"հեղինակ" meaning in All languages combined

See հեղինակ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [heʁiˈnɑk] [Eastern-Armenian, standard], [heʁiˈnɑɡ] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-հեղինակ.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|հեղինակ}} Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} հեղինակ • (heġinak), {{hy-noun}} հեղինակ • (heġinak) Inflection templates: {{hy-decl-noun|հեղինակ|11=հեղինակին|11s=հեղինակներիցս|13=հեղինակների|13s=հեղինակովս|15=հեղինակներին|15s=հեղինակներովս|17=հեղինակից|17s=—|19=հեղինակներից|19s=—|1s=հեղինակս|21=հեղինակով|21s=հեղինակդ|23=հեղինակներով|23s=հեղինակներդ|25=—|25s=հեղինակիդ|27=—|27s=հեղինակներիդ|29s=հեղինակիցդ|3=հեղինակը/հեղինակն|31s=հեղինակներիցդ|33s=հեղինակովդ|35s=հեղինակներովդ|37s=—|39s=—|3s=հեղինակներս|5=հեղինակներ|5s=հեղինակիս|7=հեղինակները/հեղինակներն|7s=հեղինակներիս|9=հեղինակի|9s=հեղինակիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: heġinak [romanization], animate [table-tags], հեղինակ [nominative, singular], հեղինակներ [nominative, plural], հեղինակի [dative, singular], հեղինակների [dative, plural], հեղինակից [ablative, singular], հեղինակներից [ablative, plural], հեղինակով [instrumental, singular], հեղինակներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], հեղինակը [definite, nominative, singular], հեղինակն [definite, nominative, singular], հեղինակները [definite, nominative, plural], հեղինակներն [definite, nominative, plural], հեղինակին [dative, definite, singular], հեղինակներին [dative, definite, plural], հեղինակս [first-person, nominative, possessive, singular], հեղինակներս [first-person, nominative, plural, possessive], հեղինակիս [dative, first-person, possessive, singular], հեղինակներիս [dative, first-person, plural, possessive], հեղինակիցս [ablative, first-person, possessive, singular], հեղինակներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], հեղինակովս [first-person, instrumental, possessive, singular], հեղինակներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], հեղինակդ [nominative, possessive, second-person, singular], հեղինակներդ [nominative, plural, possessive, second-person], հեղինակիդ [dative, possessive, second-person, singular], հեղինակներիդ [dative, plural, possessive, second-person], հեղինակիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], հեղինակներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], հեղինակովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], հեղինակներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. author
    Sense id: en-հեղինակ-hy-noun-Y2SFholx Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 51 25 24 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 63 16 21 Derived forms: համահեղինակ (hamaheġinak), համահեղինակություն (hamaheġinakutʻyun), հեղինակագիր (heġinakagir), հեղինակազորել (heġinakazorel), հեղինակազորված (heġinakazorvac), հեղինակազրկել (heġinakazrkel), հեղինակազրկվել (heġinakazrkvel), հեղինակազրկում (heġinakazrkum), հեղինակակից (heġinakakicʻ), հեղինակակցական (heġinakakcʻakan), հեղինակային (heġinakayin), հեղինակավոր (heġinakavor), հեղինակավորություն (heġinakavorutʻyun), հեղինակել (heġinakel), հեղինակվել (heġinakvel), հեղինակություն (heġinakutʻyun)

Noun [Old Armenian]

Etymology: The origin is unknown. Etymology templates: {{unk|xcl|title=unknown}} unknown Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} հեղինակ • (hełinak), {{xcl-noun}} հեղինակ • (hełinak) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|հեղինակ|11=հեղինակաց|13=հեղինակ|15=հեղինակս|17=հեղինակէ|19=հեղինակաց|21=հեղինակաւ|23=հեղինակաւք = հեղինակօք|25=հեղինակի|27=հեղինակս|3=հեղինակք|5=հեղինակի|7=հեղինակաց|9=հեղինակի|note=|type=i-a-type}} Forms: hełinak [romanization], no-table-tags [table-tags], հեղինակ [nominative, singular], հեղինակք [nominative, plural], հեղինակի [genitive, singular], հեղինակաց [genitive, plural], հեղինակի [dative, singular], հեղինակաց [dative, plural], հեղինակ [accusative, singular], հեղինակս [accusative, plural], հեղինակէ [ablative, singular], հեղինակաց [ablative, plural], հեղինակաւ [instrumental, singular], հեղինակաւք = հեղինակօք (hełinakawkʻ = hełinakōkʻ) [instrumental, plural], հեղինակի [locative, singular], հեղինակս [locative, plural]
  1. leader, head; director
    Sense id: en-հեղինակ-xcl-noun-xXxce~Wt
  2. founder
    Sense id: en-հեղինակ-xcl-noun-WUWFCKCC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: հեղանակ (hełanak), հեղիւնակ (hełiwnak), հիւղանակ (hiwłanak), հիւղենակ (hiwłenak), հիւղական (hiwłakan) [misspelling] Derived forms: հեղինական (hełinakan), հեղինաւորեալ (hełinaworeal)

Download JSON data for հեղինակ meaning in All languages combined (13.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հեղինակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak).",
  "forms": [
    {
      "form": "heġinak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակ",
      "roman": "heġinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներ",
      "roman": "heġinakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "heġinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակների",
      "roman": "heġinakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակից",
      "roman": "heġinakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներից",
      "roman": "heġinaknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակով",
