See աճեմ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "عجم",
"tr": "acem"
},
"expansion": "Ottoman Turkish عجم (acem)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَجَم"
},
"expansion": "Arabic عَجَم (ʕajam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish عجم (acem), from Arabic عَجَم (ʕajam).",
"forms": [
{
"form": "ačem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աճէմ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աճեմ",
"roman": "ačem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներ",
"roman": "ačemner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմի",
"roman": "ačemi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմների",
"roman": "ačemneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմից",
"roman": "ačemicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներից",
"roman": "ačemnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմով",
"roman": "ačemov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներով",
"roman": "ačemnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմն",
"roman": "ačemə/ačemn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմներն",
"roman": "ačemnerə/ačemnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմին",
"roman": "ačemin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներին",
"roman": "ačemnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմս",
"roman": "ačems",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներս",
"roman": "ačemners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմիս",
"roman": "ačemis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիս",
"roman": "ačemneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմիցս",
"roman": "ačemicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիցս",
"roman": "ačemnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմովս",
"roman": "ačemovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներովս",
"roman": "ačemnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմդ",
"roman": "ačemd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներդ",
"roman": "ačemnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեմիդ",
"roman": "ačemid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիդ",
"roman": "ačemnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեմիցդ",
"roman": "ačemicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիցդ",
"roman": "ačemnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեմովդ",
"roman": "ačemovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներովդ",
"roman": "ačemnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ա̈ջա̈մ",
"roman": "äǰäm",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աճէմ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աճեմ • (ačem) (traditional orthography spelling աճէմ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աճէմ"
},
"expansion": "աճեմ • (ačem) (traditional orthography spelling աճէմ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աճեմ",
"11": "աճեմին",
"11s": "աճեմներիցս",
"13": "աճեմների",
"13s": "աճեմովս",
"15": "աճեմներին",
"15s": "աճեմներովս",
"17": "աճեմից",
"17s": "—",
"19": "աճեմներից",
"19s": "—",
"1s": "աճեմս",
"21": "աճեմով",
"21s": "աճեմդ",
"23": "աճեմներով",
"23s": "աճեմներդ",
"25": "—",
"25s": "աճեմիդ",
"27": "—",
"27s": "աճեմներիդ",
"29s": "աճեմիցդ",
"3": "աճեմը/աճեմն",
"31s": "աճեմներիցդ",
"33s": "աճեմովդ",
"35s": "աճեմներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աճեմներս",
"5": "աճեմներ",
"5s": "աճեմիս",
"7": "աճեմները/աճեմներն",
"7s": "աճեմներիս",
"9": "աճեմի",
"9s": "աճեմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Istanbul Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "hy:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 6 2 22 16 2 4",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 7 2 17 11 2 5",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 3 2 21 11 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 2 2 18 16 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Ačemyan",
"word": "Աճեմյան"
}
],
"glosses": [
"Persian"
],
"id": "en-աճեմ-hy-noun-dCiQmhBi",
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Istanbul) Persian"
],
"synonyms": [
{
"roman": "parsik",
"word": "պարսիկ"
}
],
"tags": [
"Istanbul"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈt͡ʃem/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃém]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑˈd͡ʒem/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑd͡ʒém]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "աճեմ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ač",
"word": "աճ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačakan",
"word": "աճական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačakicʻ",
"word": "աճակից"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačelakan",
"word": "աճելական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačelutʻiwn",
"word": "աճելութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačecʻakan",
"word": "աճեցական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačecʻołutʻiwn",
"word": "աճեցողութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačecʻutʻiwn",
"word": "աճեցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačecʻumn",
"word": "աճեցումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačecʻun",
"word": "աճեցուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačecʻucʻanem",
"word": "աճեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačecʻucʻičʻ",
"word": "աճեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačołakan",
"word": "աճողական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačołakanutʻiwn",
"word": "աճողականութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačołutʻiwn",
"word": "աճողութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačumn",
"word": "աճումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačumnajig",
"word": "աճումնաձիգ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačun",
"word": "աճուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačunajig",
