"mā́Hah" meaning in All languages combined

See mā́Hah on Wiktionary

Noun [Proto-Iranian]

Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s Proto-Indo-Iranian *mā́Has Proto-Iranian *mā́Hah From Proto-Indo-Iranian *mā́Has, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s. Etymology templates: {{etymon|ira-pro|inh|iir-pro>*mā́Has>moon|id=moon|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s Proto-Indo-Iranian *mā́Has Proto-Iranian *mā́Hah, {{inh|ira-pro|iir-pro|*mā́Has}} Proto-Indo-Iranian *mā́Has, {{inh|ira-pro|ine-pro|*mḗh₁n̥s}} Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s Head templates: {{head|ira-pro|noun|g=m}} *mā́Hah m
  1. moon Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-mā́Hah-ira-pro-noun-nni0PqAO Categories (other): Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Iranian entries with etymology trees, Proto-Iranian entries with incorrect language header Disambiguation of Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Proto-Iranian entries with etymology trees: 50 50 Disambiguation of Proto-Iranian entries with incorrect language header: 50 50
  2. month Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-mā́Hah-ira-pro-noun-pcfRcZ4o Categories (other): Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Iranian entries with etymology trees, Proto-Iranian entries with incorrect language header Disambiguation of Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Proto-Iranian entries with etymology trees: 50 50 Disambiguation of Proto-Iranian entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: [script needed] (alt: mātau) [Central, East, Iranian], маҳтоб (mahtob) [Central, East, Iranian] Derived forms (Southwest Iranian): [script needed] (alt: mētāw), مهتاب (mahtâb) [Persian]
Disambiguation of 'Southwest Iranian': 0 0
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "mātau",
      "tags": [
        "Central",
        "East",
        "Iranian"
      ],
      "word": "[script needed]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mahtob",
      "tags": [
        "Central",
        "East",
        "Iranian"
      ],
      "word": "маҳтоб"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "mētāw",
      "sense": "Southwest Iranian",
      "word": "[script needed]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mahtâb",
      "sense": "Southwest Iranian",
      "tags": [
        "Persian"
      ],
      "word": "مهتاب"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬨𐬃",
            "3": "𐬨𐬂𐬢𐬵",
            "4": "𐬨𐬃𐬢𐬵",
            "5": "𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀",
            "t2": "month, moon",
            "t4": "moon"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬨𐬃 (mā̊), 𐬨𐬂𐬢𐬵 (måŋh, “month, moon”), 𐬨𐬃𐬢𐬵 (mā̊ŋh), 𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀 (måŋha, “moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬨𐬃 (mā̊), 𐬨𐬂𐬢𐬵 (måŋh, “month, moon”), 𐬨𐬃𐬢𐬵 (mā̊ŋh), 𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀 (måŋha, “moon”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Ossetian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ossetian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os-dig",
            "2": "мæйæ"
          },
          "expansion": "Digor Ossetian: мӕйӕ (mæjæ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Digor Ossetian: мӕйӕ (mæjæ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os-iro",
            "2": "мӕй"
          },
          "expansion": "Iron Ossetian: мӕй (mæj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Iron Ossetian: мӕй (mæj)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Saka:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "2": "𑀫𑀆𑀲𑀢𑀅",
            "ts": "māstä"
          },
          "expansion": "Khotanese: 𑀫𑀆𑀲𑀢𑀅 (maāsataa /⁠māstä⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khotanese: 𑀫𑀆𑀲𑀢𑀅 (maāsataa /⁠māstä⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "mы̄y"
          },
          "expansion": "Wakhi: mы̄y",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wakhi: mы̄y"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sogdo-Bactrian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xbc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bactrian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bactrian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Greek: μαο (mao /⁠mā⁠/), μαυο (mauo /⁠māh⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Sogdic: [script needed] (*mą̄́h)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "ts": "māx"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠māx⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠māx⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫖𐫀𐫟",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫖𐫀𐫟 (mʾx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫖𐫀𐫟 (mʾx)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐼺𐼰𐼲𐼳",
            "3": "𐼺𐼰𐼲",
            "4": "𐼺𐼰𐼶",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Sogdian script: 𐼺𐼰𐼲𐼳 (mʾɣh), 𐼺𐼰𐼲 (mʾɣ), 𐼺𐼰𐼶 (mʾx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: 𐼺𐼰𐼲𐼳 (mʾɣh), 𐼺𐼰𐼲 (mʾɣ), 𐼺𐼰𐼶 (mʾx)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "ܡܐݎ",
            "sclb": "1",
            "tr": "mʾx"
          },
          "expansion": "Syriac script: ܡܐݎ (mʾx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Syriac script: ܡܐݎ (mʾx)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yai",
            "2": "маҳтоб"
          },
