See ÁryānaHm on Wiktionary
Download JSON data for ÁryānaHm meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ae-yng",
"2": "𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬄𐬨",
"3": "𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨"
},
"expansion": "Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬄𐬨 (aⁱriianąm), 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 (aⁱriianəm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬄𐬨 (aⁱriianąm), 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 (aⁱriianəm)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ae-yng",
"2": "𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 𐬬𐬀𐬉𐬘𐬋",
"der": "1",
"t": "Airyanem Vaejah"
},
"expansion": "⇒ Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 𐬬𐬀𐬉𐬘𐬋 (aⁱriianəm vaējō, “Airyanem Vaejah”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 𐬬𐬀𐬉𐬘𐬋 (aⁱriianəm vaējō, “Airyanem Vaejah”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "-",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Parthian: (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Parthian: (calque)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 𐫇𐫏𐫋𐫗",
"sclb": "1",
"ts": "Aryān waižan"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 𐫇𐫏𐫋𐫗 (ʾryʾn wyjn /Aryān waižan/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 𐫇𐫏𐫋𐫗 (ʾryʾn wyjn /Aryān waižan/)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal-lat",
"2": "-",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Late Middle Persian: (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Late Middle Persian: (calque)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"sclb": "1",
"tr": "ʾylʾnwyc",
"ts": "Ērānwēz"
},
"expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾnwyc /Ērānwēz/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾnwyc /Ērānwēz/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northeastern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsc-pro",
"2": "*Aryānu"
},
"expansion": "Proto-Scythian: *Aryānu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Scythian: *Aryānu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os-pro",
"2": "*Allānʉ"
},
"expansion": "Proto-Ossetic: *Allānʉ\nOld Ossetic: *Allōn\nOssetian: аллон (allon, “a legendary ancient people”)\n→ Aghwan: 𐔰𐕅𐔴 (al'e, “elder”)\n→ Mingrelian: ალანი (alani, “Karachay; daring fellow, hero”)\n→ Ancient Greek: Ἀλᾱνοί (Alānoí)\n→ Latin: Alānus (see there for further descendants)\n→ Old Armenian: ալանք (alankʻ)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ossetic: *Allānʉ\nOld Ossetic: *Allōn\nOssetian: аллон (allon, “a legendary ancient people”)\n→ Aghwan: 𐔰𐕅𐔴 (al'e, “elder”)\n→ Mingrelian: ალანი (alani, “Karachay; daring fellow, hero”)\n→ Ancient Greek: Ἀλᾱνοί (Alānoí)\n→ Latin: Alānus (see there for further descendants)\n→ Old Armenian: ալանք (alankʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "-",
"ts": "Aryān"
},
"expansion": "Parthian: (/Aryān/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Parthian: (/Aryān/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗",
"sclb": "1",
"tr": "[ʾryʾ]n"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 ([ʾryʾ]n)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 ([ʾryʾ]n)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍",
"sc": "Prti",
"sclb": "1",
"tr": "ʾryʾn"
},
"expansion": "Inscriptional Parthian script: 𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍 (ʾryʾn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Parthian script: 𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍 (ʾryʾn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*Aryānām"
},
"expansion": "Old Persian: *Aryānām",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Persian: *Aryānām"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal-lat",
"2": "-",
"ts": "Ērān"
},
"expansion": "Late Middle Persian: (/Ērān/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Middle Persian: (/Ērān/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐫀𐫏𐫡𐫀𐫗",
"sc": "Mani",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫀𐫏𐫡𐫀𐫗 (ʾyrʾn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫀𐫏𐫡𐫀𐫗 (ʾyrʾn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"sclb": "1",
"tr": "ʾylʾn'"
},
"expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾn')",
"name": "desc"
}
],
"text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾn')"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭",
"alts": "1",
"sclb": "1",
"tr": "ʾyrʾn"
},
"expansion": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyrʾn), 𐭠𐭩𐭋𐭠𐭭 (ʾylʾn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyrʾn), 𐭠𐭩𐭋𐭠𐭭 (ʾylʾn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "𒄯𒊑𒉿𒈾𒌝",
"bor": "1",
"tr": "ḫar-ri-ya-na-um"
},
"expansion": "→ Elamite: 𒄯𒊑𒉿𒈾𒌝 (ḫar-ri-ya-na-um)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Elamite: 𒄯𒊑𒉿𒈾𒌝 (ḫar-ri-ya-na-um)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἀριανοί",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ἀριανοί (Arianoí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ἀριανοί (Arianoí)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*Áryah"
},
"expansion": "*Áryah",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From genitive plural of *Áryah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "*ÁryānaHm",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Iranian",