"word": "աճունաձիգ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ačunačiwł",
"word": "աճունաճիւղ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "amēnačecʻun",
"word": "ամէնաճեցուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "anač",
"word": "անաճ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "anačeli",
"word": "անաճելի"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "anačelutʻiwn",
"word": "անաճելութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bazmačun",
"word": "բազմաճուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "geračumn",
"word": "գերաճումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "draxtačun",
"word": "դրախտաճուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "šaračecʻeal",
"word": "շարաճեցեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻaǰačun",
"word": "քաջաճուն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աճել"
},
"expansion": "Armenian: աճել (ačel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աճել (ačel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "hyx-pro",
"3": "",
"4": "*awčémi"
},
"expansion": "Proto-Armenian *awčémi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂(e)ug-(y)e-mi"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂(e)ug-(y)e-mi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Armenian *awčémi, from *aug-(y)e-mi, from Proto-Indo-European *h₂(e)ug-(y)e-mi, from *h₂ewg-. See also աճուկ (ačuk).",
"forms": [
{
"form": "ačem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աճել",
"roman": "ačel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "աճեցեալ",
"roman": "ačecʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "աճեցուցանեմ",
"roman": "ačecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "աճեց-",
"roman": "ačecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "աճեմ",
"roman": "ačem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "աճես",
"roman": "ačes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճէ",
"roman": "ačē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեմք",
"roman": "ačemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "աճէք",
"roman": "ačēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեն",
"roman": "ačen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեի (ačēi, ačei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեիր (ačēir, ačeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճէր",
"roman": "ačēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեաք (ačēakʻ, ačeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեիք (ačēikʻ, ačeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեին (ačēin, ačein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեցի",
"roman": "ačecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեցեր",
"roman": "ačecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեաց",
"roman": "ačeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեցաք",
"roman": "ačecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեցիք",
"roman": "ačecʻēkʻ, ačecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեցին",
"roman": "ačecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճիցեմ",
"roman": "ačicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցես",
"roman": "ačicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցէ",
"roman": "ačicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճիցեմք",
"roman": "ačicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցէք",
"roman": "ačicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցեն",
"roman": "ačicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեցից",
"roman": "ačecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսցես",
"roman": "ačescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսցէ",
"roman": "ačescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեսցուք",
"roman": "ačescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսջիք",
"roman": "ačesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսցեն",
"roman": "ačescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեա՛",
"roman": "ačeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեցէ՛ք",
"roman": "ačecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեսջի՛ր",
"roman": "ačesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեսջի՛ք",
"roman": "ačesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ աճեր",
"roman": "mí ačer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ աճէք",
"roman": "mí ačēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճիմ",
"roman": "ačim",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "աճեմ • (ačem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աճեմ • (ačem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "աճ",
"caus": "on",
"participle": "աճեցեալ"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "աճեց",
"caus": "աճեցուցանեմ",
"cohort1": "աճեսջի՛ր",
"cohort2": "աճեսջի՛ք",
"imp1": "աճեա՛",
"imp2": "աճեցէ՛ք",
"indaor1": "աճեցի",
"indaor2": "աճեցեր",
"indaor3": "աճեաց",
"indaor4": "աճեցաք",
"indaor5": "աճեցէք, աճեցիք",
"indaor6": "աճեցին",
"indimp1": "աճէի, աճեի*",
"indimp2": "աճէիր, աճեիր*",
"indimp3": "աճէր",
"indimp4": "աճէաք, աճեաք*",
"indimp5": "աճէիք, աճեիք*",
"indimp6": "աճէին, աճեին*",
"indpr1": "աճեմ",
"indpr2": "աճես",
"indpr3": "աճէ",
"indpr4": "աճեմք",
"indpr5": "աճէք",
"indpr6": "աճեն",
"inf": "աճել",
"note": "*rare",
"part": "աճեցեալ",
"prohib1": "մի՛ աճեր",
"prohib2": "մի՛ աճէք",
"subjaor1": "աճեցից",
"subjaor2": "աճեսցես",
"subjaor3": "աճեսցէ",
"subjaor4": "աճեսցուք",
"subjaor5": "աճեսջիք",
"subjaor6": "աճեսցեն",
"subjpr1": "աճիցեմ",
"subjpr2": "աճիցես",
"subjpr3": "աճիցէ",
"subjpr4": "աճիցեմք",
"subjpr5": "աճիցէք",
"subjpr6": "աճիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to grow, to increase, to be augmented, to grow tall or stout"
],
"id": "en-աճեմ-xcl-verb-zU~E0Yeh",
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"increase",
"increase"
],
[
"augmented",
"augmented"
],
[
"stout",
"stout"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make progress"