          "expansion": "Yagnobi: маҳтоб (mahtob)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yagnobi: маҳтоб (mahtob)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prc",
            "2": "mahȫk"
          },
          "expansion": "Parachi: mahȫk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parachi: mahȫk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "مياشت",
            "tr": "myāšt"
          },
          "expansion": "Pashto: مياشت (myāšt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pashto: مياشت (myāšt)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "isk",
            "tr": "mā"
          },
          "expansion": "Ishkashimi: [script needed] (mā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ishkashimi: [script needed] (mā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Shugni-Yazghulami:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Shugni-Roshani"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srh",
            "2": "most"
          },
          "expansion": "Sarikoli: most",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sarikoli: most"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgh",
            "2": "ме̂ст",
            "3": "мест",
            "q2": "Khufi, Rushani"
          },
          "expansion": "Shughni: ме̂ст (mêst), (Khufi, Rushani) мест (mēst)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shughni: ме̂ст (mêst), (Khufi, Rushani) мест (mēst)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yah",
            "2": "маст"
          },
          "expansion": "Yazghulami: маст (mast)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yazghulami: маст (mast)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "meh",
            "t": "month"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: meh (“month”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: meh (“month”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "مانگ",
            "t": "month, moon"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sdh",
            "2": "مانگ",
            "t": "month, moon"
          },
          "expansion": "Southern Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lki",
            "2": "مونگ",
            "t": "month, moon"
          },
          "expansion": "Laki: مونگ (mung, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Laki: مونگ (mung, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-mpr-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Medo-Parthian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Medo-Parthian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzn",
            "2": "مونگ",
            "tr": "mong"
          },
          "expansion": "Mazanderani: مونگ (mong)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mazanderani: مونگ (mong)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-azr",
            "2": "مانک",
            "tr": "mānak ~ mānk/g"
          },
          "expansion": "Old Azari: مانک (mānak ~ mānk/g)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Azari: مانک (mānak ~ mānk/g)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫖𐫀𐫆",
            "tr": "mʾẖ",
            "ts": "māh"
          },
          "expansion": "Parthian: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ /⁠māh⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ /⁠māh⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Zaza-Gurani:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hac",
            "2": "مانگه",
            "t": "month, moon",
            "tr": "mānga"
          },
          "expansion": "Gurani: مانگه (mānga, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurani: مانگه (mānga, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "menge",
            "t": "month"
          },
          "expansion": "Zazaki: menge (“month”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zazaki: menge (“month”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "𐎶𐎠𐏃",
            "ts": "māha"
          },
          "expansion": "Old Persian: 𐎶𐎠𐏃 (m-a-h /⁠māha⁠/)\nMiddle Persian:\nManichaean script: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mʾh)\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭩𐭥𐭧 (BYRH), 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ) — Manichaean\nClassical Persian: مَاه (māh), مه (mah) (poetic)\nIranian Persian: مَاه (mâh)\nTajik: моҳ (moh)\n→ Gujarati: માહ (māh)\n→ Hindustani:\nHindi: माह (māh)\nUrdu: مَاہ (māh)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: 𐎶𐎠𐏃 (m-a-h /⁠māha⁠/)\nMiddle Persian:\nManichaean script: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mʾh)\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭩𐭥𐭧 (BYRH), 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ) — Manichaean\nClassical Persian: مَاه (māh), مه (mah) (poetic)\nIranian Persian: مَاه (mâh)\nTajik: моҳ (moh)\n→ Gujarati: માહ (māh)\n→ Hindustani:\nHindi: माह (māh)\nUrdu: مَاہ (māh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "մահիկ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: մահիկ (mahik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: մահիկ (mahik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*mā́Has>moon",
        "id": "moon",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mḗh₁n̥s\nProto-Indo-Iranian *mā́Has\nProto-Iranian *mā́Hah",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*mā́Has"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mā́Has",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mḗh₁n̥s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mḗh₁n̥s\nProto-Indo-Iranian *mā́Has\nProto-Iranian *mā́Hah\nFrom Proto-Indo-Iranian *mā́Has, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "*mā́Hah m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Iranian",
