Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Armenian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
կրկնելⓦ verb 7971 krknel romanization
փութովⓦ, կործելⓦ, քանակⓦ, հայեցաւⓦ, ցնորⓦ, կիրակէⓦ, շիշⓦ, համբարⓦ, արահետⓦ, -ից-ⓦ, զառիկⓦ, աստուածածանօթութիւնⓦ, ցեծⓦ, ձուլածուⓦ, ձուլածուⓦ, քրիստոնէութիւնⓦ, քեռայրⓦ, կառքⓦ, հոտիմⓦ, օրհասⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
գիտացեալⓦ verb 4185 no-table-tags table-tags
քանակⓦ, ցնորⓦ, կիրակէⓦ, շիշⓦ, համբարⓦ, համբարⓦ, արահետⓦ, աստուածածանօթութիւնⓦ, ձուլածուⓦ, ձուլածուⓦ, քրիստոնէութիւնⓦ, օրհասⓦ, առագաստⓦ, առագաստⓦ, ճոռոմⓦ, նիհարⓦ, օթարանⓦ, հիւսնⓦ, կողակիցⓦ, երեքհարիւրⓦ
verb 4185 xcl-noun-ո inflection-template
verb 4185 o-type class
verb 4185 գիտացեալ nominative singular
verb 4185 գիտացեալք nominative plural
verb 4185 գիտացելոյ genitive singular
verb 4185 գիտացելոց genitive plural
verb 4185 գիտացելոյ dative singular
verb 4185 գիտացելոց dative plural
verb 4185 գիտացեալ accusative singular
գիտացեալⓦ verb 4185 գիտացեալս accusative plural
քանակⓦ, ցնորⓦ, կիրակէⓦ, շիշⓦ, համբարⓦ, համբարⓦ, արահետⓦ, աստուածածանօթութիւնⓦ, ձուլածուⓦ, ձուլածուⓦ, քրիստոնէութիւնⓦ, օրհասⓦ, առագաստⓦ, առագաստⓦ, ճոռոմⓦ, նիհարⓦ, օթարանⓦ, հիւսնⓦ, կողակիցⓦ, երեքհարիւրⓦ
verb 4185 գիտացելոյ ablative singular
verb 4185 գիտացելոց ablative plural
verb 4185 գիտացելով instrumental singular
verb 4185 գիտացելովք instrumental plural
verb 4185 գիտացեալ locative singular
verb 4185 գիտացեալս locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ցօղⓦ noun 1392 no-table-tags table-tags
կործելⓦ, հոլաթևելⓦ, հանդերձեալⓦ, կցելⓦ, Ասիաⓦ, Ասիաⓦ, յաւգնելⓦ, թռնուլⓦ, փրփրալⓦ, հեղձուլⓦ, հիւծանելⓦ, Յովհաննէսⓦ, գնչելⓦ, փորելⓦ, քաղցանալⓦ, մեծանալⓦ, առաքելⓦ, Երևանⓦ, սուզանելⓦ, զաւդելⓦ
noun 1392 xcl-noun-ո-unc inflection-template
noun 1392 o-type class
noun 1392 ցօղ nominative singular uncountable
noun 1392 ցօղոյ genitive singular uncountable
noun 1392 ցօղոյ dative singular uncountable
noun 1392 ցօղ accusative singular uncountable
noun 1392 ցօղոյ ablative singular uncountable
noun 1392 ցօղով instrumental singular uncountable
noun 1392 ցօղ locative singular uncountable

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
յաւսեմⓦ verb 1351 no-table-tags table-tags
հոտիմⓦ, խլրտամⓦ, խեղդեմⓦ, խեղդեմⓦ, զեղծանեմⓦ, զեղծանեմⓦ, ամաչեմⓦ, լրջանամⓦ, հայթայթեմⓦ, հայթայթեմⓦ, ծուլանամⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, սխալեմⓦ, յախորտիմⓦ, յեղումⓦ, յեղումⓦ, զարթիմⓦ
verb 1351 xcl-conj-եմ inflection-template
verb 1351 յաւսել infinitive
verb 1351 յաւսեցեալ participle
verb 1351 յաւսեալ participle
verb 1351 - causative
verb 1351 յաւսեց- stem
verb 1351 յաւսեմ first-person singular present indicative
verb 1351 յաւսես second-person singular present indicative
verb 1351 յաւսէ third-person singular present indicative
յաւսեմⓦ verb 1351 յաւսեմք first-person plural present indicative
հոտիմⓦ, խլրտամⓦ, խեղդեմⓦ, խեղդեմⓦ, զեղծանեմⓦ, զեղծանեմⓦ, ամաչեմⓦ, լրջանամⓦ, հայթայթեմⓦ, հայթայթեմⓦ, ծուլանամⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, սխալեմⓦ, յախորտիմⓦ, յեղումⓦ, յեղումⓦ, զարթիմⓦ
