⓦ, káfrahⓦ, Warājáhⓦ, wicápuθrahⓦ, Hárdahⓦ, Hrāθáhⓦ, bišajkahⓦ, pā́dahⓦ, Hŕ̥šahⓦ, HáyšHmahⓦ, caHyáHⓦ, párcahⓦ, hižwáHkaHⓦ, HacwaHastišⓦ
noun 77 ira-decl-noun-a-m inflection-template
noun 77 a-stem class
noun 77 masculine a-stem class
noun 77 úštrah nominative singular
noun 77 úštrā nominative dual
noun 77 úštrā nominative plural
noun 77 úštra vocative singular
noun 77 úštrā vocative dual
noun 77 úštrā vocative plural
úštrahⓦ noun 77 úštram accusative singular
arpacyaHⓦ, jr̥Hanyamⓦ, dráwgahⓦ, Hyajatáhⓦ, wabžáHⓦ, HaHcúkahⓦ, xšiHrámⓦ, káfrahⓦ, Warājáhⓦ, wicápuθrahⓦ, Hárdahⓦ, Hrāθáhⓦ, bišajkahⓦ, pā́dahⓦ, Hŕ̥šahⓦ, HáyšHmahⓦ, caHyáHⓦ, párcahⓦ, hižwáHkaHⓦ, HacwaHastišⓦ
noun 77 úštrā accusative dual
noun 77 úštrānh accusative plural
noun 77 úštrā instrumental singular
noun 77 úštraybyaH instrumental dual
noun 77 úštrāyš instrumental plural
noun 77 úštrāt ablative singular
noun 77 úštraybyaH ablative dual
noun 77 úštraybyah ablative plural
noun 77 úštrāy dative singular
úštrahⓦ noun 77 úštraybyaH dative dual
arpacyaHⓦ, jr̥Hanyamⓦ, dráwgahⓦ, Hyajatáhⓦ, wabžáHⓦ, HaHcúkahⓦ, xšiHrámⓦ, káfrahⓦ, Warājáhⓦ, wicápuθrahⓦ, Hárdahⓦ, Hrāθáhⓦ, bišajkahⓦ, pā́dahⓦ, Hŕ̥šahⓦ, HáyšHmahⓦ, caHyáHⓦ, párcahⓦ, hižwáHkaHⓦ, HacwaHastišⓦ
noun 77 úštraybyah dative plural
noun 77 úštrahya genitive singular
noun 77 úštrayāh genitive dual
noun 77 úštrānam genitive plural
noun 77 úštray locative singular
noun 77 úštrayaw locative dual
noun 77 úštrayšu locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
war(H)ana-ⓦ noun 8 war (H)ana- canonical
kā́rawāhⓦ, járatiⓦ, yákr̥ⓦ, káwfšⓦ, Hnā́xšⓦ, HušíHⓦ, dáwgdiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hácwāⓦ noun 7 Hácwā ~ *Hcunáh masculine canonical
xšápāⓦ, hwatā́wāⓦ, (h)rabā́šⓦ, (w)ŕ̥šāⓦ, kā́rawāⓦ, Hárdaxšⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
draHǰáhⓦ adj 4 draHǰyah comparative
kacúšⓦ, br̥jánsⓦ, názdahⓦ
adj 4 draHǰištah superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bagáhⓦ noun 3 /bagah/ romanization
dwaraⓦ, dwi-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
HmíčaHⓦ noun 2 HmíčaH canonical
dúgdāⓦ
noun 2 Hmíčas feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
druwáhⓦ adj 2 druwištah superlative
Hragúšⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
θráyahⓦ num 1 θri- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
máxšiHⓦ noun 1 máxšiH ~ *maxšyáHh feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
HmíčaHⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 iir-decl-noun inflection-template
noun 1 aH-stem class
noun 1 HmíčaH nominative singular
noun 1 Hmíčay nominative dual
noun 1 Hmíčās nominative plural
noun 1 Hmíčay vocative singular
noun 1 Hmíčay vocative dual
noun 1 Hmíčās vocative plural
noun 1 Hmíčām accusative singular
HmíčaHⓦ noun 1 Hmíčay accusative dual
noun 1 Hmíčās accusative plural
noun 1 HmíčayaH instrumental singular
noun 1 HmíčaHbʰyā instrumental dual
noun 1 HmíčaHbʰyām instrumental dual
noun 1 HmíčaHbʰiš instrumental plural
noun 1 HmíčayaHs ablative singular
noun 1 HmíčaHbʰyā ablative dual
noun 1 HmíčaHbʰyām ablative dual
noun 1 HmíčaHbʰyas ablative plural
HmíčaHⓦ noun 1 HmíčayaHy dative singular
noun 1 HmíčaHbʰyā dative dual
noun 1 HmíčaHbʰyām dative dual
noun 1 HmíčaHbʰyas dative plural
noun 1 HmíčayaHs genitive singular
noun 1 Hmíčāyās genitive dual
noun 1 HmíčaHnām genitive plural
noun 1 HmíčayaH locative singular
noun 1 HmíčayaHm locative singular
noun 1 Hmíčāyaw locative dual
HmíčaHⓦ noun 1 HmíčaHsu locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čaθwā́rahⓦ num 1 čaθwā́r ah masculine plural canonical
num 1 čátasrah feminine plural
num 1 čaθwā́r neuter plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.