See լքել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "լքել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian լքել (lkʻel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian լքել (lkʻel), infinitive of լքեմ (lkʻem); see it.", "forms": [ { "form": "lkʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելն", "roman": "lkʻelə/lkʻeln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելու", "roman": "lkʻelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելուն", "roman": "lkʻelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելուց", "roman": "lkʻelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելով", "roman": "lkʻelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելում", "roman": "lkʻelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չլքել", "roman": "čʻlkʻel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻlkʻeln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելու", "roman": "čʻlkʻelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելուն", "roman": "čʻlkʻelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելուց", "roman": "čʻlkʻelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելով", "roman": "čʻlkʻelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելում", "roman": "čʻlkʻelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "լքում", "roman": "lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "լքվել", "roman": "lkʻvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "լքելիս", "roman": "lkʻelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "լք-", "roman": "lkʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "լքելու", "roman": "lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "լքած", "roman": "lkʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "լքելիք", "roman": "lkʻelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "լքող", "roman": "lkʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "լքի", "roman": "lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "լքում եմ", "roman": "lkʻum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "լքում ես", "roman": "lkʻum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքում է", "roman": "lkʻum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքում ենք", "roman": "lkʻum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "լքում եք", "roman": "lkʻum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լքում են", "roman": "lkʻum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լքում էի", "roman": "lkʻum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լքում էիր", "roman": "lkʻum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքում էր", "roman": "lkʻum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքում էինք", "roman": "lkʻum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լքում էիք", "roman": "lkʻum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքում էին", "roman": "lkʻum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքելու եմ", "roman": "lkʻelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լքելու ես", "roman": "lkʻelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքելու է", "roman": "lkʻelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքելու ենք", "roman": "lkʻelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լքելու եք", "roman": "lkʻelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքելու են", "roman": "lkʻelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքելու էի", "roman": "lkʻelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լքելու էիր", "roman": "lkʻelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքելու էր", "roman": "lkʻelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքելու էինք", "roman": "lkʻelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լքելու էիք", "roman": "lkʻelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքելու էին", "roman": "lkʻelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքել եմ", "roman": "lkʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "լքել ես", "roman": "lkʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքել է", "roman": "lkʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքել ենք", "roman": "lkʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "լքել եք", "roman": "lkʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լքել են", "roman": "lkʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լքել էի", "roman": "lkʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "լքել էիր", "roman": "lkʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքել էր", "roman": "lkʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքել էինք", "roman": "lkʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "լքել էիք", "roman": "lkʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքել էին", "roman": "lkʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լքի (lkʻecʻi, lkʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լքեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքիր (lkʻecʻir, lkʻir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքեց", "roman": "lkʻecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լքինք (lkʻecʻinkʻ, lkʻinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լքեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքիք (lkʻecʻikʻ, lkʻikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքին (lkʻecʻin, lkʻin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքեմ", "roman": "lkʻem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքես", "roman": "lkʻes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքի", "roman": "lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լքենք", "roman": "lkʻenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեք", "roman": "lkʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեն", "roman": "lkʻen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լքեի", "roman": "lkʻei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեիր", "roman": "lkʻeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեր", "roman": "lkʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լքեինք", "roman": "lkʻeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեիք", "roman": "lkʻeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեին", "roman": "lkʻein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կլքեմ", "roman": "klkʻem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կլքես", "roman": "klkʻes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլքի", "roman": "klkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլքենք", "roman": "klkʻenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կլքեք", "roman": "klkʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլքեն", "roman": "klkʻen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կլքեի", "roman": "klkʻei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կլքեիր", "roman": "klkʻeir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլքեր", "roman": "klkʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլքեինք", "roman": "klkʻeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կլքեիք", "roman": "klkʻeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլքեին", "roman": "klkʻein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "լքի՛ (lkʻír, lkʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "լքե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "լքեցե՛ք (lkʻékʻ, lkʻecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չլքել", "roman": "čʻlkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չլքած", "roman": "čʻlkʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չլքող", "roman": "čʻlkʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ լքում", "roman": "čʻem lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լքում", "roman": "čʻes lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքում", "roman": "čʻi lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքում", "roman": "čʻenkʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լքում", "roman": "čʻekʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքում", "roman": "čʻen lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքում", "roman": "čʻēi lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքում", "roman": "čʻēir lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքում", "roman": "čʻēr lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքում", "roman": "čʻēinkʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքում", "roman": "čʻēikʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքում", "roman": "čʻēin lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լքելու", "roman": "čʻem lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լքելու", "roman": "čʻes lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքելու", "roman": "čʻi lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքելու", "roman": "čʻenkʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լքելու", "roman": "čʻekʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքելու", "roman": "čʻen lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքելու", "roman": "čʻēi lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքելու", "roman": "čʻēir lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքելու", "roman": "čʻēr lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքելու", "roman": "čʻēinkʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքելու", "roman": "čʻēikʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքելու", "roman": "čʻēin lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լքել", "roman": "čʻem lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լքել", "roman": "čʻes lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքել", "roman": "čʻi lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքել", "roman": "čʻenkʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լքել", "roman": "čʻekʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքել", "roman": "čʻen lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքել", "roman": "čʻēi lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքել", "roman": "čʻēir lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքել", "roman": "čʻēr lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքել", "roman": "čʻēinkʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքել", "roman": "čʻēikʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքել", "roman": "čʻēin lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլքեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չլքի (čʻlkʻecʻi, čʻlkʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չլքեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չլքիր (čʻlkʻecʻir, čʻlkʻir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չլքեց", "roman": "čʻlkʻecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չլքեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չլքինք (čʻlkʻecʻinkʻ, čʻlkʻinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չլքեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չլքիք (čʻlkʻecʻikʻ, čʻlkʻikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չլքեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլքին (čʻlkʻecʻin, čʻlkʻin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլքեմ", "roman": "čʻlkʻem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքես", "roman": "čʻlkʻes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքի", "roman": "čʻlkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլքենք", "roman": "čʻlkʻenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեք", "roman": "čʻlkʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեն", "roman": "čʻlkʻen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլքեի", "roman": "čʻlkʻei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեիր", "roman": "čʻlkʻeir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեր", "roman": "čʻlkʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլքեինք", "roman": "čʻlkʻeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեիք", "roman": "čʻlkʻeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեին", "roman": "čʻlkʻein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լքի", "roman": "čʻem lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լքի", "roman": "čʻes lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքի", "roman": "čʻi lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքի", "roman": "čʻenkʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լքի", "roman": "čʻekʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքի", "roman": "čʻen lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքի", "roman": "čʻēi lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքի", "roman": "čʻēir lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքի", "roman": "čʻēr lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքի", "roman": "čʻēinkʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքի", "roman": "čʻēikʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքի", "roman": "čʻēin lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ լքիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ լքի (mí lkʻir, mí lkʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ լքեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ լքեցեք (mí lkʻekʻ, mí lkʻecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելու", "roman": "lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուց", "roman": "lkʻelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելով", "roman": "lkʻelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելում", "roman": "lkʻelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելն", "roman": "lkʻelə/lkʻeln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուն", "roman": "lkʻelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելս", "roman": "lkʻels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուս", "roman": "lkʻelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուցս", "roman": "lkʻelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելովս", "roman": "lkʻelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելումս", "roman": "lkʻelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելդ", "roman": "lkʻeld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուդ", "roman": "lkʻelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուցդ", "roman": "lkʻelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելովդ", "roman": "lkʻelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելումդ", "roman": "lkʻelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "լքել • (lkʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "լքել • (lkʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "լք", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "լք", "caus": "—", "conneg": "լքի", "future1": "լքելու", "future2": "լքելիք", "imp1": "լքի՛ր, լքի՛*", "imp2": "լքե՛ք, լքեցե՛ք**", "imperf": "լքում", "indaor1": "լքեցի", "indaor1coll": "լքի", "indaor2": "լքեցիր", "indaor2coll": "լքիր", "indaor3": "լքեց", "indaor4": "լքեցինք", "indaor4coll": "լքինք", "indaor5": "լքեցիք", "indaor5coll": "լքիք", "indaor6": "լքեցին", "indaor6coll": "լքին", "inf": "լքել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "լքվել", "perf": "լքել", "prohib1": "մի՛ լքիր, մի՛ լքի*", "prohib2": "մի՛ լքեք, մի՛ լքեցեք**", "result": "լքած", "simult": "լքելիս", "subject": "լքող", "subjfut1": "լքեմ", "subjfut2": "լքես", "subjfut3": "լքի", "subjfut4": "լքենք", "subjfut5": "լքեք", "subjfut6": "լքեն", "subjfutperf1": "լքեի", "subjfutperf2": "լքեիր", "subjfutperf3": "լքեր", "subjfutperf4": "լքեինք", "subjfutperf5": "լքեիք", "subjfutperf6": "լքեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "լքել", "11": "լքելուն", "11s": "լքելներիցս", "13": "լքելների", "13s": "լքելովս", "15": "լքելներին", "15s": "լքելներովս", "17": "լքելուց", "17s": "լքելումս", "19": "լքելներից", "19s": "լքելներումս", "1s": "լքելս", "21": "լքելով", "21s": "լքելդ", "23": "լքելներով", "23s": "լքելներդ", "25": "լքելում", "25s": "լքելուդ", "27": "լքելներում", "27s": "լքելներիդ", "29s": "լքելուցդ", "3": "լքելը/լքելն", "31s": "լքելներիցդ", "33s": "լքելովդ", "35s": "լքելներովդ", "37s": "լքելումդ", "39s": "լքելներումդ", "3s": "լքելներս", "5": "լքելներ", "5s": "լքելուս", "7": "լքելները/լքելներն", "7s": "լքելներիս", "9": "լքելու", "9s": "լքելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to abandon, to leave, to desert (to leave a place)" ], "id": "en-լքել-hy-verb-I60bR2Oa", "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "leave", "leave" ], [ "desert", "desert" ] ] }, { "glosses": [ "to forsake, to give up, to walk away (to stop caring about something)" ], "id": "en-լքել-hy-verb-pRDzJwL6", "links": [ [ "forsake", "forsake" ], [ "give up", "give up" ], [ "walk away", "walk away" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 18 41 16 7 14 3", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 22 36 17 7 12 3", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 39 18 6 13 2", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 48 9 7 18 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 57 6 4 20 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "don’t leave me!", "roman": "mí lkʻir inj", "text": "մի՛ լքիր ինձ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to walk out on, to dump, to ditch (to leave someone)" ], "id": "en-լքել-hy-verb-dAQ5URe7", "links": [ [ "walk out on", "walk out on" ], [ "dump", "dump" ], [ "ditch", "ditch" ] ] }, { "glosses": [ "to break up, to separate (to break off a relationship)" ], "id": "en-լքել-hy-verb-WIeowPhI", "links": [ [ "break up", "break up" ], [ "separate", "separate" ] ] }, { "glosses": [ "to quit, to walk out (to leave one's employment)" ], "id": "en-լքել-hy-verb-eAEqnKVf", "links": [ [ "quit", "quit" ], [ "walk out", "walk out" ] ] }, { "glosses": [ "to discourage, to dispirit (to make someone abandon all hope)" ], "id": "en-լքել-hy-verb-U6qabkVE", "links": [ [ "discourage", "discourage" ], [ "dispirit", "dispirit" ] ] }, { "glosses": [ "to be abandoned, deserted, forsaken" ], "id": "en-լքել-hy-verb-ZgbXQHac", "links": [ [ "abandoned", "abandoned" ], [ "deserted", "deserted" ], [ "forsaken", "forsaken" ] ], "raw_glosses": [ "(only used as a past participle) to be abandoned, deserted, forsaken" ], "raw_tags": [ "used as a past participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləˈkʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ləkʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ləˈkel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ləkʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "լքել" } { "forms": [ { "form": "lkʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելոյ", "roman": "lkʻeloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելոյ", "roman": "lkʻeloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելոյ", "roman": "lkʻeloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելով", "roman": "lkʻelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "լքել • (lkʻel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "լքել", "11": "լքելով", "13": "լքել", "3": "լքելոյ", "5": "լքելոյ", "7": "լքել", "9": "լքելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "lkʻem", "word": "լքեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of լքեմ (lkʻem)" ], "id": "en-լքել-xcl-verb-yxVgAxnW", "links": [ [ "լքեմ", "լքեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "լքել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "լքել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian լքել (lkʻel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian լքել (lkʻel), infinitive of լքեմ (lkʻem); see it.", "forms": [ { "form": "lkʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելն", "roman": "lkʻelə/lkʻeln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելու", "roman": "lkʻelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելուն", "roman": "lkʻelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելուց", "roman": "lkʻelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելով", "roman": "lkʻelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելում", "roman": "lkʻelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չլքել", "roman": "čʻlkʻel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻlkʻeln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելու", "roman": "čʻlkʻelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելուն", "roman": "čʻlkʻelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելուց", "roman": "čʻlkʻelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելով", "roman": "čʻlkʻelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլքելում", "roman": "čʻlkʻelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "լքում", "roman": "lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "լքվել", "roman": "lkʻvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "լքելիս", "roman": "lkʻelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "լք-", "roman": "lkʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "լքելու", "roman": "lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "լքած", "roman": "lkʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "լքելիք", "roman": "lkʻelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "լքող", "roman": "lkʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "լքի", "roman": "lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "լքում եմ", "roman": "lkʻum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "լքում ես", "roman": "lkʻum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքում է", "roman": "lkʻum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքում ենք", "roman": "lkʻum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "լքում եք", "roman": "lkʻum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լքում են", "roman": "lkʻum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լքում էի", "roman": "lkʻum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լքում էիր", "roman": "lkʻum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքում էր", "roman": "lkʻum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքում էինք", "roman": "lkʻum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լքում էիք", "roman": "lkʻum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքում էին", "roman": "lkʻum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքելու եմ", "roman": "lkʻelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լքելու ես", "roman": "lkʻelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքելու է", "roman": "lkʻelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքելու ենք", "roman": "lkʻelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լքելու եք", "roman": "lkʻelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքելու են", "roman": "lkʻelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքելու էի", "roman": "lkʻelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լքելու էիր", "roman": "lkʻelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքելու էր", "roman": "lkʻelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքելու էինք", "roman": "lkʻelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լքելու էիք", "roman": "lkʻelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքելու էին", "roman": "lkʻelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքել եմ", "roman": "lkʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "լքել ես", "roman": "lkʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքել է", "roman": "lkʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքել ենք", "roman": "lkʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "լքել եք", "roman": "lkʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լքել են", "roman": "lkʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լքել էի", "roman": "lkʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "լքել էիր", "roman": "lkʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքել էր", "roman": "lkʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքել էինք", "roman": "lkʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "լքել էիք", "roman": "lkʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքել էին", "roman": "lkʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լքի (lkʻecʻi, lkʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լքեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքիր (lkʻecʻir, lkʻir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լքեց", "roman": "lkʻecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լքեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լքինք (lkʻecʻinkʻ, lkʻinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լքեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքիք (lkʻecʻikʻ, lkʻikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լքեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքին (lkʻecʻin, lkʻin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքեմ", "roman": "lkʻem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքես", "roman": "lkʻes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքի", "roman": "lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լքենք", "roman": "lkʻenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեք", "roman": "lkʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեն", "roman": "lkʻen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լքեի", "roman": "lkʻei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեիր", "roman": "lkʻeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեր", "roman": "lkʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լքեինք", "roman": "lkʻeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեիք", "roman": "lkʻeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լքեին", "roman": "lkʻein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կլքեմ", "roman": "klkʻem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կլքես", "roman": "klkʻes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլքի", "roman": "klkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլքենք", "roman": "klkʻenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կլքեք", "roman": "klkʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլքեն", "roman": "klkʻen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կլքեի", "roman": "klkʻei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կլքեիր", "roman": "klkʻeir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլքեր", "roman": "klkʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլքեինք", "roman": "klkʻeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կլքեիք", "roman": "klkʻeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլքեին", "roman": "klkʻein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լքի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "լքի՛ (lkʻír, lkʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "լքե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "լքեցե՛ք (lkʻékʻ, lkʻecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չլքել", "roman": "čʻlkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չլքած", "roman": "čʻlkʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չլքող", "roman": "čʻlkʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ լքում", "roman": "čʻem lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լքում", "roman": "čʻes lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքում", "roman": "čʻi lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքում", "roman": "čʻenkʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լքում", "roman": "čʻekʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքում", "roman": "čʻen lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքում", "roman": "čʻēi lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքում", "roman": "čʻēir lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքում", "roman": "čʻēr lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքում", "roman": "čʻēinkʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքում", "roman": "čʻēikʻ lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքում", "roman": "čʻēin lkʻum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լքելու", "roman": "čʻem lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լքելու", "roman": "čʻes lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքելու", "roman": "čʻi lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքելու", "roman": "čʻenkʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լքելու", "roman": "čʻekʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքելու", "roman": "čʻen lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքելու", "roman": "čʻēi lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքելու", "roman": "čʻēir lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքելու", "roman": "čʻēr lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքելու", "roman": "čʻēinkʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքելու", "roman": "čʻēikʻ lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքելու", "roman": "čʻēin lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լքել", "roman": "čʻem lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լքել", "roman": "čʻes lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքել", "roman": "čʻi lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքել", "roman": "čʻenkʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լքել", "roman": "čʻekʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքել", "roman": "čʻen lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքել", "roman": "čʻēi lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքել", "roman": "čʻēir lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքել", "roman": "čʻēr lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքել", "roman": "čʻēinkʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքել", "roman": "čʻēikʻ lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքել", "roman": "čʻēin lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլքեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չլքի (čʻlkʻecʻi, čʻlkʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չլքեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չլքիր (čʻlkʻecʻir, čʻlkʻir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չլքեց", "roman": "čʻlkʻecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չլքեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չլքինք (čʻlkʻecʻinkʻ, čʻlkʻinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չլքեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չլքիք (čʻlkʻecʻikʻ, čʻlkʻikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չլքեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլքին (čʻlkʻecʻin, čʻlkʻin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլքեմ", "roman": "čʻlkʻem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքես", "roman": "čʻlkʻes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքի", "roman": "čʻlkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլքենք", "roman": "čʻlkʻenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեք", "roman": "čʻlkʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեն", "roman": "čʻlkʻen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլքեի", "roman": "čʻlkʻei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեիր", "roman": "čʻlkʻeir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեր", "roman": "čʻlkʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլքեինք", "roman": "čʻlkʻeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեիք", "roman": "čʻlkʻeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլքեին", "roman": "čʻlkʻein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լքի", "roman": "čʻem lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լքի", "roman": "čʻes lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լքի", "roman": "čʻi lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լքի", "roman": "čʻenkʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լքի", "roman": "čʻekʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լքի", "roman": "čʻen lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լքի", "roman": "čʻēi lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լքի", "roman": "čʻēir lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լքի", "roman": "čʻēr lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լքի", "roman": "čʻēinkʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լքի", "roman": "čʻēikʻ lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լքի", "roman": "čʻēin lkʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ լքիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ լքի (mí lkʻir, mí lkʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ լքեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ լքեցեք (mí lkʻekʻ, mí lkʻecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելու", "roman": "lkʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուց", "roman": "lkʻelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելով", "roman": "lkʻelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելում", "roman": "lkʻelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելն", "roman": "lkʻelə/lkʻeln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուն", "roman": "lkʻelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելս", "roman": "lkʻels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուս", "roman": "lkʻelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուցս", "roman": "lkʻelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելովս", "roman": "lkʻelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելումս", "roman": "lkʻelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելդ", "roman": "lkʻeld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուդ", "roman": "lkʻelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելուցդ", "roman": "lkʻelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելովդ", "roman": "lkʻelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լքելումդ", "roman": "lkʻelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "լքել • (lkʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "լքել • (lkʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "լք", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "լք", "caus": "—", "conneg": "լքի", "future1": "լքելու", "future2": "լքելիք", "imp1": "լքի՛ր, լքի՛*", "imp2": "լքե՛ք, լքեցե՛ք**", "imperf": "լքում", "indaor1": "լքեցի", "indaor1coll": "լքի", "indaor2": "լքեցիր", "indaor2coll": "լքիր", "indaor3": "լքեց", "indaor4": "լքեցինք", "indaor4coll": "լքինք", "indaor5": "լքեցիք", "indaor5coll": "լքիք", "indaor6": "լքեցին", "indaor6coll": "լքին", "inf": "լքել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "լքվել", "perf": "լքել", "prohib1": "մի՛ լքիր, մի՛ լքի*", "prohib2": "մի՛ լքեք, մի՛ լքեցեք**", "result": "լքած", "simult": "լքելիս", "subject": "լքող", "subjfut1": "լքեմ", "subjfut2": "լքես", "subjfut3": "լքի", "subjfut4": "լքենք", "subjfut5": "լքեք", "subjfut6": "լքեն", "subjfutperf1": "լքեի", "subjfutperf2": "լքեիր", "subjfutperf3": "լքեր", "subjfutperf4": "լքեինք", "subjfutperf5": "լքեիք", "subjfutperf6": "լքեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "լքել", "11": "լքելուն", "11s": "լքելներիցս", "13": "լքելների", "13s": "լքելովս", "15": "լքելներին", "15s": "լքելներովս", "17": "լքելուց", "17s": "լքելումս", "19": "լքելներից", "19s": "լքելներումս", "1s": "լքելս", "21": "լքելով", "21s": "լքելդ", "23": "լքելներով", "23s": "լքելներդ", "25": "լքելում", "25s": "լքելուդ", "27": "լքելներում", "27s": "լքելներիդ", "29s": "լքելուցդ", "3": "լքելը/լքելն", "31s": "լքելներիցդ", "33s": "լքելովդ", "35s": "լքելներովդ", "37s": "լքելումդ", "39s": "լքելներումդ", "3s": "լքելներս", "5": "լքելներ", "5s": "լքելուս", "7": "լքելները/լքելներն", "7s": "լքելներիս", "9": "լքելու", "9s": "լքելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to abandon, to leave, to desert (to leave a place)" ], "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "leave", "leave" ], [ "desert", "desert" ] ] }, { "glosses": [ "to forsake, to give up, to walk away (to stop caring about something)" ], "links": [ [ "forsake", "forsake" ], [ "give up", "give up" ], [ "walk away", "walk away" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "don’t leave me!", "roman": "mí lkʻir inj", "text": "մի՛ լքիր ինձ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to walk out on, to dump, to ditch (to leave someone)" ], "links": [ [ "walk out on", "walk out on" ], [ "dump", "dump" ], [ "ditch", "ditch" ] ] }, { "glosses": [ "to break up, to separate (to break off a relationship)" ], "links": [ [ "break up", "break up" ], [ "separate", "separate" ] ] }, { "glosses": [ "to quit, to walk out (to leave one's employment)" ], "links": [ [ "quit", "quit" ], [ "walk out", "walk out" ] ] }, { "glosses": [ "to discourage, to dispirit (to make someone abandon all hope)" ], "links": [ [ "discourage", "discourage" ], [ "dispirit", "dispirit" ] ] }, { "glosses": [ "to be abandoned, deserted, forsaken" ], "links": [ [ "abandoned", "abandoned" ], [ "deserted", "deserted" ], [ "forsaken", "forsaken" ] ], "raw_glosses": [ "(only used as a past participle) to be abandoned, deserted, forsaken" ], "raw_tags": [ "used as a past participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləˈkʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ləkʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ləˈkel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ləkʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "լքել" } { "forms": [ { "form": "lkʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելոյ", "roman": "lkʻeloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելոյ", "roman": "lkʻeloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելոյ", "roman": "lkʻeloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքելով", "roman": "lkʻelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լքել", "roman": "lkʻel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "լքել • (lkʻel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "լքել", "11": "լքելով", "13": "լքել", "3": "լքելոյ", "5": "լքելոյ", "7": "լքել", "9": "լքելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "lkʻem", "word": "լքեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of լքեմ (lkʻem)" ], "links": [ [ "լքեմ", "լքեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "լքել" }
Download raw JSONL data for լքել meaning in All languages combined (35.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "լքել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լքել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "լքել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լքել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "լքել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լքել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "լքել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լքել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.