"lang_code": "ira-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/ÁryānaHm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parthian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parthian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parthian terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Parthian",
"word": "["
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "s"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "c"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "r"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "i"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "p"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "t"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "n"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "e"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "d"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "]"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "ʾ"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "y"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "ḥ"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "š"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "["
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "B"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "o"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "k"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "P"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "l"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "i"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "n"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "e"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "d"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "]"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "ʾ"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "y"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "š"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "r"
},
{
"roman": "irânšahr",
"sense": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 (ʾyʿʾnštʿy), 𐭠𐭩𐭫𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 (ʾylʾnštry)",
"tags": [
"Persian"
],
"word": "ایرانشهر"
}
],
"glosses": [
"of the Aryans or Iranians; Eran"
],
"id": "en-ÁryānaHm-ira-pro-name-7iP8oFPB",
"links": [
[
"Aryans",
"Aryans"
],
[
"Iranians",
"Iranians"
],
[
"Eran",
"Eran"
]
],
"qualifier": "land",
"raw_glosses": [
"(land) of the Aryans or Iranians; Eran"
],
"synonyms": [
{
"word": "Ā́ryānaHm"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ÁryānaHm"
}
{
"derived": [
{
"sense": "Parthian",
"word": "["
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "s"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "c"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "r"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "i"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "p"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "t"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "n"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "e"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "d"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "]"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "ʾ"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "y"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "ḥ"
},
{
"sense": "Parthian",
"word": "š"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "["
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "B"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "o"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "k"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "P"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "l"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "i"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "n"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "e"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "d"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "]"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "ʾ"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "y"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "š"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"sense": "Late Middle Persian: (/Ērānšahr/)",
"tags": [
"Book-Pahlavi",
"character"
],
"word": "r"
},
{
"roman": "irânšahr",
"sense": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 (ʾyʿʾnštʿy), 𐭠𐭩𐭫𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 (ʾylʾnštry)",
"tags": [
"Persian"
],
"word": "ایرانشهر"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ae-yng",
"2": "𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬄𐬨",
"3": "𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨"
},
"expansion": "Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬄𐬨 (aⁱriianąm), 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 (aⁱriianəm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬄𐬨 (aⁱriianąm), 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 (aⁱriianəm)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ae-yng",
"2": "𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 𐬬𐬀𐬉𐬘𐬋",
"der": "1",
"t": "Airyanem Vaejah"
},
"expansion": "⇒ Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 𐬬𐬀𐬉𐬘𐬋 (aⁱriianəm vaējō, “Airyanem Vaejah”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Younger Avestan: 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨 𐬬𐬀𐬉𐬘𐬋 (aⁱriianəm vaējō, “Airyanem Vaejah”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "-",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Parthian: (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Parthian: (calque)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 𐫇𐫏𐫋𐫗",