],
"id": "en-աճեմ-xcl-verb-~EqDuei6"
},
{
"glosses": [
"to vegetate, to sprout, to come up"
],
"id": "en-աճեմ-xcl-verb-MTp-wOmw",
"links": [
[
"vegetate",
"vegetate"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"come up",
"come up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be multiplied"
],
"id": "en-աճեմ-xcl-verb-qopVCQiK",
"links": [
[
"multiplied",
"multiplied"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be heightened, to grow upon or out of"
],
"id": "en-աճեմ-xcl-verb-24z26SeS",
"links": [
[
"heightened",
"heightened"
]
]
},
{
"glosses": [
"to grow dear"
],
"id": "en-աճեմ-xcl-verb-i-WQgYon"
}
],
"word": "աճեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Ačemyan",
"word": "Աճեմյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "عجم",
"tr": "acem"
},
"expansion": "Ottoman Turkish عجم (acem)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَجَم"
},
"expansion": "Arabic عَجَم (ʕajam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish عجم (acem), from Arabic عَجَم (ʕajam).",
"forms": [
{
"form": "ačem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աճէմ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աճեմ",
"roman": "ačem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներ",
"roman": "ačemner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմի",
"roman": "ačemi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմների",
"roman": "ačemneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմից",
"roman": "ačemicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներից",
"roman": "ačemnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմով",
"roman": "ačemov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներով",
"roman": "ačemnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմն",
"roman": "ačemə/ačemn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմներն",
"roman": "ačemnerə/ačemnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմին",
"roman": "ačemin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներին",
"roman": "ačemnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեմս",
"roman": "ačems",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներս",
"roman": "ačemners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմիս",
"roman": "ačemis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիս",
"roman": "ačemneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմիցս",
"roman": "ačemicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիցս",
"roman": "ačemnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմովս",
"roman": "ačemovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներովս",
"roman": "ačemnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աճեմդ",
"roman": "ačemd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներդ",
"roman": "ačemnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեմիդ",
"roman": "ačemid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիդ",
"roman": "ačemnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեմիցդ",
"roman": "ačemicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներիցդ",
"roman": "ačemnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեմովդ",
"roman": "ačemovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեմներովդ",
"roman": "ačemnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ա̈ջա̈մ",
"roman": "äǰäm",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աճէմ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աճեմ • (ačem) (traditional orthography spelling աճէմ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աճէմ"
},
"expansion": "աճեմ • (ačem) (traditional orthography spelling աճէմ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աճեմ",
"11": "աճեմին",
"11s": "աճեմներիցս",
"13": "աճեմների",
"13s": "աճեմովս",
"15": "աճեմներին",
"15s": "աճեմներովս",
"17": "աճեմից",
"17s": "—",
"19": "աճեմներից",
"19s": "—",
"1s": "աճեմս",
"21": "աճեմով",
"21s": "աճեմդ",
"23": "աճեմներով",
"23s": "աճեմներդ",
"25": "—",
"25s": "աճեմիդ",
"27": "—",
"27s": "աճեմներիդ",
"29s": "աճեմիցդ",
"3": "աճեմը/աճեմն",
"31s": "աճեմներիցդ",
"33s": "աճեմովդ",
"35s": "աճեմներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աճեմներս",
"5": "աճեմներ",
"5s": "աճեմիս",
"7": "աճեմները/աճեմներն",
"7s": "աճեմներիս",
"9": "աճեմի",
"9s": "աճեմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Istanbul Armenian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Ethnonyms"
],
"glosses": [
"Persian"
],
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Istanbul) Persian"
],
"tags": [
"Istanbul"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈt͡ʃem/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃém]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑˈd͡ʒem/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑd͡ʒém]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "parsik",
"word": "պարսիկ"
}
],
"word": "աճեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ač",
"word": "աճ"
},
{
"roman": "ačakan",
"word": "աճական"
},
{
"roman": "ačakicʻ",
"word": "աճակից"
},
{
"roman": "ačelakan",
"word": "աճելական"
},
{
"roman": "ačelutʻiwn",
"word": "աճելութիւն"
},
{
"roman": "ačecʻakan",
"word": "աճեցական"
},
{
"roman": "ačecʻołutʻiwn",
"word": "աճեցողութիւն"
},
{
"roman": "ačecʻutʻiwn",
"word": "աճեցութիւն"
},
{
"roman": "ačecʻumn",
"word": "աճեցումն"
},
{
"roman": "ačecʻun",
"word": "աճեցուն"
},
{
"roman": "ačecʻucʻanem",
"word": "աճեցուցանեմ"
},
{
"roman": "ačecʻucʻičʻ",
"word": "աճեցուցիչ"
},
{
"roman": "ačołakan",
"word": "աճողական"
},
{
"roman": "ačołakanutʻiwn",
"word": "աճողականութիւն"
},
{
"roman": "ačołutʻiwn",
"word": "աճողութիւն"
},
{
"roman": "ačumn",
"word": "աճումն"
},
{
"roman": "ačumnajig",
"word": "աճումնաձիգ"
},
{
"roman": "ačun",
"word": "աճուն"
},
{
"roman": "ačunajig",
"word": "աճունաձիգ"
},
{
"roman": "ačunačiwł",
"word": "աճունաճիւղ"
},
{
"roman": "amēnačecʻun",
"word": "ամէնաճեցուն"
},
{
"roman": "anač",
"word": "անաճ"
},
{
"roman": "anačeli",
"word": "անաճելի"
},
{
"roman": "anačelutʻiwn",
"word": "անաճելութիւն"