      "roman": "heġinakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներով",
      "roman": "heġinaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակն",
      "roman": "heġinakə/heġinakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներն",
      "roman": "heġinaknerə/heġinaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակին",
      "roman": "heġinakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներին",
      "roman": "heġinaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակս",
      "roman": "heġinaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներս",
      "roman": "heġinakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիս",
      "roman": "heġinakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիս",
      "roman": "heġinakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիցս",
      "roman": "heġinakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիցս",
      "roman": "heġinaknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակովս",
      "roman": "heġinakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներովս",
      "roman": "heġinaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակդ",
      "roman": "heġinakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներդ",
      "roman": "heġinaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիդ",
      "roman": "heġinakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիդ",
      "roman": "heġinaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիցդ",
      "roman": "heġinakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիցդ",
      "roman": "heġinaknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակովդ",
      "roman": "heġinakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներովդ",
      "roman": "heġinaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հեղինակ • (heġinak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հեղինակ • (heġinak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հեղինակ",
        "11": "հեղինակին",
        "11s": "հեղինակներիցս",
        "13": "հեղինակների",
        "13s": "հեղինակովս",
        "15": "հեղինակներին",
        "15s": "հեղինակներովս",
        "17": "հեղինակից",
        "17s": "—",
        "19": "հեղինակներից",
        "19s": "—",
        "1s": "հեղինակս",
        "21": "հեղինակով",
        "21s": "հեղինակդ",
        "23": "հեղինակներով",
        "23s": "հեղինակներդ",
        "25": "—",
        "25s": "հեղինակիդ",
        "27": "—",
        "27s": "հեղինակներիդ",
        "29s": "հեղինակիցդ",
        "3": "հեղինակը/հեղինակն",
        "31s": "հեղինակներիցդ",
        "33s": "հեղինակովդ",
        "35s": "հեղինակներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "հեղինակներս",
        "5": "հեղինակներ",
        "5s": "հեղինակիս",
        "7": "հեղինակները/հեղինակներն",
        "7s": "հեղինակներիս",
        "9": "հեղինակի",
        "9s": "հեղինակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hamaheġinak",
          "word": "համահեղինակ"
        },
        {
          "roman": "hamaheġinakutʻyun",
          "word": "համահեղինակություն"
        },
        {
          "roman": "heġinakagir",
          "word": "հեղինակագիր"
        },
        {
          "roman": "heġinakazorel",
          "word": "հեղինակազորել"
        },
        {
          "roman": "heġinakazorvac",
          "word": "հեղինակազորված"
        },
        {
          "roman": "heġinakazrkel",
          "word": "հեղինակազրկել"
        },
        {
          "roman": "heġinakazrkvel",
          "word": "հեղինակազրկվել"
        },
        {
          "roman": "heġinakazrkum",
          "word": "հեղինակազրկում"
        },
        {
          "roman": "heġinakakicʻ",
          "word": "հեղինակակից"
        },
        {
          "roman": "heġinakakcʻakan",
          "word": "հեղինակակցական"
        },
        {
          "roman": "heġinakayin",
          "word": "հեղինակային"
        },
        {
          "roman": "heġinakavor",
          "word": "հեղինակավոր"
        },
        {
          "roman": "heġinakavorutʻyun",
          "word": "հեղինակավորություն"
        },
        {
          "roman": "heġinakel",
          "word": "հեղինակել"
        },
        {
          "roman": "heġinakvel",
          "word": "հեղինակվել"
        },
        {
          "roman": "heġinakutʻyun",
          "word": "հեղինակություն"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The author of these lines is unknown.",
          "roman": "Ays toġeri heġinakn anhayt ē.",
          "text": "Այս տողերի հեղինակն անհայտ է։",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "author"
      ],
      "id": "en-հեղինակ-hy-noun-Y2SFholx",
      "links": [
        [
          "author",
          "author"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[heʁiˈnɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heʁiˈnɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-հեղինակ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "հեղինակ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hełinakan",
      "word": "հեղինական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hełinaworeal",
      "word": "հեղինաւորեալ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հեղինակ",
            "bor": "on"
          },
          "expansion": "→ Armenian: հեղինակ (heġinak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: հեղինակ (heġinak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "hełinak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակ",