verb 1351 յաւսէք second-person plural present indicative
verb 1351 յաւսեն third-person plural present indicative
verb 1351 յաւսէի first-person singular imperfect indicative
verb 1351 յաւսեի (yawsēi, yawsei*) first-person singular imperfect indicative
verb 1351 յաւսէիր second-person singular imperfect indicative
verb 1351 յաւսեիր (yawsēir, yawseir*) second-person singular imperfect indicative
verb 1351 յաւսէր third-person singular imperfect indicative
verb 1351 յաւսէաք first-person plural imperfect indicative
verb 1351 յաւսեաք (yawsēakʻ, yawseakʻ*) first-person plural imperfect indicative
յաւսեմⓦ verb 1351 յաւսէիք second-person plural imperfect indicative
հոտիմⓦ, խլրտամⓦ, խեղդեմⓦ, խեղդեմⓦ, զեղծանեմⓦ, զեղծանեմⓦ, ամաչեմⓦ, լրջանամⓦ, հայթայթեմⓦ, հայթայթեմⓦ, ծուլանամⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, սխալեմⓦ, յախորտիմⓦ, յեղումⓦ, յեղումⓦ, զարթիմⓦ
verb 1351 յաւսեիք (yawsēikʻ, yawseikʻ*) second-person plural imperfect indicative
verb 1351 յաւսէին third-person plural imperfect indicative
verb 1351 յաւսեին (yawsēin, yawsein*) third-person plural imperfect indicative
verb 1351 յաւսեցի first-person singular aorist indicative
verb 1351 յաւսեցեր second-person singular aorist indicative
verb 1351 յաւսեաց third-person singular aorist indicative
verb 1351 յաւսեցաք first-person plural aorist indicative
verb 1351 յաւսեցէք second-person plural aorist indicative
verb 1351 յաւսեցիք second-person plural aorist indicative
յաւսեմⓦ verb 1351 յաւսեցին third-person plural aorist indicative
հոտիմⓦ, խլրտամⓦ, խեղդեմⓦ, խեղդեմⓦ, զեղծանեմⓦ, զեղծանեմⓦ, ամաչեմⓦ, լրջանամⓦ, հայթայթեմⓦ, հայթայթեմⓦ, ծուլանամⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, սխալեմⓦ, յախորտիմⓦ, յեղումⓦ, յեղումⓦ, զարթիմⓦ
verb 1351 յաւսիցեմ first-person singular present subjunctive
verb 1351 յաւսիցես second-person singular present subjunctive
verb 1351 յաւսիցէ third-person singular present subjunctive
verb 1351 յաւսիցեմք first-person plural present subjunctive
verb 1351 յաւսիցէք second-person plural present subjunctive
verb 1351 յաւսիցեն third-person plural present subjunctive
verb 1351 յաւսեցից first-person singular aorist subjunctive
verb 1351 յաւսեսցես second-person singular aorist subjunctive
verb 1351 յաւսեսցէ third-person singular aorist subjunctive
յաւսեմⓦ verb 1351 յաւսեսցուք first-person plural aorist subjunctive
հոտիմⓦ, խլրտամⓦ, խեղդեմⓦ, խեղդեմⓦ, զեղծանեմⓦ, զեղծանեմⓦ, ամաչեմⓦ, լրջանամⓦ, հայթայթեմⓦ, հայթայթեմⓦ, ծուլանամⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, վառեմⓦ, սխալեմⓦ, յախորտիմⓦ, յեղումⓦ, յեղումⓦ, զարթիմⓦ
verb 1351 յաւսեսջիք second-person plural aorist subjunctive
verb 1351 յաւսեսցեն third-person plural aorist subjunctive
verb 1351 յաւսեա՛ singular imperative rare
verb 1351 յաւսեցէ՛ք plural imperative rare
verb 1351 յաւսեսջի՛ր singular imperative cohortative rare
verb 1351 յաւսեսջի՛ք plural imperative cohortative rare
verb 1351 մի՛ յաւսեր singular imperative prohibitive rare
verb 1351 մի՛ յաւսէք plural imperative prohibitive rare

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ցասնումⓦ verb 438 cʻasnum romanization
զեղծանեմⓦ, ծուլանամⓦ, յախորտիմⓦ, թրմեմⓦ, մտածեմⓦ, խփանեմⓦ, խարխալեմⓦ, փակնումⓦ, յոխորտանամⓦ, գոհանամⓦ, կամենամⓦ, լիզումⓦ, յօսնումⓦ, յօսնումⓦ, վաճառեմⓦ, բողոքեմⓦ, զղջամⓦ, խանդամⓦ, խիթամⓦ, մածուցանեմⓦ
verb 438 ցասեայ aorist indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
կուրծքⓦ noun 305 no-table-tags table-tags
կառքⓦ, պարսաւանքⓦ, հմայքⓦ, երեքտասանեքինⓦ, բառգիրքⓦ, լուծանքⓦ, դրուատանքⓦ, խնճոյքⓦ, կտղանքⓦ, հայաստանեայքⓦ, հայաստանեայքⓦ, Գամիրքⓦ, բարբանջանքⓦ, խաղբքⓦ, Մոկքⓦ, աղաւթքⓦ, բոլորեքեանⓦ, քսանեքեանⓦ, ճիրանունքⓦ, պարսքⓦ
noun 305 xcl-noun-ի-pl inflection-template
noun 305 i-type class
noun 305 կուրծք nominative plural-only
noun 305 կրծից genitive plural-only
noun 305 կրծից dative plural-only
noun 305 կուրծս accusative plural-only
noun 305 կրծից ablative plural-only
noun 305 կրծիւք instrumental plural-only
noun 305 կուրծս locative plural-only

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
մուճակⓦ noun 172 no-table-tags table-tags
ասացեալⓦ, յուռութⓦ, երկշաբաթիⓦ, ետղⓦ, անարիⓦ, գէշⓦ, գուբⓦ, վարսաւիրայⓦ, փրփուրⓦ, եղունգնⓦ, համհարզⓦ, գերանդիⓦ, քանիⓦ, չորեքշաբաթⓦ, քառⓦ, սոցայⓦ, ճկոյթⓦ, դադարⓦ, ընդհանուրⓦ, որեարⓦ
noun 172 xcl-noun-ի-ա inflection-template
noun 172 a-type class
noun 172 մուճակ nominative singular
noun 172 մուճակք nominative plural
noun 172 մուճակի genitive singular
noun 172 մուճակաց genitive plural
noun 172 մուճակի dative singular
noun 172 մուճակաց dative plural
noun 172 մուճակ accusative singular
մուճակⓦ noun 172 մուճակս accusative plural
ասացեալⓦ, յուռութⓦ, երկշաբաթիⓦ, ետղⓦ, անարիⓦ, գէշⓦ, գուբⓦ, վարսաւիրայⓦ, փրփուրⓦ, եղունգնⓦ, համհարզⓦ, գերանդիⓦ, քանիⓦ, չորեքշաբաթⓦ, քառⓦ, սոցայⓦ, ճկոյթⓦ, դադարⓦ, ընդհանուրⓦ, որեարⓦ
noun 172 մուճակէ ablative singular
noun 172 մուճակաց ablative plural
noun 172 մուճակաւ instrumental singular
noun 172 մուճակաւք = մուճակօք (mučakawkʻ = mučakōkʻ) instrumental plural
noun 172 մուճակի locative singular
noun 172 մուճակս locative plural
noun 172 the oblique cases are not attested but are given by Nor baṙgirkʻ haykazean lezui error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
այսⓦ pron 69 no-table-tags table-tags
քեռայրⓦ, խիզախⓦ, լողⓦ, կռիչⓦ, բծկանⓦ, եղբայրⓦ, ծեծⓦ, օրⓦ, այրⓦ, նուիրակⓦ, կենդանⓦ, կենդանⓦ, նոյնⓦ, կերտⓦ, քարաթոթոշⓦ, գոռⓦ, նաⓦ, որոտⓦ, իւրⓦ, մեծանունⓦ
pron 69 xcl-decl-noun inflection-template
pron 69 այս nominative singular
pron 69 այսք nominative plural
pron 69 այսոքիկ nominative plural
pron 69 այսր genitive singular
pron 69 այսորիկ genitive singular
pron 69 այսց genitive plural
pron 69 այսոցիկ genitive plural
pron 69 այսմ dative singular
այսⓦ pron 69 այսմիկ dative singular
քեռայրⓦ, խիզախⓦ, լողⓦ, կռիչⓦ, բծկանⓦ, եղբայրⓦ, ծեծⓦ, օրⓦ, այրⓦ, նուիրակⓦ, կենդանⓦ, կենդանⓦ, նոյնⓦ, կերտⓦ, քարաթոթոշⓦ, գոռⓦ, նաⓦ, որոտⓦ, իւրⓦ, մեծանունⓦ
pron 69 այսց dative plural
pron 69 այսոցիկ dative plural