},
{
"roman": "bazmačun",
"word": "բազմաճուն"
},
{
"roman": "geračumn",
"word": "գերաճումն"
},
{
"roman": "draxtačun",
"word": "դրախտաճուն"
},
{
"roman": "šaračecʻeal",
"word": "շարաճեցեալ"
},
{
"roman": "kʻaǰačun",
"word": "քաջաճուն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աճել"
},
"expansion": "Armenian: աճել (ačel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աճել (ačel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "hyx-pro",
"3": "",
"4": "*awčémi"
},
"expansion": "Proto-Armenian *awčémi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂(e)ug-(y)e-mi"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂(e)ug-(y)e-mi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Armenian *awčémi, from *aug-(y)e-mi, from Proto-Indo-European *h₂(e)ug-(y)e-mi, from *h₂ewg-. See also աճուկ (ačuk).",
"forms": [
{
"form": "ačem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աճել",
"roman": "ačel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "աճեցեալ",
"roman": "ačecʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "աճեցուցանեմ",
"roman": "ačecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "աճեց-",
"roman": "ačecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "աճեմ",
"roman": "ačem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "աճես",
"roman": "ačes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճէ",
"roman": "ačē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեմք",
"roman": "ačemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "աճէք",
"roman": "ačēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեն",
"roman": "ačen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեի (ačēi, ačei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեիր (ačēir, ačeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճէր",
"roman": "ačēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեաք (ačēakʻ, ačeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեիք (ačēikʻ, ačeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեին (ačēin, ačein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեցի",
"roman": "ačecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեցեր",
"roman": "ačecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեաց",
"roman": "ačeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեցաք",
"roman": "ačecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեցիք",
"roman": "ačecʻēkʻ, ačecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աճեցին",
"roman": "ačecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճիցեմ",
"roman": "ačicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցես",
"roman": "ačicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցէ",
"roman": "ačicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճիցեմք",
"roman": "ačicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցէք",
"roman": "ačicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճիցեն",
"roman": "ačicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեցից",
"roman": "ačecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսցես",
"roman": "ačescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսցէ",
"roman": "ačescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճեսցուք",
"roman": "ačescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսջիք",
"roman": "ačesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աճեսցեն",
"roman": "ačescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեա՛",
"roman": "ačeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեցէ՛ք",
"roman": "ačecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "աճեսջի՛ր",
"roman": "ačesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "աճեսջի՛ք",
"roman": "ačesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"prohibitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ աճեր",
"roman": "mí ačer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "մի՛ աճէք",
"roman": "mí ačēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աճիմ",
"roman": "ačim",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "աճեմ • (ačem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աճեմ • (ačem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "աճ",
"caus": "on",
"participle": "աճեցեալ"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "աճեց",
"caus": "աճեցուցանեմ",
"cohort1": "աճեսջի՛ր",
"cohort2": "աճեսջի՛ք",
"imp1": "աճեա՛",
"imp2": "աճեցէ՛ք",
"indaor1": "աճեցի",
"indaor2": "աճեցեր",
"indaor3": "աճեաց",
"indaor4": "աճեցաք",
"indaor5": "աճեցէք, աճեցիք",
"indaor6": "աճեցին",
"indimp1": "աճէի, աճեի*",
"indimp2": "աճէիր, աճեիր*",
"indimp3": "աճէր",
"indimp4": "աճէաք, աճեաք*",
"indimp5": "աճէիք, աճեիք*",
"indimp6": "աճէին, աճեին*",
"indpr1": "աճեմ",
"indpr2": "աճես",
"indpr3": "աճէ",
"indpr4": "աճեմք",
"indpr5": "աճէք",
"indpr6": "աճեն",
"inf": "աճել",
"note": "*rare",
"part": "աճեցեալ",
"prohib1": "մի՛ աճեր",
"prohib2": "մի՛ աճէք",
"subjaor1": "աճեցից",
"subjaor2": "աճեսցես",
"subjaor3": "աճեսցէ",
"subjaor4": "աճեսցուք",
"subjaor5": "աճեսջիք",
"subjaor6": "աճեսցեն",
"subjpr1": "աճիցեմ",
"subjpr2": "աճիցես",
"subjpr3": "աճիցէ",
"subjpr4": "աճիցեմք",
"subjpr5": "աճիցէք",
"subjpr6": "աճիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to grow, to increase, to be augmented, to grow tall or stout"
],
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"increase",
"increase"
],
[
"augmented",
"augmented"
],
[
"stout",
"stout"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make progress"
]
},
{
"glosses": [
"to vegetate, to sprout, to come up"
],
"links": [
[
"vegetate",
"vegetate"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"come up",
"come up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be multiplied"
],
"links": [
[
"multiplied",
"multiplied"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be heightened, to grow upon or out of"
],
"links": [
[
"heightened",
"heightened"
]
]
},
{
"glosses": [
"to grow dear"
]
}
],
"word": "աճեմ"
}
Download raw JSONL data for աճեմ meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.