      "roman": "hełinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակք",
      "roman": "hełinakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "hełinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաց",
      "roman": "hełinakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "hełinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաց",
      "roman": "hełinakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակ",
      "roman": "hełinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակս",
      "roman": "hełinaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակէ",
      "roman": "hełinakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաց",
      "roman": "hełinakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաւ",
      "roman": "hełinakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաւք = հեղինակօք (hełinakawkʻ = hełinakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "hełinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակս",
      "roman": "hełinaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հեղինակ • (hełinak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հեղինակ • (hełinak)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հեղինակ",
        "11": "հեղինակաց",
        "13": "հեղինակ",
        "15": "հեղինակս",
        "17": "հեղինակէ",
        "19": "հեղինակաց",
        "21": "հեղինակաւ",
        "23": "հեղինակաւք = հեղինակօք",
        "25": "հեղինակի",
        "27": "հեղինակս",
        "3": "հեղինակք",
        "5": "հեղինակի",
        "7": "հեղինակաց",
        "9": "հեղինակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leader, head; director"
      ],
      "id": "en-հեղինակ-xcl-noun-xXxce~Wt",
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "director",
          "director"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "founder"
      ],
      "id": "en-հեղինակ-xcl-noun-WUWFCKCC",
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hełanak",
      "word": "հեղանակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hełiwnak",
      "word": "հեղիւնակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hiwłanak",
      "word": "հիւղանակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hiwłenak",
      "word": "հիւղենակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hiwłakan",
      "tags": [
        "misspelling"
      ],
      "word": "հիւղական"
    }
  ],
  "word": "հեղինակ"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hamaheġinak",
      "word": "համահեղինակ"
    },
    {
      "roman": "hamaheġinakutʻyun",
      "word": "համահեղինակություն"
    },
    {
      "roman": "heġinakagir",
      "word": "հեղինակագիր"
    },
    {
      "roman": "heġinakazorel",
      "word": "հեղինակազորել"
    },
    {
      "roman": "heġinakazorvac",
      "word": "հեղինակազորված"
    },
    {
      "roman": "heġinakazrkel",
      "word": "հեղինակազրկել"
    },
    {
      "roman": "heġinakazrkvel",
      "word": "հեղինակազրկվել"
    },
    {
      "roman": "heġinakazrkum",
      "word": "հեղինակազրկում"
    },
    {
      "roman": "heġinakakicʻ",
      "word": "հեղինակակից"
    },
    {
      "roman": "heġinakakcʻakan",
      "word": "հեղինակակցական"
    },
    {
      "roman": "heġinakayin",
      "word": "հեղինակային"
    },
    {
      "roman": "heġinakavor",
      "word": "հեղինակավոր"
    },
    {
      "roman": "heġinakavorutʻyun",
      "word": "հեղինակավորություն"
    },
    {
      "roman": "heġinakel",
      "word": "հեղինակել"
    },
    {
      "roman": "heġinakvel",
      "word": "հեղինակվել"
    },
    {
      "roman": "heġinakutʻyun",
      "word": "հեղինակություն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հեղինակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak).",
  "forms": [
    {
      "form": "heġinak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակ",
      "roman": "heġinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներ",
      "roman": "heġinakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "heġinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակների",
      "roman": "heġinakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակից",
      "roman": "heġinakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներից",
      "roman": "heġinaknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակով",
      "roman": "heġinakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներով",
      "roman": "heġinaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակն",
      "roman": "heġinakə/heġinakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներն",
      "roman": "heġinaknerə/heġinaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակին",
      "roman": "heġinakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներին",
      "roman": "heġinaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակս",
      "roman": "heġinaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներս",
      "roman": "heġinakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիս",
      "roman": "heġinakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիս",
      "roman": "heġinakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիցս",
      "roman": "heġinakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիցս",