pron 69 այս accusative singular
pron 69 այս accusative plural
pron 69 այսոսիկ accusative plural
pron 69 այսմ ablative singular
pron 69 այսմանէ ablative singular
pron 69 այսց ablative plural
pron 69 այսցանէ ablative plural
այսⓦ pron 69 այսոցիկ ablative plural
քեռայրⓦ, խիզախⓦ, լողⓦ, կռիչⓦ, բծկանⓦ, եղբայրⓦ, ծեծⓦ, օրⓦ, այրⓦ, նուիրակⓦ, կենդանⓦ, կենդանⓦ, նոյնⓦ, կերտⓦ, քարաթոթոշⓦ, գոռⓦ, նաⓦ, որոտⓦ, իւրⓦ, մեծանունⓦ
pron 69 այսու instrumental singular
pron 69 այսուիկ instrumental singular
pron 69 այսոքիւք instrumental plural
pron 69 այսոքիմբք instrumental plural
pron 69 այսմ locative singular
pron 69 այսմիկ locative singular
pron 69 այս locative plural
pron 69 այսոսիկ locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-բⓦ suffix 35 -b alternative
-սⓦ, -սⓦ, -սⓦ, -սⓦ, -ա-ⓦ, -էⓦ, -նⓦ, -նⓦ, -ց-ⓦ, զ-ⓦ, ի-ⓦ, ի-ⓦ, տ-ⓦ, յ-ⓦ, -ոտ-ⓦ, -ւⓦ, -ւⓦ, է-ⓦ, -ի-ⓦ, -տ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
երթամⓦ verb 30 no-table-tags table-tags
ածեմⓦ, ածեմⓦ, գիտեմⓦ, գիտեմⓦ, երևիմⓦ, վերաբերեմⓦ, վերաբերեմⓦ, յագիմⓦ, եմⓦ, սարտնումⓦ, իջանիմⓦ, լինիմⓦ, պապանձիմⓦ, փրփրամⓦ, երթամⓦ, կքեմⓦ, կքեմⓦ, իջանեմⓦ, մարթեմⓦ, անցանեմⓦ
verb 30 xcl-conj-երթամ inflection-template
verb 30 երթալ infinitive
verb 30 երթեալ participle
verb 30 - causative
verb 30 չոգ- stem
verb 30 չոք- stem
verb 30 երթ- stem
verb 30 երթամ first-person singular present indicative
verb 30 երթաս second-person singular present indicative
երթամⓦ verb 30 երթայ third-person singular present indicative
ածեմⓦ, ածեմⓦ, գիտեմⓦ, գիտեմⓦ, երևիմⓦ, վերաբերեմⓦ, վերաբերեմⓦ, յագիմⓦ, եմⓦ, սարտնումⓦ, իջանիմⓦ, լինիմⓦ, պապանձիմⓦ, փրփրամⓦ, երթամⓦ, կքեմⓦ, կքեմⓦ, իջանեմⓦ, մարթեմⓦ, անցանեմⓦ
verb 30 երթամք first-person plural present indicative
verb 30 երթայք second-person plural present indicative
verb 30 երթան third-person plural present indicative
verb 30 երթայի first-person singular imperfect indicative
verb 30 երթայիր second-person singular imperfect indicative
verb 30 երթայր third-person singular imperfect indicative
verb 30 երթայաք first-person plural imperfect indicative
verb 30 երթայիք second-person plural imperfect indicative
verb 30 երթային third-person plural imperfect indicative
երթամⓦ verb 30 - first-person singular aorist indicative
ածեմⓦ, ածեմⓦ, գիտեմⓦ, գիտեմⓦ, երևիմⓦ, վերաբերեմⓦ, վերաբերեմⓦ, յագիմⓦ, եմⓦ, սարտնումⓦ, իջանիմⓦ, լինիմⓦ, պապանձիմⓦ, փրփրամⓦ, երթամⓦ, կքեմⓦ, կքեմⓦ, իջանեմⓦ, մարթեմⓦ, անցանեմⓦ
verb 30 - second-person singular aorist indicative
verb 30 - third-person singular aorist indicative
verb 30 - first-person plural aorist indicative
verb 30 - second-person plural aorist indicative
verb 30 - third-person plural aorist indicative
verb 30 երթայցեմ first-person singular present subjunctive
verb 30 երթայցես second-person singular present subjunctive
verb 30 երթայցէ third-person singular present subjunctive
verb 30 երթայցեմք first-person plural present subjunctive
երթամⓦ verb 30 երթայցէք second-person plural present subjunctive
