See ստոծեմ on Wiktionary
Download JSON data for ստոծեմ meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*(s)teg-",
"3": "",
"4": "to cover"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Dervischjan derives from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”).",
"forms": [
{
"form": "stocem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ստոծել",
"roman": "stocel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ստոծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ստոծեալ",
"roman": "stocecʻeal, stoceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ստոծեց-",
"roman": "stocecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ստոծեմ",
"roman": "stocem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծես",
"roman": "stoces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէ",
"roman": "stocē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեմք",
"roman": "stocemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ստոծէք",
"roman": "stocēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեն",
"roman": "stocen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեի (stocēi, stocei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեիր (stocēir, stoceir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէր",
"roman": "stocēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծեաք (stocēakʻ, stoceakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեիք (stocēikʻ, stoceikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեին (stocēin, stocein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցի",
"roman": "stocecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցեր",
"roman": "stocecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեաց",
"roman": "stoceacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցաք",
"roman": "stocecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցիք",
"roman": "stocecʻēkʻ, stocecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցին",
"roman": "stocecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցեմ",
"roman": "stocicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցես",
"roman": "stocicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցէ",
"roman": "stocicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցեմք",
"roman": "stocicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցէք",
"roman": "stocicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցեն",
"roman": "stocicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցից",
"roman": "stocecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցես",
"roman": "stocescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցէ",
"roman": "stocescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեսցուք",
"roman": "stocescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսջիք",
"roman": "stocesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցեն",
"roman": "stocescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեա՛",
"roman": "stoceá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցէ՛ք",
"roman": "stocecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ր",
"roman": "stocesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ք",
"roman": "stocesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծեր",
"roman": "mí stocer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծէք",
"roman": "mí stocēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ստոծել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ստոծիլ (stocel, stocil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ստոծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ստոծեալ",
"roman": "stocecʻeal, stoceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ստոծեց-",
"roman": "stocecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ստոծիմ",
"roman": "stocim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծիս",
"roman": "stocis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծի",
"roman": "stoci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիմք",
"roman": "stocimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ստոծիք",
"roman": "stocikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծին",
"roman": "stocin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէի",
"roman": "stocēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէիր",
"roman": "stocēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիւր",
"roman": "stocēr, stociwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէաք",
"roman": "stocēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծէիք",
"roman": "stocēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծէին",
"roman": "stocēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցայ",
"roman": "stocecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցար",
"roman": "stocecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցաւ",
"roman": "stocecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցաք",
"roman": "stocecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծեցայք",
"roman": "stocecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցան",
"roman": "stocecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցիմ",
"roman": "stocicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցիս",
"roman": "stocicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցի",
"roman": "stocicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցիմք",
"roman": "stocicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցիք",
"roman": "stocicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցին",
"roman": "stocicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցայց",
"roman": "stocecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցիս",
"roman": "stocescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցի",
"roman": "stocescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեսցուք",
"roman": "stocescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսջիք",
"roman": "stocesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցին",
"roman": "stocescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեա՛ց",
"roman": "stoceácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցարո՛ւք",
"roman": "stocecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ր",
"roman": "stocesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ք",
"roman": "stocesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծիր",
