See մայրի on Wiktionary
Download JSON data for մայրի meaning in All languages combined (33.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մայրի"
},
"expansion": "Old Armenian մայրի (mayri)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մայրի (mayri).",
"forms": [
{
"form": "mayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրու",
"roman": "mayru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուց",
"roman": "mayrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayrov, mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrum, mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուն",
"roman": "mayrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուս",
"roman": "mayrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուցս",
"roman": "mayrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayrovs, mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayrums, mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուդ",
"roman": "mayrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուցդ",
"roman": "mayrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayrovd, mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayrumd, mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիի",
"roman": "mayrii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիից",
"roman": "mayriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիին",
"roman": "mayriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիս",
"roman": "mayriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիցս",
"roman": "mayriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիդ",
"roman": "mayriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիցդ",
"roman": "mayriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մայ‧րի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրուն",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրովս, մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրուց",
"17s": "մայրումս, մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրով, մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրում, մայրիում",
"25s": "մայրուդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրուցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրովդ, մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրումդ, մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրուս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրու",
"9s": "մայրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրիին",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրիից",
"17s": "մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրիում",
"25s": "մայրիիդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրիիցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրիիս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրիի",
"9s": "մայրիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 3 16 22",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 3 20 23",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 2 7 23",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Conifers",
"orig": "hy:Conifers",
"parents": [
"Gymnosperms",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Forests",
"orig": "hy:Forests",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mayrehav",
"word": "մայրեհավ"
}
],
"glosses": [
"woods, forest"
],
"id": "en-մայրի-hy-noun-Itp8COTN",
"links": [
[
"woods",
"woods"
],
[
"forest",
"forest"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) woods, forest"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մայրի"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մայր",
"3": "ի",
"t1": "cedar",
"t2": "botanical suffix"
},
"expansion": "մայր (mayr, “cedar”) + -ի (-i, “botanical suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մայր (mayr, “cedar”) + -ի (-i, “botanical suffix”).",
"forms": [
{
"form": "mayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրու",
"roman": "mayru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուց",
"roman": "mayrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayrov, mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrum, mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուն",
"roman": "mayrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուս",
"roman": "mayrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուցս",
"roman": "mayrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayrovs, mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayrums, mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուդ",
"roman": "mayrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուցդ",
"roman": "mayrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayrovd, mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayrumd, mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիի",
"roman": "mayrii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիից",
"roman": "mayriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիին",
"roman": "mayriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիս",
"roman": "mayriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիցս",
"roman": "mayriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիդ",
"roman": "mayriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիցդ",
"roman": "mayriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մայ‧րի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրուն",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրովս, մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրուց",
"17s": "մայրումս, մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրով, մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրում, մայրիում",
"25s": "մայրուդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրուցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրովդ, մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրումդ, մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրուս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրու",
"9s": "մայրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրիին",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրիից",
"17s": "մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրիում",
"25s": "մայրիիդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրիիցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրիիս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրիի",
"9s": "մայրիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cedar"
],
"id": "en-մայրի-hy-noun-DCdGOZNn",
"links": [
[
"cedar",
"cedar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մայրի"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻanjramayri",
"word": "թանձրամայրի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻawamayri",
"word": "թաւամայրի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mayrepan",
"word": "մայրեպան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mayrewor",
"word": "մայրեւոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mayreworutʻiwn",
"word": "մայրեւորութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մայրի",
"3": "միրհավ"
},
"expansion": "Armenian: մայրի (mayri), միրհավ (mirhav)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մայրի (mayri), միրհավ (mirhav)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մէրի"
},
"expansion": "մէրի (mēri)",
"name": "l"
}
],
"text": "Middle Armenian, մէրի (mēri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մերի"
},