ածեմⓦ, ածեմⓦ, գիտեմⓦ, գիտեմⓦ, երևիմⓦ, վերաբերեմⓦ, վերաբերեմⓦ, յագիմⓦ, եմⓦ, սարտնումⓦ, իջանիմⓦ, լինիմⓦ, պապանձիմⓦ, փրփրամⓦ, երթամⓦ, կքեմⓦ, կքեմⓦ, իջանեմⓦ, մարթեմⓦ, անցանեմⓦ
verb 30 երթայցեն third-person plural present subjunctive
verb 30 - first-person singular aorist subjunctive
verb 30 երթիցես second-person singular aorist subjunctive
verb 30 երթիցէ third-person singular aorist subjunctive
verb 30 երթիցուք first-person plural aorist subjunctive
verb 30 երթիջիք second-person plural aorist subjunctive
verb 30 երթիցեն third-person plural aorist subjunctive
verb 30 ե՛րթ singular imperative rare
verb 30 չո՛գ singular imperative rare
երթամⓦ verb 30 - plural imperative rare
ածեմⓦ, ածեմⓦ, գիտեմⓦ, գիտեմⓦ, երևիմⓦ, վերաբերեմⓦ, վերաբերեմⓦ, յագիմⓦ, եմⓦ, սարտնումⓦ, իջանիմⓦ, լինիմⓦ, պապանձիմⓦ, փրփրամⓦ, երթամⓦ, կքեմⓦ, կքեմⓦ, իջանեմⓦ, մարթեմⓦ, անցանեմⓦ
verb 30 երթիջի՛ր singular imperative cohortative rare
verb 30 երթիջի՛ք plural imperative cohortative rare
verb 30 մի՛ երթար singular imperative prohibitive rare
verb 30 մի՛ երթայք plural imperative prohibitive rare
verb 30 the verb is suppletive: part of the conjugation is filled by the root չոգ- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 also spelled չոք- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 30 which is related to չու . error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
թանձրⓦ adj 24 no-table-tags table-tags
փառքⓦ, լանջքⓦ, ականջⓦ, երկինքⓦ, ոտնⓦ, ձեռնⓦ, աղախնայքⓦ, քաղցրⓦ, օձիքⓦ, կարծրⓦ, սեամքⓦ, ծունկքⓦ, իննⓦ, ընթրիքⓦ, աւձիքⓦ, աղտⓦ, կեանքⓦ, երկուⓦ, ծունգքⓦ, արբունⓦ
adj 24 xcl-noun-ն-3-pl inflection-template
adj 24 n-type class
adj 24 թանձունք nominative plural-only
adj 24 թանձունց (*tʻanjuncʻ) genitive plural-only
adj 24 թանձունց (*tʻanjuncʻ) dative plural-only
adj 24 թանձունս accusative plural-only
adj 24 թանձունց (*tʻanjuncʻ) ablative plural-only
adj 24 թանձումբք (*tʻanjumbkʻ) instrumental plural-only
adj 24 թանձունս locative plural-only
թանձրⓦ adj 24 plurals follow n-type declension error-NO-TAGS-REPORT-THIS
փառքⓦ, լանջքⓦ, ականջⓦ, երկինքⓦ, ոտնⓦ, ձեռնⓦ, աղախնայքⓦ, քաղցրⓦ, օձիքⓦ, կարծրⓦ, սեամքⓦ, ծունկքⓦ, իննⓦ, ընթրիքⓦ, աւձիքⓦ, աղտⓦ, կեանքⓦ, երկուⓦ, ծունգքⓦ, արբունⓦ
adj 24 nominative plural can also be թանձրոյք and post-classically թանձրունք (tʻanjrunkʻ) error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ճանաչել զիմաստութիւն և զխրատ, իմանալ զբանս հանճարոյⓦ phrase 16 ճանաչել զիմաստութիւն եւ զխրատ canonical
հիմⓦ, յորժամⓦ, ընդէրⓦ, ոⓦ, էրⓦ, յովⓦ, իմⓦ, զիⓦ, ովⓦ, իւⓦ, յոⓦ, էրումⓦ, Վայոց Ձորⓦ, զմէⓦ, բաⓦ
phrase 16 իմանալ զբանս հանճարոյ canonical
phrase 16 čanačʻel zimastutʻiwn ew zxrat romanization
phrase 16 imanal zbans hančaroy romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Սաթենիկⓦ name 13 no-table-tags table-tags
ականջⓦ, Թորգոմⓦ, քաղցրⓦ, թանձրⓦ, Փաւստոսⓦ, քարⓦ, Արագածոտնⓦ, ասրⓦ, ուշⓦ, երէցⓦ, երէցⓦ, միայնⓦ
name 13 xcl-noun-ն-unc inflection-template
name 13 n-type class
name 13 Սաթենիկ nominative singular uncountable
name 13 Սաթինկան genitive singular uncountable
name 13 Սաթինկան dative singular uncountable