  "lang_code": "ira-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/mā́Hah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Iranian entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moon"
      ],
      "id": "en-mā́Hah-ira-pro-noun-nni0PqAO",
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Iranian entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "month"
      ],
      "id": "en-mā́Hah-ira-pro-noun-pcfRcZ4o",
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "mā́Hah"
}
{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Iranian entries with etymology trees",
    "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
    "Proto-Iranian lemmas",
    "Proto-Iranian masculine nouns",
    "Proto-Iranian nouns",
    "Proto-Iranian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Iranian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Proto-Iranian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Proto-Iranian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
    "Requests for native script for Ishkashimi terms",
    "Requests for native script for Sogdian terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "mātau",
      "tags": [
        "Central",
        "East",
        "Iranian"
      ],
      "word": "[script needed]"
    },
    {
      "roman": "mahtob",
      "tags": [
        "Central",
        "East",
        "Iranian"
      ],
      "word": "маҳтоб"
    },
    {
      "alt": "mētāw",
      "sense": "Southwest Iranian",
      "word": "[script needed]"
    },
    {
      "roman": "mahtâb",
      "sense": "Southwest Iranian",
      "tags": [
        "Persian"
      ],
      "word": "مهتاب"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬨𐬃",
            "3": "𐬨𐬂𐬢𐬵",
            "4": "𐬨𐬃𐬢𐬵",
            "5": "𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀",
            "t2": "month, moon",
            "t4": "moon"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬨𐬃 (mā̊), 𐬨𐬂𐬢𐬵 (måŋh, “month, moon”), 𐬨𐬃𐬢𐬵 (mā̊ŋh), 𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀 (måŋha, “moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬨𐬃 (mā̊), 𐬨𐬂𐬢𐬵 (måŋh, “month, moon”), 𐬨𐬃𐬢𐬵 (mā̊ŋh), 𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀 (måŋha, “moon”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Ossetian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ossetian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os-dig",
            "2": "мæйæ"
          },
          "expansion": "Digor Ossetian: мӕйӕ (mæjæ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Digor Ossetian: мӕйӕ (mæjæ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os-iro",
            "2": "мӕй"
          },
          "expansion": "Iron Ossetian: мӕй (mæj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Iron Ossetian: мӕй (mæj)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Saka:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "2": "𑀫𑀆𑀲𑀢𑀅",
            "ts": "māstä"
          },
          "expansion": "Khotanese: 𑀫𑀆𑀲𑀢𑀅 (maāsataa /⁠māstä⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khotanese: 𑀫𑀆𑀲𑀢𑀅 (maāsataa /⁠māstä⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "mы̄y"
          },
          "expansion": "Wakhi: mы̄y",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wakhi: mы̄y"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sogdo-Bactrian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xbc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bactrian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bactrian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Greek: μαο (mao /⁠mā⁠/), μαυο (mauo /⁠māh⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Sogdic: [script needed] (*mą̄́h)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "ts": "māx"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠māx⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠māx⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫖𐫀𐫟",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫖𐫀𐫟 (mʾx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫖𐫀𐫟 (mʾx)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐼺𐼰𐼲𐼳",
            "3": "𐼺𐼰𐼲",
            "4": "𐼺𐼰𐼶",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Sogdian script: 𐼺𐼰𐼲𐼳 (mʾɣh), 𐼺𐼰𐼲 (mʾɣ), 𐼺𐼰𐼶 (mʾx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: 𐼺𐼰𐼲𐼳 (mʾɣh), 𐼺𐼰𐼲 (mʾɣ), 𐼺𐼰𐼶 (mʾx)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "ܡܐݎ",
            "sclb": "1",
            "tr": "mʾx"
          },
          "expansion": "Syriac script: ܡܐݎ (mʾx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Syriac script: ܡܐݎ (mʾx)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yai",
            "2": "маҳтоб"
          },
          "expansion": "Yagnobi: маҳтоб (mahtob)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yagnobi: маҳтоб (mahtob)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prc",
            "2": "mahȫk"
          },
          "expansion": "Parachi: mahȫk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parachi: mahȫk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "مياشت",
            "tr": "myāšt"
          },
          "expansion": "Pashto: مياشت (myāšt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pashto: مياشت (myāšt)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "isk",
            "tr": "mā"
          },