"expansion": "Armenian: մերի (meri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մերի (meri)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂teryeh₂-",
"4": "*meh₂ter-yeh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ter-yeh₂-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*méh₂tēr",
"3": "",
"4": "mother"
},
"expansion": "*méh₂tēr (“mother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "materia"
},
"expansion": "Latin materia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մայր",
"3": "",
"4": "cedar"
},
"expansion": "Old Armenian մայր (mayr, “cedar”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₂ter-yeh₂-, a derivative of *méh₂tēr (“mother”), in the sense of “source”. Cognate with Latin materia and Old Armenian մայր (mayr, “cedar”). The sense of “den, lair” developed from the sense “woods as dwelling-place for beasts”.",
"forms": [
{
"form": "mayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիք",
"roman": "mayrikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"roman": "mayrwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաց",
"roman": "mayreacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրւոջ",
"roman": "mayrwoy, mayrwoǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաց",
"roman": "mayreacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"roman": "mayrwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաց",
"roman": "mayreacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրեաւ",
"roman": "mayreaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաւք = մայրեօք (mayreawkʻ = mayreōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրւոջ",
"roman": "mayrwoy, mayrwoǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրեաց",
"13": "մայրի",
"15": "մայրիս",
"17": "մայրւոյ",
"19": "մայրեաց",
"21": "մայրեաւ",
"23": "մայրեաւք = մայրեօք",
"25": "մայրւոյ, մայրւոջ",
"27": "մայրիս",
"3": "մայրիք",
"5": "մայրւոյ",
"7": "մայրեաց",
"9": "մայրւոյ, մայրւոջ",
"note": "note the dative-locative with <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">-ոջ</i> (-oǰ)",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "place",
"langcode": "xcl",
"name": "Forests",
"orig": "xcl:Forests",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woods, forest, thicket"
],
"id": "en-մայրի-xcl-noun-CVu8QkRg",
"links": [
[
"woods",
"woods"
],
[
"forest",
"forest"
],
[
"thicket",
"thicket"
]
]
},
{
"glosses": [
"den, lair"
],
"id": "en-մայրի-xcl-noun-d2dvMXA1",
"links": [
[
"den",
"den"
],
[
"lair",
"lair"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mori",
"word": "մորի"
}
],
"word": "մայրի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms suffixed with -ի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Old Armenian irregular nouns",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"hy:Conifers",
"hy:Forests",
"xcl:Forests"
],
"derived": [
{
"roman": "mayrehav",
"word": "մայրեհավ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մայրի"
},
"expansion": "Old Armenian մայրի (mayri)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մայրի (mayri).",
"forms": [
{
"form": "mayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրու",
"roman": "mayru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուց",
"roman": "mayrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayrov, mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrum, mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուն",
"roman": "mayrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուս",
"roman": "mayrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուցս",
"roman": "mayrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayrovs, mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayrums, mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուդ",
"roman": "mayrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուցդ",
"roman": "mayrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayrovd, mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayrumd, mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիի",
"roman": "mayrii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիից",
"roman": "mayriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիին",
"roman": "mayriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիս",
"roman": "mayriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիցս",
"roman": "mayriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիդ",
"roman": "mayriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիցդ",
"roman": "mayriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մայ‧րի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրուն",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրովս, մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրուց",
"17s": "մայրումս, մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրով, մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրում, մայրիում",
"25s": "մայրուդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրուցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրովդ, մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրումդ, մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրուս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրու",
"9s": "մայրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրիին",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրիից",
"17s": "մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրիում",
"25s": "մայրիիդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրիիցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրիիս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրիի",
"9s": "մայրիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"woods, forest"
],
"links": [
[
"woods",
"woods"
],
[
"forest",
"forest"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) woods, forest"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մայրի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Old Armenian irregular nouns",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"hy:Conifers",
"hy:Forests",
"xcl:Forests"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մայր",
"3": "ի",
"t1": "cedar",
"t2": "botanical suffix"
},
"expansion": "մայր (mayr, “cedar”) + -ի (-i, “botanical suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մայր (mayr, “cedar”) + -ի (-i, “botanical suffix”).",
"forms": [
{
"form": "mayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրու",
"roman": "mayru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուց",
"roman": "mayrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayrov, mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrum, mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրուն",
"roman": "mayrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուս",
"roman": "mayrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրուցս",
"roman": "mayrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayrovs, mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayrums, mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուդ",
"roman": "mayrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրուցդ",
"roman": "mayrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayrovd, mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayrumd, mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներ",
"roman": "mayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիի",