name 13 Սաթենիկ accusative singular uncountable
name 13 Սաթինկանէ ablative singular uncountable
name 13 Սաթինկամբ instrumental singular uncountable
name 13 Սաթինկան locative singular uncountable
Սաթենիկⓦ name 13 genitives Սաթինկայ and Սաթենկայ (Satʻenkay) are attested error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ականջⓦ, Թորգոմⓦ, քաղցրⓦ, թանձրⓦ, Փաւստոսⓦ, քարⓦ, Արագածոտնⓦ, ասրⓦ, ուշⓦ, երէցⓦ, երէցⓦ, միայնⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
քոյրⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
մեքⓦ, եսⓦ, հայրⓦ, կինⓦ
noun 5 xcl-noun-քոյր inflection-template
noun 5 քոյր nominative singular
noun 5 քորք nominative plural
noun 5 քեռ genitive singular
noun 5 քերց genitive plural
noun 5 քեռ dative singular
noun 5 քերց dative plural
noun 5 քոյր accusative singular
noun 5 քորս accusative plural
քոյրⓦ noun 5 քեռէ ablative singular
մեքⓦ, եսⓦ, հայրⓦ, կինⓦ
noun 5 քերց ablative plural
noun 5 քերբ instrumental singular
noun 5 քերբք instrumental plural
noun 5 քեռ locative singular
noun 5 քորս locative plural
noun 5 Post-classically these are also attested: genitive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 dative singular քուեր error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 քըւեր error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 քօր error-NO-TAGS-REPORT-THIS
քոյրⓦ noun 5 քոր error-NO-TAGS-REPORT-THIS
մեքⓦ, եսⓦ, հայրⓦ, կինⓦ
noun 5 քրոջ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 քուրոջ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 instrumental singular քուերբ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 nominative plural քեռիք error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 քուերք error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 genitive-dative plural քըւերց error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 քուերց . error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
իքⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
ինչⓦ, իմնⓦ, ոքⓦ
pron 4 xcl-decl-noun-unc inflection-template
pron 4 իք nominative singular uncountable
pron 4 իրիք genitive singular uncountable
pron 4 իմիք dative singular uncountable
pron 4 - accusative singular uncountable
pron 4 իմեքէ ablative singular uncountable
pron 4 իւիք instrumental singular uncountable
pron 4 իմիք locative singular uncountable
pron 4 the nominative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
իքⓦ pron 4 accusative was not used in the classical era error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ինչⓦ, իմնⓦ, ոքⓦ
pron 4 an unusual instrumental իմիքի is attested error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 4 an ablative իմեք is attested error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
կիցⓦ noun 1 kicʻ romanization
noun 1 կիցք nominative plural
noun 1 կիցս accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ի-ⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 xcl-decl-noun-unc inflection-template