"sclb": "1",
"ts": "Aryān waižan"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 𐫇𐫏𐫋𐫗 (ʾryʾn wyjn /Aryān waižan/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 𐫇𐫏𐫋𐫗 (ʾryʾn wyjn /Aryān waižan/)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal-lat",
"2": "-",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Late Middle Persian: (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Late Middle Persian: (calque)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"sclb": "1",
"tr": "ʾylʾnwyc",
"ts": "Ērānwēz"
},
"expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾnwyc /Ērānwēz/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾnwyc /Ērānwēz/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northeastern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsc-pro",
"2": "*Aryānu"
},
"expansion": "Proto-Scythian: *Aryānu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Scythian: *Aryānu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os-pro",
"2": "*Allānʉ"
},
"expansion": "Proto-Ossetic: *Allānʉ\nOld Ossetic: *Allōn\nOssetian: аллон (allon, “a legendary ancient people”)\n→ Aghwan: 𐔰𐕅𐔴 (al'e, “elder”)\n→ Mingrelian: ალანი (alani, “Karachay; daring fellow, hero”)\n→ Ancient Greek: Ἀλᾱνοί (Alānoí)\n→ Latin: Alānus (see there for further descendants)\n→ Old Armenian: ալանք (alankʻ)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ossetic: *Allānʉ\nOld Ossetic: *Allōn\nOssetian: аллон (allon, “a legendary ancient people”)\n→ Aghwan: 𐔰𐕅𐔴 (al'e, “elder”)\n→ Mingrelian: ალანი (alani, “Karachay; daring fellow, hero”)\n→ Ancient Greek: Ἀλᾱνοί (Alānoí)\n→ Latin: Alānus (see there for further descendants)\n→ Old Armenian: ալանք (alankʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "-",
"ts": "Aryān"
},
"expansion": "Parthian: (/Aryān/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Parthian: (/Aryān/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗",
"sclb": "1",
"tr": "[ʾryʾ]n"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 ([ʾryʾ]n)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫀𐫡𐫏𐫀𐫗 ([ʾryʾ]n)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍",
"sc": "Prti",
"sclb": "1",
"tr": "ʾryʾn"
},
"expansion": "Inscriptional Parthian script: 𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍 (ʾryʾn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Parthian script: 𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍 (ʾryʾn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*Aryānām"
},
"expansion": "Old Persian: *Aryānām",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Persian: *Aryānām"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal-lat",
"2": "-",
"ts": "Ērān"
},
"expansion": "Late Middle Persian: (/Ērān/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Middle Persian: (/Ērān/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐫀𐫏𐫡𐫀𐫗",
"sc": "Mani",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫀𐫏𐫡𐫀𐫗 (ʾyrʾn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫀𐫏𐫡𐫀𐫗 (ʾyrʾn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"sclb": "1",
"tr": "ʾylʾn'"
},
"expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾn')",
"name": "desc"
}
],
"text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾylʾn')"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭",
"alts": "1",
"sclb": "1",
"tr": "ʾyrʾn"
},
"expansion": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyrʾn), 𐭠𐭩𐭋𐭠𐭭 (ʾylʾn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyrʾn), 𐭠𐭩𐭋𐭠𐭭 (ʾylʾn)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "𒄯𒊑𒉿𒈾𒌝",
"bor": "1",
"tr": "ḫar-ri-ya-na-um"
},
"expansion": "→ Elamite: 𒄯𒊑𒉿𒈾𒌝 (ḫar-ri-ya-na-um)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Elamite: 𒄯𒊑𒉿𒈾𒌝 (ḫar-ri-ya-na-um)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἀριανοί",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ἀριανοί (Arianoí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ἀριανοί (Arianoí)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*Áryah"
},
"expansion": "*Áryah",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From genitive plural of *Áryah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "*ÁryānaHm",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Iranian",
"lang_code": "ira-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/ÁryānaHm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Persian term requests",
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Parthian term requests",
"Parthian terms with non-redundant manual transliterations",
"Parthian terms with redundant script codes",
"Parthian terms with redundant transliterations",
"Proto-Iranian entries with incorrect language header",
"Proto-Iranian lemmas",
"Proto-Iranian proper nouns",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
],
"glosses": [
"of the Aryans or Iranians; Eran"
],
"links": [
[
"Aryans",
"Aryans"
],
[
"Iranians",
"Iranians"
],
[
"Eran",
"Eran"
]
],
"qualifier": "land",
"raw_glosses": [
"(land) of the Aryans or Iranians; Eran"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ā́ryānaHm"
}
],
"word": "ÁryānaHm"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.