          "expansion": "Ishkashimi: [script needed] (mā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ishkashimi: [script needed] (mā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Shugni-Yazghulami:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Shugni-Roshani"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srh",
            "2": "most"
          },
          "expansion": "Sarikoli: most",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sarikoli: most"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgh",
            "2": "ме̂ст",
            "3": "мест",
            "q2": "Khufi, Rushani"
          },
          "expansion": "Shughni: ме̂ст (mêst), (Khufi, Rushani) мест (mēst)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shughni: ме̂ст (mêst), (Khufi, Rushani) мест (mēst)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yah",
            "2": "маст"
          },
          "expansion": "Yazghulami: маст (mast)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yazghulami: маст (mast)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "meh",
            "t": "month"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: meh (“month”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: meh (“month”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "مانگ",
            "t": "month, moon"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sdh",
            "2": "مانگ",
            "t": "month, moon"
          },
          "expansion": "Southern Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Kurdish: مانگ (mang, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lki",
            "2": "مونگ",
            "t": "month, moon"
          },
          "expansion": "Laki: مونگ (mung, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Laki: مونگ (mung, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-mpr-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Medo-Parthian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Medo-Parthian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzn",
            "2": "مونگ",
            "tr": "mong"
          },
          "expansion": "Mazanderani: مونگ (mong)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mazanderani: مونگ (mong)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-azr",
            "2": "مانک",
            "tr": "mānak ~ mānk/g"
          },
          "expansion": "Old Azari: مانک (mānak ~ mānk/g)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Azari: مانک (mānak ~ mānk/g)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫖𐫀𐫆",
            "tr": "mʾẖ",
            "ts": "māh"
          },
          "expansion": "Parthian: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ /⁠māh⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ /⁠māh⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Zaza-Gurani:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hac",
            "2": "مانگه",
            "t": "month, moon",
            "tr": "mānga"
          },
          "expansion": "Gurani: مانگه (mānga, “month, moon”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurani: مانگه (mānga, “month, moon”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "menge",
            "t": "month"
          },
          "expansion": "Zazaki: menge (“month”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zazaki: menge (“month”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "𐎶𐎠𐏃",
            "ts": "māha"
          },
          "expansion": "Old Persian: 𐎶𐎠𐏃 (m-a-h /⁠māha⁠/)\nMiddle Persian:\nManichaean script: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mʾh)\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭩𐭥𐭧 (BYRH), 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ) — Manichaean\nClassical Persian: مَاه (māh), مه (mah) (poetic)\nIranian Persian: مَاه (mâh)\nTajik: моҳ (moh)\n→ Gujarati: માહ (māh)\n→ Hindustani:\nHindi: माह (māh)\nUrdu: مَاہ (māh)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: 𐎶𐎠𐏃 (m-a-h /⁠māha⁠/)\nMiddle Persian:\nManichaean script: 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mʾh)\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭩𐭥𐭧 (BYRH), 𐫖𐫀𐫆 (mʾẖ) — Manichaean\nClassical Persian: مَاه (māh), مه (mah) (poetic)\nIranian Persian: مَاه (mâh)\nTajik: моҳ (moh)\n→ Gujarati: માહ (māh)\n→ Hindustani:\nHindi: माह (māh)\nUrdu: مَاہ (māh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "մահիկ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: մահիկ (mahik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: մահիկ (mahik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*mā́Has>moon",
        "id": "moon",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mḗh₁n̥s\nProto-Indo-Iranian *mā́Has\nProto-Iranian *mā́Hah",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*mā́Has"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mā́Has",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mḗh₁n̥s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mḗh₁n̥s\nProto-Indo-Iranian *mā́Has\nProto-Iranian *mā́Hah\nFrom Proto-Indo-Iranian *mā́Has, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "*mā́Hah m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Iranian",
  "lang_code": "ira-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/mā́Hah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moon"
      ],
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "month"
      ],
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "mā́Hah"
}

Download raw JSONL data for mā́Hah meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.