pron 1 ի՞ (*i) nominative singular uncountable
pron 1 է՞ր genitive singular uncountable
pron 1 ի՞մ dative singular uncountable
pron 1 զի՞ accusative singular uncountable
pron 1 իմէ՞ ablative singular uncountable
pron 1 զմէ՞ ablative singular uncountable
pron 1 ի՞ւ instrumental singular uncountable
pron 1 ի՞մ locative singular uncountable

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
զիⓦ intj 1 զի՜ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-իⓦ suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 xcl-noun-ո-ա inflection-template
suffix 1 a-type class
suffix 1 -ի nominative singular -i
suffix 1 -իք nominative plural
suffix 1 -ւոյ genitive singular
suffix 1 -եաց genitive plural
suffix 1 -ւոյ dative singular
suffix 1 -եաց dative plural
suffix 1 -ի accusative singular -i
-իⓦ suffix 1 -իս accusative plural
suffix 1 -ւոյ ablative singular
suffix 1 -եաց ablative plural
suffix 1 -եաւ instrumental singular
suffix 1 -եաւք = -եօք (-eawkʻ = -eōkʻ) instrumental plural
suffix 1 -ի locative singular -i
suffix 1 -իս locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
փաստⓦ noun 1 inanimate table-tags
noun 1 hy-noun-ի-եր inflection-template
noun 1 i-type class
noun 1 փաստ nominative singular
noun 1 փաստեր nominative plural
noun 1 փաստի dative singular
noun 1 փաստերի dative plural
noun 1 փաստից ablative singular
noun 1 փաստերից ablative plural
noun 1 փաստով instrumental singular
փաստⓦ noun 1 փաստերով instrumental plural
noun 1 փաստում locative singular
noun 1 փաստերում locative plural
noun 1 փաստը definite nominative singular
noun 1 փաստն definite nominative singular
noun 1 փաստերը definite nominative plural
noun 1 փաստերն definite nominative plural
noun 1 փաստին definite dative singular
noun 1 փաստերին definite dative plural
noun 1 փաստս first-person nominative singular possessive
փաստⓦ noun 1 փաստերս first-person nominative plural possessive
noun 1 փաստիս first-person dative singular possessive
noun 1 փաստերիս first-person dative plural possessive
noun 1 փաստիցս first-person ablative singular possessive
noun 1 փաստերիցս first-person ablative plural possessive
noun 1 փաստովս first-person instrumental singular possessive
noun 1 փաստերովս first-person instrumental plural possessive
noun 1 փաստումս first-person locative singular possessive
noun 1 փաստերումս first-person locative plural possessive
noun 1 փաստդ second-person nominative singular possessive
փաստⓦ noun 1 փաստերդ second-person nominative plural possessive
noun 1 փաստիդ second-person dative singular possessive
noun 1 փաստերիդ second-person dative plural possessive
noun 1 փաստիցդ second-person ablative singular possessive
noun 1 փաստերիցդ second-person ablative plural possessive
noun 1 փաստովդ second-person instrumental singular possessive
noun 1 փաստերովդ second-person instrumental plural possessive
noun 1 փաստումդ second-person locative singular possessive
noun 1 փաստերումդ second-person locative plural possessive

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.