See տեղեկանալ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տեղեկանամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian տեղեկանամ (tełekanam)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian տեղեկանամ (tełekanam).", "forms": [ { "form": "teġekanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "teġekanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տեղեկանում", "roman": "teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տեղեկանալիս", "roman": "teġekanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "տեղեկացնել", "roman": "teġekacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տեղեկացել", "roman": "teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տեղեկաց-", "roman": "teġekacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տեղեկանալու", "roman": "teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տեղեկացած", "roman": "teġekacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տեղեկանալիք", "roman": "teġekanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տեղեկացող", "roman": "teġekacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տեղեկանա", "roman": "teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տեղեկանում եմ", "roman": "teġekanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում ես", "roman": "teġekanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում է", "roman": "teġekanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանում ենք", "roman": "teġekanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղեկանում եք", "roman": "teġekanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանում են", "roman": "teġekanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանում էի", "roman": "teġekanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում էիր", "roman": "teġekanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում էր", "roman": "teġekanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանում էինք", "roman": "teġekanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղեկանում էիք", "roman": "teġekanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանում էին", "roman": "teġekanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու եմ", "roman": "teġekanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու ես", "roman": "teġekanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու է", "roman": "teġekanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու ենք", "roman": "teġekanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղեկանալու եք", "roman": "teġekanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու են", "roman": "teġekanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու էի", "roman": "teġekanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու էիր", "roman": "teġekanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու էր", "roman": "teġekanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու էինք", "roman": "teġekanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղեկանալու էիք", "roman": "teġekanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու էին", "roman": "teġekanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել եմ", "roman": "teġekacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել ես", "roman": "teġekacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել է", "roman": "teġekacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել ենք", "roman": "teġekacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղեկացել եք", "roman": "teġekacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկացել են", "roman": "teġekacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել էի", "roman": "teġekacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել էիր", "roman": "teġekacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել էր", "roman": "teġekacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել էինք", "roman": "teġekacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տեղեկացել էիք", "roman": "teġekacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկացել էին", "roman": "teġekacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացա", "roman": "teġekacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացար", "roman": "teġekacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացավ", "roman": "teġekacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացանք", "roman": "teġekacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղեկացաք", "roman": "teġekacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկացան", "roman": "teġekacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանամ", "roman": "teġekanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանաս", "roman": "teġekanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանա", "roman": "teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանանք", "roman": "teġekanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանաք", "roman": "teġekanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանան", "roman": "teġekanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանայի", "roman": "teġekanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանայիր", "roman": "teġekanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանար", "roman": "teġekanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանայինք", "roman": "teġekanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանայիք", "roman": "teġekanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանային", "roman": "teġekanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանամ", "roman": "kteġekanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանաս", "roman": "kteġekanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանա", "roman": "kteġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանանք", "roman": "kteġekanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտեղեկանաք", "roman": "kteġekanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղեկանան", "roman": "kteġekanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանայի", "roman": "kteġekanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանայիր", "roman": "kteġekanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանար", "roman": "kteġekanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանայինք", "roman": "kteġekanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտեղեկանայիք", "roman": "kteġekanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղեկանային", "roman": "kteġekanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացի՛ (teġekacʻír, teġekacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացե՛ք", "roman": "teġekacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտեղեկանալ", "roman": "čʻteġekanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չտեղեկացած", "roman": "čʻteġekacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտեղեկացող", "roman": "čʻteġekacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տեղեկանում", "roman": "čʻem teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկանում", "roman": "čʻes teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկանում", "roman": "čʻi teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկանում", "roman": "čʻenkʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղեկանում", "roman": "čʻekʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկանում", "roman": "čʻen teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկանում", "roman": "čʻēi teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկանում", "roman": "čʻēir teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկանում", "roman": "čʻēr teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկանում", "roman": "čʻēinkʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկանում", "roman": "čʻēikʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկանում", "roman": "čʻēin teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղեկանալու", "roman": "čʻem teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկանալու", "roman": "čʻes teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկանալու", "roman": "čʻi teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկանալու", "roman": "čʻenkʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղեկանալու", "roman": "čʻekʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկանալու", "roman": "čʻen teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկանալու", "roman": "čʻēi teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկանալու", "roman": "čʻēir teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկանալու", "roman": "čʻēr teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկանալու", "roman": "čʻēinkʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկանալու", "roman": "čʻēikʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկանալու", "roman": "čʻēin teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղեկացել", "roman": "čʻem teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկացել", "roman": "čʻes teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկացել", "roman": "čʻi teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկացել", "roman": "čʻenkʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղեկացել", "roman": "čʻekʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկացել", "roman": "čʻen teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկացել", "roman": "čʻēi teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկացել", "roman": "čʻēir teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկացել", "roman": "čʻēr teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկացել", "roman": "čʻēinkʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկացել", "roman": "čʻēikʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկացել", "roman": "čʻēin teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկացա", "roman": "čʻteġekacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտեղեկացար", "roman": "čʻteġekacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտեղեկացավ", "roman": "čʻteġekacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկացանք", "roman": "čʻteġekacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտեղեկացաք", "roman": "čʻteġekacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտեղեկացան", "roman": "čʻteġekacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանամ", "roman": "čʻteġekanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանաս", "roman": "čʻteġekanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանա", "roman": "čʻteġekana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանանք", "roman": "čʻteġekanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանաք", "roman": "čʻteġekanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանան", "roman": "čʻteġekanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանայի", "roman": "čʻteġekanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանայիր", "roman": "čʻteġekanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանար", "roman": "čʻteġekanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանայինք", "roman": "čʻteġekanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանայիք", "roman": "čʻteġekanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանային", "roman": "čʻteġekanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղեկանա", "roman": "čʻem teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկանա", "roman": "čʻes teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկանա", "roman": "čʻi teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկանա", "roman": "čʻenkʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղեկանա", "roman": "čʻekʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկանա", "roman": "čʻen teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկանա", "roman": "čʻēi teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկանա", "roman": "čʻēir teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկանա", "roman": "čʻēr teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկանա", "roman": "čʻēinkʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկանա", "roman": "čʻēikʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկանա", "roman": "čʻēin teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տեղեկացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղեկացի (mí teġekacʻir, mí teġekacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղեկացեք", "roman": "mí teġekacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "teġekanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալու", "roman": "teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուց", "roman": "teġekanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալով", "roman": "teġekanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալում", "roman": "teġekanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալն", "roman": "teġekanalə/teġekanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուն", "roman": "teġekanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալս", "roman": "teġekanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուս", "roman": "teġekanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուցս", "roman": "teġekanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալովս", "roman": "teġekanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալումս", "roman": "teġekanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալդ", "roman": "teġekanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուդ", "roman": "teġekanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուցդ", "roman": "teġekanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալովդ", "roman": "teġekanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալումդ", "roman": "teġekanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տեղեկանալ • (teġekanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տեղեկանալ • (teġekanal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տե‧ղե‧կա‧նալ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տեղեկանալ", "11": "տեղեկանալուն", "11s": "տեղեկանալներիցս", "13": "տեղեկանալների", "13s": "տեղեկանալովս", "15": "տեղեկանալներին", "15s": "տեղեկանալներովս", "17": "տեղեկանալուց", "17s": "տեղեկանալումս", "19": "տեղեկանալներից", "19s": "տեղեկանալներումս", "1s": "տեղեկանալս", "21": "տեղեկանալով", "21s": "տեղեկանալդ", "23": "տեղեկանալներով", "23s": "տեղեկանալներդ", "25": "տեղեկանալում", "25s": "տեղեկանալուդ", "27": "տեղեկանալներում", "27s": "տեղեկանալներիդ", "29s": "տեղեկանալուցդ", "3": "տեղեկանալը/տեղեկանալն", "31s": "տեղեկանալներիցդ", "33s": "տեղեկանալովդ", "35s": "տեղեկանալներովդ", "37s": "տեղեկանալումդ", "39s": "տեղեկանալներումդ", "3s": "տեղեկանալներս", "5": "տեղեկանալներ", "5s": "տեղեկանալուս", "7": "տեղեկանալները/տեղեկանալներն", "7s": "տեղեկանալներիս", "9": "տեղեկանալու", "9s": "տեղեկանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I just learned about this", "roman": "es nor teġekacʻa dra masin", "text": "ես նոր տեղեկացա դրա մասին", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become informed, to learn, to come to know" ], "id": "en-տեղեկանալ-hy-verb-tMmbfL7l", "links": [ [ "learn", "learn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to inquire, make inquiries" ], "id": "en-տեղեկանալ-hy-verb-AZeVYxLd" } ], "sounds": [ { "ipa": "/teʁekɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[teʁekɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/deʁeɡɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[deʁeɡɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "տեղեկանալ" } { "forms": [ { "form": "tełekanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "tełekanal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալոյ", "roman": "tełekanaloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալոյ", "roman": "tełekanaloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "tełekanal", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալոյ", "roman": "tełekanaloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալով", "roman": "tełekanalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "tełekanal", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "տեղեկանալ • (tełekanal)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տեղեկանալ", "11": "տեղեկանալով", "13": "տեղեկանալ", "3": "տեղեկանալոյ", "5": "տեղեկանալոյ", "7": "տեղեկանալ", "9": "տեղեկանալոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "tełekanam", "word": "տեղեկանամ" } ], "glosses": [ "infinitive of տեղեկանամ (tełekanam)" ], "id": "en-տեղեկանալ-xcl-verb-vyUJjffE", "links": [ [ "տեղեկանամ", "տեղեկանամ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "տեղեկանալ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տեղեկանամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian տեղեկանամ (tełekanam)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian տեղեկանամ (tełekanam).", "forms": [ { "form": "teġekanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "teġekanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տեղեկանում", "roman": "teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տեղեկանալիս", "roman": "teġekanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "տեղեկացնել", "roman": "teġekacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տեղեկացել", "roman": "teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տեղեկաց-", "roman": "teġekacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տեղեկանալու", "roman": "teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տեղեկացած", "roman": "teġekacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տեղեկանալիք", "roman": "teġekanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տեղեկացող", "roman": "teġekacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տեղեկանա", "roman": "teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տեղեկանում եմ", "roman": "teġekanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում ես", "roman": "teġekanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում է", "roman": "teġekanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանում ենք", "roman": "teġekanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղեկանում եք", "roman": "teġekanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանում են", "roman": "teġekanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանում էի", "roman": "teġekanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում էիր", "roman": "teġekanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանում էր", "roman": "teġekanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանում էինք", "roman": "teġekanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղեկանում էիք", "roman": "teġekanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանում էին", "roman": "teġekanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու եմ", "roman": "teġekanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու ես", "roman": "teġekanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու է", "roman": "teġekanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու ենք", "roman": "teġekanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղեկանալու եք", "roman": "teġekanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու են", "roman": "teġekanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու էի", "roman": "teġekanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու էիր", "roman": "teġekanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկանալու էր", "roman": "teġekanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու էինք", "roman": "teġekanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղեկանալու էիք", "roman": "teġekanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկանալու էին", "roman": "teġekanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել եմ", "roman": "teġekacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել ես", "roman": "teġekacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել է", "roman": "teġekacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել ենք", "roman": "teġekacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղեկացել եք", "roman": "teġekacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկացել են", "roman": "teġekacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել էի", "roman": "teġekacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել էիր", "roman": "teġekacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացել էր", "roman": "teġekacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացել էինք", "roman": "teġekacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տեղեկացել էիք", "roman": "teġekacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկացել էին", "roman": "teġekacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացա", "roman": "teġekacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացար", "roman": "teġekacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացավ", "roman": "teġekacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացանք", "roman": "teġekacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղեկացաք", "roman": "teġekacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղեկացան", "roman": "teġekacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանամ", "roman": "teġekanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանաս", "roman": "teġekanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանա", "roman": "teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանանք", "roman": "teġekanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանաք", "roman": "teġekanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանան", "roman": "teġekanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանայի", "roman": "teġekanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանայիր", "roman": "teġekanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանար", "roman": "teġekanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկանայինք", "roman": "teġekanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանայիք", "roman": "teġekanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղեկանային", "roman": "teġekanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանամ", "roman": "kteġekanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանաս", "roman": "kteġekanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանա", "roman": "kteġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանանք", "roman": "kteġekanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտեղեկանաք", "roman": "kteġekanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղեկանան", "roman": "kteġekanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանայի", "roman": "kteġekanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանայիր", "roman": "kteġekanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղեկանար", "roman": "kteġekanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղեկանայինք", "roman": "kteġekanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտեղեկանայիք", "roman": "kteġekanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղեկանային", "roman": "kteġekanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղեկացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացի՛ (teġekacʻír, teġekacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղեկացե՛ք", "roman": "teġekacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտեղեկանալ", "roman": "čʻteġekanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չտեղեկացած", "roman": "čʻteġekacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտեղեկացող", "roman": "čʻteġekacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տեղեկանում", "roman": "čʻem teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկանում", "roman": "čʻes teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկանում", "roman": "čʻi teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկանում", "roman": "čʻenkʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղեկանում", "roman": "čʻekʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկանում", "roman": "čʻen teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկանում", "roman": "čʻēi teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկանում", "roman": "čʻēir teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկանում", "roman": "čʻēr teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկանում", "roman": "čʻēinkʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկանում", "roman": "čʻēikʻ teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկանում", "roman": "čʻēin teġekanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղեկանալու", "roman": "čʻem teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկանալու", "roman": "čʻes teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկանալու", "roman": "čʻi teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկանալու", "roman": "čʻenkʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղեկանալու", "roman": "čʻekʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկանալու", "roman": "čʻen teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկանալու", "roman": "čʻēi teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկանալու", "roman": "čʻēir teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկանալու", "roman": "čʻēr teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկանալու", "roman": "čʻēinkʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկանալու", "roman": "čʻēikʻ teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկանալու", "roman": "čʻēin teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղեկացել", "roman": "čʻem teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկացել", "roman": "čʻes teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկացել", "roman": "čʻi teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկացել", "roman": "čʻenkʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղեկացել", "roman": "čʻekʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկացել", "roman": "čʻen teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկացել", "roman": "čʻēi teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկացել", "roman": "čʻēir teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկացել", "roman": "čʻēr teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկացել", "roman": "čʻēinkʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկացել", "roman": "čʻēikʻ teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկացել", "roman": "čʻēin teġekacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկացա", "roman": "čʻteġekacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտեղեկացար", "roman": "čʻteġekacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտեղեկացավ", "roman": "čʻteġekacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկացանք", "roman": "čʻteġekacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտեղեկացաք", "roman": "čʻteġekacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտեղեկացան", "roman": "čʻteġekacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանամ", "roman": "čʻteġekanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանաս", "roman": "čʻteġekanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանա", "roman": "čʻteġekana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանանք", "roman": "čʻteġekanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանաք", "roman": "čʻteġekanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանան", "roman": "čʻteġekanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանայի", "roman": "čʻteġekanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանայիր", "roman": "čʻteġekanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանար", "roman": "čʻteġekanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղեկանայինք", "roman": "čʻteġekanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանայիք", "roman": "čʻteġekanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղեկանային", "roman": "čʻteġekanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղեկանա", "roman": "čʻem teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես տեղեկանա", "roman": "čʻes teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղեկանա", "roman": "čʻi teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղեկանա", "roman": "čʻenkʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղեկանա", "roman": "čʻekʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղեկանա", "roman": "čʻen teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղեկանա", "roman": "čʻēi teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղեկանա", "roman": "čʻēir teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղեկանա", "roman": "čʻēr teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղեկանա", "roman": "čʻēinkʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղեկանա", "roman": "čʻēikʻ teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղեկանա", "roman": "čʻēin teġekana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տեղեկացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղեկացի (mí teġekacʻir, mí teġekacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղեկացեք", "roman": "mí teġekacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "teġekanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալու", "roman": "teġekanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուց", "roman": "teġekanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալով", "roman": "teġekanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալում", "roman": "teġekanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալն", "roman": "teġekanalə/teġekanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուն", "roman": "teġekanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալս", "roman": "teġekanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուս", "roman": "teġekanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուցս", "roman": "teġekanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալովս", "roman": "teġekanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալումս", "roman": "teġekanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալդ", "roman": "teġekanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուդ", "roman": "teġekanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալուցդ", "roman": "teġekanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալովդ", "roman": "teġekanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղեկանալումդ", "roman": "teġekanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տեղեկանալ • (teġekanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տեղեկանալ • (teġekanal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տե‧ղե‧կա‧նալ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տեղեկանալ", "11": "տեղեկանալուն", "11s": "տեղեկանալներիցս", "13": "տեղեկանալների", "13s": "տեղեկանալովս", "15": "տեղեկանալներին", "15s": "տեղեկանալներովս", "17": "տեղեկանալուց", "17s": "տեղեկանալումս", "19": "տեղեկանալներից", "19s": "տեղեկանալներումս", "1s": "տեղեկանալս", "21": "տեղեկանալով", "21s": "տեղեկանալդ", "23": "տեղեկանալներով", "23s": "տեղեկանալներդ", "25": "տեղեկանալում", "25s": "տեղեկանալուդ", "27": "տեղեկանալներում", "27s": "տեղեկանալներիդ", "29s": "տեղեկանալուցդ", "3": "տեղեկանալը/տեղեկանալն", "31s": "տեղեկանալներիցդ", "33s": "տեղեկանալովդ", "35s": "տեղեկանալներովդ", "37s": "տեղեկանալումդ", "39s": "տեղեկանալներումդ", "3s": "տեղեկանալներս", "5": "տեղեկանալներ", "5s": "տեղեկանալուս", "7": "տեղեկանալները/տեղեկանալներն", "7s": "տեղեկանալներիս", "9": "տեղեկանալու", "9s": "տեղեկանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I just learned about this", "roman": "es nor teġekacʻa dra masin", "text": "ես նոր տեղեկացա դրա մասին", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become informed, to learn, to come to know" ], "links": [ [ "learn", "learn" ] ] }, { "glosses": [ "to inquire, make inquiries" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/teʁekɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[teʁekɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/deʁeɡɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[deʁeɡɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "տեղեկանալ" } { "forms": [ { "form": "tełekanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "tełekanal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալոյ", "roman": "tełekanaloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալոյ", "roman": "tełekanaloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "tełekanal", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալոյ", "roman": "tełekanaloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալով", "roman": "tełekanalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "տեղեկանալ", "roman": "tełekanal", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "տեղեկանալ • (tełekanal)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տեղեկանալ", "11": "տեղեկանալով", "13": "տեղեկանալ", "3": "տեղեկանալոյ", "5": "տեղեկանալոյ", "7": "տեղեկանալ", "9": "տեղեկանալոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "tełekanam", "word": "տեղեկանամ" } ], "glosses": [ "infinitive of տեղեկանամ (tełekanam)" ], "links": [ [ "տեղեկանամ", "տեղեկանամ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "տեղեկանալ" }
Download raw JSONL data for տեղեկանալ meaning in All languages combined (31.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "տեղեկանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղեկանալ", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "տեղեկանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղեկանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տեղեկանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղեկանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տեղեկանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղեկանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տեղեկանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղեկանալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.