"roman": "mí stocir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծիք",
"roman": "mí stocikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ստոծեմ • (stocem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ստոծեմ • (stocem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ստոծ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ստոծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ստոծեսջի՛ր",
"cohort2": "ստոծեսջի՛ք",
"imp1": "ստոծեա՛",
"imp2": "ստոծեցէ՛ք",
"indaor1": "ստոծեցի",
"indaor2": "ստոծեցեր",
"indaor3": "ստոծեաց",
"indaor4": "ստոծեցաք",
"indaor5": "ստոծեցէք, ստոծեցիք",
"indaor6": "ստոծեցին",
"indimp1": "ստոծէի, ստոծեի*",
"indimp2": "ստոծէիր, ստոծեիր*",
"indimp3": "ստոծէր",
"indimp4": "ստոծէաք, ստոծեաք*",
"indimp5": "ստոծէիք, ստոծեիք*",
"indimp6": "ստոծէին, ստոծեին*",
"indpr1": "ստոծեմ",
"indpr2": "ստոծես",
"indpr3": "ստոծէ",
"indpr4": "ստոծեմք",
"indpr5": "ստոծէք",
"indpr6": "ստոծեն",
"inf": "ստոծել",
"note": "*rare",
"part": "ստոծեցեալ, ստոծեալ",
"prohib1": "մի՛ ստոծեր",
"prohib2": "մի՛ ստոծէք",
"subjaor1": "ստոծեցից",
"subjaor2": "ստոծեսցես",
"subjaor3": "ստոծեսցէ",
"subjaor4": "ստոծեսցուք",
"subjaor5": "ստոծեսջիք",
"subjaor6": "ստոծեսցեն",
"subjpr1": "ստոծիցեմ",
"subjpr2": "ստոծիցես",
"subjpr3": "ստոծիցէ",
"subjpr4": "ստոծիցեմք",
"subjpr5": "ստոծիցէք",
"subjpr6": "ստոծիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ստոծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ստոծեսջի՛ր",
"cohort2": "ստոծեսջի՛ք",
"imp1": "ստոծեա՛ց",
"imp2": "ստոծեցարո՛ւք",
"indaor1": "ստոծեցայ",
"indaor2": "ստոծեցար",
"indaor3": "ստոծեցաւ",
"indaor4": "ստոծեցաք",
"indaor5": "ստոծեցայք",
"indaor6": "ստոծեցան",
"indimp1": "ստոծէի",
"indimp2": "ստոծէիր",
"indimp3": "ստոծէր, ստոծիւր",
"indimp4": "ստոծէաք",
"indimp5": "ստոծէիք",
"indimp6": "ստոծէին",
"indpr1": "ստոծիմ",
"indpr2": "ստոծիս",
"indpr3": "ստոծի",
"indpr4": "ստոծիմք",
"indpr5": "ստոծիք",
"indpr6": "ստոծին",
"inf": "ստոծել, ստոծիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ստոծեցեալ, ստոծեալ",
"prohib1": "մի՛ ստոծիր",
"prohib2": "մի՛ ստոծիք",
"subjaor1": "ստոծեցայց",
"subjaor2": "ստոծեսցիս",
"subjaor3": "ստոծեսցի",
"subjaor4": "ստոծեսցուք",
"subjaor5": "ստոծեսջիք",
"subjaor6": "ստոծեսցին",
"subjpr1": "ստոծիցիմ",
"subjpr2": "ստոծիցիս",
"subjpr3": "ստոծիցի",
"subjpr4": "ստոծիցիմք",
"subjpr5": "ստոծիցիք",
"subjpr6": "ստոծիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "diaphragm",
"roman": "stocani",
"word": "ստոծանի"
},
{
"roman": "anstoceli",
"word": "անստոծելի"
},
{
"roman": "stocičʻ",
"word": "ստոծիչ"
}
],
"examples": [
{
"ref": "16–17th centuries, Eremia Mełrecʿi or Sargis Evdokiacʿi, Baṙgirkʿ hayocʿ [Armenian Dictionary]",
"text": "ստոծել· զատել\nstocel· zatel"
}
],
"glosses": [
"to separate, partition"
],
"id": "en-ստոծեմ-xcl-verb-8hPSU1YU",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"partition",
"partition"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to separate, partition"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ստոծեմ"
}
{
"derived": [
{
"english": "diaphragm",
"roman": "stocani",
"word": "ստոծանի"
},
{
"roman": "anstoceli",
"word": "անստոծելի"
},
{
"roman": "stocičʻ",
"word": "ստոծիչ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*(s)teg-",
"3": "",
"4": "to cover"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Dervischjan derives from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”).",
"forms": [
{
"form": "stocem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ստոծել",
"roman": "stocel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ստոծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ստոծեալ",
"roman": "stocecʻeal, stoceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ստոծեց-",
"roman": "stocecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ստոծեմ",
"roman": "stocem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծես",
"roman": "stoces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէ",
"roman": "stocē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեմք",
"roman": "stocemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ստոծէք",
"roman": "stocēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեն",
"roman": "stocen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեի (stocēi, stocei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեիր (stocēir, stoceir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէր",
"roman": "stocēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծեաք (stocēakʻ, stoceakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեիք (stocēikʻ, stoceikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեին (stocēin, stocein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցի",
"roman": "stocecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցեր",
"roman": "stocecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեաց",
"roman": "stoceacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցաք",
"roman": "stocecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցիք",
"roman": "stocecʻēkʻ, stocecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցին",
"roman": "stocecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցեմ",
"roman": "stocicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցես",
"roman": "stocicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցէ",
"roman": "stocicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցեմք",
"roman": "stocicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցէք",
"roman": "stocicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցեն",
"roman": "stocicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցից",
"roman": "stocecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցես",
"roman": "stocescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցէ",
"roman": "stocescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեսցուք",
"roman": "stocescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսջիք",
"roman": "stocesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցեն",
"roman": "stocescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեա՛",
"roman": "stoceá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցէ՛ք",
"roman": "stocecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ր",
"roman": "stocesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ք",
"roman": "stocesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծեր",
"roman": "mí stocer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծէք",