"roman": "mayrii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիների",
"roman": "mayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիից",
"roman": "mayriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներից",
"roman": "mayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիով",
"roman": "mayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներով",
"roman": "mayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիում",
"roman": "mayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներում",
"roman": "mayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրին",
"roman": "mayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիներն",
"roman": "mayrinerə/mayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիին",
"roman": "mayriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներին",
"roman": "mayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներս",
"roman": "mayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիս",
"roman": "mayriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիս",
"roman": "mayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիիցս",
"roman": "mayriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցս",
"roman": "mayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիովս",
"roman": "mayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովս",
"roman": "mayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիումս",
"roman": "mayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումս",
"roman": "mayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայրիդ",
"roman": "mayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներդ",
"roman": "mayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիդ",
"roman": "mayriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիդ",
"roman": "mayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիիցդ",
"roman": "mayriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներիցդ",
"roman": "mayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիովդ",
"roman": "mayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներովդ",
"roman": "mayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայրիումդ",
"roman": "mayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիներումդ",
"roman": "mayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մայ‧րի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրուն",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրովս, մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրուց",
"17s": "մայրումս, մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրով, մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրում, մայրիում",
"25s": "մայրուդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրուցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրովդ, մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրումդ, մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրուս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրու",
"9s": "մայրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրիին",
"11s": "մայրիներիցս",
"13": "մայրիների",
"13s": "մայրիովս",
"15": "մայրիներին",
"15s": "մայրիներովս",
"17": "մայրիից",
"17s": "մայրիումս",
"19": "մայրիներից",
"19s": "մայրիներումս",
"1s": "մայրիս",
"21": "մայրիով",
"21s": "մայրիդ",
"23": "մայրիներով",
"23s": "մայրիներդ",
"25": "մայրիում",
"25s": "մայրիիդ",
"27": "մայրիներում",
"27s": "մայրիներիդ",
"29s": "մայրիիցդ",
"3": "մայրին",
"31s": "մայրիներիցդ",
"33s": "մայրիովդ",
"35s": "մայրիներովդ",
"37s": "մայրիումդ",
"39s": "մայրիներումդ",
"3s": "մայրիներս",
"5": "մայրիներ",
"5s": "մայրիիս",
"7": "մայրիները/մայրիներն",
"7s": "մայրիներիս",
"9": "մայրիի",
"9s": "մայրիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cedar"
],
"links": [
[
"cedar",
"cedar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մայրի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Old Armenian irregular nouns",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"xcl:Forests"
],
"derived": [
{
"roman": "tʻanjramayri",
"word": "թանձրամայրի"
},
{
"roman": "tʻawamayri",
"word": "թաւամայրի"
},
{
"roman": "mayrepan",
"word": "մայրեպան"
},
{
"roman": "mayrewor",
"word": "մայրեւոր"
},
{
"roman": "mayreworutʻiwn",
"word": "մայրեւորութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մայրի",
"3": "միրհավ"
},
"expansion": "Armenian: մայրի (mayri), միրհավ (mirhav)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մայրի (mayri), միրհավ (mirhav)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մէրի"
},
"expansion": "մէրի (mēri)",
"name": "l"
}
],
"text": "Middle Armenian, մէրի (mēri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մերի"
},
"expansion": "Armenian: մերի (meri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մերի (meri)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂teryeh₂-",
"4": "*meh₂ter-yeh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ter-yeh₂-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*méh₂tēr",
"3": "",
"4": "mother"
},
"expansion": "*méh₂tēr (“mother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "materia"
},
"expansion": "Latin materia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մայր",
"3": "",
"4": "cedar"
},
"expansion": "Old Armenian մայր (mayr, “cedar”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₂ter-yeh₂-, a derivative of *méh₂tēr (“mother”), in the sense of “source”. Cognate with Latin materia and Old Armenian մայր (mayr, “cedar”). The sense of “den, lair” developed from the sense “woods as dwelling-place for beasts”.",
"forms": [
{
"form": "mayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիք",
"roman": "mayrikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"roman": "mayrwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաց",
"roman": "mayreacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրւոջ",
"roman": "mayrwoy, mayrwoǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաց",
"roman": "mayreacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրի",
"roman": "mayri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"roman": "mayrwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաց",
"roman": "mayreacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրեաւ",
"roman": "mayreaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրեաւք = մայրեօք (mayreawkʻ = mayreōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայրւոյ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրւոջ",
"roman": "mayrwoy, mayrwoǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայրիս",
"roman": "mayris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայրի • (mayri)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայրի",
"11": "մայրեաց",
"13": "մայրի",
"15": "մայրիս",
"17": "մայրւոյ",
"19": "մայրեաց",
"21": "մայրեաւ",
"23": "մայրեաւք = մայրեօք",
"25": "մայրւոյ, մայրւոջ",
"27": "մայրիս",
"3": "մայրիք",
"5": "մայրւոյ",
"7": "մայրեաց",
"9": "մայրւոյ, մայրւոջ",
"note": "note the dative-locative with <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">-ոջ</i> (-oǰ)",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"woods, forest, thicket"
],
"links": [
[
"woods",
"woods"
],
[
"forest",
"forest"
],
[
"thicket",
"thicket"
]
]
},
{
"glosses": [
"den, lair"
],
"links": [
[
"den",
"den"
],
[
"lair",
"lair"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mori",
"word": "մորի"
}
],
"word": "մայրի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.