      "roman": "heġinaknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակովս",
      "roman": "heġinakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներովս",
      "roman": "heġinaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակդ",
      "roman": "heġinakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներդ",
      "roman": "heġinaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիդ",
      "roman": "heġinakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիդ",
      "roman": "heġinaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակիցդ",
      "roman": "heġinakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներիցդ",
      "roman": "heġinaknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակովդ",
      "roman": "heġinakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակներովդ",
      "roman": "heġinaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հեղինակ • (heġinak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հեղինակ • (heġinak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հեղինակ",
        "11": "հեղինակին",
        "11s": "հեղինակներիցս",
        "13": "հեղինակների",
        "13s": "հեղինակովս",
        "15": "հեղինակներին",
        "15s": "հեղինակներովս",
        "17": "հեղինակից",
        "17s": "—",
        "19": "հեղինակներից",
        "19s": "—",
        "1s": "հեղինակս",
        "21": "հեղինակով",
        "21s": "հեղինակդ",
        "23": "հեղինակներով",
        "23s": "հեղինակներդ",
        "25": "—",
        "25s": "հեղինակիդ",
        "27": "—",
        "27s": "հեղինակներիդ",
        "29s": "հեղինակիցդ",
        "3": "հեղինակը/հեղինակն",
        "31s": "հեղինակներիցդ",
        "33s": "հեղինակովդ",
        "35s": "հեղինակներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "հեղինակներս",
        "5": "հեղինակներ",
        "5s": "հեղինակիս",
        "7": "հեղինակները/հեղինակներն",
        "7s": "հեղինակներիս",
        "9": "հեղինակի",
        "9s": "հեղինակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The author of these lines is unknown.",
          "roman": "Ays toġeri heġinakn anhayt ē.",
          "text": "Այս տողերի հեղինակն անհայտ է։",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "author"
      ],
      "links": [
        [
          "author",
          "author"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[heʁiˈnɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heʁiˈnɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-հեղինակ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "հեղինակ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hełinakan",
      "word": "հեղինական"
    },
    {
      "roman": "hełinaworeal",
      "word": "հեղինաւորեալ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հեղինակ",
            "bor": "on"
          },
          "expansion": "→ Armenian: հեղինակ (heġinak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: հեղինակ (heġinak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "hełinak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակ",
      "roman": "hełinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակք",
      "roman": "hełinakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "hełinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաց",
      "roman": "hełinakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "hełinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաց",
      "roman": "hełinakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակ",
      "roman": "hełinak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակս",
      "roman": "hełinaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակէ",
      "roman": "hełinakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաց",
      "roman": "hełinakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաւ",
      "roman": "hełinakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակաւք = հեղինակօք (hełinakawkʻ = hełinakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակի",
      "roman": "hełinaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեղինակս",
      "roman": "hełinaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հեղինակ • (hełinak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հեղինակ • (hełinak)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հեղինակ",
        "11": "հեղինակաց",
        "13": "հեղինակ",
        "15": "հեղինակս",
        "17": "հեղինակէ",
        "19": "հեղինակաց",
        "21": "հեղինակաւ",
        "23": "հեղինակաւք = հեղինակօք",
        "25": "հեղինակի",
        "27": "հեղինակս",
        "3": "հեղինակք",
        "5": "հեղինակի",
        "7": "հեղինակաց",
        "9": "հեղինակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leader, head; director"
      ],
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "director",
          "director"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "founder"
      ],
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hełanak",
      "word": "հեղանակ"
    },
    {
      "roman": "hełiwnak",
      "word": "հեղիւնակ"
    },
    {
      "roman": "hiwłanak",
      "word": "հիւղանակ"
    },
    {
      "roman": "hiwłenak",
      "word": "հիւղենակ"
    },
    {
      "roman": "hiwłakan",
      "tags": [
        "misspelling"
      ],
      "word": "հիւղական"
    }
  ],
  "word": "հեղինակ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.