"roman": "mí stocēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ստոծել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ստոծիլ (stocel, stocil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ստոծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ստոծեալ",
"roman": "stocecʻeal, stoceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ստոծեց-",
"roman": "stocecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ստոծիմ",
"roman": "stocim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծիս",
"roman": "stocis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծի",
"roman": "stoci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիմք",
"roman": "stocimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ստոծիք",
"roman": "stocikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծին",
"roman": "stocin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէի",
"roman": "stocēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէիր",
"roman": "stocēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիւր",
"roman": "stocēr, stociwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծէաք",
"roman": "stocēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծէիք",
"roman": "stocēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծէին",
"roman": "stocēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցայ",
"roman": "stocecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցար",
"roman": "stocecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցաւ",
"roman": "stocecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցաք",
"roman": "stocecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստոծեցայք",
"roman": "stocecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցան",
"roman": "stocecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցիմ",
"roman": "stocicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցիս",
"roman": "stocicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցի",
"roman": "stocicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծիցիմք",
"roman": "stocicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցիք",
"roman": "stocicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծիցին",
"roman": "stocicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեցայց",
"roman": "stocecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցիս",
"roman": "stocescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցի",
"roman": "stocescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեսցուք",
"roman": "stocescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսջիք",
"roman": "stocesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ստոծեսցին",
"roman": "stocescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ստոծեա՛ց",
"roman": "stoceácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեցարո՛ւք",
"roman": "stocecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ր",
"roman": "stocesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ստոծեսջի՛ք",
"roman": "stocesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծիր",
"roman": "mí stocir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ստոծիք",
"roman": "mí stocikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ստոծեմ • (stocem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ստոծեմ • (stocem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ստոծ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ստոծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ստոծեսջի՛ր",
"cohort2": "ստոծեսջի՛ք",
"imp1": "ստոծեա՛",
"imp2": "ստոծեցէ՛ք",
"indaor1": "ստոծեցի",
"indaor2": "ստոծեցեր",
"indaor3": "ստոծեաց",
"indaor4": "ստոծեցաք",
"indaor5": "ստոծեցէք, ստոծեցիք",
"indaor6": "ստոծեցին",
"indimp1": "ստոծէի, ստոծեի*",
"indimp2": "ստոծէիր, ստոծեիր*",
"indimp3": "ստոծէր",
"indimp4": "ստոծէաք, ստոծեաք*",
"indimp5": "ստոծէիք, ստոծեիք*",
"indimp6": "ստոծէին, ստոծեին*",
"indpr1": "ստոծեմ",
"indpr2": "ստոծես",
"indpr3": "ստոծէ",
"indpr4": "ստոծեմք",
"indpr5": "ստոծէք",
"indpr6": "ստոծեն",
"inf": "ստոծել",
"note": "*rare",
"part": "ստոծեցեալ, ստոծեալ",
"prohib1": "մի՛ ստոծեր",
"prohib2": "մի՛ ստոծէք",
"subjaor1": "ստոծեցից",
"subjaor2": "ստոծեսցես",
"subjaor3": "ստոծեսցէ",
"subjaor4": "ստոծեսցուք",
"subjaor5": "ստոծեսջիք",
"subjaor6": "ստոծեսցեն",
"subjpr1": "ստոծիցեմ",
"subjpr2": "ստոծիցես",
"subjpr3": "ստոծիցէ",
"subjpr4": "ստոծիցեմք",
"subjpr5": "ստոծիցէք",
"subjpr6": "ստոծիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ստոծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ստոծեսջի՛ր",
"cohort2": "ստոծեսջի՛ք",
"imp1": "ստոծեա՛ց",
"imp2": "ստոծեցարո՛ւք",
"indaor1": "ստոծեցայ",
"indaor2": "ստոծեցար",
"indaor3": "ստոծեցաւ",
"indaor4": "ստոծեցաք",
"indaor5": "ստոծեցայք",
"indaor6": "ստոծեցան",
"indimp1": "ստոծէի",
"indimp2": "ստոծէիր",
"indimp3": "ստոծէր, ստոծիւր",
"indimp4": "ստոծէաք",
"indimp5": "ստոծէիք",
"indimp6": "ստոծէին",
"indpr1": "ստոծիմ",
"indpr2": "ստոծիս",
"indpr3": "ստոծի",
"indpr4": "ստոծիմք",
"indpr5": "ստոծիք",
"indpr6": "ստոծին",
"inf": "ստոծել, ստոծիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ստոծեցեալ, ստոծեալ",
"prohib1": "մի՛ ստոծիր",
"prohib2": "մի՛ ստոծիք",
"subjaor1": "ստոծեցայց",
"subjaor2": "ստոծեսցիս",
"subjaor3": "ստոծեսցի",
"subjaor4": "ստոծեսցուք",
"subjaor5": "ստոծեսջիք",
"subjaor6": "ստոծեսցին",
"subjpr1": "ստոծիցիմ",
"subjpr2": "ստոծիցիս",
"subjpr3": "ստոծիցի",
"subjpr4": "ստոծիցիմք",
"subjpr5": "ստոծիցիք",
"subjpr6": "ստոծիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms with quotations",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian transitive verbs",
"Old Armenian verbs",
"Requests for translations of Old Armenian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "16–17th centuries, Eremia Mełrecʿi or Sargis Evdokiacʿi, Baṙgirkʿ hayocʿ [Armenian Dictionary]",
"text": "ստոծել· զատել\nstocel· zatel"
}
],
"glosses": [
"to separate, partition"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"partition",
"partition"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to separate, partition"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ստոծեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ստոծեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ստոծեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ստոծեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ստոծեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.